(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 57: Giá trị liên thành !
Lão giả hơi ngẩn người, sau đó gọi vào bên trong một tiếng. Chỉ lát sau, một thiếu niên chạy đến. Lão giả gật đầu với Lâm Trầm, rồi bước ra ngoài.
Lâm Trầm mỉm cười. Vốn hắn nghĩ tiệm sách này sẽ không có những vật phẩm quý giá mà mình mong đợi, định bụng tùy tiện chọn đại tài liệu nào đó. Nhưng hôm nay lại tình cờ có được, thế thì dù có mất thêm chút thời gian cũng đáng. Đồ tốt mới có thể giúp hắn sáng tác, tiến thêm một bước!
Dọc đường đi, vẻ mặt lão giả không hề thay đổi, cũng không hỏi han Lâm Trầm điều gì, bởi lẽ ông ta vốn không phải người giỏi giao tiếp. Vì vậy, hai người cứ thế im lặng. Cũng may lão giả tuổi cao, Lâm Trầm lại có tâm cảnh tu vi cao thâm, nên cả hai thật sự không hề cảm thấy gượng gạo.
Sương Thành có phạm vi rộng lớn, dù nằm ở biên giới nhưng cũng khó mà đo lường hết được. Lão giả dẫn Lâm Trầm đi khắp nơi trong thành xem qua vài cuốn sổ, cho đến khi ông ta cũng hơi bất đắc dĩ, thì vừa trông thấy một tòa phủ đệ cực lớn.
Ngay cả với tâm tính của Lâm Trầm, vừa trông thấy tòa phủ đệ đồ sộ này, biểu cảm hắn cũng hơi lay động. Tòa phủ đệ này quả thực quá đỗi tráng lệ. Ngay cả đại môn của Lâm gia cũng không thể sánh bằng khí độ của nó. Cánh cổng lớn sơn son thếp vàng, làm từ gỗ lim quý giá, điêu rồng vẽ phượng, toát lên vẻ lộng lẫy vô cùng.
Trước cửa không có thị vệ đứng gác, mà là hai thiếu nữ xinh đẹp như hoa. Các nàng mặc váy dài điệp la hồng nhạt, trông tú lệ lạ thường, gương mặt lạnh lùng như muốn cự tuyệt người ngoài ngàn dặm. Lâm Trầm nhìn hai người, tuy bề ngoài không lộ khí thế nhưng trong lòng hắn vẫn hơi phát run. Ít nhất cũng phải là cấp bậc Ngũ Tinh Kiếm Sư trở lên!
Chủ nhân tòa phủ đệ này rốt cuộc là nhân vật thế nào chứ! Lâm Trầm không ngừng thầm than trong lòng. Dù có quyền có thế, cũng không đến mức phô trương đến vậy chứ.
Xem ra suy nghĩ của mình vừa rồi có chút sai lầm. Không phải là những vật này ở Thương Mang đại lục bình thường như vậy, mà là chủ nhân của tiệm sách này có thế lực kinh người, nên mới có thể kiếm được những vật phẩm như thế này. Ngay cả bản thân hắn ở kiếp trước, cũng phải tốn không biết bao nhiêu tinh lực mới tìm được loại vật này.
“Vị này... thiếu gia! Lão hủ còn chưa thỉnh giáo danh tính của công tử!” Lão giả dừng bước, khẽ cười nói với Lâm Trầm, đoạn khẽ chạm mũi cười nhẹ.
“Là ta sơ suất, ta tên Lâm Trầm!” Lâm Trầm dứt lời, cũng không hỏi thêm điều gì nữa. Chuyện của gia chủ nơi này, hắn đ��ơng nhiên sẽ không ngu ngốc mà đi theo lão giả dò hỏi.
“Đồ ngươi muốn... đều ở bên trong, chúng ta vào đi thôi!” Quả nhiên! Lâm Trầm thầm nghĩ trong lòng. Những vật quý giá như vậy ắt hẳn không thể nào đặt trong một tiệm sách nhỏ bé. Nên chỉ có thể cất giữ ở đây, thảo nào lão giả có vẻ mặt kỳ lạ. Bởi vì người sử dụng những vật này, e rằng đều là bậc nhất trong giới thi họa!
Nghĩ tới đây, Lâm Trầm hơi bất đắc dĩ mỉm cười. Không ngờ vừa mới đến Sương Thành này, e rằng lại phải nổi danh rồi. Bất quá thì sao chứ? Người không phạm ta, ta không phạm người mà thôi.
Đi theo bước chân lão giả, Lâm Trầm bước vào trong phủ. Hai vị nữ tử thậm chí không hề liếc mắt nhìn, tùy ý để lão giả thân hình hơi còng mang theo Lâm Trầm đi vào.
Trên đường đi, Lâm Trầm luôn có chút kinh hãi. Hắn có thể cảm giác được hai bên con đường, có vô số khí tức có thể dễ dàng diệt sát hắn. Cũng may mắn là công pháp đối phương tu luyện chỉ nằm trong phạm vi sơ cấp, chưa tiếp xúc đến trình độ của Tứ Tượng Kỳ Quyết, nên hắn vẫn có th��� cảm nhận được đôi chút.
Sau khi rón rén đi một đoạn đường, lão giả rốt cục dừng lại trước một cánh cửa phòng cổ kính. Ông ta nhẹ nhàng đưa tay gõ cửa, cánh cửa gỗ khẽ phát ra tiếng động.
“Ai...” Lâm Trầm tâm thần run lên, âm thanh này thoáng chốc lại khẽ lay động tâm tư hắn. Tâm tính hắn vốn vững vàng, vậy mà lại nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái, có thể tưởng tượng được âm thanh này dịu dàng đến mức nào!
“Là ta...” Lão giả nhìn thoáng qua Lâm Trầm, cười thản nhiên. Cánh cửa phòng bỗng nhiên mở ra, một làn hương thơm thoang thoảng ùa ra từ trong phòng, Lâm Trầm nhịn không được hít sâu một hơi.
Lão giả liền bước thẳng vào, vẫy tay với Lâm Trầm. Hắn vội vàng đuổi kịp, bởi nếu đối phương không gọi hắn vào, hắn đương nhiên phải đợi ở bên ngoài. Dù sao người này cũng là nhân vật có quyền thế ngập trời, sao có thể muốn gặp là gặp được chứ? Huống chi, đối phương còn là một vị nữ tử!
Trong phòng bày trí ngắn gọn nhưng vẫn không mất đi khí chất. Một vị nữ tử tựa cửa sổ đứng, trên người nàng tỏa ra mùi hương mê người. Lâm Trầm không thấy dung mạo của đối phương, bởi vì nàng đang quay lưng về phía hai người.
“Vân Bá... chuyện gì?” Âm thanh của nữ tử tựa như tiên tử rơi xuống trần gian, trong trẻo mà mị hoặc lòng người. Lâm Trầm nhịn không được đánh giá đối phương một cái.
“Tiểu thư... vị công tử này nói muốn mua vài thứ...” Ông ta lập tức ra hiệu với Lâm Trầm, rồi nói ra những thứ cần tìm. Nữ tử ban đầu còn hơi thờ ơ, nhưng càng nghe nàng càng thêm kinh ngạc, có chút không kìm được xoay người lại.
Dung nhan nàng tựa như Thiên Tiên. Nàng mặc bộ váy gấm trắng thêu hoa sen màu hồng phấn, tóc búi kiểu liên hoa hàm yên. Làn da lộ ra tựa như dương chi bạch ngọc, không vướng chút bụi trần.
Đôi môi son khẽ hé, hé lộ màu hồng phấn chúm chím. Hơi thở thơm như lan, dù cách vài mét Lâm Trầm dường như cũng có thể ngửi thấy mùi hương lan tỏa từ đôi môi đỏ mọng ấy. Thân hình đầy đặn ẩn sau lớp váy gấm trắng thêu hoa sen hồng, toát ra sức hấp dẫn khó cưỡng. Đôi mắt tựa như làn nước mùa thu gợn sóng, ánh mắt đưa tình ẩn tình.
Chiếc yếm gấm thêu hoa tím viền chỉ vàng cũng khó mà kiềm chế được bầu ngực đầy đặn kia. Bên hông nàng còn thắt một sợi tơ xanh biếc tinh xảo, mượn làn gió mát nhè nhẹ khẽ bay lượn.
Lâm Trầm cúi đầu nhìn xuống, đôi chân ngọc khẽ hé lộ phần đùi. Đôi hài gấm thêu hoa màu lam nhạt tinh xảo che đi phần còn lại của chân, nhưng chỉ cần nhìn một cái, Lâm Trầm dường như cũng có thể cảm nhận được, ngay cả đôi chân ngọc ấy cũng tỏa ra chút mùi thơm.
Sắc nước hương trời! Chỉ cần một cái đối mặt, trong lòng Lâm Trầm liền dành cho dung mạo nữ tử một lời bình phẩm. Trên đời quả thật có người tuyệt sắc đến vậy. Thảo nào chuyện Phong Hỏa Hí Chư Hầu, chỉ để đổi lấy nụ cười của Bao Tự, quả thực không phải lời nói ngoa.
Khuynh quốc khuynh thành thì có liên quan gì đến ta? Ta chỉ là một người mua đồ mà thôi! Vừa nảy sinh ý niệm thoáng qua trong lòng, liền bị tâm cảnh sáng như gương của hắn trấn áp xuống.
Đôi mắt hắn lóe lên, ngay lập tức từ hơi kinh ngạc, biến thành trong trẻo như nước! Ở Thương Mang đại lục, quan trọng nhất vẫn là thực lực. Dung mạo tuy đẹp, nhưng lại có tác dụng gì? Chẳng qua chỉ là món đồ chơi mà cường giả muốn lấy thì lấy mà thôi! Huống chi, trong lòng Lâm Trầm đã có hình bóng đẹp nhất thế gian này rồi...
Nữ tử hơi có hứng thú đánh giá Lâm Trầm một cái. Nàng có thể cảm giác được, vừa mới gặp nàng, trong chớp mắt đó hắn tuyệt đối đã bị mê hoặc, nhưng lại khác với những người khác, rõ ràng có thể hồi phục nhanh đến vậy!
Những nam nhân trước đây, dù là người có thực lực hay có thế lực, khi trông thấy mình đều là vẻ mặt mê đắm. Sao có thể như thiếu niên chỉ ở cấp độ Kiếm Giả này, lại không hề có chút trầm mê nào!
Xem ra những vật này, cũng không hẳn là hắn mua giúp người khác rồi!
“Giấy Long Phượng vân, từ lá tử đàn vàng... ba ngàn sáu trăm hai lượng vàng một xấp!” Trong lòng Lâm Trầm khẽ chấn động. Một xấp chỉ hai mươi tờ, thứ này lại quý giá đến vậy. Xem ra ý định của mình e rằng sẽ đổ bể! Bảo kiếm ngàn rèn tuy quý giá, nhưng lại khó mà sánh bằng tổng giá trị của những vật này. Huống chi c�� gái này trông cũng không giống người không kiếm được những thứ này!
“Bút Trầm Hương ngọc trắng, lông thanh tơ lục...” Giọng nói dịu dàng của nữ tử vẫn khuấy động lòng người, nhưng Lâm Trầm vẫn không hề động lòng, chỉ dùng đôi mắt trong trẻo như nước nhìn đối phương, yên lặng chờ đợi tiếp theo.
“Tám ngàn lượng vàng!” Một cây bút mà tám ngàn lượng vàng! Lâm Trầm hơi sững sờ, dù đã lường trước, nhưng thật không ngờ lại quý giá đến vậy, cũng tương xứng với kiếp trước. Xem ra đồ vật ở Thương Mang đại lục, cũng không như lời Âu lão nói rằng ngoại trừ vật dụng của Kiếm Giả ra thì không có thứ gì đáng giá!
Tuy nhiên Lâm Trầm lại không hiểu rằng, những thứ Âu lão nói đều là vật liệu phụ linh. Tám ngàn lượng, một vạn lượng? Dù có nhiều tiền đến mấy, ngươi cũng không mua được sự tình nguyện của một Phù Linh Sư. Nếu họ không muốn phụ linh cho ngươi thì sẽ không phụ linh, ngươi có thể làm gì một Phù Linh Sư chứ? Đừng nói ngươi là cường giả. Cho dù ngươi là Kiếm Vương, Kiếm Hoàng, có thể giết chết một Phù Linh Sư Phổ Cấp.
Nhưng ngươi có thể đảm bảo đối phương không có sư tôn? Không có người dẫn đường? Không có sư môn hay bằng hữu? Giết chết một người... ngươi cứ chờ ngàn vạn người đến báo thù ngươi đi!
Bất quá Lâm Trầm hiển nhiên còn chưa tiếp xúc đến khía cạnh này, cho nên căn bản không hiểu được lời Âu lão nói và suy nghĩ của mình có sự khác biệt lớn đến nhường nào.
Vẻ mặt nữ tử không hề biến sắc, như thể vạn lượng hoàng kim chỉ là một con số mà thôi. Nàng khẽ cười quyến rũ, sau đó hơi thở thơm như lan tiếp tục nói: “Ấm hàn nghiên mực... Loại vật này cũng không phải thứ tầm thường đâu. Ấm hàn thạch là vật liệu dùng để chế tạo cực phẩm bảo kiếm, rất ít người dùng nó để làm nghiên mực. Bất quá... chỗ chúng ta lại vừa hay có!”
Cái gì! Lâm Trầm trong lòng khẽ động. Chế tạo cực phẩm bảo kiếm? Chẳng lẽ chính là loại bảo kiếm làm từ thiên tài địa bảo mà Âu lão từng nói? Nghe nói loại bảo kiếm này có hiệu quả phụ linh vượt xa so với bảo kiếm thông thường. Cho nên có thể tưởng tượng, nghiên mực ấm hàn này, nhất định cũng đắt đỏ vô cùng!
“Ấm hàn nghiên mực... giá một vạn hai ngàn lượng vàng!” Nữ tử đưa tay từ trên bàn cạnh đó cầm lên một chiếc nghiên mực. Lâm Trầm xem xét kỹ lưỡng, sương mù lượn lờ, tụ tán không tan, đúng là dấu hiệu của ấm hàn nghiên mực! Bất quá, chiếc nghiên mực chỉ dài rộng tầm mười centimet này lại nhỏ hơn không ít so với cái hắn từng dùng ở kiếp trước!
Hắn khẽ gật đầu, vẻ mặt hoàn toàn bình tĩnh, khiến nữ tử càng thêm tin rằng người trước mắt nhất định là một cao nhân thâm tàng bất lộ. Bất quá trong ánh mắt nàng vẫn có chút nghi hoặc, điều khiến nàng băn khoăn chính là tuổi thọ của đối phương.
Về phần Vân Bá, ông ta đã sớm đứng ở một bên. Ông ta lẳng lặng nhìn Lâm Trầm, vẻ không kiêu không nịnh kia quả thực khiến ông ta có thiện cảm! Cho nên ông ta vẫn không nói gì, chỉ tinh tế quan sát phản ứng của thiếu niên.
“Bạch Lăng Hoa thơm Vũ Ngấn Mực...” Nữ tử nói tới đây, ngay cả vẻ mặt nàng cũng có chút trịnh trọng.
Mực này chế thành từ chất lỏng của bạch lăng hoa nghiền nát. Bạch Lăng Hoa bình thường thì vô cùng phổ biến, nhưng đó là loại nở ban ngày. Còn loại dùng để chế mực này, lại là Bạch Lăng Hoa chỉ nở vào ban đêm. Bạch Lăng Hoa này phải trải qua năm ngàn năm mới có thể nở lần đầu tiên vào đêm đầu tiên của năm thứ năm ngàn. Còn những lúc khác đều nở vào ban ngày.
Loại mực này được chế từ Bạch Lăng Hoa năm ngàn năm vừa nở vào khoảnh khắc ấy, kết hợp với vô số thiên tài địa bảo. Còn "Vũ Ngấn" cuối cùng không phải là tên vật liệu, mà là một từ để hình dung. Ý là khi mực này hoàn thành, các bức thi họa trên giấy dù mưa rơi cũng không để lại dấu vết, dù ngâm trong nước, chỉ cần vật liệu không nát, thì vết mực tuyệt đối sẽ không bị phai mờ chút nào!
“Hai vạn tám ngàn lượng vàng... ba lạng!” Sắc mặt Lâm Trầm dù hơi đổi sắc, nhưng cũng không quá chấn động. Giá tiền này với cái giá hắn từng trả ở kiếp trước quả thực không sai biệt là bao.
“Ta sẽ lấy tất cả...”
Bản văn này được biên tập độc quyền cho truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những tác phẩm khác.