(Đã dịch) Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Yêu Nữ Thỉnh Lưu Bộ) - Chương 433: Lại đến Đông Huyền (4K)
"Kết, kết làm đạo lữ?"
Trầm mặc một lát sau, vị trưởng lão lớn tuổi kia vẫn lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng.
Ông ta vừa kinh ngạc vừa đi đi lại lại nhìn Ninh Trần và Lý Tiêu Minh, lẩm bẩm nói: "Sư thúc tổ, ngài quả thật không nói đùa chứ? Giữa ngài và Ninh tiểu huynh đệ..."
"Dù nghe có chút bất ngờ, nhưng sự thật đúng là như vậy."
Ninh Trần lúc này đứng dậy, cười chắp tay nói: "Ta và Tiêu Minh đã cùng nhau trải qua không ít mưa gió, có thể nói là 'lâu ngày sinh tình', chứ không phải nhất thời bộc phát. Hy vọng chư vị trưởng lão có thể thấu hiểu."
"Nhưng, nhưng Sư thúc tổ nàng là người trong Đạo môn ta, sao có thể..."
"Cho nên ta mới thông báo các ngươi một tiếng."
Lý Tiêu Minh thần sắc dù lạnh lùng, vẫn khẽ lên tiếng nói: "Từ hôm nay trở đi, ta sẽ không còn là Phó Môn chủ Thiên Huyền Đạo môn, những quy củ của Đạo môn này tự nhiên cũng chẳng thể ràng buộc ta dù chỉ một chút."
"Cái này..."
Một đám trưởng lão đều nghe xong ngớ người ra.
Bọn họ tuyệt đối không ngờ rằng, Sư thúc tổ mà mình hằng kính trọng bấy lâu nay, lại sẵn lòng từ bỏ thân phận địa vị, buông bỏ mấy ngàn năm khổ tu và lĩnh ngộ, cuối cùng lại chọn cùng một vãn bối "song túc song phi".
"Chư vị trưởng lão, các vị có hiểu rõ một điều này không?"
Vào lúc này, Ninh Trần dần thu lại nụ cười, trịnh trọng nói: "Tiêu Minh tu hành ngộ đạo mấy ngàn năm, nhằm thấu hiểu những ảo diệu của một môn thượng cổ công pháp, từ đó tái tạo Thiên Đạo Bắc Vực. Dù có thể có chút dục vọng cá nhân xen lẫn, nhưng với chúng sinh Bắc Vực, đây vẫn là một phúc duyên to lớn, có thể tạo phúc cho ức vạn sinh linh.
Vì mục đích này, nàng đã gần như đánh đổi cả những tháng năm dài đằng đẵng như vậy. Mà cho đến ngày nay, trải qua bao lần nguy nan, nàng rốt cuộc có thể đạt thành tâm nguyện, thuận lợi tái tạo Thiên Đạo, thậm chí có thể chống lại Tai Hoành thủy triều trong tương lai. Nàng đã lập được công lao to lớn đủ để lưu danh bách thế, vậy tại sao lại không thể bình yên ẩn lui, thảnh thơi hưởng thụ một cuộc đời đã thiếu thốn bấy lâu?"
"..."
Các trưởng lão đều cứng họng không biết đáp lời sao cho phải.
Ninh Trần thấy thế liền thừa thắng xông lên nói: "Huống hồ, Tiêu Minh vốn đã rời Thiên Huyền Đạo môn nhiều năm, vẫn luôn du ngoạn bên ngoài. Đối với các vị trưởng lão và các đạo hữu khác của Thiên Huyền Đạo môn mà nói, sự tồn tại của Tiêu Minh hiển nhiên không còn quá quan trọng.
Giờ đây Chiếu Long cốc đã diệt, Tứ Huyền nhất thống, dù Lão Môn chủ vẫn đang bế quan, ta tin rằng với bản lĩnh và uy vọng của các vị trưởng lão, cũng đủ sức gánh vác sự phát triển của Thiên Huyền Đạo môn."
"...Ninh tiểu huynh đệ nói quả là lời vàng ý ngọc."
Vị trưởng lão lớn tuổi thở dài một tiếng: "Thực ra chúng ta cũng chẳng hề muốn ngăn cản, chỉ là có chút chấn động mà thôi. Không ngờ Sư thúc tổ năm xưa chỉ say mê tu luyện, giờ đây lại có..."
"Chuyện này không liên quan đến bọn tiểu bối các ngươi."
Lý Tiêu Minh hắng giọng một tiếng, ánh mắt lạnh lùng lướt qua bọn họ, dường như cảnh cáo rằng nếu còn dám nói thêm lời nào, sẽ phải nếm mùi đau khổ.
Các trưởng lão nhìn nhau, cuối cùng chỉ đành cười khổ bất đắc dĩ.
Sư thúc tổ vẫn như xưa, ngạo khí bức người.
"Được rồi."
Lý Tiêu Minh lúc này mới thu tầm mắt lại, bình tĩnh nói: "Ta và Liên Dạ sẽ không ở lại tông môn lâu, rất nhanh sẽ cùng Ninh Trần rời đi. Ngược lại, giờ đây gông cùm xiềng xích đã được phá bỏ, ta hy vọng các ngươi cũng sẽ có ngày 'rẽ mây thấy mặt trời', đừng nên chết yểu nửa đường trên con đường tu hành."
"Cẩn tuân lời nhắc nhở của Sư thúc tổ."
Các trưởng lão cung kính hành lễ, nhìn theo Lý Tiêu Minh và Ninh Trần cùng nhau rời khỏi đại điện.
Đến khi bóng dáng hai người khuất dạng, bọn họ mới phức tạp ngẩng đầu nhìn lại.
"...Ninh Trần này, quả nhiên là một người đàn ông thật khó lường."
...
Trên đỉnh cô phong, cạnh sườn núi.
Lý Tiêu Minh một lần nữa quay lại trước cửa tiểu viện, chợt dừng bước.
Nàng lạnh mặt liếc sang bên cạnh, thản nhiên nói: "Theo ý nguyện của ngươi, ta đã rút khỏi Thiên Huyền Đạo môn. Tiếp theo, ngươi còn định làm gì?"
Ninh Trần gãi đầu nói: "Đương nhiên là tìm cách giải quyết Tai Hoành thủy triều trong tương lai ——"
"Việc này ta có cách giải quyết, ngươi không cần quá lo."
"Ồ?"
Ninh Trần nhướng mày, hiếu kỳ nói: "Tiêu Minh có cách nào?"
Lý Tiêu Minh khẽ chạm vào mi tâm mình, lạnh nhạt nói: "Giờ đây Thiên Đạo đã được tái tạo, chân nguyên ở Bắc Vực bắt đầu dần hồi phục, sức mạnh Thiên Đạo cũng sẽ dần lớn mạnh, tự nhiên sẽ có đủ sức mạnh để ngăn cản sự ăn mòn từ bên ngoài.
Huống hồ, chúng ta hai người đã nắm được quyền hành còn có thể làm được một chuyện khác."
"Chuyện gì?"
"Luyện hóa hoàn toàn Bắc Vực rồi mang đi."
Lý Tiêu Minh thốt ra lời kinh người: "Ngươi tu luyện Đại Huyền Thái Thượng Kinh, nay đã nắm giữ một nửa quyền hành Bắc Vực. Chắc hẳn ít nhiều ngươi cũng có chút cảm ngộ, một khi thi triển Thiên Đạo quyền hành, cả Bắc Vực rộng lớn này sẽ trở thành một 'Pháp khí' trong lòng bàn tay ngươi, mặc ngươi mang theo tránh khỏi Tai Hoành thủy triều."
Ninh Trần nghe vậy xoa cằm, kinh ngạc nói: "Thì ra còn có cách dùng như vậy."
Tuy nói hắn đã biến đổi Đại Huyền Thái Thượng Kinh, nhưng hành động này vốn dĩ là để cứu mạng Lý Tiêu Minh. Về việc phát triển và vận dụng công pháp này thế nào, những ngày qua hắn thực sự chưa từng nghĩ sâu xa.
Giờ đây Lý Tiêu Minh chỉ cần khẽ chỉ điểm, hắn liền lập tức hiểu rõ sự khủng khiếp của môn công pháp này.
"Công pháp này quả nhiên lợi hại."
Ninh Trần không khỏi tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ nói: "Một phương thiên địa có thể thu gọn trong lòng bàn tay, e rằng bản lĩnh của thần tiên đại năng cũng chẳng hơn gì."
"Thực ra, cách dùng như vậy không phải chỉ riêng Đại Huyền Thái Thượng Kinh mới có."
Lý Tiêu Minh lắc đầu, nói: "Vị Hi Tổ kia mạnh hơn chúng ta không biết bao nhiêu, Đại Nguyên Tam Giới chính là do n��ng tạo ra."
Ninh Trần hơi sững sờ, trong lòng không khỏi thán phục kinh hãi.
Trình tiền bối so với tưởng tượng trước kia của mình còn lợi hại hơn rất nhiều.
"Người phụ nữ kia vốn dĩ không thể coi thường." Cửu Liên trong hồn hải bĩu môi nói: "Không bằng nói, ở thời đại này mà còn có cường giả như vậy tồn tại, quả là có chút khó tin."
Ninh Trần âm thầm gật đầu: "Về sau nếu gặp lại Trình tiền bối, xem ra phải hỏi thêm nhiều điều."
"Ngoài sự sắp xếp lần này, ngươi còn định làm gì?"
Nghe Lý Tiêu Minh hỏi thăm, Ninh Trần suy nghĩ một lát rồi nói: "Đã muốn mang Bắc Vực đi để tránh Tai Hoành thủy triều, chúng ta cũng cần tìm một nơi để đặt chân. Chi bằng trực tiếp đến Đông Huyền giới một chuyến. Vừa hay trước khi đến tìm ngươi, ta đã từng có ước định với Võ Hoàng."
"Được."
Lý Tiêu Minh thu ánh mắt lại, nhàn nhạt nói: "Ta sẽ cùng Liên Dạ trở về Võ Quốc Diễn Thiên Đạo tông bế quan tu hành. Nếu có gì bất ngờ xảy ra, ngươi chỉ cần dùng thần niệm câu thông Thiên Đạo là được, ta sẽ hiện thân giúp ngươi một tay."
Ninh Trần cười đầy hứng thú: "Ngày thường có thể gọi nàng ra tâm sự, dùng bữa chút không?"
Lý Tiêu Minh nhíu mày liếc hắn: "Ta không rảnh đến mức làm những chuyện đó cùng ngươi ——"
"Giữa đạo lữ không phải càng nên thân mật hơn sao?" Ninh Trần khẽ cười: "Cách đây không lâu, chúng ta không phải đã quấn quýt trên giường, làm không ít cử chỉ thân mật sao?"
"..."
Lý Tiêu Minh im lặng. Cảnh tượng mấy canh giờ trước nhanh chóng hiện lên trong đầu nàng.
Hồi tưởng lại cảnh mình từng nằm rạp người, làm ra vài cử chỉ khó coi, thậm chí còn thốt ra những lời dịu dàng mà ngày thường chưa từng có, những lời thì thầm thân mật khi hai người quấn quýt mê đắm...
Trán Lý Tiêu Minh giật giật, nàng lập tức gạt bỏ những tạp niệm đó, trên gương mặt kiều mị hiện lên vài phần tức giận.
Ngay sau đó, nàng đột nhiên khuỷu tay thúc vào bên hông Ninh Trần, vừa xấu hổ vừa căm hận nói: "Đừng đem ta và người phụ nữ phóng đãng, vô liêm sỉ kia gộp chung lại! Cho dù ngươi ta đã là đạo lữ, cũng đừng tưởng rằng ta sẽ lại cùng ngươi làm cái loại cử chỉ hạ lưu, vô liêm sỉ đó!"
Nói đoạn, nàng liền vội vàng đẩy mạnh cánh cửa chính của sân nhỏ ra.
Trong phòng, Tần Liên Dạ và Hoa Vô Hạ dường như đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài, gần như đồng thời bước ra khỏi phòng ngủ, vừa vặn đón lấy vị đạo cô với vẻ mặt đầy giận dữ.
"Sư tôn?"
Tần Liên Dạ lập tức ngẩn người: "Chẳng lẽ có chuyện gì ngoài ý muốn sao? Tại sao lại..."
"Không có gì."
Lý Tiêu Minh hít sâu một hơi, thần sắc nhanh chóng trở lại bình tĩnh.
Nàng hơi nghiêng người, liếc xéo sang Ninh Trần đang cùng bước vào sân, khẽ hừ một tiếng: "Chỉ là bị tên tiểu bối mặt dày vô sỉ nào đó chọc giận thôi."
Ninh Trần cười gượng: "Thỉnh thoảng cãi vã đôi lời cũng có thể tăng thêm chút tình cảm, rất tốt mà."
Tần Liên Dạ như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu.
Còn Hoa Vô Hạ nhìn thấy thần sắc khác biệt của hai người, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra.
Thân là người từng trải, nàng đương nhiên chỉ cần nhìn một chút là có thể nhận ra mánh khóe trong đó.
"—— Thôi vậy."
Lý Tiêu Minh nhanh chóng khẽ thở dài, thần sắc dịu đi đôi chút nói: "Vì cứu ta, đã làm chậm trễ của ngươi rất nhiều thời gian, giờ thì ta sẽ giúp ngươi thu phục và luyện hóa Bắc Vực trước đi."
Nàng đột nhiên phất ống tay áo, huyền quang chợt lóe lên, bao bọc lấy Ninh Trần và Hoa Vô Hạ.
Khoảnh khắc sau đó, cảnh sắc xung quanh bắt đầu biến đổi nhanh chóng, dường như chìm vào một vùng hoa trong gương, trăng trong nước.
Đợi đến khi Ninh Trần dần khôi phục thị lực, hắn nhanh chóng phát hiện mình đang ở trong một vùng hỗn độn đen kịt.
"Nơi này là..."
Trong lòng hắn giật thót, đột nhiên nhìn về phía sau lưng.
Chỉ trong thoáng chốc, một vùng thiên địa bị mây mù bao phủ lập tức hiện ra trước mắt, mọi thứ đều mờ ảo như được phủ sương.
"Bắc Vực... bên ngoài?"
"Không sai."
Ninh Trần vội vàng theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Lý Tiêu Minh cùng Hoa Vô Hạ từ trong hư không chậm rãi hiện thân bay ra.
"Đã muốn luyện hóa Bắc Vực, đương nhiên không thể tiến hành ngay trong Bắc Vực."
Lý Tiêu Minh khép ngón tay điểm vào mi tâm, trong đôi mắt nàng lại lần nữa tách ra ngân mang.
Ngay sau đó, khí chất quanh thân nàng bắt đầu thay đổi nghiêng trời lệch đất, khí tức siêu nhiên cao quý nhanh chóng lan tỏa, trong đôi mắt bạc chỉ còn lại vẻ lạnh lùng.
Khoảnh khắc ánh mắt giao nhau với Ninh Trần, nàng vô thức nhíu mày.
Nhưng sau một lát trầm mặc, Lý Tiêu Minh, kẻ đã hóa thành ý thức Thiên Đạo, nhanh chóng lạnh lùng lên tiếng: "Đưa lòng bàn tay ngươi ra."
Ninh Trần làm theo lời, liền thấy trong lòng bàn tay đột nhiên sáng lên một vầng ngân quang, dường như có một vùng thiên địa thu nhỏ lại đang chậm rãi hiện ra trong đó.
Cùng lúc đó, hắn còn có thể cảm nhận được một cảm giác nặng nề đè xuống, lòng bàn tay tựa như đang nắm giữ cả thương sinh thiên địa, ức vạn sinh linh.
Trên mặt Ninh Trần khó nén vẻ kinh hãi, hắn thì thầm: "Chẳng lẽ Bắc Vực đã biến thành..."
"Không, Bắc Vực vẫn ở sau lưng ngươi. Trong tay ngươi chính là 'Hình chiếu' của Bắc Vực."
Lý Tiêu Minh chậm rãi nói: "Ngươi có thể hiểu rằng ngươi đã thiết lập một loại liên kết không thể phá vỡ với Bắc Vực, có thể mặc ngươi tùy ý điều khiển. Giờ đây, chỉ cần tâm niệm ngươi khẽ động, vùng thiên địa Bắc Vực này sẽ hóa thành vật trong lòng bàn tay ngươi. Ngươi muốn mang toàn bộ Bắc Vực trở về Đông Huyền giới cũng được, ném vào sâu trong hư không cũng không sao, tất cả đều nằm ở một ý niệm của ngươi."
Ninh Trần chăm chú nhìn Bắc Vực trong lòng bàn tay, vô thức nín thở.
Trọng lượng của thiên địa vạn vật, giờ đây đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Hắn lại nhìn quanh hư không một lượt, lẩm bẩm: "Nếu để Bắc Vực ở lại đây, thật sự không sao chứ?"
Lý Tiêu Minh gật đầu nói: "Sức mạnh Thiên Đạo đã thức tỉnh, chống lại Tai Hoành thủy triều mười năm nữa cũng không phải việc khó. Nếu thực sự có bất ngờ xảy ra, ta sẽ gọi ngươi quay về."
"Chờ chút." Hoa Vô Hạ bên cạnh vội vàng mở lời: "Trần nhi, con không định mang Bắc Vực theo cùng sao?"
"Về sau muốn bước vào Đông Huyền giới, thậm chí tiến đến các giới vực khác. Khó lường liệu trong đó có còn nguy hiểm hay không."
Ninh Trần nghiêng đầu, trang nghiêm nói với nàng: "Nếu con mang theo Bắc Vực, một khi xảy ra chuyện, chẳng phải là kéo cả chúng sinh Bắc Vực cùng chôn theo sao?"
Sắc mặt Hoa Vô Hạ hơi trầm xuống, nhất thời không nói nên lời.
"Chỉ cần hình chiếu còn đó, ngươi tùy thời đều có thể liên lạc với Thiên Đạo Bắc Vực... cùng ta." Lý Tiêu Minh lúc này bình thản nói: "Nếu có điều cần, Bắc Vực sẽ trở thành hậu thuẫn mạnh mẽ nhất của ngươi. Tất cả linh khí và chân nguyên trong phương thiên địa này đều có thể vì ngươi mà sử dụng. Nếu muốn gặp ai trong Bắc Vực, bất luận ngươi đang ở chân trời góc bể nào, ta cũng có thể đưa nàng đến bên cạnh ngươi."
Ninh Trần cười cười: "Nàng cân nhắc thật đúng là chu đáo."
"Dù sao ngươi là Bắc Vực chi chủ."
Trên mặt Lý Tiêu Minh không hề gợn sóng, phất tay áo chỉ về phía xa: "Đông Huyền giới ở ngay hướng đó, nếu không có yêu cầu nào khác, các ngươi có thể lên đường."
Ninh Trần trong lòng cảm khái, cười bước tới ôm nàng một cái.
Lý Tiêu Minh hơi run lên vì bất ngờ không kịp chuẩn bị.
Ngay sau đó, nàng lại lần nữa cau chặt mày, tiện tay đẩy mạnh hắn ra, có chút không vui nói: "Hành động lần này quá mức, vượt quá giới hạn rồi, về sau không được làm nữa."
Ninh Trần khẽ cười: "Ngươi ta đều đã là đạo lữ, về sau cần phải cẩn thận bồi đắp thêm tình cảm đôi bên mới tốt."
"Hồ đồ."
Sắc mặt Lý Tiêu Minh lạnh lẽo, đột nhiên phất ống tay áo vung lên.
Huyền quang bao bọc lấy Ninh Trần và Hoa Vô Hạ, dùng sức phóng họ về phía Đông Huyền giới.
"..."
Nàng đứng lặng ngoài giới Bắc Vực, mặt không đổi sắc nhìn theo hai người biến mất trong Tai Hoành thủy triều.
Lâu sau đó, Lý Tiêu Minh cụp mắt xuống, lặng lẽ ẩn mình vào màn sương phía sau, cùng toàn bộ Bắc Vực lẩn vào một mảnh hư vô.
Tất cả những điều này, đều chưa từng gây ra dù chỉ một chút gợn sóng nào.
...
Xung quanh, Tai Hoành thủy triều nhanh chóng dồn ép ập đến.
Hoa Vô Hạ thấy luồng huyền khí ngân mang bao bọc lấy hai người bắt đầu tiêu tan, lập tức vận khí tức trong cơ thể, một lần nữa đẩy lùi Tai Hoành thủy triều ra bên ngoài, cưỡng ép mở ra một con đường thông đạo bình ổn phía trước.
"Trần nhi."
Nàng nghiêng đầu nhìn về phía Ninh Trần bên cạnh, khẽ cười: "Đừng thấy nàng ăn nói hành động lạnh nhạt, đã Đàm Huyền tiền bối coi trọng con, cam tâm tình nguyện kết làm đạo lữ với con, thì chứng tỏ trong lòng nàng có con.
Còn về phản ứng lạnh nhạt hiện tại, có lẽ chỉ là đang che giấu những gợn sóng trong lòng mà thôi."
Ninh Trần cười ngượng nghịu: "Vô Hạ tỷ, để tỷ phải bận tâm bấy lâu, ngược lại là có chút có lỗi với tỷ."
"Có gì mà xin lỗi." Hoa Vô Hạ đương nhiên nói: "Vị Lý đạo trưởng này làm người chính phái lại tâm tư kín đáo, chỉ cần gõ mở được nội tâm, tương lai chắc chắn sẽ trở thành một hiền nội trợ. Ta thân là trưởng bối của con, mừng còn không kịp."
"Ách, nhưng Vô Hạ tỷ sẽ không ghen...?"
"Chẳng lẽ còn phải giáo huấn con một trận cho hả giận sao?"
Hoa Vô Hạ nhẹ nhàng liếc hắn: "Duyên phận đã đến, sao có thể hủy bỏ được. Ta cũng đâu phải kẻ không biết nặng nhẹ."
Đang nói chuyện, nàng lặng lẽ nắm lấy bàn tay Ninh Trần, thì thầm: "Huống hồ, con có thể bình an vô sự là quan trọng nhất."
Ninh Trần dần nắm chặt bàn tay mềm mại, nghiêm mặt nói: "Chuyến này e rằng phải dựa nhiều vào Vô Hạ tỷ rồi."
"Dựa vào ta làm gì, giờ đây tu vi của con còn hơn cả ta rồi..."
"Trong lòng con, Vô Hạ tỷ chính là người không gì làm không được." Ninh Trần ôn hòa cười một tiếng: "Vẫn còn rất nhiều chuyện, con phải từ từ thỉnh giáo tỷ mới được."
Hoa Vô Hạ đưa tay búng nhẹ lên trán hắn: "Còn nói những lời buồn nôn này."
Hai người bèn nhìn nhau cười, đồng loạt chuyển tầm mắt về phía trước.
Trong hư không, Tai Hoành thủy triều sôi trào tuôn trào, dường như truyền đến từng tiếng gào thét không cam lòng.
Nhưng theo Hoa Vô Hạ lạnh mắt liếc nhìn, những đại kiếp vốn nên thôn phệ hết thảy thiên địa này liền nhao nhao lùi bước tránh né, như thể thần phục e ngại.
"Đông Huyền giới, đã chẳng còn xa nữa."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.