(Đã dịch) Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Yêu Nữ Thỉnh Lưu Bộ) - Chương 525: Giấu giếm tung tích (4K)
Hoàng thành Lương Quốc từ trước đến nay luôn được phòng hộ nghiêm ngặt, binh tướng đóng quân trấn thủ ra vào không ngớt.
Thế nhưng có một cung điện duy nhất mà chỉ thị nữ thân cận cùng hộ thành tướng quân mới được phép vào, đó chính là tẩm cung của Lương Hoàng đương triều.
Những người còn lại, nếu không được mệnh lệnh, tuyệt đối không được tự ý đến gần nửa bước. Kẻ trái lệnh sẽ bị tống vào thiên lao chịu trọng phạt.
Và vào tối nay, Lương Hoàng đã xua đi đám thị nữ, muốn được ở bên phu quân. Xung quanh tẩm cung yên ắng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, chỉ có gió đêm thổi xào xạc trên những khóm hoa cỏ lay động.
"..."
Nhưng ngay trước cửa chính hậu cung, nữ tướng quân vẫn một mình trấn thủ ở đó.
Nàng vẫn nắm chặt chuôi đao bên hông, nhắm mắt ngưng thần, cẩn thận cảm ứng mọi động tĩnh gió thổi cỏ lay xung quanh. Tất cả là để phòng ngừa bất kỳ kẻ không phận sự nào tự tiện xông vào tẩm cung, quấy rầy đêm xuân của Lương Hoàng và phu quân.
Về phần "Ninh Trần" đột ngột xuất hiện, nàng quả thực biết khá nhiều, danh tiếng lẫy lừng đã nghe nói từ lâu.
Nếu Lương Hoàng của nàng có thể tâm đầu ý hợp kết thành đôi, thân là thần tử nàng cũng không có gì phải phàn nàn hay không vui. Dù sao trên đời này chẳng có mấy nam tử có thể sánh vai với Lương Hoàng, mà Ninh Trần này... quả đúng là một vị anh hùng hào kiệt.
Cho nên đối với buổi gặp riêng tư tối nay, nàng cũng không quá để tâm, chỉ muốn giữ đúng phận sự làm tốt nhiệm vụ hộ vệ mà thôi.
"Ừm?"
Nhưng nữ tướng quân nhanh chóng hiện vẻ khác lạ.
Nàng thân là hộ thành tướng quân, tự biết quy củ trong cung. Dù có tu vi Chân Linh Thần Phách cảnh, thần thức cũng không thể tùy ý dò xét vào tẩm cung, đó là cử chỉ đại bất kính.
Thế nhưng vào giờ phút này, nàng lại nhờ tiếng gió đêm mà mơ hồ nghe thấy một âm thanh cổ quái lạ lùng.
Giống như tiếng nức nở nghẹn ngào của một nữ tử, nhưng lại mang theo vài phần rung động lòng người, khiến tâm thần khẽ run.
Nữ tướng quân thẫn thờ một lúc, không khỏi chậm rãi quay người nhìn về phía tẩm cung.
Nghiêng tai lắng nghe nửa ngày, nàng mới tin chắc rằng âm thanh quỷ dị kia chính là từ trong tẩm cung vọng ra. Mà chủ nhân của âm thanh đó, hình như chính là Lương Hoàng mà nàng trung thành.
"Cái này..."
Ngơ ngác chốc lát, trên gương mặt kiên nghị hào sảng của nữ tướng quân nổi lên một tia ửng hồng khác thường.
Dù nàng chuyên tâm tu luyện võ nghệ, thân gái vẫn trong sạch, nhưng sống nhiều năm như vậy, không có nghĩa là nàng giống thiếu nữ ngây thơ, cái gì cũng không hiểu.
Chỉ cần suy x��t kỹ một chút, tự nhiên nàng có thể nghe ra âm thanh kia... hẳn là động tĩnh phát ra từ cảnh ái ân nồng nàn.
Chỉ bất quá...
"Sao động tĩnh này lại lớn đến vậy chứ?"
Sắc mặt nữ tướng quân đỏ bừng, trong lòng càng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Nơi nàng đứng cách tẩm cung của Lương Hoàng đến mấy trăm trượng, ở giữa không chỉ có mành che cửa sổ, còn có những bức tường cao dày che chắn. Thế nhưng, dù không cần cố sức lắng nghe, nàng vẫn mơ hồ cảm nhận được vài tiếng động.
Vậy thì động tĩnh trong tẩm cung rốt cuộc kịch liệt đến mức nào, thật sự là khó có thể hình dung.
"Bệ hạ nàng vậy mà cũng có thể phát ra những âm thanh như thế..."
Nét mặt nữ tướng quân có chút lạ lùng.
Ngày xưa, Lương Hoàng là người tài trí hơn người, sâu không lường được, vẻ uy nghiêm tôn quý của người, dù chỉ thoáng nhìn từ xa cũng khiến người ta tự nguyện thần phục.
Nàng dù có cảnh giới Chân Linh Thần Phách, nhưng đối mặt với Lương Hoàng từ đầu đến cuối chỉ có lòng kính trọng, có thể nói là phát xuất từ nội tâm nể phục uy thế của Lương Hoàng.
Thế mà Lương Hoàng bây giờ lại đang uyển chuyển phục tùng Ninh Trần, thậm chí còn phát ra tiếng động vang vọng khắp tẩm cung, không biết sẽ lộ ra vẻ quyến rũ khó tả đến nhường nào.
"Có lẽ..."
Nữ tướng quân vuốt ve chuôi đao, lại như chợt nghĩ ra điều gì, khẽ gật đầu: "Có lẽ Bệ hạ quả thật yêu say đắm người đàn ông đó, nên mới có thể buông bỏ vẻ tôn quý như vậy."
"Bất quá, ta hình như đã đánh giá quá thấp người đàn ông này rồi. Có thể được Bệ hạ ưu ái quyến luyến đến vậy, cam tâm tình nguyện đắm chìm đến mức này, người đàn ông này chắc chắn ưu tú hơn vạn lần so với những gì ta tưởng tượng."
Nghĩ tới đây, vẻ đỏ ửng trên mặt nàng dần biến mất, thay vào đó, trong mắt lóe lên một tia sáng rực nóng bỏng.
"Nghe nói Ninh Trần dũng mãnh vô địch, trong Bắc Vực hầu như không ai sánh ngang uy thế của hắn. Nếu có cơ hội, quả thật muốn cùng hắn luận bàn một phen, xem thử người đàn ông có thể khiến Bệ hạ cảm mến và tin phục đến vậy, rốt cuộc có ưu điểm kinh thiên động địa đến nhường nào."
"..."
Chỉ là sau một lát trầm mặc, nàng lại vội vàng quay người lại, cố tình không lắng nghe thêm nữa động tĩnh trong tẩm cung.
Dù sao đó cũng là chuyện riêng tư của Bệ hạ, nàng không nên tiếp tục suy nghĩ vẩn vơ.
***
Cũng chính vào lúc này, sâu bên trong tẩm cung.
Trong màn lụa tầng tầng, một bóng người mảnh mai mềm nhũn nằm vật ra, khẽ thở dốc nặng nề.
Tử Y giờ phút này trần trụi, khắp mặt ửng hồng lạ thường, đôi mắt tan rã, thất thần nhìn lên trần tẩm cung, dường như hồn phách đã bay lên chín tầng mây, vô hồn, bất lực buông xuôi.
Từng giọt mồ hôi không ngừng chảy xuống từ người nàng, thấm đẫm ga giường, cả người như vừa vớt từ dưới nước lên, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Thỉnh thoảng, nàng lại như điện giật cong eo nhỏ nhắn, run rẩy vài lần, môi đỏ run rẩy hé mở, khẽ thở ra hơi thở nóng bỏng, đầy mê hoặc.
Giờ phút này, nàng đâu còn vẻ uy nghiêm nghiêm nghị của một Nữ Hoàng như ngày thường. Ngay cả cái vẻ ma nữ giảo hoạt mê người lúc trước cũng hoàn toàn tiêu tan, chỉ còn lại thần sắc mông lung, mơ màng, mãi đến nửa ngày sau mới miễn cưỡng lấy lại chút ý thức.
Ninh Trần cúi người đến gần, đưa tay nhẹ nhàng vén mái tóc ướt át dính trên mặt nàng, ôn hòa cười một tiếng: "Nàng hấp tấp không chờ được như vậy, giờ đã nếm mùi khổ sở chưa?"
"Hô..."
Tử Y đôi mắt run rẩy khẽ nhắm lại, miễn cưỡng khẽ động khóe miệng, thều thào nói khẽ: "Thiếp... thiếp xem như đã hiểu rồi... Long Hoàng di nương trước lúc rời đi, vì sao... lại dùng ánh mắt ái ngại, thương cảm như vậy nhìn thiếp... Thì ra phu quân nửa năm qua này... quả thực đã biến thành một quái vật..."
Ninh Trần nghe vậy có chút dở khóc dở cười nói: "Khoa trương đến thế sao?"
"Thiếp suýt nữa... cảm giác như sắp bị chàng làm cho chết đi sống lại đến mấy lần..."
Tử Y thở hổn hển, dần dần tỉnh táo trở lại, nhưng trên mặt vẫn còn vương vẻ mị hoặc lười biếng. Giọng mềm nhũn, run rẩy nói: "Giờ toàn thân thiếp đau nhức rã rời, ngay cả một ngón tay cũng không nhấc lên nổi, quả nhiên là sức lực toàn thân đều bị vắt kiệt rồi."
Ninh Trần cười cười, cúi đầu hôn lên trán nàng.
Tử Y dường như ưm một tiếng nũng nịu, nâng đôi tay vẫn còn run không ngừng, lười biếng vòng ôm lấy gáy chàng, giọng dịu dàng thì thầm: "Phu quân chính là điểm này tốt... biết thương xót thiếp thân, không tiếp tục làm khó thiếp thân nữa."
Ninh Trần bất đắc dĩ cười nói: "Nếu tiếp tục làm khó, e là nương tử tốt của ta sẽ khóc mất."
"Chẳng phải vì phu quân bây giờ khỏe mạnh như quái vật sao, trên đời này nào có mấy nữ nhân chịu đựng được."
Tử Y không khỏi hờn dỗi một tiếng, vẻ phong tình còn vương vấn trong đôi mắt khẽ liếc nhìn chàng, khiến Ninh Trần cảm thấy khô miệng, trong lòng lại rạo rực.
Hình như phát giác được động tĩnh, nàng vội vàng nhỏ giọng cầu xin: "Phu quân vẫn là tha thiếp thân đi, nếu tiếp tục giày vò, ngày mai thiếp thân chắc chắn không xuống giường nổi."
"Yên tâm, ta có chừng mực." Ninh Trần cười vuốt ve khuôn mặt nàng: "Nàng nghỉ ngơi thật tốt đi."
"Ừm ~" Tử Y lúc này mới lộ ra nụ cười ngọt ngào hạnh phúc.
Nhưng một lát sau, ánh mắt nàng hơi cụp xuống, thần sắc trên mặt trở nên có chút phức tạp, lẩm bẩm nói: "Nửa năm qua, phu quân vậy mà đã trải qua bao nhiêu hiểm nguy chinh chiến, nhưng thiếp thân là thê tử lại hoàn toàn không hay biết, chẳng hề hay biết chàng đã trải qua bao hiểm nguy, thậm chí vẫn sống trong nhung lụa ở nơi đây..."
Ninh Trần kéo thân thể mềm mại, trưởng thành quyến rũ của nàng vào lòng, ôn hòa thấp giọng nói: "Ta bên ngoài bôn ba, vốn là có mục đích riêng, thì liên quan gì đến nương tử. Nàng chớ bận tâm quá nhiều về những chuyện đó."
"Thiếp thân cũng biết không nên suy nghĩ vẩn vơ, chỉ là... trong lòng có chút phức tạp."
Tử Y than nhẹ một tiếng: "Cho dù đã trở thành Lương Quốc chi chủ, nhưng vẫn không giúp được gì."
Ninh Trần dịu dàng trấn an nói: "Ta bây giờ đang khống chế toàn bộ Bắc Vực, nếu nàng có thể duy trì Lương Quốc an ổn, cũng xem như là giúp ta giữ vững hậu phương rồi, sao lại nói là không giúp được gì?"
"...Phu quân chỉ biết an ủi người."
"Cái này gọi là sự thật."
Ninh Trần nhéo nhéo mũi nàng, khẽ cười nói: "Đừng có suy đoán lung tung, sớm biết nàng phản ứng như thế, vừa rồi ta đã không nói cho nàng nhiều bí mật cổ xưa như vậy."
"Chẳng phải vì phu quân vừa nói vừa trêu chọc thiếp thân..."
Gương mặt kiều diễm của Tử Y ửng hồng một chút: "Bây giờ đầy trong đầu vẫn là một mớ bòng bong, đầu óc còn chóng mặt, tự nhiên khó tránh khỏi suy nghĩ vẩn vơ."
Nhưng nàng rốt cuộc không phải kiểu người u sầu, đa cảm, rất nhanh đã quẳng những tạp niệm này ra khỏi đầu, cảm khái nói: "Bất quá, nghe phu quân cẩn thận giảng giải, cái Chư Thiên Vạn Giới này quả thật có không ít bí mật ẩn giấu."
"Đúng vậy, nguy cơ cũng rất nhiều."
"..."
Nhìn thấy Ninh Trần vô thức lộ ra vẻ mặt trầm trọng, Tử Y mím môi son, cũng không khỏi có chút lo lắng.
Nàng tự nhiên nghe được, phu quân của nàng bây giờ rốt cuộc gánh vác trách nhiệm to lớn đến nhường nào.
Chư Thiên Vạn Giới tràn ngập nguy hiểm, một tia hy vọng sống của vạn vật chúng sinh, bây giờ đều nằm trong tay chàng. Chỉ cần xảy ra sai sót nhỏ, tất cả đều sẽ rơi vào tình cảnh vạn kiếp bất phục.
Cho dù không nói ra nỗi nặng nề trong lòng, nhưng Tử Y chỉ thoáng nhìn là có thể nhận ra, sâu thẳm trong nội tâm Ninh Trần có một nỗi lo lắng cấp bách, khiến chàng không cách nào cười thoải mái vô lo như trước.
"Thiên địa Lục Pháp..."
Tử Y vô thức lẩm bẩm một tiếng.
Đây chính là mấu chốt để phá cục... A?
"Ừm?"
Tử Y đột nhiên tập trung ánh mắt, trên mặt hiện lên vẻ khác lạ.
Ninh Trần ngạc nhiên hỏi: "Thế nào? Chẳng lẽ là nghĩ ra điều gì đó ư?"
"Phu quân, chàng nói chàng đã mang trong mình ba loại Lục Pháp, còn cần đi tìm thêm ba pháp còn lại sao?"
"Không sai. Chẳng lẽ Tử Y nàng..."
"Thiếp hình như có chút manh mối."
Tử Y cắn môi, vội vàng chống người dậy, đôi mắt sáng rực, vội vàng nói: "Phu quân chàng còn nhớ mẫu thân thiếp thân không!"
Ninh Trần vừa nâng cơ thể mềm mại đang lay động của nàng, nghe vậy không khỏi sững sờ: "Mẫu thân nàng, chàng đang nói đến Âm Lục hay là..."
"Là mẹ đẻ của thiếp."
Thần sắc Tử Y trở nên trịnh trọng hơn, trầm giọng nói: "Nàng cũng không hề yên nghỉ ở Lương Quốc."
Ninh Trần hai mắt có chút trợn to: "Nàng vẫn còn sống?"
"Lúc đầu thiếp cũng cho là nàng đã chết, dù sao những đại thần kia đều nói như vậy, thậm chí còn chỉ ra mộ huyệt." Tử Y ngữ khí ngưng trọng nói: "Nhưng sau này thiếp đã phái người cẩn thận điều tra, mẹ đẻ của thiếp không hề chết trong thiên lao, mà như bốc hơi khỏi nhân gian, biến mất không dấu vết. Ngay cả những kẻ từ Ngũ Vực cũng khó lòng tìm thấy, nên chỉ có thể coi là treo cổ tự tử để dập tắt dư luận."
Ninh Trần nghe vậy không khỏi kinh ngạc.
Chàng quả là không ngờ, lại vẫn có một bí ẩn sâu xa như vậy.
"Nhưng nếu mẹ đẻ nàng vẫn còn sống, vì sao chưa từng xuất hiện?"
"Chuyện này thiếp không tiện giải thích."
Tử Y vội vàng thúc giục: "Phu quân mau ôm thiếp thân, thiếp dẫn chàng đi một nơi."
Ninh Trần không nghi ngờ nàng, thuận tay hút lấy chiếc áo bào vương vãi trên nền đất, mặc vội vàng, rồi ôm kiều thê, lướt mình rời khỏi tẩm cung.
"Tới đó."
Giữa không trung, Tử Y nép mình trong lòng Ninh Trần, chỉ tay về phía xa: "Tòa tẩm cung kia mới được trùng tu xong cách đây không lâu."
"Nơi đó có bí mật gì sao?"
Ninh Trần nhẹ nhàng đạp chân, trong chớp mắt đã tới nơi cần đến.
Nhìn tòa tẩm cung có vẻ giản dị trước mắt, chàng hơi cau mày, nghi hoặc hỏi: "Tòa cung điện này, chẳng lẽ cùng mẹ đẻ nàng có quan hệ?"
"Đúng."
Khi Ninh Trần đẩy cửa vào, Tử Y đang trong lòng chàng nhanh chóng nói: "Nơi này từng là tẩm cung mẹ đẻ thiếp ở. Chỉ bất quá vì bị bắt vì phản loạn, tẩm cung cũng bị người Ngũ Vực phong tỏa hoàn toàn. Trải qua vài chục năm bụi thời gian đã sớm xuống cấp trầm trọng. Hơn nửa năm trước lại bị dư chấn công kích mà sụp đổ hoàn toàn, là thiếp đã cho người trùng tu lại."
"Nơi đây..."
Thần thức Ninh Trần dò xét, rất nhanh nhíu mày nói: "Dưới đáy có một mật thất?"
"Ừm." Tử Y khẽ vuốt cằm nói: "Cách đây không lâu mới phát hiện."
Ninh Trần đi vào trước một cửa đá ẩn, nhẹ nhàng đẩy phiến cửa cơ quan này ra.
"Cái mật thất này, là mẹ đẻ nàng xây dựng sao?"
"Hẳn là nàng."
Tử Y khẽ thoát khỏi vòng tay chàng, đứng xuống đất, loạng choạng đôi chút, cắn răng nói: "Nhưng thiếp để chàng tới đây không phải vì chính mật thất, mà là vì đồ vật giấu bên trong."
Ninh Trần dìu nàng cùng bước vào trong đó, một đường đi xuống.
Chưa đầy trăm trượng sau, hai người đi vào một mật thất phong kín, cổ quái. Bốn phía bày biện không ít dụng cụ, vật phẩm, có vẻ cổ xưa.
"Những vật này..."
Ninh Trần quét mắt nhìn quanh, cau mày nói: "Dù không phải vật phàm, nhưng lại có gì đặc biệt?"
"Đều được lấy ra từ cái hộp ngọc này."
Tử Y loạng choạng bước đến trước bàn, ngữ khí ngưng trọng nói: "Trên hộp ngọc này có khắc một cấm chế tinh xảo, chỉ có máu của thiếp thân mới mở được. Hẳn là đồ vật mẹ đẻ thiếp năm đó để lại."
"Về phần những món đồ nhỏ bên trong hộp ngọc này, bản thân cũng không phải thần binh lợi khí gì, mà là chìa khóa."
Nàng từ trong hộp lấy ra một cuốn thư đưa cho chàng: "Cách đây không lâu thiếp đã chép lại một bản nội dung, phu quân chàng xem qua là rõ."
Ninh Trần cẩn thận mở ra thư quyển, xem một lát.
Chàng rất nhanh lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên: "Lương Quốc này... có liên quan đến Lục Pháp!?"
"Không sai!"
Tử Y nói với vẻ nghiêm trọng: "Ngũ Vực Lục Kiếp năm xưa chính là theo lệnh Giới Ngoại, đến Lương Quốc tìm kiếm tung tích một trong Lục Pháp. Chỉ là nhiều năm chưa từng tìm thấy chút manh mối nào, mới chuyển sang thủ đoạn khác, bắt đầu thao túng hoàng thất, dùng cách này gieo rắc mầm mống gây họa cho Bắc Vực."
"Trên thực tế, Lục Pháp hình như quả thực tồn tại. Chỉ là ngay cả người hoàng thất cũng không hay biết. Nhưng mẹ đẻ thiếp hình như đã nắm giữ được chút manh mối, nên cố tình để lại những dấu vết này."
"Cái này..."
Ninh Trần nghi ngờ nói: "Chẳng lẽ Ngũ Vực Lục Kiếp suốt ngần ấy năm đều không hề phát hiện?"
"Có lẽ có không ít ẩn tình, nhưng chúng hình như quả thực không hề hay biết."
Tử Y ngữ khí ngưng trọng nói: "Phu quân, theo ghi chép của mẹ đẻ thiếp, có một nơi tên là 'Hồi Thiên cảnh'. Ngũ Vực Lục Kiếp chắc chắn sẽ điều tra đến đó, có lẽ điều đó chứng tỏ Hồi Thiên cảnh rất có thể chứa đựng sức mạnh Lục Pháp mà chúng tha thiết mong muốn."
Bản dịch tinh chỉnh này là một phần công sức của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.