(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 72: Phương Hiểu nghĩ cách !
Cái gì! Người thiếu nữ dáng vẻ thướt tha mềm mại này rõ ràng lại là Vân Lạc Thủy của Vân gia sao? Vân gia ư? Đó chính là một gia tộc sở hữu thực lực kinh người. Đừng nói chỉ là một Phương gia, ngay cả thành chủ Khúc Mạc Hà của Sương Thành này cũng phải nể mặt đôi chút.
Vân gia có tiếng tăm lẫy lừng khắp Sương Thành, thậm chí cả những vùng lân cận. Vân gia chính tông không đặt trụ sở tại Sương Thành, mà ở Mây Trắng thành của Xuất Vân đế quốc – đây là một đại thành chỉ đứng sau kinh đô. Vân gia có thể đứng vững gót chân ở nơi ấy, đủ để hình dung thực lực của họ đến mức nào.
Mà Vân Lạc Thủy, một lòng muốn tự mình gây dựng sự nghiệp, nên mới đến Sương Thành này mở Lan Tuyền thương hội. Dưới trướng nàng là Lan Tuyền tiệm sách, Lan Tuyền phòng đấu giá, Lan Tuyền thương hội... quả thực không phải chỉ một hai cơ sở. Một mình một nữ tử như vậy đương nhiên không thể làm nên chuyện lớn, nhưng nếu phía sau có lời cảnh cáo từ Vân gia gia chủ thì sao?
Dù tất cả mọi người đều thèm muốn người thiếu nữ sắc nước hương trời ấy, có kẻ thèm thuồng dung mạo, có kẻ muốn có được nàng để nàng dưới trướng mình thi triển thủ đoạn kinh doanh đáng sợ. Một người thiếu nữ như vậy, chẳng những sở hữu vẻ đẹp tuyệt sắc nghiêng nước nghiêng thành, mà còn có thủ đoạn kinh doanh không gì sánh bằng. Nếu đặt vào hoàn cảnh bình thường, e rằng nàng đã sớm bị người ta xâu xé không còn chút gì.
Bởi vì bản thân Vân Lạc Thủy chỉ có thực lực cấp Kiếm Hùng. So với Phương Trạch còn kém xa nhiều Tinh cấp, Sương Thành lớn như vậy, người tài giỏi hơn nàng có rất nhiều. Nhưng tại sao không ai dám dùng vũ lực?
Tất cả là bởi vì khi Vân Lạc Thủy đến nơi này, Vân gia gia chủ lừng lẫy kia đã cảnh cáo tất cả mọi người ở Sương Thành rằng: nếu cô gái này bị thương, kẻ ra tay sẽ phải chết! Nếu cô gái này bị sỉ nhục, hoặc gặp phải chuyện sinh tử, kẻ ra tay — sẽ cửa nát nhà tan!
Những kẻ không sợ cửa nát nhà tan chính là những người không có hậu thuẫn, dù họ thèm muốn Vân Lạc Thủy đến mấy. Nhưng sau cùng, đối mặt với một Kiếm Hùng, đó vẫn là một sự trừng phạt không thể vượt qua đối với họ. Còn những người có gia tộc, những ai có thể trở thành Kiếm Hùng, dù không phải gia chủ, cũng chắc chắn có địa vị cao, sao có thể vì một nữ tử mà chuốc lấy phiền toái lớn đến nhường ấy?
Thế nên, Vân Lạc Thủy đã đến đây gần ba năm, nhưng thương hội của nàng lại ngày càng phát triển lớn mạnh. Không ai dám cố tình gây sự, cũng không có thương hội nào dám chèn ép. Các thương hội nhỏ thì không có khả năng, các thương hội lớn thì không dám!
Vậy mà bây giờ, vị nữ thần trong lòng tất cả mọi người Sương Thành này lại dịu dàng vô cùng cầu xin Phương Trạch cho thiếu niên mười bảy mười tám tuổi kia ư? Không nghe lầm chứ? Vẻ mặt mọi người lại lần nữa trở nên ngây dại, những chuyện bất thường mà họ trải qua hôm nay quả thực quá nhiều. Chắc hẳn phải mất rất, rất lâu họ mới có thể tiêu hóa hết được.
Lâm Trầm đang thầm nghĩ không biết Phương Trạch nên xuống nước thế nào thì đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc, không khỏi quay đầu nhìn lại.
Dung nhan ngọc ngà tựa hồ mờ ảo như mơ, dù trên mặt có mạng che. Nhưng ánh mắt Lâm Trầm dường như đã xuyên qua lớp khăn che mặt ấy, nhìn thấy gương mặt tuyệt sắc nghiêng nước nghiêng thành. Nàng vẫn búi tóc sen khói ngày nào, vẫn xinh đẹp đến lay động lòng người. Chỉ có điều, chiếc váy gấm tơ trắng đính phấn hà ngày trước đã được thay bằng chiếc bào hoa màu xanh da trời thêu kim tuyến họa tiết trăm tử lưu đoạn.
Tuy vẻ ngoài che đi thân hình đầy đặn ấy, nhưng mùi hương cơ thể thoang thoảng trong không khí vẫn khiến người ta cảm nhận được vẻ kiều diễm, lay động lòng người ẩn sau lớp áo choàng.
Giờ phút này, người thiếu nữ tựa như tiên nữ không vướng bụi trần kia đang mỉm cười nhạt, nói với Phương Trạch. Chẳng những Lâm Trầm có chút kỳ lạ, ngay cả Phương Trạch cũng sửng sốt. Dù hôm nay Vân Lạc Thủy không đến cầu tình, hắn cũng sẽ không làm khó Lâm Trầm. Nhưng điều khiến hắn khó hiểu là vì sao người thiếu nữ kiêu ngạo này lại có thể hạ mình cầu xin cho một thiếu niên như vậy?
Ngay lập tức, không còn tâm trí trêu chọc Lâm Trầm nữa, Phương Trạch thu lại vẻ giận dữ trên mặt. Hắn cười nhạt với Vân Lạc Thủy, rồi phất tay ý bảo Phương Hạo Nhiên đứng dậy.
Phương Hạo Nhiên dù đã nhìn thấy Vân Lạc Thủy, nhưng cũng chỉ hơi kinh ngạc trước vẻ đẹp của nàng mà thôi. Thấy Phương Trạch ra hiệu, hắn lập tức đứng dậy, kéo Lâm Trầm lùi sang một bên. Sau đó, Lâm Trầm thầm nghĩ không đồng tình. Tâm tư của Phương Trạch hắn đã nhìn thấu, không ngờ Phương Hạo Nhiên vẫn còn ngu ngốc như vậy. Thực sự cho rằng Phương Trạch sẽ tức giận ư? Nếu hắn muốn tức giận, e rằng hai người bọn họ đã sớm gặp xui xẻo rồi. Đâu cần phải đợi đến bây giờ?
Nhưng việc Vân Lạc Thủy xin tha cho hắn lại khiến Lâm Trầm có chút bất ngờ. Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ, hắn đã hiểu ra. Đối phương chỉ cảm thấy hắn có giá trị để giúp đỡ mà thôi. Thế nhưng Vân Lạc Thủy lại không nhìn ra những toan tính nhỏ nhặt giữa Phương Trạch và Lâm Trầm, thế nên những lời nàng nói, tác dụng thực tế không lớn như nàng tưởng.
“Nếu Vân tiểu thư đã nói vậy, lão phu sẽ nể mặt nàng. Sẽ không truy cứu tội Lâm Trầm tự tiện xông vào Phương gia ta nữa... Hạo Nhiên, con đã không thể tu luyện, vậy không cần quay về chính gia nữa. Lão phu sẽ giao cho con toàn quyền xử lý một cơ nghiệp riêng... Con cũng đừng nên cố chấp như vậy!”
Lâm Trầm khẽ động lòng, quả nhiên Phương Trạch tất có nỗi niềm khó nói. Bằng không, đã có thể giao quyền xử lý một cơ nghiệp riêng cho Phương Hạo Nhiên thì tự nhiên cũng có thể để hắn quay về chính gia. Vì vậy, việc để Phương Hạo Nhiên tự lập chỉ là để tương lai khi có chuyện xảy ra, hắn có thêm một phần cơ hội sống sót mà thôi.
Tâm t�� Phương Trạch lúc này chính là, đã đi rồi thì không cần phải trở về vũng nước đục này nữa. Vân Lạc Thủy điềm nhiên cười, khẽ thi lễ với Phương Trạch, sau đó quay đầu nhìn về phía thiếu niên áo đen kia.
Lâm Trầm cũng không phải kẻ ngốc, dù đối phương giúp mình nói một lời, hắn cũng không cho rằng cô gái này có hảo cảm với mình. Mà là nàng đã nhìn thấy giá trị tiềm ẩn trong con người hắn mà thôi. Dù Vân Lạc Thủy sở hữu dung mạo vạn người có một, nhưng đối với Lâm Trầm, sức hấp dẫn ấy cũng không đáng là bao. Ngược lại còn khiến hắn nảy sinh tâm lý muốn giữ khoảng cách. Bởi vậy, hắn cười nhạt với Vân Lạc Thủy.
“Đa tạ Vân tiểu thư đã cầu tình giúp Lâm Trầm với Phương gia chủ, Lâm Trầm xin đa tạ!” Nếu là trong tình huống bình thường, với tâm tính của Lâm Trầm chắc chắn sẽ nói một câu ngày sau nhất định báo đáp, nhưng giờ phút này hắn lại không nói. Bởi vì hắn không muốn vì một câu nói mà tự mình gánh vác một món nợ nhân tình có lẽ vô cùng khó khăn.
Mắt Vân Lạc Thủy khẽ lay động, nhưng trong lòng lại thầm thở dài. Quả nhiên, thế lực sau lưng hắn thật đáng sợ, mình giúp hắn nói chuyện, vậy mà đối phương lại xem đó là điều hiển nhiên. Chỉ một câu cảm ơn, hơn nữa còn nói một cách tự nhiên như vậy. Cứ như thể, việc nàng hôm nay cầu tình giúp hắn vốn dĩ là điều nên làm vậy.
Càng nghĩ càng thấy đúng, Vân Lạc Thủy lại càng thêm tin tưởng vào suy đoán của mình. Vậy nên, ý định ban đầu của Lâm Trầm là muốn phân rõ giới hạn giữa hai người. Ai ngờ, lại trở thành gậy ông đập lưng ông, khiến cô gái này càng thêm suy đoán vô lý về hắn.
“Ha ha... Lâm công tử nói gì vậy, Lạc Thủy có thể giúp đỡ ngài đã là vinh hạnh của Lạc Thủy rồi. Mong Lâm công tử có thời gian đừng quên ghé qua chỗ Lạc Thủy ngồi chơi...”
Lâm Trầm toát mồ hôi hột, bèn chắp tay nói: “Nhất định rồi!” Tuy nhiên, ai cũng có thể nghe ra sự hàm hồ và ý ứng phó trong lời nói của hắn. Thấy vậy, Vân Lạc Thủy lại một lần nữa lắc đầu trong lòng, không khỏi cười khổ, thầm nghĩ: tâm trí của thiếu niên này quả thực không thể nhìn bằng lẽ thường được. Mình muốn trở thành bằng hữu của hắn, e rằng còn phải tốn không ít công phu đây.
“Vậy thì hẹn thế nhé...”
Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Vân Lạc Thủy vẫn nói ra vì phép lịch sự. Không ngờ, cuộc đối thoại của hai người họ đã sớm khiến những người xung quanh ghen ghét đến chết rồi. Tất cả mọi người nhìn Lâm Trầm với ánh mắt vừa khó tin, vừa đố kỵ và ngưỡng mộ. Nhưng không một ai dám có bất kỳ hành động nào. Bởi vì người có thể khiến Vân Lạc Thủy phải đối đãi khách khí như vậy, nhất định không phải loại người mà họ có thể chọc vào.
Phương Hạo Nhiên nhìn Phương Trạch, trong mắt ánh lên vẻ ảm đạm. Một cơ nghiệp riêng không phải điều hắn mong muốn. Điều hắn mong muốn là từng bước một đưa Phương gia trở lại đúng quỹ đạo. Nhưng gia gia rõ ràng ngay cả một cơ hội nhỏ nhoi như vậy cũng không cho mình, càng nghĩ càng đúng, ánh mắt hắn khó tránh khỏi có chút ảm đạm.
Lâm Trầm đương nhiên thấy rõ mọi chuyện, lập tức vỗ vai Phương Hạo Nhiên. Sau đó, hắn lắc đầu, trực giác mách bảo rằng hiện tại tuyệt đối chưa phải thời cơ tốt nhất để Phương Hạo Nhiên quay về Phương gia. Tốt nhất vẫn là phải biết rõ rốt cu��c chuyện gì đã xảy ra với Phương Trạch, bằng không e rằng chỉ phí công vô ích.
...
Sau khi Vân Lạc Thủy cầu tình cho Lâm Trầm, nàng thấy mình đã lộ diện thân phận, e rằng ngồi trong đại sảnh không còn thích hợp nữa, nên đã cáo lui Phương Trạch rồi đi về gian nhà kế bên. Lâm Trầm tuy chú ý đến, nhưng cũng không để tâm. Dù mục đích hôm nay của họ chưa thành công, nhưng ít nhất cũng đã xem như nói trước với Phương Trạch một lời.
Đợi khi Lâm Trầm đã hiểu rõ chuyện Phương Trạch lo lắng phía sau, hắn nhất định có thể giúp Phương Hạo Nhiên toại nguyện. Lúc này mà cứ bám riết lấy thì ngược lại không phù hợp chút nào.
Lâm Trầm lập tức kéo Phương Hạo Nhiên ngồi xuống một bên. Phương Trạch cũng không nói gì thêm để đuổi hắn đi, thế nên Lâm Trầm tự nhiên tiếp tục cùng Phương Hạo Nhiên hoàn tất việc hôm nay. Đợi đến khi yến hội kết thúc, hắn còn muốn đi nói chuyện với Phương Trạch, tóm lại là muốn xác minh những suy nghĩ trong lòng mình. Bằng không, tâm nguyện của Phương Hạo Nhiên không biết đến bao giờ mới có thể thực hiện được.
Đại hội hiến vật quý cuối cùng cũng trở lại đúng quỹ đạo, thế nhưng Phương Trạch trong lòng đã vương vấn nhiều tâm sự. Làm sao hắn còn có thể hứng thú với những món đồ vốn dĩ chẳng thể khiến hắn chú ý chứ? Thế nên, đến cuối cùng cũng không ai một lần nữa đạt được lời hứa từ Phương Trạch, không khỏi khiến rất nhiều người thở dài không thôi.
Trong một căn phòng vô cùng xa hoa tại nơi ở của tộc nhân Phương gia. Một thanh niên đang rên rỉ không ngừng, trên người toàn là những vết bầm tím. Anh ta đang nằm sấp trên chăn, bên giường là một thị nữ thân cận mặc váy xanh ngọc đính vàng, đang cẩn thận lau sạch những vết bầm tím.
Thanh niên trên giường dù mặt mũi bầm dập, đau đớn vô cùng, nhưng vẫn một tay để thị nữ lau vết thương, một tay thò vào người thị nữ, thỉnh thoảng lại vò nắn bộ ngực mềm mại. Dường như cuối cùng quên cả vết thương, anh ta đè thị nữ đang thở hổn hển xuống, không chờ đợi được nữa mà nhào tới...
Một lát sau, thanh niên cuối cùng cũng đứng dậy. Dường như chẳng còn cảm thấy đau đớn trên người nữa, anh ta mặc vào bộ quần áo màu sắc sặc sỡ của mình. Sau đó, anh ta vỗ mạnh vào cơ thể mềm mại của thị nữ, khiến nàng kêu lên một tiếng đau đớn. Thanh niên cười ha hả đi ra cửa, còn nụ cười quyến rũ trên mặt thị nữ phía sau thì dần dần biến mất, thay vào đó là vẻ bất lực đầy tiếc nuối...
“Dám tìm người đánh ta, Phương Hiểu này ư, hừ hừ. Ta làm sao có thể chạy đến chỗ gia gia mà mách tội? Nếu để ông ấy biết ta vụng trộm tính kế ngươi, chẳng phải ta sẽ hỏng bét sao? Ngươi Phương Hạo Nhiên không phải thích Nguyệt Khởi Hà sao? Tư sắc của nàng ta, bổn thiếu gia miễn cưỡng cũng còn vừa mắt, vậy ta sẽ thay ngươi hưởng dụng vậy. Coi như là thu món nợ thù lao của mũi tên đó...”
Phương Hiểu vừa sờ vết thương trên mặt mình, vừa thì thào nói. Sau đó, hắn nhanh chóng đi ra ngoài, vừa nghĩ đến chuyện sắp xảy ra, lòng hắn đã có chút không thể chờ đợi được nữa.
Còn về phía bên kia, yến hội giờ mới bắt đầu. Lâm Trầm và Phương Hạo Nhiên nào hay biết những suy nghĩ của Phương Hiểu. Lâm Trầm thì đã sớm chuẩn bị sau khi yến hội kết thúc sẽ đi nói chuyện với Phương Trạch, tự nhiên hai người đều đang mong yến hội nhàm chán kia mau chóng kết thúc.
Những trang truyện này, cùng với tinh hoa ngôn từ, đều thuộc về truyen.free.