(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 54: Dẫn Linh Quyết khóa linh thức khốn linh bình !
Lâm Trầm trong thoáng chốc thần sắc đại biến, ngơ ngác nhìn về phía trước. Dù cho ở đó không có gì cả, lòng hắn lúc này gần như phát điên vì kinh ngạc. Nếu đúng như lời Âu lão nói, linh khí tạo hóa đó là thứ cực kỳ hiếm thấy trong trời đất, vậy làm sao hắn có thể gặp được hai loại trong thời gian ngắn như thế?
Mặc dù chưa từng được chứng kiến các loại linh khí tạo hóa khác trông như thế nào, nhưng Lâm Trầm lại có thể cảm nhận rõ ràng. Bởi vì luồng chấn động trong cơ thể thuộc về Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí thực sự quá đỗi mãnh liệt. Mãnh liệt đến mức ngay cả tâm tính của hắn cũng không kìm được mà kích động, đứng bất động tại chỗ!
“Lâm huynh...” Phương Hạo Nhiên vừa định nói gì đó, bỗng quay đầu lại, thấy Lâm Trầm đứng bất động ở cửa ra vào, bèn khẽ gọi một tiếng, nhưng không hề nhận được phản ứng nào!
Hơi kỳ lạ nhìn Lâm Trầm một cái, rồi bước đến bên cạnh đối phương. Khẽ vỗ vai hắn, rồi có chút bất đắc dĩ hỏi: “Lâm huynh... Ngươi không sao chứ? Đã về đến cửa nhà rồi sao còn chưa vào?”
Ưm! Lâm Trầm chợt cảm thấy vai mình rung lên, rồi trợn mắt há hốc mồm nhìn Phương Hạo Nhiên. Mãi đến khi cảm thấy hơi khó hiểu, hắn mới thu hồi ánh mắt.
“Không sao cả... Ta vừa chợt nhớ ra một chuyện rất quan trọng, nên hơi thất thần một chút! Xin lỗi nhé...” Lâm Trầm cười khổ nói với Phương Hạo Nhiên. Với tình huống khó tin này, hắn quả thực có chút bất lực. Dù sao, cũng giống như một người ra ngoài chợt nhặt được một quyển sổ tiết kiệm vô danh, ai mà không kinh ngạc chứ? Bởi vì trước đó làm sao có thể biết mình sẽ gặp vận may lớn thế này?
Phương Hạo Nhiên khẽ vỗ vai Lâm Trầm, hơi cảm khái nói: “Ai... nhìn vẻ mặt ngây dại của Lâm huynh, chắc hẳn chuyện này ảnh hưởng đến huynh rất nhiều nhỉ... Ai cũng có những nỗi niềm khó nói mà!”
Cái gì với cái gì vậy trời? Lâm Trầm thầm mắng trong lòng. Mình nào phải cảm khái hay đau lòng, mà là bị sự mừng rỡ bất ngờ kia làm cho kinh ngạc đến nỗi chết đứng đó thôi. Nhưng chuyện này đương nhiên không thể tùy tiện giải thích, nên hắn chỉ ngượng nghịu cười cười.
...
“Dù rất hận những kẻ tiểu nhân bỏ đá xuống giếng... nhưng ta vẫn rất hoài niệm Phương gia, dù sao đó là nơi có những ký ức trưởng thành và người thân của ta... Mặc dù không phải ai cũng đối xử tốt với ta!” Ngồi trên chiếc ghế cổ xưa trong phòng khách, đợi Nguyệt Khởi Hà hai người rời đi, Phương Hạo Nhiên tiếp lời.
“Thế nên... ta cũng muốn trở về lần nữa...” Với những lời này, Lâm Trầm không có quyền lên tiếng, dù sao đó là nhà người ta mà. Mặc dù chỉ là một câu nói đơn giản, nhưng lại ẩn chứa rất nhiều điều!
Phương Hạo Nhiên áy náy cười với Lâm Trầm, rồi nói tiếp: “Nhưng ta không có cơ hội đó, dù vẫn có thể vào phủ đệ gia tộc, nhưng... chỉ vào vào những ngày giỗ cha và sinh nhật gia gia hàng năm!”
Thật nực cười thay một câu nói, cảnh người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh... Thế nhưng trong đại gia tộc này lại chẳng có chút bi thương nào... Đây chính là nỗi bi ai của đại lục lấy cường giả làm tôn này!
Tuy nhiên, Lâm Trầm đã có một suy nghĩ khó hiểu nảy sinh trong đầu, thế là hắn hỏi: “Năm nay huynh vẫn chưa đi sao?” Phương Hạo Nhiên khẽ gật đầu, có chút cảm khái.
“Năm ngoái, cũng chính là tháng thứ hai sau khi ta bị trục xuất, là sinh nhật gia gia ta... Thế nên, ta đã đi! Nhưng trong số lễ vật mà các đệ tử gia tộc dâng lên, ta lại không có gì cả... chỉ đành viết một bài thơ tặng gia gia. Thế mà lại bị bọn họ cười nhạo, sỉ nhục...”
Lâm Trầm thầm cười khẩy, tên này chắc chắn rất khinh thường những tộc nhân tham lam đó. Sở dĩ hắn có chút hảo cảm với gia gia mình, e rằng cũng chỉ vì muốn dựa vào một bức chữ để thu hút sự thưởng thức của lão gia tử Phương gia vào năm ngoái. Đáng tiếc là công lực vẫn chưa đủ, nên chỉ đành trở thành trò cười cho giới trong nghề mà thôi.
Hai người cứ thế hàn huyên đủ chuyện linh tinh. Lâm Trầm đương nhiên không thể kể lể chi tiết, nên phần lớn đều nói qua loa để đối phó. May mà Phương Hạo Nhiên cũng không phải loại người phàm tục đó, nên cũng chẳng có vấn đề gì.
Màn đêm nhanh chóng bao trùm toàn bộ Sương Thành... Có vẻ như gia cảnh nhà họ Nguyệt trước đây khá giả, nên sân viện khá rộng rãi. Lâm Trầm đợi đến khi trăng sao lên cao, khắp nơi đã vắng người.
Hắn chợt bật dậy khỏi giường, tai khẽ giật giật. Một lát sau, khẽ gật đầu, nhưng rồi phát hiện xung quanh đã yên tĩnh như tờ. Còn về lý do tại sao phải đợi đến nửa đêm, chẳng qua cũng chỉ vì tâm lý cẩn trọng mà thôi, một chút thời gian như vậy, Lâm Trầm nào có gì mà không đợi được.
“Xem ra mấy quyển sổ tay trong giới chỉ, tuy đã để đó lâu như vậy. Nhưng vì có quá nhiều chuyện vặt vãnh, ta lại không có thời gian nghiên cứu cái gọi là phụ linh đạo!” Lâm Trầm lẩm bẩm, lúc ở Phong Thành, hắn ngay cả tính mạng mình còn không dám đảm bảo, thì làm sao nghiên cứu những thứ Âu lão đã cho được, nhưng giờ đây, hắn đã có thời gian rồi.
Tinh thần lực mạnh mẽ lao thẳng đến giới chỉ. Một cảm giác mê muội truyền đến. Nhưng Lâm Trầm không hề trực tiếp hôn mê bất tỉnh như lần trước. Xem ra lời Âu lão nói là thật. Giới chỉ giờ đây đã là của hắn, đương nhiên sẽ không như lần trước, lại bị dẫn vào không gian do tinh thần lực của Âu lão cấu thành kia nữa.
“Ồ...” Lâm Trầm chợt kỳ lạ nhìn về phía trước. Tựa hồ so với lần đầu tiên hắn vào thăm dò, có thêm một vài thứ. Tâm thần khẽ động, hắn lấy chúng ra.
Ý thức hắn trở lại thân thể, nhìn thấy trong tay mình là một cái bình nhỏ chừng một tấc, cùng với một quyển sách cũ, màu giấy ngả vàng, xem ra đã trải qua rất nhiều năm.
“Dẫn Linh Quyết?” Lâm Trầm lẩm bẩm. Âu lão t��ng nhắc đến, đây là vật cần có khi thu linh khí tạo hóa. Nhưng cái chai này lại là thứ gì? Hắn chưa kịp nghĩ ngợi gì, vì những thứ này hắn căn bản không hiểu. May mắn là Âu lão có để lại ghi chép tự tay.
“Tiểu tử... Xem ra tinh thần lực của ngươi đã ổn định ở Phổ Cấp trung cấp, nói cách khác, ngươi có thể bắt đầu thử phụ linh kiếm rồi, nhưng ta vẫn khuyên ngươi... Đợi đến khi đạt cấp bậc Kiếm Sư hãy thử, nếu không thì thứ làm ra e rằng sẽ chẳng vừa ý chút nào đâu!”
Vừa mở quyển ghi chép tự tay lấy ra trong tay, một đoạn văn âm trực tiếp vang lên trong đầu Lâm Trầm. Sau đó, không chút nghĩ ngợi, hắn tập trung tinh thần, cẩn thận lắng nghe câu nói tiếp theo.
“Đã vậy, cái chai và bí tịch ngươi cũng có thể lấy ra rồi... Với tinh thần lực hiện tại của ngươi, chỉ có thể thu linh khí tạo hóa Phổ Cấp trung cấp và trở xuống thôi... Trong sách có ghi lại một thức của Dẫn Linh Quyết – Khóa Linh!”
“Còn cái bình nhỏ kia, chính là vật chứa dùng để thu giữ linh khí tạo hóa. Tên nó là Khốn Linh Bình, linh khí tạo hóa nhất định ph��i dùng loại vật này để bảo tồn. Còn về Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí trong cơ thể ngươi, thì lại là một trường hợp khác...”
“Tu luyện thật tốt nhé... Nhớ kỹ, trong vòng hai tháng, tuyệt đối đừng đánh thức tinh thần lực của ta. Nếu không, tinh thần lực của ta sẽ trực tiếp tiêu tán, nói cách khác, ngươi sẽ không còn cơ hội thứ ba nữa đâu...”
Lâm Trầm khẽ động lòng, ngay sau đó, âm thanh trong đầu tiêu tán. Xem ra Âu lão vẫn chưa thức tỉnh, đoạn văn này chẳng khác gì đoạn ghi âm từ kiếp trước, chỉ là kích hoạt nút phát mà thôi.
Dù đã biết những điều này, Lâm Trầm vẫn còn chút mơ hồ. Không chần chừ, hắn mở quyển ghi chép phụ linh tự tay ra, từng trang một xem xét... Càng đọc càng thấy kỳ diệu, hóa ra tác dụng của linh khí tạo hóa lớn đến không ngờ. Rõ ràng là loại vật này ban cho Kiếm Linh của Phụ Linh Chi Kiếm!
“Dẫn Linh Quyết vậy mà lại chia làm nhiều loại... Khóa Linh Thức, Vấn Linh Thức, Đoạn Linh Thức... Khóa Linh chẳng qua là một chiêu ngắn gọn và hữu lực nhất trong số đó mà thôi. Nếu tinh thần lực đủ mạnh mẽ, thậm chí...”
Lâm Trầm đọc đến đây, lập tức không kìm nổi sự kích động trong lòng mình, sững sờ tại chỗ. Nhìn kỹ ánh mắt hắn, lại có chút trợn mắt há hốc mồm. Loại chuyện này, đối với bất kỳ ai mà nói, e rằng đều là không thể tưởng tượng nổi.
Mặc dù đã sớm nghĩ rằng Phù Linh Sư là điều không thể tưởng tượng, nhưng giờ đây mới phát hiện, những lời trong truyền thuyết, chẳng qua chỉ như hạt gạo so với mặt trăng mà thôi.
“Thậm chí có thể... khóa tận vạn linh thiên hạ... ngay cả thiên địa linh khí cũng không thoát được!” Lâm Trầm chấn động trong lòng, nhưng hắn cũng biết, thức Khóa Linh này dùng chính là công phu dốc hết sức phá vạn pháp. Mặc kệ ngươi là linh khí tạo hóa gì, trực tiếp tiến vào cho ta. Nhưng tình huống này, chỉ khi tinh thần lực đạt đến cực hạn mới có thể làm được như vậy.
Nếu tinh thần lực chỉ ở mức Phổ Cấp, ngươi có thể thử thu càn khôn linh khí sao? Có thể hình dung, chắc chắn sẽ bị lực phản chấn làm cho tinh thần tan rã, trực tiếp hóa thành tro bụi.
“Nếu tu vi tinh thần lực không đủ, phải tránh việc thu linh khí tạo hóa bừa bãi...” Lâm Trầm đọc đến đây, lập tức có chút bất lực. Âu lão từng nói hắn có tinh thần lực Phổ Cấp trung cấp, tức là hắn có thể thu lấy tối đa linh khí tạo hóa ở trình độ này. Thật ra đây cũng không phải vấn đề gì, bởi vì Lâm Trầm đâu phải là người không biết tr��i cao đất rộng.
Nhưng vấn đề là, nhà họ Nguyệt lại cố tình có một loại linh khí tạo hóa, nếu Lâm Trầm không thu, e rằng sẽ bị Phù Linh Sư khác phát hiện và lấy đi mất. Tuy nhiên, Lâm Trầm lại không hiểu, Phù Linh Sư làm sao lại đến một thành trì biên cảnh như thế này... Ở những đô thành kia, Phù Linh Sư tuyệt đối là quý tộc trong số quý tộc...
Kể cả chỉ là một Phù Linh Sư Phổ Cấp... Bởi vì cường giả tuy đủ mạnh, có lẽ họ không cần Phụ Linh Chi Kiếm cấp bậc này, nhưng con cháu trong gia tộc họ, chung quy vẫn cần đến mà. Cứ thế, sau lưng một Phù Linh Sư Phổ Cấp, sẽ có vô số mối quan hệ nhân tình, nên địa vị của Phù Linh Sư càng thêm cao quý.
“Bách Hoa Hương Khí... hình thành tại nơi muôn hoa rực rỡ, được thiên địa linh khí cộng thêm sự hun đúc của hoàn cảnh mà ngẫu nhiên thành hình... Là linh khí tạo hóa Phổ Cấp sơ cấp... Phía sau còn có Ngàn Hoa Chiếu Rọi Khí, Vạn Hoa Tận Phóng Khí. Là linh khí Phổ Cấp cao cấp cùng với linh khí Linh Cấp sơ cấp...”
Lâm Trầm chớp mắt, Bách Hoa Hương Khí. Trăm loại hoa cùng nhau nở rộ. Tình huống này Âu lão từng cho hắn thấy qua rồi. Mùi thơm nồng đậm đó, Lâm Trầm dù thế nào cũng không thể quên được.
Thế nhưng Ngàn Hoa Chiếu Rọi Khí và Vạn Hoa Tận Phóng Khí kia có thật sự tồn tại không? Một ngàn loại, thậm chí một vạn loại hoa cùng nở rộ tại cùng một thời điểm, cùng một địa điểm? Ở kiếp trước, e rằng chỉ có thể thấy trong phim ảnh. Tuy nhiên, Âu lão đã nói có, thì nhất định là có. Bởi vì đây là – Thương Mang đại lục mà!
“Tuế Nguyệt Lưu Chuyển Khí... Hình thành trong hoàn cảnh trên ngàn năm, trải qua thời gian hun đúc mới thành hình. Cần một vật dẫn, tùy theo chứng kiến sự trôi chảy của thời gian... Là linh khí Phổ Cấp sơ cấp... Phía sau còn có Quang Âm Nhất Chớp Mắt Khí, chính là vật dẫn đã chứng kiến sự trôi qua của vô số thời gian, từ vạn năm đến mười vạn năm, mới có thể hình thành... Là phụ linh khí Phổ Cấp cao cấp...”
Đúng vậy! Lâm Trầm cẩn thận nhìn hai lần, linh khí trong cơ thể mình chính là thứ này. Âu lão cũng đã nói, hơn nữa lời giới thiệu này cũng rất bình thường. Gia tộc Lâm có lịch sử gần hai ngàn n��m, khối đá xanh kia ít nhất cũng phải trải qua ngàn năm...
“Thời gian trôi qua là chuyện không thể nén lại được... Linh khí tạo hóa trong tình huống này, cũng sẽ sản sinh vô số khả năng... Thậm chí, ta nghe nói, đỉnh cấp linh khí loại thời gian trôi qua cuối cùng... Là linh khí Càn Khôn Cấp... Luân Hồi Chi Khí!”
“Vạn vật luân hồi, thời gian theo đó trở lại khởi điểm! Đó là Luân Hồi Chi Khí, nhưng ta cũng chỉ là nghe nói, chứ chưa từng thấy qua. Còn Quang Âm Nhất Chớp Mắt Khí vạn năm kia, ta ngẫu nhiên lại may mắn gặp được... Đem nó phụ linh, cuối cùng luyện thành Phụ Linh Chi Kiếm Phổ Cấp cao cấp – Kim! Với tác phẩm tám tia kiếm quang, là Phổ Cấp cao cấp đỉnh phong chi kiếm!”
Đây lại là một đoạn văn do Âu lão ghi chép lại. Lâm Trầm xem bút ký, thấy nó vẫn còn lưu giữ một phần sự bồng bột, bốc đồng của tuổi trẻ. Chắc hẳn sự ra đời của cây kim kiếm này và tu vi Âu lão lúc bấy giờ đã khác xa nhau rồi.
“Tàn Hoàn Bức Tường Đổ Khí... linh khí Phổ Cấp sơ cấp, cần vật dẫn chứng kiến cảnh vật thay đổi từ phồn vinh đến cô đơn, cộng thêm ý niệm không cam lòng và tinh thần bất khuất còn lưu lại mới thành hình...”
Đúng vậy! Lâm Trầm khẽ động lòng. Tàn Hoàn Bức Tường Đổ Khí mà Âu lão giới thiệu trong ghi chép giống hệt với hoàn cảnh hắn đã cảm nhận được. Nhà họ Nguyệt cũng từng huy hoàng, nên chắc chắn không sai!
Đã như vậy... Khóe miệng Lâm Trầm khẽ cong lên, lộ ra nụ cười nhàn nhạt! Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.