Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Yêu Nữ Thỉnh Lưu Bộ) - Chương 5: Nhà bên có phụ

Sáng sớm hôm sau.

Đường phố huyện An Châu quạnh quẽ, chỉ lác đác vài dấu chân. Trên đường, thỉnh thoảng lại có binh lính của quan phủ tuần tra, khiến ai nấy đều cảm thấy bất an, không dám lớn tiếng nói chuyện. Thậm chí, những võ giả rút kiếm xuất hiện trên phố cũng đều mang thần sắc nặng nề, bước đi vội vã.

"Xem ra, thật sự đã xảy ra chuyện rồi."

Ninh Trần đứng trước cửa quán trà, thần sắc ngưng trọng. Từ sáng sớm tỉnh dậy, trong lòng hắn đã mang nỗi lo, đoán rằng lời của Trình phu nhân không phải là giả. Nghiêng tai lắng nghe một lát, hắn mơ hồ nghe thấy chút tin tức về cái chết của Hồng thiếu hiệp, hiển nhiên sự việc đã lan truyền khắp huyện An Châu.

Tuy nhiên, hắn bây giờ lại có thêm một phiền phức khác.

Ninh Trần hít sâu một hơi, quay lại nhìn về phía Ách Đao đặt trên quầy. Đêm qua hắn kiệt sức mê man, sáng nay tự nhiên đề phòng hơn nhiều.

Lúc này, những vết rỉ sét trên cây đao đã rụng hết, để lộ ra một thanh trường đao mảnh dẻ, sắc bén dài ba thước, thân đao như Hắc Ngọc, trông không giống một hung khí mà lại giống một món ngọc khí được cất giữ kỹ càng.

"Tiểu tử, vẫn còn cảnh giác với ta lắm à?"

Giọng Cửu Liên giễu cợt lại lần nữa vang lên: "Sợ ta lại điều khiển thân thể ngươi, cầm đao đâm vào người một lần nữa sao?"

Ninh Trần bất đắc dĩ cười khẽ. Trải qua biến cố đêm qua, hắn bây giờ đã tỉnh táo hơn nhiều. Dù không thể đoán thấu tính tình của Đao Linh cổ quái này, nhưng ít ra, nó cũng không muốn lấy mạng hắn. Chỉ là, hắn vẫn biết quá ít về cô gái này, tạm thời chưa thể tin tưởng hoàn toàn.

"Suốt cả đêm, Cửu Liên cô nương đều không ra tay với ta. Nếu ta còn nghi ngờ, chẳng phải là quá ư bạc tình bạc nghĩa sao?"

Ninh Trần nhún vai.

Cửu Liên như đoán trước được lời trêu chọc của hắn, thuận thế hừ lạnh: "Ngươi mà phụ lòng, ta sẽ đào tim ngươi ra đấy."

Khóe mắt Ninh Trần khẽ giật: "Cô nương thật là hung ác."

Lắc đầu, hắn nhấc ấm nước nóng vừa đun sôi lên, pha một ấm trà buổi sáng như thói quen. Vuốt ve vành chén, Ninh Trần thầm suy nghĩ, rồi bỗng nhiên nói: "Cô nương tối qua đã hiện thân hai lần, nhưng vì sao bây giờ lại không lộ diện nữa, mà cứ tiếp tục đối thoại với ta trong đầu thế?"

"Ta cứ tưởng, ngươi sẽ quan tâm hơn đến Độ Ách Quy Nhất Quyết."

"Cô nương đã nói ta luyện tới đại thành rồi, việc gì phải xoắn xuýt." Ninh Trần nghiêm mặt nói: "Huống hồ, đối với ta mà nói, Cửu Liên cô nương vẫn là quan trọng hơn một chút."

Cửu Liên giễu cợt: "Cái bộ dạng ba hoa chích chòe này của ngươi, đã lừa được bao nhiêu thiếu nữ ngây thơ rồi?"

"Cô nương oan uổng cho ta rồi, ta đến nay vẫn luôn giữ thân trong sạch." Ninh Trần cố ý pha thêm chén trà thứ hai, cười ha hả đặt xuống bàn đối diện: "Chỉ là cô nương đêm qua đã truyền cho ta 'Diệu pháp', dù sao cũng nên trò chuyện cho rõ tâm ý mới phải."

Thấy hắn ngoài cười nhưng trong không cười, Cửu Liên cảm thấy hơi thú vị, chậm rãi nói: "Ngươi tiểu tử này yếu đuối đến không chịu nổi, mà khẩu vị lại lớn thật. Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn một bước lên trời, tung hoành thiên hạ vô địch thủ sao?"

Ninh Trần cười khan một tiếng: "Ít nhất, ta cũng muốn nhanh chóng có chút sức tự vệ."

"Vậy thì ngoan ngoãn làm tốt tiểu đồ nhi của ta đi, tương lai sớm muộn gì ta cũng sẽ truyền cho ngươi nhiều công pháp tu luyện hơn."

Nghe lời nói của nàng không hề sốt ruột, Ninh Trần đoán tình hình không còn căng thẳng, cấp bách như đêm qua nàng đã nói. Mấy nữ ma đầu trong cơ thể hắn, mấy ngày tới vẫn chưa thể thoát ra được. Ninh Trần thầm nghĩ trong lòng, đã thấy nhẹ nhõm đi không ít, bèn khẽ cười nói: "Đã như vậy, Cửu Liên cô nương sao không hiện thân để đồ nhi được gặp mặt?"

"Ngươi cũng đã tận mắt thấy rồi, còn có gì mà nói nữa." Cửu Liên lạnh lùng nói: "Ta dù có thể huyễn hóa thân hình, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là hình dáng hồn thức, hư vô không thực. Ta cũng chẳng có hứng thú lấy bộ dạng nữ quỷ xấu xí ra gặp người, thật sự mất mặt lắm."

"Cô nương chớ nên tự hạ thấp mình."

Ninh Trần tấm tắc khen lạ: "Đêm qua dù chỉ nhìn thoáng qua, nhưng tư thái của cô nương quả thực uyển chuyển, dáng vẻ vạn phần. Chỉ cần mang thêm một bộ mạng che mặt, e rằng những mỹ nhân khuynh thành cũng phải hổ thẹn khi đứng trước mặt —— tê!"

Lời còn chưa dứt, hắn lập tức bị một nhát đao bổ vào lưng, đau đến nhe răng trợn mắt. Ninh Trần ôm bả vai, nhìn Ách Đao đang lơ lửng giữa không trung, kinh ngạc nói: "Đây, đây là —"

"Lấy hồn điều khiển vật, tiểu thủ đoạn thôi." Cửu Liên lẩm bẩm hai tiếng: "Đáng đời ngươi cái tên tiểu tử này còn dám nói lời ngọt xớt."

Ninh Trần hậm hực ngậm miệng. Ách Đao vốn treo lơ lửng trên vai hắn, lúc này mới chầm chậm ung dung trở lại mặt bàn. Xem ra, màn đùa giỡn thăm dò này đã chạm đến giới hạn của nàng.

Hắn khẽ nói: "Cô nương đã không muốn hiện thân, vậy có thể nói cho ta biết lai lịch thân phận của người không?"

"Ngươi nghĩ sao?"

Giọng cười nhạt của Cửu Liên quanh quẩn bên tai, nhưng ý cười đó lại lạnh lẽo khiến người ta sởn gai ốc. Hiển nhiên, nàng không có ý định giải thích.

Ninh Trần cười lớn hai tiếng: "Cô nương không muốn đối đãi thẳng thắn với ta, thế thì bảo đồ đệ này làm sao mà móc tim móc phổi được?"

"Không móc thì thôi." Cửu Liên hừ nhẹ: "Sớm chút thu hồi ý đồ xấu của ngươi đi, cứ lục đục với ta mãi cũng chẳng có lợi ích gì cho ngươi đâu."

"Đây không phải là thăm dò."

Ánh mắt Ninh Trần nghiêm túc, thấp giọng nói: "Cô nương đêm qua đã dạy ta phương pháp tu hành, hôm nay tỉnh dậy cơn ác mộng động kinh đều tan biến, ban đêm cũng chưa từng làm hại tính mạng của ta. Dù trong lòng vẫn còn lo lắng, nhưng đối với Cửu Liên cô nương, ta thực sự mang lòng cảm kích."

"Hừ?"

Cửu Liên cười nhạo một tiếng: "Giờ mới chịu nhượng bộ nói lời hay à?"

"Cô nương mà thích nghe, ta còn có thể nói thêm vài câu nữa."

"Thôi đi." Cửu Liên thu lại ý cười, bình tĩnh nói: "Thân phận của ta, hoàn toàn không phải thứ ngươi bây giờ có thể biết. Tùy tiện nghe ngóng, sẽ chỉ rước họa sát thân vào người ngươi mà thôi."

Dù ngữ khí nhàn nhạt, nhưng sát cơ ẩn chứa trong lời nói lại khiến Ninh Trần cảm thấy khẩn trương. Nhưng hắn rất nhanh nhếch miệng cười một tiếng: "Theo lời cô nương nói, trên người ta bây giờ đã có đến mười mấy 'Họa sát thân' đang xếp hàng chờ rồi, chỗ đó còn thiếu gì một cái này nữa?"

"Khác nhau xa lắm."

Cửu Liên thâm trầm nói: "Ngươi mà còn truy vấn ngọn nguồn, có thể trên trời sẽ giáng xuống một đạo kinh lôi, trực tiếp chém ngươi thành than cốc. Mồm mép của ngươi dù có lưu loát đến mấy, e rằng cũng chẳng còn chỗ mà líu lo không ngừng nữa."

Nụ cười của Ninh Trần hơi cứng lại, im lặng không nói gì. Một khi biết được, sẽ lập tức bỏ mình... Hả? Xem ra, có lẽ phía sau có tồn tại đại năng nào đó đang rình rập?

"Nhưng, ngươi cũng không cần lo lắng."

Cửu Liên đổi giọng, ngả ngớn nói: "Đã ngươi tu hành cùng ta, ta đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn ngươi chết thảm."

"Đa tạ." Ninh Trần hơi định thần, nói: "Nhưng cô nương nói, chỉ khi bước vào Tiên Thiên cảnh giới, ta mới có thể ngăn được rất nhiều tàn hồn trong cơ thể. Nhưng bây giờ mới chỉ sơ thành Đoán Thể cảnh giới, còn cách Tiên Thiên..."

"Yên tâm đi." Cửu Liên cười cười: "Đêm qua ngươi ngủ mê man bất tỉnh, ta thừa cơ thăm dò lai lịch của các nàng. Khi còn sống tuy mạnh mẽ vô biên, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một sợi tàn hồn mà thôi. Muốn ra tay với ngươi ngay dưới mắt ta, các nàng phải dưỡng sức ít nhất một hai tháng mới có thể xử lý tốt."

Ninh Trần liền giật mình. Thì ra, nàng ta còn có thể ra tay giúp hắn ngăn chặn những nữ ma đầu kia sao?

"Thế nào?" Giọng nói quyến rũ của Cửu Liên như bay đến bên tai, yếu ớt cười nhẹ: "Tu luyện cần nhờ ta, giữ mạng cũng cần nhờ ta, có phải ngươi càng ngày càng cảm nhận được tầm quan trọng của ta rồi không?"

Ninh Trần vẻ mặt nghiêm túc, tràn đầy cảm xúc gật đầu: "Cửu Liên quả thật là người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời ta."

...

Trong đầu, giọng nữ khựng lại, rồi hoàn toàn im bặt.

Ninh Trần thầm cười trong lòng, tiện tay bóc một quả quýt, nói: "Cô nương sao lại im lặng rồi?"

"Ta còn nói gì nữa!" Cửu Liên oán hận nói: "Nói thêm nữa, chẳng phải lại bị ngươi chiếm tiện nghi sao!"

"Ngươi thật ra ——"

"Ninh công tử sáng sớm hôm nay đã một mình ngồi trong cửa hàng tự nói chuyện một mình rồi sao?"

Lời còn chưa dứt, bên cạnh chợt vang lên tiếng cười khẽ dịu dàng. Ninh Trần chợt hoàn hồn, lúc này mới phát hiện Trình Tam Nương đã mỉm cười đi đến bên cạnh hắn.

"Trình phu nhân sao lại đến đây?"

Hôm nay nàng đã thay một bộ y phục khác, váy lục áo dài tôn lên dáng người uyển chuyển. Dưới ánh bình minh, bộ váy áo này quả thực khó che giấu được thân hình quyến rũ, thướt tha mềm mại, khiến Ninh Trần vội vàng dời ánh mắt đi nơi khác. Dáng vẻ này, chính là thứ nóng bỏng nhất hắn từng thấy trong đời, nhìn chằm chằm quá lâu dễ khiến nhiệt huyết dâng trào.

"Công tử chẳng lẽ quên chuyện đêm qua rồi sao?" Trình Tam Nương ý cười dịu dàng, cầm hộp gỗ trong tay đưa tới.

Nắp hộp mở ra, mùi thơm ngào ngạt l���p tức xộc vào mũi, khiến Ninh Trần kinh ngạc.

"Đây là..."

"Canh gà vừa hầm xong, thịt đã mềm nhừ vừa độ, nước canh thuần hậu." Trình Tam Nương bưng chén canh đến, có chút hứng thú dò xét Ninh Trần từ trên xuống dưới: "Đêm qua nô gia còn tưởng công tử đang nói đùa, nhưng hôm nay nhìn kỹ lại, thật sự có vài phần biến hóa?"

Ninh Trần sững sờ: "Trình phu nhân nhìn ra được sao?"

"Nô gia tuy là một phụ nữ chân yếu tay mềm, nhưng nhãn lực vẫn luôn tinh tường."

Trình Tam Nương nhẹ nhàng nâng váy ngồi xuống bên cạnh, tựa như một hiền thê bình thường, chống cằm cười yếu ớt nói: "Ngày thường công tử tuy có tinh thần phấn chấn, nhưng so với bây giờ, quả thực như biến thành một người khác vậy. Khí sắc hồng hào, trông cường tráng hơn hẳn không ít."

"Phu nhân quá khen." Ninh Trần lung lay cánh tay, mỉm cười nói: "Vốn chỉ là lung tung luyện tập một chút, không ngờ hiệu quả lại không tệ... Tê!"

"Thế nào?"

"Đêm qua luyện hơi quá sức, chân bị đau."

Ninh Trần gượng cười hai tiếng, vội vàng đẩy Ách Đao đang loạn xạ đâm trên đùi ra.

"Phải biết kết hợp khổ luyện và nghỉ ngơi mới được."

Trình Tam Nương dịu giọng nói: "Võ giả luyện thể khi nhập cảnh, cần nhất là bồi bổ, nhân lúc còn nóng, công tử hãy uống đi."

"Phu nhân đã dùng bữa chưa?"

"Nô gia đã dùng bữa xong từ sớm, bây giờ chỉ là đến đưa thức ăn."

"Vậy là tốt rồi."

Ninh Trần vừa uống một ngụm canh nóng, mắt hơi sáng lên, đang định mở miệng nói thì chợt nghe thấy tiếng bước chân gấp gáp trên đường. Hắn vội vàng ngó ra nhìn, phát hiện mấy võ giả áo đen rút kiếm đi nhanh, quanh thân sát khí bừng bừng.

Trình Tam Nương hơi xích lại gần, thấp giọng nói: "Đêm qua Hồng thiếu hiệp đột tử ngoài thành, đã thành đại sự rồi. Sáng nay liền có rất nhiều người của các đại môn phái đến đây dò la tình hình, hiện tại trong ngoài huyện thành đều là võ giả đến từ các nơi."

Ninh Trần đương nhiên đã sớm phát giác điều này. Trước đây hắn mở quán trà, tuy không có mấy sinh ý, nhưng ngẫu nhiên cũng có một hai vị khách quen ghé chơi tâm sự. Nhưng hôm nay đừng nói là trong tiệm, ngay cả trên đường cũng vắng tanh, an tĩnh đáng sợ. Hơn nữa, có lẽ nhờ công hiệu của Độ Ách Quy Nhất Quyết, tai mắt hắn giờ vô cùng nhạy bén. Thỉnh thoảng hắn lại nghe thấy tiếng ngói trên nóc nhà bị giẫm nhẹ, hiển nhiên là có những võ giả khinh công cao cường đang lướt qua trên mái nhà.

Ninh Trần cau mày hỏi: "Trình phu nhân trong nhà có lương thực dự trữ chứ?"

"Có chứ." Trình Tam Nương vén lọn tóc rủ xuống sau tai, cười nói: "Nô gia đây chỉ là một người phụ nữ độc thân yếu ớt, tự nhiên sẽ hiểu đạo lý tránh họa, mấy ngày tới sẽ ít ra ngoài."

Ninh Trần trong lòng yên tâm hơn một chút, rất nhanh đã uống cạn chén canh gà. Trình Tam Nương cũng không ở lại lâu, chỉ mỉm cười thu dọn bát đũa xong, rồi hài lòng lặng lẽ rời đi.

"À, xem ra người phụ nữ này, đã sớm bị hoa ngôn xảo ngữ của ngươi lừa gạt xoay như chong chóng rồi?"

Vừa thấy người đi khỏi, giọng Cửu Liên trêu chọc lập tức vang lên trong đầu hắn: "Eo thon hông nở, đúng là vóc người mắn đẻ."

Ninh Trần vừa ra cửa tiễn Trình Tam Nương về, nghe vậy liền vỗ trán, im lặng nói: "Ta và Trình phu nhân trong sạch với nhau mà, nào có xấu xa như ngươi nghĩ."

"Trong sạch ư?" Cửu Liên cười khẩy: "Người phụ nữ trong sạch sẽ chuyên đến tận cửa đưa cơm cho ngươi sao?"

"Nhưng Cửu Liên cô nương còn chuyên vì ta truyền thụ công pháp, tiêu tai cản họa, chẳng phải còn thân mật hơn sao?"

...

Ninh Trần giật mình trong lòng, chợt nghiêng người, lập tức tránh khỏi nhát đâm vào lưng của Ách Đao. Hắn hơi toát mồ hôi lạnh, cười gượng nói: "Cô nương chớ buồn bực, ta chỉ đùa một chút thôi mà."

"Nếu ta có thân thể, không phải ta đã dạy dỗ ngươi một trận rồi sao!" Ách Đao bị Cửu Liên điều khiển không ngừng vung tới, giọng nói càng thêm nghiến răng nghiến lợi, tràn đầy sự bực dọc.

Dù nàng dùng sống đao chém, nhưng lực đạo rung động vù vù đó vẫn khiến Ninh Trần toát mồ hôi lạnh. Hắn luống cuống tránh trái tránh phải trong tiệm, vội vàng nói: "Cô nương, người ngoài tiệm sẽ nhìn thấy mất!"

"Người ngoài đâu có nhìn thấy Ách Đao, bọn họ chỉ nghĩ ngươi đang nổi điên động kinh mà thôi."

Vừa dứt lời, một sống đao đã phá không chém tới. Mặt Ninh Trần căng thẳng, vô thức ngửa người tránh ra phía sau, rồi như có linh cảm chợt lóe lên, hắn bỗng nhiên hợp hai chưởng lại, cưỡng ép kẹp chặt thân đao đang chém tới từ phía đối diện.

...

Nhìn sống đao cách chóp mũi không quá vài centimet, hắn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Cửu Liên?"

"Hừ, đúng là phải 'khổ nhàn kết hợp' mới được."

"Hả?" Ninh Trần rất nhanh phát hiện trên Ách Đao đã không còn lực đạo gia trì. Hắn đặt trường đao xuống, nghi ngờ nói: "Cô nương, người đây là..."

"Để ngươi hoạt động một chút." Cửu Liên ngữ khí bình thản, cứ như sự tức giận vừa rồi chỉ là giả vờ: "Hãy làm quen thật tốt với cảnh giới Đoán Thể hiện tại của ngươi."

Ninh Trần liền giật mình, lúc này mới ý thức được bản thân đã thay đổi lớn đến thế nào. Cái cách né tránh vừa rồi, không phải người bình thường có thể làm được.

"Mặc dù chưa tính vô địch thiên hạ, nhưng luyện thành Độ Ách thể thực sự có thể mang lại cho ngươi một nền tảng vững chắc hơn. Thân thể này, cũng kiêu hãnh trải qua ngàn rèn trăm luyện."

Nghe Cửu Liên giải thích một cách hờ hững, Ninh Trần nắm chặt hai tay, khẽ thở dài một tiếng. Xem ra, lời nói đêm qua của nàng quả nhiên là cố ý khích tướng hắn. Luyện thành Độ Ách Quy Nhất Quyết, bây giờ hắn có lẽ thật sự trở nên rất lợi hại rồi?

"Cửu Liên cô nương."

"Sao thế?"

"Tạ ơn."

"Hừ." Cửu Liên cười lạnh: "Đừng tưởng nói vài lời hay ho là ta có thể tha thứ cho cái sự khinh bạc vô lễ trước đó của ngươi đấy."

Dù nói vậy, nàng cũng không tiếp tục điều khiển Ách Đao đuổi đánh nữa, tựa hồ đã nguôi ngoai phần nào cơn giận.

"Nhưng mà, người phụ nữ vừa rồi kia, rốt cuộc có lai lịch gì?"

Ninh Trần thần sắc căng thẳng: "Vì sao lại hỏi về nàng ta?"

"Sát khí trên người nàng, so với hôm qua lại đậm thêm vài phần."

Sát khí?

Lông mày Ninh Trần dần nhíu lại, trầm ngâm nói: "Trình phu nhân dọn đến đây hai năm trước, vẫn luôn lấy thân phận phụ nữ độc thân mà sống, quan hệ với hàng xóm láng giềng đều rất tốt, chưa từng làm bất cứ hành vi khác người nào."

"Nhưng, ngươi đâu có biết quá khứ của nàng."

"Tùy tiện truy vấn chuyện cũ của một vị thiếu phụ, chẳng phải là quá ư không cần mặt mũi sao." Ninh Trần cười ngượng nghịu hai tiếng. Hắn mặc dù lắm mồm thật, nhưng cũng chưa đến mức chạy tới trêu chọc phụ nữ đàng hoàng.

Cửu Liên "a" một tiếng: "Vậy mà ngươi còn đuổi theo ta hỏi?"

"Ngươi không phải thiếu phụ."

... Cửu Liên trầm mặc, càng nghĩ càng giận, lại điều khiển Ách Đao đập tới. Ninh Trần vội vàng dùng hai tay đón lấy, cười tủm tỉm nói: "Ta không có ý trêu chọc cô nương đâu, chỉ là nói Trình phu nhân là hàng xóm, cuối cùng cũng phải chú ý chút lời đồn thổi, tránh để người ngoài chỉ trích, sẽ không tốt cho nàng ấy."

"Mỗi ngày đến tận cửa đưa cơm, thế mà vẫn là "truyền tai tin đồn" thôi ư?"

"Khụ, đây chính là hai chuyện khác nhau."

Cửu Liên từ chối bình luận, rất nhanh khôi phục vẻ phong khinh vân đạm, nói: "Người phụ nữ này tuy sát khí quấn thân, nhưng tạm thời không có ý ám hại ngươi. Nếu ngươi còn do dự, cứ quan sát thêm vài ngày, có lẽ nàng ta thật sự là một phụ nữ hiền lành, tốt bụng."

"... Đa tạ cô nương đã hảo tâm nhắc nhở."

Ninh Trần cẩn thận đặt Ách Đao lên bàn, khẽ cười nói: "Cửu Liên nếu có yêu cầu gì, nhớ nói cho ta biết. Ta sẽ cố gắng hết sức đền đáp mấy phần ân tình này."

"Pha cho ta một chén trà, ta muốn nếm thử."

"Ồ?" Ninh Trần khẽ nhíu mày: "Cô nương muốn hiện thân sao?"

"Đặt đao bên cạnh chén trà, ta có thể hít lấy hơi trà."

...

Sắc mặt Ninh Trần trở nên cổ quái. Đao này, cũng có thể "hút" sao?

Đang định châm trà, hắn bỗng nhiên trong lòng khẽ động, quay đầu lén nhìn. Một bóng người không tiếng động bước vào trong tiệm.

Đây là thành quả biên tập của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free