“Hai mươi năm ân tình sâu nặng, chưa thể báo đáp!”

Hai mươi năm ân nghĩa ấy, nặng tựa núi cao, sâu tựa biển cả. Một khi đã lỡ thời, ngàn năm khó lòng chuộc lại. Hiếu nghĩa với thiên hạ là người hiền đức. Trung thành với quân thần là kẻ tôi trung. Nghĩa khí với huynh đệ là bậc huynh đệ tình thâm. Nhưng nếu lòng không còn cha mẹ, ấy là bất hiếu. Kẻ bất hiếu, trung nghĩa đến đâu cũng vô ích. Ân sâu cha mẹ còn chưa báo đáp, thì còn nói chi đến gia quốc? Thánh Hiền thời xưa sở dĩ cả đời lưu danh nhân nghĩa khắp thiên hạ, không phải vì trong lòng họ đã có sẵn dân chúng cùng xã tắc, mà bởi vì trong tim họ luôn tồn tại một điều, một điều không bao giờ được phép lãng quên!

Mà điều đó, ai cũng gọi là hiếu.

Do vậy, trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Kính trọng mẹ cha, hiếu thuận là trên hết. Người nhân từ hiểu rằng hiếu là gốc của nhân, mới thật sự có lòng nhân ái. Kẻ trí tuệ biết rằng hiếu là nền tảng của trí, mới đích thực có trí khôn. Chữ hiếu có thể cảm động trời xanh, tuyệt không phải lời nói suông. Kẻ trong lòng còn có cha mẹ, ấy là người có hiếu.

Hai mươi năm ân nghĩa không quên, giờ khắc này nguyện dùng cả đời để báo đáp!

Khi Lâm Trầm viết xong tám chữ lớn này, trong lòng không khỏi thổn thức. Ở kiếp trước, cha mẹ hắn đã mất sớm, nguyện vọng báo hiếu của kẻ làm con đành dang dở. Kiếp này, hắn dù thế nào cũng không thể tìm lại được cái cảm giác tình thân ruột thịt ấy. Có lẽ vì thời gian đến đây quá ngắn ngủi, dù trong lòng đã không còn oán trách Lâm Chiến, nhưng hắn vẫn thiếu đi một phần tình thân đúng nghĩa!

Còn Phương Hạo Nhiên, số phận cũng bi thảm tương tự: mẹ mất sớm, sau đó cha cũng mất mạng, cuối cùng bị đẩy vào cảnh bị đuổi khỏi Phương gia. Hắn có muốn vậy không ư? Chắc chắn là không rồi, trong lòng hắn một mực hiếu thảo với cha mẹ. Bằng không, mỗi năm hắn đã chẳng trở về thắp hương cho đấng sinh thành. Lâm Trầm đã nắm bắt được tâm lý của Phương Trạch: một người có thể coi thường tất cả, nhưng người thân, đặc biệt là những hậu bối hiếu thuận, mới là điều ông ta yêu thích nhất.

Bởi vì trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Một người hiếu thuận, dù có xấu xa đến đâu cũng không thể xấu đi đâu được nữa. Thế nên, nếu giao việc quản lý gia tộc cho người như vậy, chắc hẳn Phương Trạch trong lòng cũng sẽ vô cùng hài lòng.

Phương Hạo Nhiên quay đầu nhìn tám chữ trên đó, học thức bất phàm khiến hắn lập tức tán thưởng không thôi. Hắn bội phục Lâm Trầm. Hóa ra Lâm Trầm không chỉ dạy hắn "một bài học", mà còn chuẩn bị kỹ lưỡng: đổi những lời chúc tụng thông thường thành tám chữ này.

Dù là chúc thọ, tặng kiểu chữ này có phần lạc hậu. Nhưng cả đời Phương Trạch, ông đã nhận không biết bao nhiêu lời chúc tụng "phúc như Đông Hải". Có lẽ điều ông thực sự mong muốn lại chính là tấm lòng hiếu thảo chân thành, xuất phát từ tình thân máu mủ ruột rà này!

Lâm Trầm đã sớm hiểu rõ: Với một gia tộc lớn như Phương gia, điều Phương Trạch thiếu thốn không phải một người cháu, mà là một hậu bối hiếu thuận. Hành động như vậy có thể khiến Phương Trạch vui vẻ hơn bất cứ thứ gì khác. Tu vi ư? Tu vi chỉ dành cho những kẻ độc hành hiệp khách, những người không có chỗ dựa. Còn những đại gia tộc, chỉ cần có một người vươn lên là đủ rồi.

Nếu Phương Trạch còn đó, người Phương gia dù không có chút võ học tu vi nào, ai dám ăn nói càn rỡ trên địa bàn Phương gia? Không ai dám! Bởi vì thực lực hiển hách của Phương Trạch đã ở đó. Nếu ngươi yếu, đừng hòng vũ nhục. Nếu ngươi mạnh, cũng chẳng ai thèm tranh chấp với hậu bối Phương gia làm gì!

Ánh mắt mọi người đổ dồn vào tờ giấy trên tay Phương Hạo Nhiên cùng một thị nữ khác. Trên đó, long phượng hư ảnh mờ ảo dường như có thể ngưng tụ thành thực thể.

Không chỉ là giật mình thảng thốt, tất cả những kẻ vừa nãy còn bàn tán và cười nhạo đều ngưng bặt. Trong khoảnh khắc, không còn chút nghi vấn hay khinh thường, thay vào đó là vẻ mặt không thể tin nổi, thứ mà có lẽ cả đời họ cũng chẳng thấy xuất hiện vài lần.

Kể cả Phương Trạch, thậm chí cả Phương Viễn, người vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh nãy giờ, cũng hơi khựng lại. Hắn nhìn tờ giấy, rồi nhìn Phương Hạo Nhiên đang đứng đó. Cứ lặp đi lặp lại vài lần như vậy, tự bản thân cũng không hiểu rốt cuộc mình đang làm gì.

Nếu nói, thiên uy kinh thiên động địa vừa nãy mang đến cho mọi người là sự rung động, là nỗi sợ hãi; thì khi Phương Trạch nghiền nát thiên uy, cảm giác ông mang lại cho mọi người là sự khó tin, là một sự khoa trương khiến người ta phải thán phục. Còn bộ chữ này, chỉ vỏn vẹn tám chữ lớn đơn giản, lại mang đến cho tất cả mọi người một cảm giác: chữ như người, một nét bút bao hàm nhật nguyệt tinh tú, núi sông vạn dặm...

Khi tất cả mọi người đang đắm chìm trong sự rung động mà bức chữ mang lại, ở vị trí cao nhất trước đại sảnh, một nữ tử mang mạng che mặt khe khẽ cất tiếng than nhẹ. Âm thanh ấy mộng ảo tựa như tiếng của Lạc Thủy thần, chứa đựng sự kinh ngạc trước sau như một, và cả một chút mê hoặc...

Phương Trạch rốt cuộc vẫn là Phương Trạch. Cho dù là lần đầu tiên nhìn thấy bộ chữ này, ông cuối cùng cũng dựa vào ý chí kiên cường chống lại thiên uy mà dần khôi phục tâm thần. Trong lòng ông không khỏi trầm ngâm. Thần niệm của mình dù mạnh đến đâu cũng không thể rung chuyển thiên uy dù chỉ một ly. Vậy mà bộ chữ này lại làm được? Quả thực là chuyện hoang đường!

Những bức thư họa của các danh gia, ông đã thấy không ít, nhưng chưa bao giờ có một tác phẩm nào mang đến cảm giác như vậy, khiến một Cửu Tinh Kiếm Hùng như ông cũng phải ngẩn người nửa ngày trời...

Bộ chữ này, nếu Phương Trạch tin là do Phương Hạo Nhiên viết, thì đó mới là chuyện lạ. Nhưng hỏi cũng chẳng ra điều gì, thế nên ông khẽ ho khan một tiếng. Tiếng ho mang theo một luồng lực lượng thanh minh, làm tỉnh giấc những người vẫn còn chìm đắm trong đại sảnh. Khi mọi người hoàn toàn tỉnh táo, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ không thể tin nổi và lại một lần nữa ngây người.

“Hạo Nhiên... Ngươi tặng ta tám chữ này, có ý nghĩa gì?” Phương Trạch không hỏi Phương Hạo Nhiên bức chữ từ đâu mà có. Phẩm hạnh của hắn thì ông hiểu rõ, đã dám lấy ra thì chắc chắn không phải thứ đồ vật sẽ gây phiền phức cho Phương gia. Bức chữ đó, Phương Trạch làm sao có thể không nhận?

Trong lòng Phương Hạo Nhiên chấn động, biết cơ hội đã đến. Cái cớ Lâm Trầm giao cho hắn hôm qua nhanh chóng lướt qua trong tâm trí. Sau đó, trong giây lát, thân hình thất xích của nam nhi ấy đã quỳ gối trên mặt đất.

Bức chữ kia lại được thị nữ nhanh nhẹn cuộn tròn lại. Lúc này, mọi người mới khôi phục bình thường. Trên khuôn mặt họ mang theo một cảm giác chưa thỏa mãn, nhìn Phương Hạo Nhiên đang quỳ trên mặt đất. Không cần biết bức chữ này rốt cuộc là ai viết, thứ mà Phương Hạo Nhiên lấy ra hôm nay, tất cả mọi người đều không thể không chấp nhận!

“Hạo Nhiên không có ý gì khác, chỉ có ba tiếng than mà thôi!” Phương Hạo Nhiên cúi đầu, giọng có chút khàn. Sau đó hắn chậm rãi nói ra, thần sắc mọi người đều khẽ động, lặng lẽ chuẩn bị lắng nghe. Giờ phút này, tất cả đều không còn tâm tư khinh thường, kể cả một số đệ tử Phương gia tự cao tự đại!

“Ồ?” Phương Trạch ngược lại thấy hứng thú. Cháu trai mình lại thay đổi rất nhiều so với lần đến chúc thọ năm trước. Không những không còn nhu nhược, mà còn có thể nói chuyện trôi chảy với ông. Điều này trước kia quả thực là không dám tưởng tượng. Phương Trạch vốn nghiêm khắc với đệ tử trong gia tộc, khiến ai cũng không dám có bất cứ hành động quá đáng nào trước mặt ông!

“Than thứ nhất là vì phụ mẫu đều đã mất... là con muốn báo đáp cha mẹ mà không được, lòng Hạo Nhiên vô cùng bi thương!”

Những chuyện đau lòng nhất trong nhân sinh, không gì hơn tang tóc ly biệt, cha mẹ mất đi. Những người vốn còn mang tâm tính xem trò vui, giờ phút này đều thu lại những toan tính nhỏ nhặt của mình. Dù trong lòng họ không thừa nhận lời Phương Hạo Nhiên nói, nhưng những người thuộc đại gia tộc như họ, khi nói về việc hiếu thuận cha mẹ, vẫn phải làm ra chút cử chỉ cho phải đạo.

Về phần đệ tử Phương gia, càng thì họ biết rõ Phương lão gia tử yêu thích người hiếu thuận, cho nên cả đám đều giả ý cúi đầu, làm ra vẻ đau thương, lắng nghe Phương Hạo Nhiên chân thành kể lại chuyện cũ của mình. Đến khi biết phụ thân hắn mất, lời nói của hắn mới ngưng lại.

Phương Trạch không hề nhúc nhích, nhưng trên mặt đã không còn nụ cười, sâu trong đôi mắt ấy ẩn chứa một tia tự trách và hổ thẹn. Ông không động đậy, tự nhiên tất cả mọi người cũng không có bất cứ động thái nào khác. Phương Hạo Nhiên thu xếp lại tâm tình, dù hôm nay đến đây là để chứng minh bản thân, nhưng trong lòng hắn vẫn không khỏi bi thương. Kéo theo đó, giọng nói cũng trở nên nghẹn ngào.

“Than thứ hai là vì kẻ tiểu nhân hãm hại... Số tiền gia tộc cấp phát một xu cũng không tới tay, nếu không có người tốt cứu giúp, e rằng Hạo Nhiên đã sớm mất mạng...” Trong lòng Phương Trạch chấn động, chuyện này ông ta lại không hề hay biết. Lại có kẻ dám nuốt trọn số tiền của Phương Hạo Nhiên, không chừa lại dù chỉ một phần sao? Chẳng lẽ lại không coi Phương gia này ra gì sao? Ông lập tức ra hiệu bằng ánh mắt cho Phương Viễn bên cạnh.

Ông biết rõ, những người hầu kia tất nhiên không dám to gan đến vậy. Nếu đúng như lời nói, thì đằng sau họ tuyệt đối có một kẻ chủ mưu. Thế nên, Phương Trạch cần điều tra không phải những người hầu tự ý nuốt riêng, mà là tìm ra kẻ chủ mưu đứng đằng sau. Chỉ có vậy, ông mới có thể trả lại công bằng cho Phương Hạo Nhiên!

Khóe mắt Lâm Trầm liếc thấy Phương Viễn ra hiệu với những người hầu kia, lập tức trong lòng đã định liệu. Kế hoạch lần này coi như đã thành công một nửa, chỉ còn chờ quyết đoán cuối cùng của Phương Trạch.

Phương Hạo Nhiên điều chỉnh lại tâm tình của mình, ngẩng đầu lên. Sắc mặt hắn vẫn còn chút bi thương khi nhìn về phía Phương Trạch, nhưng trong ánh mắt lại thấp thoáng một vẻ lạnh nhạt. Phương Hạo Nhiên không hề nhận ra trong mắt ông lão kia còn có một cảm xúc khác thoáng qua rồi biến mất...

“Than thứ ba là vì sinh bất phùng thời... Hạo Nhiên một thân học thức tu dưỡng tự nhận không thua kém người thường, vì sao gia gia chỉ biết tu vi là tối thượng...? Hạo Nhiên chỉ cầu, hôm nay gia gia có thể cho Hạo Nhiên được chính danh, lại trở về Phương gia!”

Lời Phương Hạo Nhiên vừa dứt, lòng mọi người đều siết chặt. Làm sao họ lại không biết tính tình của Phương Trạch chứ, ông tuyệt đối không cho phép ai ngỗ nghịch ý định của mình. Huống hồ Phương Hạo Nhiên lại dám trước mặt mọi người làm mất mặt ông nội mình. Chẳng phải nói đường đường gia chủ Phương gia lại không biết nhìn người sao? Nếu Phương Trạch tức giận, xem hắn kết cục ra sao!

Ngay cả Lâm Trầm, hai tay cũng nắm chặt. Chuyện của Phương Hạo Nhiên, rốt cuộc có thành công hay không, hắn cũng không biết. Nhưng trong lòng hắn đã hạ quyết tâm. Nếu Phương Trạch thật sự là loại người ngoan cố kia, hắn dù phải lộ ra thân phận Phù Linh Sư, cũng phải bảo vệ mạng Phương Hạo Nhiên.

Bốp!

Một tiếng 'bốp' vang thật lớn xuyên thấu toàn bộ đại sảnh. Trên mặt Phương Trạch đột nhiên hiện lên vẻ giận dữ.

Rất nhiều người đều nhìn Phương Hạo Nhiên đang quỳ trên mặt đất với vẻ hả hê, họ biết rõ, gia chủ Phương gia lúc này thật sự đã nổi giận.

Sắc mặt Phương Hạo Nhiên lại không hề thay đổi, hắn chỉ lặng lẽ nhìn Phương Trạch. Sau khi bình phục tâm tình, Phương Trạch đột nhiên nhìn chằm chằm vào thanh niên đang quỳ dưới đất, trong đôi mắt hiện lên một vẻ uy nghiêm không cho phép kháng cự.

“Nói, bức chữ này rốt cuộc là do ai viết, ta sẽ không truy cứu sai lầm hôm nay của ngươi!” Phương Trạch vừa dứt lời, mọi người đều khẽ thở phào, thật đơn giản làm sao. Xem ra Phương Trạch không định thật sự trừng phạt Phương Hạo Nhiên, bằng không thì làm sao lại tìm một cái bậc thang để xuống như vậy.

“Không biết!” Phương Hạo Nhiên ngẩng đầu, cao giọng nói. “Con biết rõ hôm nay con đến đây, chỉ là vì để gia gia ngài cho con được chính danh, lại trở về Phương gia dòng chính!” Làm sao hắn có thể nói ra tên Lâm Trầm, trong khi Lâm Trầm đã giúp đỡ hắn. Bất kể có khả năng bị phát hiện hay không, hành động này của Lâm Trầm rõ ràng là không muốn để lộ sự tồn tại của mình.

Thế nên, Phương Hạo Nhiên há lại là loại người đó, vì lợi ích bản thân mà trong nháy mắt bán đứng người bạn đã giúp mình nhiều đến vậy? Một câu "không biết" thốt ra thật đường đường chính chính, hợp tình hợp lý!

Hả! Trong lòng mọi người đều giật mình. Phương Hạo Nhiên hôm nay chẳng phải uống nhầm thuốc sao? Rõ ràng dám chống đối Phương lão gia tử như vậy, ông đã tạo bậc thang rồi mà hắn vẫn không chịu xuống, còn kiên cường đến mức này. Phương Hạo Nhiên khúm núm ngày xưa đâu mất rồi?

Khóe mắt Phương Trạch thoáng hiện một nụ cười nhạt mà không ai thấy. Ông đang chuẩn bị phất tay cho Phương Hạo Nhiên đứng dậy thì Lâm Trầm lại thấy được động tác của ông, nhầm tưởng Phương Trạch muốn ra lệnh bắt Phương Hạo Nhiên. Hắn liền lập tức đứng dậy, bước lên phía trước.

Phương Hạo Nhiên sẽ không bán đứng hắn, còn Lâm Trầm thì lại là người không bỏ mặc khi bằng hữu gặp nạn. Hơn nữa, Phương Hạo Nhiên đi đến bước đường này, hắn cũng có trách nhiệm nhất định. Thế nên, dù Phương Trạch hôm nay có giận dữ đến đâu, hắn cũng nhất định phải đứng ra!

“Tôi viết...”

Khi tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào thiếu niên vận hắc y đột nhiên xuất hiện, đứng bên cạnh Phương Hạo Nhiên, rồi buông ra một câu nói động trời, tựa như một quả bom kinh thiên động địa.

Đùa gì vậy, người khác hơn trăm năm cũng chưa chắc đạt đến trình độ ấy, hắn chỉ là một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi. Thốt ra những lời đó, ai sẽ tin, ai có thể tin chứ?

Tuy nhiên, có một người ngoại lệ trong số những người ngồi trong đại sảnh. Một nữ tử vận y phục màu lam thủy, đeo mạng che mặt, nghe thiếu niên nói vậy. Nàng nhìn khuôn mặt kiên nghị như bàn thạch ấy, khóe miệng khẽ nở một nụ cười.

Thật không ngờ, Vân Bá lại chẳng tra ra được lai lịch của ngươi. Nhưng mà, ai bảo ta may mắn, lại có thể gặp ngươi ở Phương gia rồi đây!

Người này, tự nhiên là Vân Lạc Thủy. Ngày đó Lâm Trầm rời đi, nàng liền sai Vân Bá đi điều tra về Lâm Trầm. Nhưng Vân Bá chẳng điều tra ra được gì, ngay cả những người ở đó cũng không điều tra ra được.

Cho nên, nàng liền lập tức nhận định, Lâm Trầm tuyệt đối là đệ tử được một thế lực đáng kinh ngạc bồi dưỡng. Chỉ có loại thế lực này mới có thể một tay che trời, rõ ràng khiến nàng ngay cả nơi ở của một thiếu niên nhỏ bé cũng không tra ra được.

Tuy nhiên, người trí giả ngàn lo một sai, suy nghĩ của Vân Lạc Thủy lần này từ ban đầu đã lệch hướng. Lâm Trầm theo Tô Mạc Phi từ Thần Nguyệt Công Quốc đến Vụ Nguyệt Đế Quốc, hay vì Âu lão mà trốn đến Xuất Vân Đế Quốc. Bởi vậy, những người này làm sao có thể tra ra được? Các cao thủ của họ, nếu không có chuyện gì cực kỳ trọng đại, làm sao dám vô cớ chạy đến đế quốc khác! Đó không phải là điều tra người, mà là muốn chết. Sự cường đại của Thủ Hộ Giả đế quốc là không thể tưởng tượng nổi.

Phương Hạo Nhiên ngẩng đầu, cười áy náy với Lâm Trầm: “Lâm huynh... huynh vốn không nên ra mặt!” Phương Trạch thấy vậy, dù trong lòng vẫn không tin bức chữ này là do thiếu niên trước mặt viết, nhưng ông lại có một suy đoán khác, rằng bức chữ này nhất định có mối quan hệ to lớn với thiếu niên.

“Ngươi là người phương nào? Người không có thiếp mời mà dám tự ý xông vào Phương gia ta, chẳng lẽ không biết ch��� 'chết' viết ra sao ư?” Phương Trạch đã hạ quyết tâm muốn dùng cách này để thiếu niên nói ra lai lịch của bức chữ. Bởi vì, một người như vậy, là điều mà tất cả Kiếm Giả đều hy vọng kết giao. Chỉ nhìn vào tám chữ này thôi, chủ nhân của bức chữ đã có khả năng khắc tên lên thần kiếm.

“Gia gia, hắn là Hạo Nhiên mang vào Phương gia. Mọi hậu quả do con gánh chịu!” Phương Hạo Nhiên vội vàng nói, tự ý xông vào Phương gia, đó là trọng tội.

Phương Trạch liếc mắt liền nhìn ra thiếu niên trước mặt chỉ có thực lực Tứ Tinh Kiếm Giả đỉnh phong. Với thực lực này, để Phương Hạo Nhiên mang vào cũng chẳng có gì. Nhưng trong lòng ông vẫn còn những suy nghĩ riêng, vì vậy, ông liền trợn mắt.

“Cái này không phải chuyện của ngươi!”

Phương Hạo Nhiên còn muốn nói gì thêm, lại bị Lâm Trầm ngăn lại. Sau đó, hắn cười một cách thản nhiên, như thể gia chủ Phương gia này đối với hắn chẳng có gì đáng phải e ngại.

“Ta gọi là Lâm Trầm!”

Giọng nói lạnh lùng vô cùng, hầu như khiến người ta có cảm giác chỉ cần một lời không hợp là có thể động thủ. Phương Trạch sững sờ, trong lòng cười thầm, tính nết của Phương Hạo Nhiên chắc là bị tiểu tử này dạy hư rồi. Ông lập tức quyết tâm thử xem bản lĩnh của thiếu niên này. Ông cũng sẽ không bắt thiếu niên lại ép hỏi, vì làm như vậy, đừng nói đến kết giao bằng hữu với người đứng sau bức chữ, không kết thù đã là may rồi!

“Hảo hảo hảo! Dám mặt đối mặt khiêu khích Phương Trạch ta, ngươi cũng là trường hợp đầu tiên đó!” Phương Trạch giả bộ làm vẻ mặt phẫn nộ dị thường, chỉ vào Lâm Trầm nói, giọng ông vẫn cuồng ngạo và không bị trói buộc như khi đối mặt thiên uy.

Thế nhưng người hắn đối diện là ai? Là Lâm Trầm! Hắn cuồng ngạo, thế còn Lâm Trầm thì sao? Tất nhiên sẽ không khuất phục dưới sự cuồng ngạo của ông ta, điều Lâm Trầm muốn làm, sẽ chỉ là... kiêu ngạo hơn Phương Trạch!

“Khiêu khích?” Lâm Trầm đột nhiên cười, thân phận Phù Linh Sư đứng vững phía sau hắn. Hắn tin rằng, dù có thật sự chọc giận Phương Trạch, ông ta cũng không dám thật sự động thủ giết hắn. Bởi vì Phương Trạch còn phải cân nhắc cho cả Phương gia. Nếu Phù Linh Sư đứng sau Lâm Trầm ra mặt, ông ta có ngăn cản được không? Những người đó, đều là một đám biến thái! Một người đánh không lại thì có hai người, hai người đánh không lại thì cả đám xông lên... Đừng nói Phương Trạch, dù một Kiếm Vương ở đây cũng chưa chắc dám vì một chuyện nhỏ mà chọc giận một Phù Linh Sư!

Lời vừa dứt, kiếm khí màu lam thủy tung hoành quanh người. Lâm Trầm giờ phút này đã hiểu rõ suy nghĩ của Phương Trạch. Thế nên cứ theo ý đối phương mà làm thôi, giờ phút này hắn đã nghĩ đến Phương Trạch là vì bức chữ kia mà đến, chứ không phải cố ý làm khó hắn, nên cũng không cần lo lắng gì. Đối phương có ân cứu mạng với hắn, nếu thật sự muốn biết người đứng sau bức chữ ấy, thì cứ bịa ra một lý do!

Ực! Kể cả Phương Hạo Nhiên, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm nhìn Lâm Trầm với kiếm khí màu lam thủy tung hoành quanh người, trên mặt hắn vẫn giữ nguyên vẻ lạnh lùng trước sau như một.

“Vậy đây tính là gì?” Lâm Trầm cười nhạt một tiếng. Dù hắn đã hiểu rõ suy nghĩ của Phương Trạch, nhưng sau đó lại không nhìn thấu ý nghĩ của hắn, nên bản thân Phương Trạch cũng có chút kinh ngạc.

Gan dạ của thiếu niên này thật sự không nhỏ, bất quá càng làm Phương Trạch thêm khẳng định về người đứng sau thiếu niên! Không có chỗ dựa, không kẻ ngu ngốc nào sẽ làm như vậy! Nhưng Phương Trạch lại không biết, điều Lâm Trầm dựa vào không phải là bất cứ ai, mà là một thân phận ngang tầm truyền thuyết -- Phù Linh Sư!

Vân Lạc Thủy không khỏi chớp chớp đôi mắt tinh nguyệt của mình. Ngay cả ta bây giờ cũng không rõ lắm, thân phận của thiếu niên này rốt cuộc đáng kinh ngạc đến mức nào. Thế lực nào mới có thể bồi dưỡng được một Kiếm Giả dám khiêu khích Kiếm Hùng? Bất luận thiên phú Lâm Trầm ra sao, chỉ cần phần tâm tính này, đã không ai có thể sánh bằng!

Nàng cũng biết tính tình Phương Trạch. Sau khi thấy sắc mặt ông ta lúc xanh lúc đỏ, nàng không khỏi trong lòng lo lắng cho thiếu niên. Thực ra, Phương Trạch lúc đó là muốn cười thầm, nhưng lại cực khổ nhịn nhịn, nên mới tạo thành vẻ mặt như vậy. Nhưng lại không ai nhìn thấu.

Khi Phương Trạch đã khôi phục vẻ mặt bình thường, Vân Lạc Thủy biết rõ, Lâm Trầm sẽ gặp chuyện không may. Nhưng làm sao nàng có thể bỏ qua cơ hội lôi kéo đối phương như vậy chứ? Nàng là một thương nhân rất biết đầu tư. Cho nên, nữ tử mộng ảo tựa Lạc Thủy thần ấy, đứng dậy, cất tiếng nói ngọt ngào đáng yêu, khiến người ta nảy sinh ý nghĩ kỳ lạ.

“Phương gia chủ... Lạc Thủy cùng vị tiểu huynh đệ Lâm Trầm này là bằng hữu, mong rằng Phương gia chủ nể tình Lạc Thủy một chút, tha cho Lâm Trầm tội bất kính này. Lạc Thủy xin được tạ ơn trước!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền để ủng hộ công sức dịch thuật.