(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 102: Thắng lợi!
Vút một tiếng, xe mô-tô của Lý Trạch Khải liền vọt đi, tựa như một mũi tên.
Bốn chiếc mô-tô còn lại cũng lao về phía Lý Trạch Khải. Khi chiếc mô-tô chở thanh niên ngồi sau, tay cầm dao bầu, lướt qua Lý Trạch Khải, gã liền hung hăng chém thẳng vào người hắn. Trên mặt gã lộ vẻ dữ tợn, hung ác.
Lý Trạch Khải bình tĩnh dừng xe mô-tô, vươn tay chộp lấy con dao bầu từ tay tên thanh niên. Hắn giật mạnh, khiến cả người tên thanh niên tóc vàng ngã lăn xuống đất.
Tiếp đó, Lý Trạch Khải tung một cú đá vào người kẻ đang lái chiếc mô-tô. Chiếc mô-tô đó dù nặng đến mấy trăm cân, nhưng cú đá của Lý Trạch Khải lại càng mạnh mẽ hơn, trong thoáng chốc đã đá văng cả chiếc mô-tô ra xa một thước, khiến cả người lẫn xe đổ rạp xuống đất.
Lý Trạch Khải không lập tức rời đi, mà một tay nắm dao bầu, sắc mặt vô cùng lạnh lùng nhìn ba chiếc mô-tô đang rục rịch phía sau, cười khẩy nói: “Lại đây đi, thế nào, không dám sao?”
Mặc dù những tên thanh niên trên ba chiếc mô-tô kia đã kinh ngạc trước màn thể hiện của Lý Trạch Khải, biết hắn không phải nhân vật dễ đối phó, nhưng bọn chúng cũng là loại người lăn lộn giang hồ đã vài năm, đều là những kẻ hung hãn. Làm sao có thể bị hắn dọa sợ dễ dàng như vậy? Sáu tên nhìn nhau một lượt, liền khởi động mô-tô, lao thẳng đến Lý Trạch Khải.
Lý Trạch Khải nắm chặt đao, ngay khi ba chiếc mô-tô lướt qua, hắn nhanh như chớp vung tay ra.
Nhanh... Trong bóng tối, chỉ thấy một vệt ngân quang lóe lên như chớp giật.
Ba tiếng 'bá bá bá' vang lên, rồi ba tiếng kêu thảm thiết. Ba gã thanh niên đang ngồi lái xe vẫn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, chỉ cảm thấy vai tê rần, cả chiếc mô-tô liền mất kiểm soát, khiến cả người lẫn xe đều ngã văng ra ngoài. Từng tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang vọng trong bóng đêm.
Khóe môi Lý Trạch Khải lộ ra một nụ cười lạnh lẽo. Hắn liếc nhìn mấy tên thanh niên nằm dưới đất không gượng dậy nổi, rồi dịu dàng hỏi Quách Ái Lâm đang tựa vào lưng hắn như một chú mèo con: “Ái Lâm… Em không sao chứ?”
Quách Ái Lâm chậm rãi mở to mắt. Từng đợt tiếng kêu thảm thiết vừa rồi quả thực đã dọa nàng sợ hãi, khiến nàng không dám mở mắt. Giờ đây, khi nhìn thấy nụ cười có phần nghịch ngợm của Lý Trạch Khải, nàng không hiểu vì sao, trong lòng lại dâng lên một cảm giác an toàn vô bờ.
“Ừm… Trạch Khải, chúng ta còn có thể thắng không? Bọn họ đã chạy xa đến thế r���i… Em không muốn thua đâu…” Quách Ái Lâm chợt nhớ ra điều gì đó, bèn nói với Lý Trạch Khải.
Trên mặt Lý Trạch Khải lóe lên nụ cười đầy tự tin, hắn nói với Quách Ái Lâm: “Em cứ yên tâm, chúng ta sẽ không thua đâu.”
Nói đoạn, Lý Trạch Khải ngừng một chút, rồi nói với Quách Ái Lâm: “Em ngồi vững nhé. Ôm chặt lấy anh.”
Mặc dù lời nói của Lý Trạch Khải có chút mập mờ, nhưng lúc này Quách Ái Lâm lại không nghĩ nhiều. Nàng ôm chặt lấy vòng eo vạm vỡ của Lý Trạch Khải.
Giờ phút này, Lý Trạch Khải đạp ga đến mức tối đa. Hắn cũng không biết chiếc mô-tô của Quách Ái Lâm được độ từ đâu, tuy so với siêu mô-tô của một nước nào đó thì kém hơn đôi chút, nhưng cũng không quá xa. Bởi vậy, hắn đẩy ga hết cỡ, đạt tốc độ gần 500 cây số một giờ. Dù sao hắn cũng đã bị chậm trễ một lúc, nếu không tăng tốc thật nhanh, e rằng sẽ không dễ dàng đuổi kịp.
Long Tử và Cường Ca nhìn thấy chiến thắng đã trong tầm tay, cô gái xinh đẹp kia sẽ chẳng còn lời nào để nói, cam chịu ngoan ngoãn phục tùng. Nghĩ đến hình ảnh cô gái trẻ đẹp bị mình đè nén dưới thân, Vĩ Cường đã cảm thấy một luồng tinh hoa như muốn phun trào khỏi cơ thể.
Trên mặt Long Tử và Cường Ca lộ ra nụ cười vô cùng hèn hạ, bỉ ổi và đắc ý. Ngay trong khoảnh khắc đó, một tiếng mô-tô gầm rú vang lên từ phía sau bọn hắn. Sắc mặt hai người biến đổi, đúng lúc định tăng hết mã lực phóng đi, thì một bóng đen đã vút qua bên cạnh bọn họ như một mũi tên.
Sắc mặt hai người vô cùng khó coi, nhìn thấy một nam một nữ đã vượt qua vạch đích, không ai khác chính là Lý Trạch Khải và Quách Ái Lâm.
“Làm sao có thể?” Long Tử và Vĩ Cường nhìn nhau, đều thấy vẻ mặt không thể tin được trong mắt đối phương.
“A… Chúng ta thắng rồi! Mặc dù các ngươi chơi xấu, nhưng chúng ta vẫn thắng! Giờ thì các ngươi không còn gì để nói nữa phải không?” Quách Ái Lâm xuống xe mô-tô, tháo mũ bảo hiểm, lắc mái tóc có chút rối bời, nhìn Long Tử và Vĩ Cường trước mặt. Dù người thắng cuộc thực sự là Lý Trạch Khải, nhưng Quách Ái Lâm dường như còn vui mừng hơn cả khi tự mình giành chiến thắng.
Lý Trạch Khải cầm con dao bầu vấy máu đi đến bên Vĩ Cường. Một tiếng “đương” vang lên, hắn ném con dao xuống đất rồi nói: “Đây là đồ của các ngươi, hãy cất giữ cẩn thận. Lần tới nếu còn như vậy… Hắc hắc!”
Lời nói của Lý Trạch Khải vô cùng lạnh lùng. Ánh mắt hắn như dao sắc bén ghim chặt vào mặt hai tên, khiến bọn chúng cảm thấy da mặt mình lạnh buốt.
Long Tử và Vĩ Cường cảm thấy trước mặt mình, một luồng sát khí lạnh thấu xương lập tức bao trùm lấy hai kẻ. Khiến bọn chúng cảm thấy như đang đối mặt với cái chết.
Trong khi đó, Quách Ái Lâm đứng cạnh Lý Trạch Khải cảm nhận bàn tay lớn ấm áp của hắn đặt trên người mình. Cái khí chất lạnh lùng, thủ đoạn sát phạt quả quyết vừa rồi, khác hẳn với phong cách thường ngày của Lý Trạch Khải, trái lại càng khắc sâu động đến tâm hồn thiếu nữ của nàng. Nàng lúc này mới cảm thấy, Lý Trạch Khải có một mặt khác mà không ai hay biết. Thế nhưng, việc bộc lộ mặt này lại khiến Quách Ái Lâm cảm thấy người đàn ông trước mắt mang đến cho nàng thêm nhiều bí ẩn. Cô tự hỏi, đâu mới là con người thật của hắn, điều này khiến Quách Ái Lâm càng có một khao khát sâu sắc hơn muốn thấu hiểu hắn.
Vĩ Cường và Long Tử cảm nhận được một nỗi sợ hãi tột độ. Nhiều huynh đệ như vậy còn không phải đối thủ của hắn, huống chi hai kẻ bọn chúng thì sợ rằng còn không đủ để hắn lọt kẽ răng.
Cả hai thậm chí không dám thốt ra một lời oán hận nào, liền quay người xám xịt bỏ đi.
Thấy Lý Trạch Khải không nói lời nào, Quách Ái Lâm đứng bên cạnh hắn, dùng bàn tay nhỏ bé nhẹ nhàng vỗ vỗ cánh tay hắn rồi gọi: “Uy…”
Lý Trạch Khải chợt nghĩ đến điều gì đó, có chút thất thần, nhất thời không nghe thấy.
“Uy… Uy… Lí Nguyên soái ca… Lý ca ca…” Giọng Quách Ái Lâm càng lúc càng trở nên ngọt ngào, nũng nịu.
Lý Trạch Khải giật mình một cái, hoàn hồn lại, có chút bực bội nói: “Ách… Anh không họ Uy…”
“Hừ, ai bảo anh không nói gì. Có phải… có phải anh thấy em rất hoang dã không…” Quách Ái Lâm nói xong, giọng ngày càng nhỏ dần, nàng cúi đầu, trông có vẻ hơi tủi thân.
“Ách… Nói thật lòng, em quả thực có hơi hoang dã thật… Anh thấy con gái nên chơi mấy thứ khác như thêu thùa… đánh đàn… vẽ tranh chẳng hạn…” Lý Trạch Khải lắc đầu nói.
“Thế nhưng mà mấy thứ đó… Em chơi chán hết cả rồi, ở nhà rất buồn chán, với lại em không có nhiều bạn bè…”
Lý Trạch Khải nhìn Quách Ái Lâm có chút rầu rĩ, chợt hắn cảm thấy cô gái xinh đẹp con nhà giàu này có lẽ cũng không vui vẻ như người khác vẫn nghĩ.
Chỉ duy nhất Tàng Thư Viện sở hữu bản quyền dịch thuật chương truyện này.