(Đã dịch) Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Yêu Nữ Thỉnh Lưu Bộ) - Chương 252: Về tới Võ Quốc (4K5)
Sáng sớm hôm sau, Ninh Trần có chút lười nhác ngồi dậy khỏi giường, xoa xoa trán.
Nhưng ngay sau đó, hắn sững sờ, hồi tưởng lại mọi chuyện xảy ra đêm qua rồi không khỏi nhìn quanh.
"Ta đây là..."
"Đêm qua người phụ nữ kia đã đưa ngươi về."
Cửu Liên đang ngồi trên mép giường, hai chân ngọc nhỏ nhắn đung đưa, nghiêng đầu trêu chọc: "Ngươi đúng là hiếm khi lại dễ dàng buông bỏ cảnh giác như vậy. Chẳng lẽ hương vị dịu dàng kia khiến ngươi thích thú đến thế ư?"
Ninh Trần xoa xoa mi tâm, bất đắc dĩ cười nói: "Có lẽ vị Trình tiền bối kia quả thực rất giống Tam Nương."
"Nếu nàng không lừa dối ngươi, hai người các ngươi có lẽ còn có chút quan hệ thân thuộc, cái gọi là di nương... Chậc chậc."
Cửu Liên chống cằm khẽ cười: "Huống hồ, nàng cũng quả thực mang lại cho ngươi không ít trợ giúp."
Vừa dứt lời, Ninh Trần nhanh chóng phát hiện sự thay đổi của bản thân.
Minh Ý và Minh Khí vốn tràn ngập khắp cơ thể nay đã hoàn toàn dung nhập vào toàn thân, mỗi tấc máu thịt gân cốt dường như đều được Minh Ý tẩy luyện và tái tạo. Theo nội tức vận chuyển, trên những xương cốt vốn đã trải qua ngàn rèn trăm luyện chợt lóe lên những mật văn huyền ảo, lưu chuyển ánh đen u tối.
"Cỗ lực lượng này ——"
"Minh thể đã thành."
Chúc Diễm Tinh cũng bên tai khẽ cười: "Chúc mừng."
Cửu Liên thuận miệng giải thích: "Minh thể này ẩn chứa rất nhiều điều huyền diệu, tuy có lẽ không thể gọi là bất tử chi thân, nhưng cũng đủ để khiến ngươi vạn pháp bất hủy. Dù có đối mặt với tu sĩ Phá Hư, ngươi cũng có thể dùng nhục thân để cản phá, không cần phải chật vật chạy trốn như trước kia nữa."
Nói rồi, nàng lại cười tủm tỉm: "Mặc dù vẫn chưa thể sánh bằng nhục thân do toàn bộ Minh Ngục ngưng tụ mà thành của Chúc Diễm Tinh, nhưng trong thiên hạ này, e rằng cũng chỉ có ngươi luyện thành loại công thể này thôi."
Trong lòng Ninh Trần dù vui mừng, nhưng nghe vậy vẫn nhíu mày: "Những người ở Minh Ngục kia cũng không cách nào luyện thành sao?"
Chúc Diễm Tinh khẽ cười: "Dù sao, Minh thể của ngươi là do tu luyện Minh Thánh Song Sinh Pháp mà thành, tự nhiên không thể sánh bằng."
"Đúng vậy!"
Cửu Liên nheo mắt lại, chế nhạo: "Trong thiên hạ này, cũng chỉ có nam nhân như ngươi mới ra vào những nơi bí ẩn nhất của Minh Ngục, sướng biết bao. Thậm chí cả Minh Ngục tân sinh cũng bị ngươi làm cho mê muội, mặc sức cho ngươi đùa nghịch ——"
"Khụ!"
Ninh Trần vội vàng bịt miệng nàng, dở khóc dở cười nói: "Thôi, nếu còn nói nữa thì Diễm Tinh sợ là sẽ tìm ngươi tính sổ mất."
Đúng như lời hắn nói, thanh hắc kiếm vốn đang nghiêng dựa bên giường chợt rung động dữ dội, thân kiếm dường như nóng bừng lên, ánh đỏ.
Trong đầu hắn, chỉ còn lại tiếng hờn dỗi khẽ hừ đáng yêu của Chúc Diễm Tinh. Hắn đã có thể mường tượng ra cảnh nàng đang đỏ mặt, chống nạnh, trừng mắt, với vẻ hờn dỗi u sầu đến mê người.
"—— Xem ra đêm qua không có chuyện gì xấu xảy ra."
Đúng lúc này, cánh cửa phòng khẽ mở, Hoa Vô Hạ ôm quần áo chậm rãi bước vào.
Thấy nàng thần sắc không tệ, Ninh Trần mỉm cười: "Vô Hạ tỷ, đêm qua tỷ nghỉ ngơi ở đây thế nào?"
"Không hẳn là nghỉ ngơi, dù sao cả đêm ta đều thu liễm Minh Khí vào thân. Có điều, được vị cao nhân nào đó chỉ điểm, ta cũng có chút thu hoạch."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Hoa Vô Hạ hơi khác lạ: "Đêm qua ngươi đã ở cùng vị cao nhân nào, chuyện gì đã xảy ra?"
"Chuyện này cũng không tiện nói."
Ninh Trần gãi đầu, bất đắc dĩ nói: "Nhưng đột nhiên biết được một phần thân thế của mình, coi như là niềm vui bất ngờ đi."
"Thân thế ư...?"
Hoa Vô Hạ thần sắc hơi chăm chú, như có điều suy nghĩ.
Nhưng nàng không hỏi thêm gì, chỉ đưa quần áo tới: "Mặc bộ đồ mới này vào đi."
"Ơ?"
Ninh Trần vô thức cúi đầu nhìn thoáng qua cơ thể mình.
Đến tận lúc này, hắn mới nhận ra mình đã được thay một bộ quần áo khác.
"Liên nhi, Diễm Tinh, chẳng lẽ đêm qua các ngươi đã giúp ta sao...?"
"Là người phụ nữ kia."
Cửu Liên lườm nguýt: "Nàng ta dám lột sạch ngươi, còn quan sát tỉ mỉ từ trên xuống dưới một hồi lâu đấy."
Ninh Trần: "..."
Mặc dù đêm qua có thể xác nhận Trình Kha Kha đã trao đổi thân phận với Tam Nương trong bóng tối, hai người thậm chí còn ôm ấp mấy lần. Nhưng đột nhiên biết được lúc mình ngủ lại bị đối phương nhìn ngắm mấy lần, vẫn có chút... cảm xúc khó tả.
"Đừng nghĩ nhiều, nàng chỉ đang kiểm tra nhục thể của ngươi thôi." Cửu Liên bật cười: "Sau khi phát hiện chuyến này ngươi đã đạt được sự thăng tiến lớn đến mức nào, vẻ mặt người phụ nữ đó phải nói là cực kỳ đặc sắc. Nàng còn cẩn thận từng li từng tí chọc vào cánh tay ngươi mãi, cứ như đang kinh ngạc lắm vậy."
Ninh Trần nâng trán thở dài: "May mà nàng không phát hiện ra sự tồn tại của ngươi và Diễm Tinh."
Cửu Liên chỉ cười không nói.
Việc nàng có phát hiện hay không, có lẽ chính người phụ nữ kia là người rõ nhất.
"Muốn ở đây nán lại một thời gian nữa sao?"
Hoa Vô Hạ thấy hắn bắt đầu thay quần áo, khoanh tay thấp giọng nói: "Từ khi chúng ta bị cuốn vào Đông Huyền giới đã mấy tháng trôi qua rồi, Bắc Vực bên kia thì sao ——"
"Hôm nay lên đường thôi."
Ninh Trần sửa sang lại vạt áo, khẽ cười: "Trình tiền bối đã chiêu đãi chúng ta một lần cũng coi như không tệ rồi, sao có thể cứ ỷ lại mãi mà không đi chứ."
Hoa Vô Hạ nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, nghiêng đầu thản nhiên nói: "Nếu ngươi bỏ được, đương nhiên không sao."
Ninh Trần ánh mắt khẽ động, nhanh chóng cười tiến lên kéo bàn tay trắng mềm mại của nàng: "Tự nhiên là nghe theo Vô Hạ tỷ làm chủ rồi."
"Ôi chao ——"
Hoa Vô Hạ đưa mắt nhìn thoáng qua, mang theo vẻ phong tình lườm nguýt: "Ta đã không còn là cô nương hồn nhiên ngây thơ nữa, đừng nói những lời đó để trêu chọc ta."
Nhưng cánh cửa phòng vốn đã đóng lại, chợt một lần nữa bị đẩy ra.
Cùng với tiếng cười ngả ngớn, Trình Kha Kha một tay chống nạnh, mỉm cười xuất hiện trước cửa: "Ta chắc không làm phiền hai người thân mật chứ?"
Hoa Vô Hạ thần sắc bình tĩnh, không để lại dấu vết rút tay về.
Ninh Trần mỉm cười: "Trình tiền bối thật đúng là khó lường, đêm qua rõ ràng không phải tính cách này. Sao bây giờ lại trở nên rạng rỡ và tươi tắn đến thế?"
"Hôm nay thời tiết đẹp, tâm trạng của bản tọa tự nhiên cũng tốt hơn không ít."
Trình Kha Kha dường như cố ý nghịch ngợm vén mái tóc trước trán, nhếch môi khẽ cười: "Hôm nay trước khi lên đường, vừa vặn ta sẽ dẫn các ngươi đi dạo một vòng quanh đây."
Hoa Vô Hạ khẽ nhíu mày: "Tiền bối làm vậy có ẩn ý gì sao?"
"Không có gì, chỉ là muốn các ngươi ngắm phong cảnh nơi này thôi."
Trình Kha Kha chống nạnh, vẻ mặt thản nhiên cười nói: "Cảnh tượng Thiên Sơn Minh Kính này quả thực là kỳ diệu ngàn dặm khó tìm. Nếu các ngươi ngắm nhìn kỹ càng vài lần, có lẽ còn có thể cảm ngộ ra không ít đạo ý huyền diệu từ đó ——"
"Mẫu thần, sao người lại ở đây?"
Nhưng phía sau đột nhiên truyền đến giọng nói kinh ngạc của một thiếu nữ.
Nụ cười trên mặt Trình Kha Kha bỗng nhiên cứng đờ, nàng hơi ngập ngừng quay đầu nhìn lại, rất nhanh đã thấy Lâm Song Song đang đứng cách đó không xa.
"—— Không có gì. Chỉ là muốn chiêu đãi hai người họ một chút thôi."
Ngay sau đó, Trình Kha Kha lập tức biến thành một dáng vẻ hiền thục, dịu dàng và hào phóng, khẽ cười ý nhị: "Hôm nay họ sắp rời đi rồi, ta chỉ muốn để họ có chút ấn tượng thôi."
Lâm Song Song giật mình gật đầu: "Thì ra là thế, mẫu thần vất vả rồi."
Nói rồi, nàng tao nhã khẽ cúi người thi lễ.
Trong phòng, Ninh Trần và Hoa Vô Hạ đã thầm thở dài khi chứng kiến.
Tuy nói các cô nương ở Thiên Sơn Minh Kính dường như bị 'lừa gạt', nhưng vị Trình tiền bối này dù sao cũng phải bày ra một bộ dạng dịu dàng, trang nhã như thế, quả thực có chút mệt người.
"Còn về phần hai vị này ——"
Ánh mắt Lâm Song Song lại quét về phía Ninh Trần, vô thức ngưng tụ lại, dường như có kiếm ý lưu chuyển.
Nhưng chỉ quan sát trong chốc lát, trên mặt nàng nhanh chóng lộ ra vẻ kinh ngạc.
Vẻ hàn ý kinh khủng khiến người ta lạnh run ngày hôm qua giờ đã hoàn toàn tan thành mây khói, nụ cười dịu dàng kia dường như đã biến thành một người khác.
Là vì mẫu thần đã giúp đỡ đêm qua sao?
Tâm tư Lâm Song Song khẽ động, nàng lại nhìn chằm chằm Ninh Trần một lát, bỗng nhiên nghiêng đầu hừ nhẹ một tiếng.
Cười rạng rỡ đến thế, ngoài tu vi mạnh mẽ, có lẽ hắn vẫn là một gã nam nhân lỗ mãng thích trêu hoa ghẹo nguyệt.
May mà không để hắn tiếp xúc với các tỷ muội khác trong trúc viên.
"Trình tiền bối, hôm nay chúng ta xin không làm phiền nữa."
Ninh Trần cười chắp tay: "Chúng ta đã rời đi khá lâu rồi, Bắc Vực có lẽ có không ít chuyện phiền phức đang chờ giải quyết. Kéo dài thêm nữa e rằng không thích hợp."
Trình Kha Kha liếc nhìn, bất đắc dĩ cười: "Nếu đã như vậy, bản tọa cũng không cưỡng cầu nữa."
Trong lúc nói chuyện, nàng tiện tay phẩy một cái, trong hư không lập tức mở ra một thông đạo sâu thẳm.
"Con đường này rất an toàn, các ngươi chỉ cần bước vào và đi thẳng, là có thể thuận lợi trở về huyện An Châu thuộc Bắc Vực."
Ninh Trần và Hoa Vô Hạ đều nghe đến mà tặc lưỡi.
Có thể tiện tay tạo ra m���t con đường nhẹ nhàng cắt ngang hư không, vượt qua hai giới, đây phải là tu vi cỡ nào mới có thể làm được cử chỉ kinh người như vậy chứ?
Trong khi tâm tư nhanh chóng xoay chuyển, Ninh Trần vội vàng thu hồi tạp niệm, buộc kỹ đao kiếm, tiến lên chắp tay nói: "Trình tiền bối, tương lai nếu có cơ hội, liệu chúng ta có còn gặp lại không?"
"Đương nhiên."
Trình Kha Kha mang trên mặt nụ cười dịu dàng như nước, nhưng khóe mắt lại liên tục chớp động, dường như đang ngấm ngầm ám chỉ hắn điều gì đó.
Ninh Trần trong lòng giật mình, cười cúi đầu thi lễ: "Tiền bối, hữu duyên gặp lại."
Bên cạnh, Hoa Vô Hạ cũng ôm quyền nói: "Đa tạ."
Hai người kề vai tiến lên, chuẩn bị bước vào thông đạo.
Nhưng cách đó không xa, Lâm Song Song bỗng nhiên trầm giọng nói: "Trước kia có nhiều chỗ thất lễ, ngươi thực sự là một nam nhân tài năng tuyệt diễm."
Ninh Trần hơi kinh ngạc quay đầu nhìn nàng.
Ngay sau đó hắn sảng khoái cười, khoát tay nói: "Lâm cô nương hãy bảo trọng, tương lai nếu có cơ hội chúng ta có thể so tài vài lần nữa."
"..."
Theo tiếng nói dần xa, đường hầm hư không cũng khép lại.
Lâm Song Song nhìn chăm chú hướng Ninh Trần rời đi, nắm chặt hai tay, nhất thời không nói gì.
"Là vì cuộc giao chiến kiếm pháp đêm qua mà trong lòng ngươi để ý sao?"
Trình Kha Kha lặng lẽ dạo bước tới, dịu giọng thì thầm: "Ngươi là đại đệ tử của Thiên Sơn Minh Kính, từ đó đã có cảm ngộ gì rồi?"
"Người này đêm qua đã mang đến cho ta uy áp cực kỳ mãnh liệt và kinh khủng. Đứng trước mặt hắn, ta thậm chí phải dốc hết toàn lực mới có thể vận công ổn định tâm thần. Dù dốc toàn lực đâm ra một kiếm, ta vẫn không tài nào tìm thấy dù chỉ một chút sơ hở nào trên người hắn."
Lâm Song Song thấp giọng nói: "Ta còn lâu mới là đối thủ của hắn."
"Có thể nhận ra thiếu sót của bản thân, chưa chắc đã không phải chuyện tốt."
Trình Kha Kha xoa đầu nàng, chậm rãi nói: "Ngươi thân là thiên chi kiêu nữ của Đại Nguyên Tam Giới, đã đi qua quá nhiều con đường an ổn. Thiên Sơn Minh Kính này tuy là một thánh địa tu luyện, nhưng đồng thời cũng là một chốn dịu êm, sẽ mài mòn đi không ít góc cạnh và nhuệ khí của các ngươi.
Cái gọi là có mất có được, con là người có lòng cầu tiến nhất trong số đông đảo đứa trẻ. Nếu có thể mượn cơ hội này nhận ra sự thiếu sót của bản thân, sau này lại siêng năng tu luyện, con cũng có thể tiến thêm một bước trên võ đạo."
"Mẫu thần..."
Mắt Lâm Song Song ửng đỏ, môi mím chặt.
Trình Kha Kha bất đắc dĩ cười, đưa tay ôm nàng vào lòng, xoa xoa đầu: "Ban đầu ta ban cho các con tiên khí, tuy là để các con có thể sống an nhàn. Nhưng ta cũng hy vọng các con có thể từ đó mà lột xác, thực sự phá kén thành bướm.
Nếu lòng có mê mang, con cứ suy nghĩ về người nam nhân kia, tưởng tượng võ ý của hắn, nghĩ về 'Đao' mà hắn đã tôi luyện trên con đường đã đi qua, có lẽ sẽ giúp ích cho con không ít."
"Đa, đa tạ mẫu thần đã chỉ điểm."
Lâm Song Song vội vàng rời khỏi vòng tay nàng, mặt lộ vẻ sợ hãi cúi người thi lễ.
Dứt lời, nàng bưng lấy gương mặt hơi đỏ, lảo đảo quay người rời đi.
"..."
Trình Kha Kha ngậm nụ cười từ ái, nhìn chăm chú bóng lưng nàng.
Cho đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng, nàng mới vỗ trán một cái, rũ vai thở dài.
Nàng quay đầu liếc nhìn căn phòng trống rỗng.
"Đi nhanh đến vậy làm gì chứ, cứ như đang trốn tránh ta vậy."
Trong lúc lầu bầu, nàng khoanh hai tay đi vào phòng.
Nhưng nhìn thấy bộ quần áo đã thay được gấp gọn gàng trên giường, Trình Kha Kha đưa tay sờ thử, thấy vẫn còn ấm, liền hơi lười biếng nằm nghiêng trên giường.
"Thằng nhóc thối..."
Mái tóc dài buông xõa, nàng dựa vào gối đầu, ánh mắt dần dần trở nên xuất thần.
Trong bất tri bất giác, Ninh Trần cái đứa nhỏ này đã trưởng thành đến mức này rồi. Lần này lại đột nhiên xâm nhập Thiên Sơn Minh Kính, quả thực đã khiến nàng giật mình một phen.
Nhưng tàn hồn ký túc trong cơ thể hắn dường như đang dẫn hắn đến những nơi nguy hiểm hơn, liệu tương lai có còn bình an không ——
"Thôi, ta cần gì phải lo lắng quá nhiều."
Trình Kha Kha thở dài, một lần nữa ngồi dậy.
Nàng xoay nhẹ chỉ ấn như đang bói quẻ, nhất thời trầm ngâm không nói.
Vào lúc này, vẻ mặt lười nhác hài lòng vừa rồi đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một nụ cười khẽ lạnh nhạt, dường như đang điều khiển chúng sinh một cách thuần thục và tinh xảo.
"Ma tinh lấp lánh, lại tựa như gió lạnh xuất thế, đã đến lúc ở Bắc Vực chân chính đại triển quyền cước."
"A, Minh Ngục... Tam Thiên vực... Hai lão ngoan đồng mục nát cổ xưa, con đường cùng của các ngươi sẽ đến lúc nào đây?"
***
Trong hư không gợn sóng không ngừng, cảnh sắc phía trước cũng liên tiếp biến ảo.
Ninh Trần và Hoa Vô Hạ liếc nhìn nhau, vội vàng bước nhanh hơn.
Cho đến khi thuận lợi xuyên qua vách ngăn phía trước, Ninh Trần nhanh chóng cảm thấy chân mình đạp trúng mặt đất rắn chắc, trước mắt cảnh sắc thoáng chốc thay đổi, phong cảnh sơn lâm lại lần nữa hiện ra.
Tâm tư Hoa Vô Hạ khẽ động, thần thức lập tức khuếch tán.
"Nơi này là..."
"Là ngọn núi phía sau huyện An Châu."
Ninh Trần có chút mừng rỡ ngắm nhìn bốn phía: "Không ngờ, vị Trình tiền bối kia lại chu đáo đến thập toàn thập mỹ như vậy."
Hoa Vô Hạ đẩy cành cây phía trước ra, nhìn xa về phía trước, liền thấy hình dáng thị trấn trong màn mây, có thể nhìn thấy khói bếp lượn lờ.
"Cũng tốt."
Nàng kéo tay Ninh Trần, khẽ cười: "Đã có thể trở về đây rồi, vừa vặn đi gặp Tam Nương một lần. Nàng đã xa ngươi hồi lâu, chắc hẳn giờ cũng rất nhớ ngươi."
Ninh Trần nét mặt trầm xuống, khẽ gật đầu: "Được."
Thân hình hai người thoáng chốc di chuyển, chỉ mấy hơi thở đã đến trong trấn.
Dọc theo con đường quen thuộc lướt đi, rất nhanh họ đã đứng trước cửa Trình trạch.
"Hô ——"
Ninh Trần thầm hít sâu một hơi, tiến lên nhẹ nhàng gõ cửa.
Trong hồn hải, Cửu Liên mỉm cười: "Giờ ngươi cũng biết hồi hộp ư?"
"Rời đi quá lâu, rốt cuộc ta cảm thấy có chút có lỗi với Tam Nương." Ninh Trần thầm trầm giọng nói: "Hy vọng khoảng thời gian này nàng đã nghỉ ngơi thật tốt."
Kẽo kẹt ——
Khi cánh cửa mở ra, mùi hương thoang thoảng ập vào mặt, gương mặt kiều diễm quen thuộc nhanh chóng hiện ra trước mắt hai người.
Nàng vẫn mặc chiếc váy ngắn thanh lịch, nhưng không thể che giấu được vẻ đẹp kiều diễm, đẫy đà hút mắt người. Nét vũ mị xinh đẹp quyến rũ, dường như sống động đến mức khiến người ta không kìm được mà nhiệt huyết dâng trào.
Trình Tam Nương vừa vén mái tóc lên ngẩng đầu nhìn, thần sắc liền giật mình, không khỏi che miệng, rồi dần nở nụ cười vô cùng kinh hỉ: "Công tử, chàng đã bình an trở về..."
Ninh Trần thản nhiên cười: "Đúng vậy."
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy vợ yêu, mọi lý do thoái thác trong lòng hắn đều tiêu tan.
Hắn chỉ dang hai cánh tay, nhẹ nhàng ôm mỹ phụ vào lòng, ôn hòa cười nói: "Lâu rồi không gặp, ta về rồi."
Trình Tam Nương nét mặt tràn đầy nụ cười mừng rỡ, ôm chặt lấy lưng Ninh Trần, dường như không muốn buông ra dù chỉ một khắc.
Hoa Vô Hạ đứng một bên, sắc mặt tuy có chút phức tạp, nhưng vẫn lộ ra nụ cười hài lòng.
Trần nhi có thể cùng Tam Nương có mối quan hệ hòa hợp như vậy, có thể nói là không gì tốt hơn.
"—— Chờ, chờ một chút!"
Nhưng ngay giữa khoảnh khắc ấm áp đó, Trình Tam Nương lại vội vàng chui ra khỏi vòng tay, hơi lo lắng nói: "Công tử đã về, mau đi giúp Thư Ngọc cô nương một chút đi."
"Thư Ngọc?"
Giờ nàng đang ở Võ Quốc, chẳng lẽ lại có chuyện gì bất ngờ sao?
Ninh Trần nhướng mày: "Bây giờ đã xảy ra chuyện gì rồi?"
Trên mặt Trình Tam Nương hiện lên vẻ bất an, nàng thấp giọng nói: "Võ, Thương hai nước đã khai chiến với Lương Quốc."
Những câu chữ này, dưới sự bảo hộ của truyen.free, tiếp tục dẫn lối độc giả vào thế giới phiêu lưu kỳ thú.