Lâm Trầm mơ thấy, đơn giản là bóng hình giai nhân tựa tiên giáng trần trong lòng, người con gái dù chỉ ở bên hắn vỏn vẹn vài ngày ấy đã lay động sâu sắc cả thể xác, tinh thần lẫn linh hồn chàng. Nỗi nhớ thương ấy, trên con đường tu luyện dần dà của chàng, lại càng lúc càng rõ nét.

Giống như chén rượu ủ lâu năm, càng ủ càng thơm!

Lâm Trầm biết, giấc mộng mãi mãi chỉ là mộng! Cũng bởi vì nó không liên quan gì đến thực tại, nhưng một tia chấp niệm sâu thẳm trong lòng lại cứ thôi thúc chàng đừng từ bỏ. Cứ như thể chỉ cần tiếp tục truy tìm, chàng nhất định sẽ hiện thực hóa phần chấp nhất sâu thẳm trong tim mình!

“Haizzz…” Lâm Trầm thoáng chốc bất lực, cười khổ thở dài rồi bước tiếp theo sợi chỉ đỏ trong tay. Nhưng chàng lại không biết, rốt cuộc đầu dây kia là ai, dù là ai đi chăng nữa, liệu có ai có thể sánh bằng người con gái tựa tiên giáng trần ấy chứ!

Sợi chỉ đỏ này dài đến lạ, ít nhất Lâm Trầm đã cảm thấy hơi thiếu kiên nhẫn. Nhưng dưới ánh đèn dầu mờ ảo xung quanh, chàng vẫn chẳng thể nhìn rõ đầu dây kia rốt cuộc đang buộc vào tay ai… Bên cạnh chàng, rất nhiều người cũng đang cầm một sợi chỉ đỏ tương tự. Nhưng họ lại đi rất nhanh, nhanh hơn Lâm Trầm rất nhiều.

“Ha ha… Nghĩ lại thì cũng có chút vô vị, đáng lẽ lúc nãy đã không nên nhận lấy rồi.” Lâm Trầm khẽ mỉm cười nhạt, gương mặt gầy gò lộ vẻ bất đắc dĩ. Chàng lúc này cảm thấy việc nhận lấy sợi chỉ đỏ này quả thực là một phiền phức, nhưng nếu giờ bỏ mặc thì lại không ổn, nên mới bỗng dưng thấy hối hận vì đã không từ chối ông lão.

“Dù là thiên ý… chưa chắc đã không thể nghịch! Nhưng riêng chuyện này, ta sẽ thuận theo ngươi vậy…” Lâm Trầm thì thào, chàng biết mình nhất định không thể thuận theo ý trời mà đi. Bởi con đường chàng đã chọn vốn dĩ gian nan, chông gai đến vậy, con đường này đã định sẵn là một con đường nghịch thiên, ít nhất trong kiếp này là không thể thay đổi!

Lưu Chỉ Vân bước ra từ phòng của phụ thân… Trên gương mặt nàng vẫn còn vương vấn nét vui tươi. Dù nụ cười ấy vẫn vương chút u buồn, nhưng đó lại là một vẻ đẹp bẩm sinh, một nét đẹp ưu sầu riêng có của nàng! Chính khí chất u sầu ấy đã khiến người con gái này ẩn chứa một sự mê hoặc và đáng thương sâu sắc!

Nàng đã nhận được một thức kiếm kỹ Tứ Tượng sơ cấp từ động phủ của Mặc Phi! Hơn nữa, đây lại là Tứ Tượng Kiếm Kỹ không có phản phệ lực, nhờ vào thức kiếm kỹ này, Lưu gia có thể từ gia tộc tam đẳng của Bạch Vân Thành mà vươn lên thành gia tộc nhị đẳng! Dù không thể sánh được với những thế lực khổng lồ kia, nhưng ít nhất cũng chẳng ai dám xem thường!

Đây cũng là thứ kiếm kỹ cao cấp mà ai ai trên đại lục Thương Mang cũng đều theo đuổi… Dù chỉ là Tứ Tượng kiếm kỹ sơ cấp thôi, nó cũng có thể khiến một gia tộc tăng lên một vị thế mới! Trong giới tu luyện, tiếng nói của họ cũng sẽ có trọng lượng hơn nhiều!

Sở dĩ nàng vừa ra khỏi động phủ đã vội vã về nhà, ngoài việc sợ bị người khác chặn đường cướp đoạt, còn là vì muốn mau chóng giao kiếm kỹ này cho phụ thân. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của nàng, khi giao Tứ Tượng Kiếm Kỹ cho phụ thân, ông cuối cùng đã đồng ý một yêu cầu “nhỏ xíu” của nàng: không gả nàng cho đệ tử của gia tộc muốn kết thông gia kia!

Thế nên khi bước ra khỏi phòng phụ thân, gương mặt người con gái mới có thể rạng rỡ nụ cười thanh thoát. Cuối cùng cũng đã giải quyết xong vài chuyện vặt vãnh trong lòng, vô cớ có được chút thời gian nhàn rỗi.

“Trời còn sớm… Hay là ra ngoài dạo một chút nhỉ!” Vốn dĩ phụ thân nàng không cho phép nàng tự tiện ra khỏi nhà, vì muốn tạo ấn tượng tốt cho đệ tử của gia tộc thông gia kia. Nhưng giờ việc này đã gác lại, sao phụ thân nàng còn có thể giam nàng trong nhà được nữa!

Người con gái khẽ nhếch môi, một ý nghĩ chợt lóe lên! Khoảnh khắc ấy, nàng vui sướng khôn tả! Đến nỗi những ngọn đèn trong phủ dường như cũng lu mờ đi vài phần, phảng phất bị nụ cười của nàng làm lu mờ.

Sương Thành nàng đã sớm dạo chơi không biết bao nhiêu lần rồi… Hôm nay bước ra ngoài lại cảm thấy mọi thứ thật tươi đẹp, bởi lẽ lòng nàng không vướng bận, tự nhiên mọi sự đều dễ chịu.

Khắp nơi người đi đường tấp nập, kẻ vội vã, người nhàn tản chuyện trò! Mặc dù đêm đã về khuya, nhưng nhờ ánh đèn dầu, người ta vẫn có thể nhìn rõ gương mặt người con gái! Rất nhiều người rõ ràng nhận ra nàng là tiểu thư Lưu gia, đều chủ động chào hỏi! Lưu Chỉ Vân đương nhiên mỉm cười đáp lễ, nhưng nụ cười ấy vẫn vương nét u buồn cố hữu, như mây đen vần vũ không tan!

“Phù… Cuối cùng cũng thoát ra khỏi khu vực đó rồi!” Lưu Chỉ Vân nhíu mày, khẽ nở nụ cười bất lực. Trong khu vực đó, các đại gia tộc chỉ có Lưu gia nàng, Khương gia và Cao gia! Đương nhiên có rất nhiều người xu nịnh nàng, có lẽ một vài người thật lòng muốn chào hỏi, nhưng vẫn không tránh khỏi có chút đáng ghét!

“Xem thử có gì thú vị không…” Người con gái giãn mày, rồi lại trở về dáng vẻ u buồn thanh nhã, có chút yếu đuối, nhưng ánh mắt lại bắt đầu đảo quanh bốn phía.

“Các cô nương trẻ tuổi ơi, mau lại đây mà xem này!”

Một giọng bà lão vang lên, mang theo vài phần nặng nề và khàn đặc. Nhưng sự vui vẻ trong lời nói ai cũng có thể nghe ra. Lưu Chỉ Vân vốn đang nhàm chán, gặp phải cảnh náo nhiệt thế này đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Các cô gái xung quanh nghe thấy vậy, lập tức xúm lại. Dù sao, những cô gái thích náo nhiệt cũng đâu thiếu gì! Lưu Chỉ Vân tuy thích náo nhiệt, nhưng lại không thích chen chúc với người khác, vậy nên nàng chỉ đứng ở vòng ngoài.

“Ai muốn tham gia… thì hãy cầm lấy sợi chỉ đỏ trong tay ta đây!” Bà lão kia gương mặt rạng rỡ niềm vui, Lưu Chỉ Vân khẽ động khóe mắt, loại trò chơi này xem chừng cũng không hiếm. Nhưng trước kia vì chuyện thông gia, sao nàng có thể tham gia trò chơi như thế này chứ!

“Người đối diện… sẽ nói ra những lời chân thật nhất trong lòng họ. Nếu các cô nương bằng lòng trò chuyện cùng người đó, hãy vén khăn che mặt của mình lên! Nếu không muốn, cứ buông tay khỏi sợi chỉ đỏ là được!” Lời bà lão vừa dứt, ánh mắt vài cô gái xung quanh đã bắt đầu lấp lánh.

Dù sao, phụ nữ thì đa cảm, loại trò chơi tưởng chừng như duyên trời định này khiến họ thấy thật thú vị! Vả lại cũng là che khăn che mặt, nếu mình không muốn, người kia cũng chẳng nhìn thấy dung mạo, có gì mà không được chứ?

Nhìn sợi chỉ đỏ trong tay bà lão, chắc phải đến vài trăm sợi! Người vây quanh càng lúc càng đông, nhưng trên người Lưu Chỉ Vân lại tự nhiên toát ra một khí chất lạnh lùng, khiến chẳng ai dám chen lấn lại gần. Bởi vậy, bên cạnh nàng trống ra một khoảng, trông hơi kỳ lạ!

“Nào, tiểu cô nương, đây của con này!” Lưu Chỉ Vân khẽ sững sờ, rồi hoàn hồn lại, nhìn sợi chỉ đỏ và một mảnh khăn voan trắng trong tay mình! Nàng hơi ngạc nhiên, rõ ràng nàng đứng ngoài tầm mắt của bà lão, phía trước ít nhất có vài người, nhưng bà lại đưa thẳng cho nàng một sợi!

Vừa định buông tay, một hồi rung động trong lòng lại khiến nàng khẽ nhíu mày.

“Chỉ là trò chơi thôi mà… Vả lại, đối phương cũng chẳng nhìn thấy mặt mình, chắc là… không sao đâu nhỉ?” Nàng thầm hỏi lòng vài tiếng, rồi Lưu Chỉ Vân bỗng dưng nảy ra một ý, liền cầm chắc sợi chỉ đỏ trong tay!

Vài cô gái xung quanh đã đeo khăn che mặt cẩn thận, theo sợi chỉ đỏ từng bước tiến lên. Lưu Chỉ Vân thấy vậy, cũng dùng mảnh khăn voan trắng che lại gương mặt mình. Lần này, chỉ còn lộ ra đôi mắt sâu thẳm, trong sáng nhưng lại ẩn chứa nét ưu sầu chân thành! Giống như vầng trăng trên trời, thánh khiết cao quý, nhưng lại cô tịch đến hư vô!

Hằng Nga trên cung trăng, cất khúc Ly Ca trong Quảng Hàn Cung! Dưới ánh trăng gió thổi ngọc quế, tiên nữ gảy đàn cầm sắt!

Đêm đã khuya, thế mà Bạch Vân Thành nhà nhà lại càng thêm thắp đèn rực rỡ! Đêm đông này, dưới ánh đèn dầu rực rỡ, thành phố bớt đi vài phần cái lạnh, thêm vào đó là sự ấm áp, hiền hòa!

“...Đi thêm bốn mươi bước nữa, nếu vẫn không gặp ai thì quay lưng mà đi!” Lâm Trầm bất đắc dĩ nhìn về phía trước rồi hạ quyết định. Vì sao lại là bốn mươi bước? Bởi lẽ kiếp trước kiếp này cộng lại, chàng vừa tròn bốn mươi năm!

“Một bước –”

Bước chân của thiếu niên khẽ vang trên đường, cả những người đồng hành trên đoạn đường này cũng toát lên vẻ đìu hiu, thê lương. Dường như đó là sự cô tịch từ ngàn xưa, từng bước một hướng về phía cô đơn và lạnh lẽo!

“Mười ba bước –”

“Hai mươi bảy bước –”

Bước chân Lâm Trầm rất lớn, khi bước thứ hai mươi bảy, chàng đã nhìn thấy một lối rẽ. Điều kỳ lạ là, những người đàn ông xung quanh đều đã sớm tách ra khỏi chàng, chẳng có ai đi tới tận đây.

“Ba mươi chín bước –”

Giọng thiếu niên lộ ra vẻ bình thản, nói là bốn mươi bước, chàng nhất định sẽ quay người mà đi. Trải qua bao chuyện, bao nhiêu khảo nghiệm như vậy, thậm chí còn mang theo vốn uyên bác từ mấy vạn quyển sách để lại, nếu vẫn không thể nói là làm, thì chẳng lẽ mấy chục năm nay Lâm Trầm đã sống vô ích rồi sao!

Hơn nữa đến đây, vốn dĩ chàng chỉ mang tâm thế chơi đùa! Nếu để những việc vặt này làm chậm trễ, e rằng sẽ được không bù mất! Đêm nay thoáng qua, còn có con đường gian khổ hơn đang chờ chàng! Trên con đường truy tìm giấc mộng, đứng trên đỉnh phong này, Lâm Trầm không được phép một chút thư giãn, dù chỉ là một mảy may cũng không thể có!

Phía trước chàng là một khúc quanh… Khi chàng bước ra bước thứ ba mươi chín, vừa đúng lúc đứng tại khúc quanh này! Thêm một bước nữa là có thể rẽ qua góc! Lâm Trầm dừng lại, chàng đã có thể rõ ràng cảm nhận được đầu kia sợi chỉ đỏ đang rung lên! Bằng vào cảm giác tinh thần lực cấp Phổ Cấp cao cấp của mình, chàng rõ ràng đã lờ mờ cảm nhận được tiếng hít thở nhàn nhạt từ phía bên kia khúc quanh!

Bước chân Lưu Chỉ Vân rất chậm, sau khi nàng hạ quyết tâm, liền che kín gương mặt mình, theo sợi chỉ đỏ từng bước một tiến lên… Trong lòng nàng thật ra có chút bất an, bởi nàng cũng chẳng biết đầu dây kia rốt cuộc là gì!

Nhưng những rung động từng đợt truyền đến từ sợi dây lại có chút khác lạ, như đang trêu ghẹo trái tim nàng! Đó rốt cuộc là loại cảm giác gì, đến cả chính nàng cũng không rõ.

“Sao vẫn chưa thấy người nhỉ… Sợi chỉ đỏ này thật sự dài quá đi!” Lưu Chỉ Vân lúc này cũng chẳng rõ mình đang nghĩ gì, trong lòng rõ ràng ẩn chứa một chút mong chờ được gặp người ở đầu dây bên kia!

Khi nàng một lần nữa rẽ qua một lối nhỏ, một đường hẻm tinh tế xuất hiện trước mắt nàng! Từ bên kia lối rẽ của sợi chỉ đỏ, từng đợt rung động rõ ràng truyền đến! Lưu Chỉ Vân bỗng dưng dừng bước, bởi nàng đã nghe thấy tiếng bước chân tuy yếu ớt nhưng rất rõ ràng từ bên trong đường hẻm kia!

Chưa từng có kinh nghiệm thế này, nàng cứ mãi cảm thấy một thứ cảm giác vô danh quanh quẩn trong lòng! Lưu Chỉ Vân biết rất rõ ràng đáp án đang ở ngay phía trước, nhưng nàng vẫn đứng yên không nhúc nhích. Tiếng bước chân kia càng ngày càng gần, tim nàng càng đập kịch liệt hơn, đối diện rốt cuộc là ai? Là một người như thế nào?

Nhưng tiếng bước chân ấy lại chợt ngừng hẳn, dừng lại ngay khúc cua đường hẻm! Dường như chỉ thiếu chút nữa thôi, là người kia có thể rẽ qua khúc cua và nhìn thấy nàng! Thế nhưng bước chân đối phương lại đứng yên ở đó, mãi không có động tĩnh gì, Lưu Chỉ Vân ngẩn người, cắn cắn môi anh đào, cuối cùng dịu dàng cất lời:

“Ngươi muốn nói gì, cứ nói đi…”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo vệ.