(Đã dịch) Yêu Sư Lộ - Chương 19: Tu luyện động phủ
Đi chưa đầy một lát, Bạch Phong đã dẫn nhóm người mới này đến một ngọn núi hình tròn. Xung quanh vách núi có những động phủ được trang bị cửa đá. Những cửa đá này đều đang mở, dường như không có người bên trong. Ở trung tâm sơn cốc này sừng sững một tòa cung điện, to lớn đồ sộ, không hề thua kém hoàng cung trong thế tục.
"Thấy những động phủ trên ngọn núi này chứ? Sau này các ngươi sẽ ở đây. Các ngươi hãy theo ta vào cung điện kia, nhận ngọc phù cấm chế rồi tự mình chọn một động phủ để tu luyện. Nếu có gì không hiểu, các ngươi có thể hỏi bất cứ ai trong cung điện đó; họ đều là người phụ trách hướng dẫn các tân binh như các ngươi. Ta còn có việc khác, không đi cùng các ngươi nữa." Bạch Phong dẫn mọi người đến trước cung điện to lớn này rồi nhanh chóng rời đi.
Diệp Phong tò mò bước vào, quả nhiên thấy bên trong có một tu sĩ tướng mạo trắng trẻo, dường như chính là người phụ trách nơi đây.
"À? Không ngờ các ngươi đã đến nhanh vậy. Không cần nói nhiều lời vô ích. Các ngươi lũ nhóc này, hãy sang kia nhận một khối ngọc phù và một lọ đan dược màu xanh lá rồi đi chọn động phủ đi. Những thứ khác đừng hỏi nhiều. À phải rồi, ngọc phù nhớ nhỏ máu nhận chủ, nếu không sẽ không thể sử dụng." Tu sĩ trắng trẻo nhàn nhạt nói một câu rồi lại nhắm mắt ngồi xuống, ra vẻ người lạ chớ gần.
Mấy trăm người này quả nhiên không một ai dám đến quấy rầy hắn, khiến đại điện trở nên có chút tĩnh lặng.
"Quả nhiên, tu sĩ ai nấy đều lạnh lùng, lười nói thêm một lời với chúng ta, trực tiếp đuổi chúng ta đi." Diệp Phong cũng không phàn nàn gì, cầm lấy một khối ngọc phù và một lọ nhỏ màu xanh biếc rồi lui về.
"Thì ra là Tích Cốc Đan, ta cứ tưởng là đan dược gì chứ. Mà này, mấy viên Tích Cốc Đan này phẩm cấp không thấp, đều là trung cấp. Mỗi viên đan dược này nuốt vào có thể giúp nhịn ăn nhịn uống một tháng. Điều này có ghi lại trong quyển sách cổ phụ thân từng cho ta." Diệp Phong bật nắp bình nhìn qua, liền biết rõ lọ Tích Cốc Đan này chính là khẩu phần lương thực ba năm sau này. Phải tính toán mà dùng, nếu dùng hết một hơi sẽ lãng phí dược lực, đến sau này không có đan dược thì e là có khả năng chết đói.
"Thôi được, mọi người tự giải tán đi, chọn lấy một động phủ nào đó."
Không ít người vừa ra khỏi cửa cung đã chủ động tản ra, tự mình chọn một động phủ yên tĩnh.
Diệp Phong cùng Trương Khả Hãn sau khi bàn bạc kỹ lưỡng vài chi tiết cũng bắt đầu chọn động phủ. Ánh mắt cậu lướt qua rồi dừng lại ở một động phủ gần thác nước. Không biết là do truyền thừa hay do tu luyện Nhược Thủy, Diệp Phong ngày càng thích tiếp xúc với nước.
Động phủ tuy gần nguồn nước nhưng lại không hề ẩm ướt, trái lại rất khô ráo, không một hạt bụi. Toàn bộ động phủ chỉ rộng chừng hai mươi mét vuông, với một chiếc giường đá, một giá sách bày ngọc giản và một bệ đá nhỏ, vô cùng đơn giản và sáng sủa.
"Ngọc giản, chính là vật phẩm dùng để chứa đựng lượng lớn thông tin trong Tu Tiên giới, là một thứ vô cùng phổ biến." Diệp Phong cầm lấy một khối ngọc giản trong số đó, vừa chạm vào tay, một luồng thông tin khổng lồ đã ồ ạt xông thẳng vào đại não, khiến đầu óc cậu đau nhức kịch liệt, suýt bật thành tiếng kêu.
"Kỹ năng tu tiên, linh thú yêu thú, kỳ hoa dị thảo, chuyện lạ kỳ nhân, giải thích đạo pháp, đan dược pháp bảo..."
Mọi loại kiến thức và đạo lý tuôn trào vào não Diệp Phong, biến cậu từ một thiếu niên ngây thơ trở thành một tu sĩ bước chân vào cảnh giới tu tiên. Chỉ có điều, cái giá phải trả cho việc tiếp nhận lượng thông tin khổng lồ này là đầu cậu đau nhớn suốt mấy canh giờ mới hồi phục được.
"Đau, đau quá! Không ngờ một khối ngọc giản nhỏ xíu thế này lại chứa đựng lượng thông tin khổng lồ đến vậy. Nếu người bình thường mà bị thế này e là sẽ biến thành kẻ ngốc, kẻ đần độn mất."
Diệp Phong lau mồ hôi trên trán, sau đó nhỏ máu nhận chủ lên khối ngọc phù vừa nhận được. Ngay lập tức, ngọc phù theo ý niệm của cậu hóa thành một màn sáng bao phủ cửa động, tạo thành một màng bảo hộ không thể phá vỡ. Diệp Phong đóng cửa đá lại, lại phát hiện động phủ này dù không có nguồn sáng nhưng vẫn sáng rõ như ban ngày. Sau một lúc tò mò, cậu âm thầm vững vàng ngồi xếp bằng trên giường đá, bắt đầu luyện khí và đồng thời tiêu hóa lượng thông tin khổng lồ vừa nhận được.
Trong lúc Diệp Phong đang tu luyện, ở một động phủ khác cách đó không xa lại vang lên vài tiếng cãi vã.
"Ta nói La huynh, vừa rồi sao huynh không phế luôn tên tiểu tử đó đi? Tu vi hắn tuy ngang huynh nhưng thực lực lại kém xa, không phải đối thủ của huynh. Đừng quên trên người huynh có mang một thanh trung phẩm pháp khí kia mà! Lấy ra giết tên tiểu tử càn rỡ đó mấy lần cũng chẳng thành vấn đề. Cớ gì lại phải nuốt cục tức này, còn phải nịnh nọt, lôi kéo hắn làm gì?" Sở Thế Kiệt phẫn nộ vỗ bàn đá, quát lớn.
Cô gái dáng vẻ không tồi bên cạnh cũng phụ họa nói: "Đúng vậy, La công tử hoàn toàn có thể 'giết gà dọa khỉ' để bọn họ thấy thực lực của ngài, ra oai một phen."
La Tử Hầu nhìn lớp màn sáng bao phủ cửa động phủ rồi mới vừa cười vừa nói: "Giác ngộ của các ngươi vẫn chưa đủ cao. Các ngươi nghĩ ta không muốn đánh bại tên đó để lập uy sao? Chỉ là tình thế này nằm ngoài dự liệu của ta. Chúng ta không thể lại nhô đầu ra độc chiếm phong quang. Các ngươi cũng biết nhóm người mới này khác với những người thông thường sao?"
Sở Thế Kiệt, thân là hoàng tử Đại Sở quốc, cũng là người có tâm trí không tầm thường. Con ngươi hắn đảo một vòng rồi nói ngay: "Ta biết, gần sáu phần trong nhóm tân binh này đều được triệu tập từ Đăng Tiên Thành. Họ khác với người thế tục ở chỗ cha mẹ họ đều từng bị Thanh Mộc Tông trục xuất vì tư chất không đủ. Tuy bị trục xuất nhưng trên người họ ít nhiều đều có chút tu vi, nên những đứa con của họ từ nhỏ đã tiếp xúc tu tiên, phần lớn đều có thực lực Luyện Khí tầng một, tầng hai. Cũng có gần mười người đạt Luyện Khí tầng ba, hơn nữa nghe nói còn có một người tư chất kinh người, đã đạt Luyện Khí tầng bốn. Những thông tin này ta đều đã nắm rõ."
"Nói vậy, ba chúng ta chẳng phải đang ở vị trí trung đẳng sao?" cô gái dáng vẻ không tồi kia đáp lời.
La Tử Hầu khẽ gật đầu: "Đúng vậy. Nếu theo cách sàng lọc đệ tử như ngày trước, với tu vi của chúng ta thì có thể xem là VIP, là đỉnh cấp trong nhóm người này, dễ dàng phát triển thế lực riêng. Nhưng giờ thì khác rồi, hôm nay có khối người có thực lực mạnh hơn chúng ta. Mặc dù chúng ta đều có pháp bảo, vật tư từ gia tộc mang ra làm hậu thuẫn, mạnh hơn nhiều so với những người cùng cấp, nhưng các ngươi có từng nghe câu 'Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng' chưa? Đã chúng ta không thể làm tốt nhất thì chỉ có thể lùi một bước, giữ thái độ trung dung, bình thường một chút."
"Ý của La công tử là 'cây to đón gió'? Hơn nữa, cái "cây" mà ba chúng ta tạo thành cũng không lớn, nếu lại nhô đầu ra thì dễ bị người xa lánh, gây ra phiền toái không cần thiết."
Sở Thế Kiệt lộ vẻ chợt hiểu ra: "Thì ra là vậy, trách nào La huynh không chịu bộc lộ thực lực, tình nguyện để tên đó ra vẻ nổi tiếng một chút."
La Tử Hầu nở nụ cười khổ: "Thật ra đây chỉ là một nguyên nhân. Nguyên nhân chính nữa là khi ta giao thủ với tên đó, ta chợt nhận ra mình không phải đối thủ của hắn. Tên đó ra tay quyết đoán, không hề dây dưa dài dòng, tâm trí hẳn là thuộc thế hệ trưởng thành, không thể coi hắn là đứa trẻ mười hai tuổi. Hơn nữa, chưởng đó cực kỳ mạnh mẽ, ẩn chứa khí lực tựa như một ngọn núi nhỏ ập đến. Ta vận toàn bộ thực lực mà chỉ miễn cưỡng đứng vững, không hề lay chuyển được bàn tay hắn chút nào. Có thể thấy tên đó vẫn còn giữ sức, chưa dốc hết toàn lực."
"Haizz, La huynh đừng tự coi thường mình như vậy. Thực lực của huynh, ta và Tần Thanh đều biết rõ như ban ngày. Lần này huynh chỉ là nhường hắn một chút thôi, tạm thời cứ để hắn đắc ý một thời gian. Lần sau có cơ hội, chúng ta sẽ dạy dỗ tên tiểu tử đó một trận ra trò, cho hắn biết ai là người không nên chọc vào." Sở Thế Kiệt cười ha hả.
"Không, không được. Chúng ta vẫn chưa thăm dò rõ ngọn nguồn của tên đó, không biết thực lực hắn sâu cạn thế nào, nên không thể đắc tội. Chỉ có thể từ từ lôi kéo hắn. Dù sao với thực lực của hắn thì hoàn toàn có tư cách để chúng ta lôi kéo. Sở huynh, vấn đề hôm nay là do huynh mà ra. Hy vọng huynh đừng canh cánh trong lòng, đừng cứ mãi nghĩ đến nó, càng đừng vụng trộm toan tính đối phó tên đó."
Sở Thế Kiệt trợn tròn mắt: "Vì sao lại thế?" Vừa rồi hắn còn muốn tìm người cho Diệp Phong nếm chút khổ sở, chịu chút tội.
"Không vì sao cả. Chỉ vì sau này chúng ta không còn kế nghiệp phụ thân, làm hoàng đế, tướng quân thế tục nữa. Chúng ta chưa từng tiếp xúc với thế giới tu tiên nên vĩnh viễn không biết thế giới này bao la rộng lớn đến mức nào. Vậy nên, nếu muốn tiến xa hơn trong giới tu tiên này, chúng ta nhất định phải cẩn trọng. Việc chúng ta bây giờ gây ra một kình địch là vô cùng không sáng suốt. Không, không chỉ là hiện tại, mà cả về sau cũng nên ít gây kình địch. Ta tin rằng với tốc độ tu luyện của chúng ta, nếu đoàn kết lại thì nhất đ���nh có thể hoàn thành lý tưởng trong lòng." La Tử Hầu nghiêm túc nhìn bọn họ.
"Ừm, nói có lý. Chúng ta cần phải lôi kéo hắn, để hắn không còn là kẻ địch của chúng ta. Nếu cần thiết, có thể khiến hắn trở thành bằng hữu của chúng ta cũng không phải không được." Mãi một lúc lâu sau, Sở Thế Kiệt mới khó khăn lắm khẽ gật đầu.
Thấy vậy, La Tử Hầu mới nở nụ cười hài lòng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện và phát hành bởi truyen.free.