(Đã dịch) Yêu Ma Chiến Thần - Chương 94: Lão tử ăn trước nói sau!
Tần Nham bình tĩnh hòa mình vào biển người như thủy triều, xuyên qua cửa hang và tấm bình phong khí lưu tựa như gợn sóng phập phồng.
Khi thân hình xuyên qua tấm bình phong khí lưu, Tần Nham thoáng cảm thấy hơi khó chịu, như thể đang từ đất liền đột ngột lặn xuống nước.
Tuy vậy, chỉ một thoáng chấn động, Tần Nham đã lướt qua.
Sau một khoảnh khắc trời đất quay cuồng chóng mặt, Tần Nham đã đứng vững.
Ngước mắt nhìn quanh, Tần Nham thoáng sững sờ.
Trước mắt là một không gian xanh tươi bạt ngàn, những cánh rừng nguyên sinh rộng lớn bao phủ, cổ thụ che trời, khiến nơi đây mang đậm khí tức của thời đại Man Hoang.
Tuy nhiên, linh khí trong trời đất mờ mịt, những tia sáng nhàn nhạt thoắt ẩn thoắt hiện, lượn lờ trên thảm thực vật.
Hơn nữa, Tần Nham còn cảm nhận được, nơi này dường như hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, mang một vẻ thoát tục của thế ngoại đào nguyên, như thể hàng ngàn năm chưa từng bị ai quấy rầy.
Mấy ngàn người cũng đã tiến vào linh cốc.
Ngay lập tức, họ chia thành năm đại doanh, bố trí rõ ràng, mỗi người đều cảnh giác cao độ, thần kinh căng như dây đàn.
Hơn mười người của Luyện Hỏa Động, dưới sự dẫn dắt của Tằng Huy, tự nhiên tụ về khu vực của Thái Huyền Tông.
Không khí có phần căng thẳng như giương cung bạt kiếm.
Đại Thúy hít sâu một hơi, vô thức nép sát vào Tần Nham. Tần Nham lập tức khẽ gật đ��u trấn an, ý bảo nàng đừng lo lắng.
"A!" Một nữ tử phong hoa tuyệt đại khẽ cười, lập tức thu hút hàng ngàn ánh mắt chú ý.
Nàng chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, dáng người cao ráo, mềm mại duyên dáng.
Thân hình mềm mại, nóng bỏng với những đường cong gợi cảm, ẩn hiện dưới lớp váy lụa đen mỏng manh, khiến người ta liên tưởng vô hạn.
Gương mặt kiều diễm động lòng người, đôi môi hồng nhuận phơn phớt, ngũ quan tuyệt mỹ, làn da trắng nõn nà mềm mại như muốn rịn nước. Vòng hông thon thả cùng cặp mông đầy đặn kiêu hãnh tạo nên đường cong uyển chuyển, khiến đàn ông khắp thiên hạ phải thèm muốn.
Nàng quả thực là một tuyệt sắc giai nhân có thể khuynh đảo chúng sinh.
Tất cả nam tử trong cốc đều bị sắc đẹp của nàng mê hoặc. Kể cả những người tu vi Bạo Khí Nhất Trọng Thiên, thậm chí ba nam tử Bạo Khí Nhị Trọng Thiên, trong mắt họ đều lóe lên ánh sáng kỳ lạ.
Tuy nhiên, cô gái này cũng có tu vi Bạo Khí Nhị Trọng Thiên, lại dẫn dắt năm trăm đệ tử Nội Khí Cảnh tiến vào linh cốc. Với thân phận như vậy, ngược lại không ai dám có ý đồ bất chính với nàng.
"Trước khi vào linh cốc, năm đại tông phái Nhị phẩm chúng ta đã cùng hai mươi tông phái Nhất phẩm gặp gỡ, thương thảo và thống nhất rằng trong đợt hái thuốc lần này, cố gắng tránh tranh chấp. Mọi người cứ hòa khí làm ăn có được không? Ai nấy hãy tự chọn khu vực hái thuốc cho riêng mình." Giọng nàng khàn khàn, trưởng thành, đầy mê hoặc. Nàng ngừng một chút, đôi mắt long lanh liếc một vòng. "Tuy nhiên, các đệ tử tông phái Nhất phẩm chỉ nên hái thuốc ở khu vực ngoại vi linh cốc thôi, đừng quá tham lam, nếu không... ha ha ha..."
Nàng cảnh cáo những người của tông phái Nhất phẩm không được vi phạm, rồi dẫn năm trăm đệ tử Nội Khí Cảnh dưới trướng mình, phiêu nhiên hướng về phía tây bắc.
Ngay sau đó, những người trong cốc nhao nhao tản ra, ăn ý chia nhau địa bàn hái thuốc, ai nấy đều bận rộn công việc của mình.
Đợi đến khi năm đại tông phái Nhị phẩm chọn xong khu vực hái thuốc, hai mươi tông phái Nhất phẩm mới bắt đầu tản ra.
Hơn mười người Luyện Hỏa Động, dưới sự dẫn dắt của Tằng Huy, tiến vào một khu vực vắng vẻ.
Cảnh quan nơi đây vô cùng kinh diễm, cây cối rậm rạp, xanh um tươi tốt, sinh khí bừng bừng. Có những cổ thụ ngàn năm rễ vướng víu đan xen, những dây leo trăm tuổi quấn quýt chằng chịt, thậm chí còn mọc rất nhiều cây dừa, cây cọ, cây dứa, cây vải, cây chanh cùng vô số loại cây ăn quả không gọi tên được. Hương thơm nồng nặc lan tỏa, quấn quýt không tan.
Một dòng suối trong xanh như ngọc phỉ thúy, róc rách chảy qua, tụ lại thành một hồ nhỏ trong vắt như bảo thạch lục sắc giữa rừng, hơi nước mờ ảo bốc lên.
Trên đường đi, Tần Nham còn nhìn thấy một vài linh dương không sợ người, những loài động vật hiền lành như gia súc.
Đoàn người Luyện Hỏa Động liền tạm thời dừng chân tại đây.
Mặt trời chiều ngả về tây, khu vực này đẹp như một bức tranh.
Rất nhiều đệ tử ngoại vi Luyện Hỏa Động nhao nhao lấy công cụ từ Trữ Vật Linh Giới ra, xây dựng nơi trú ngụ tạm thời. Một vài nữ đệ tử đến gần đó hái trái cây ngon, chuẩn bị bữa tối.
Vài nam đệ tử thậm chí còn đi săn được mấy con bò rừng to mập, dựng lửa nướng.
Trong khung cảnh dễ chịu như vậy, lòng mọi người vốn đang căng thẳng cũng thoáng thả lỏng hơn đôi chút.
Tằng Huy không tham gia vào những việc đó, hắn một mình lặng lẽ đứng bên hồ nhỏ. Ánh chiều tà của mặt trời lặn dường như bị thân thể hắn nuốt chửng, dáng người hắn tựa pho tượng, cực kỳ thoát tục. Không một ai dám đến gần quấy rầy hắn.
Bữa tối chuẩn bị xong xuôi, vài đệ tử ngoại vi thâm niên bưng những món ngon đã nấu, cung kính dâng cho Tằng Huy.
Tần Nham miệng lớn xé ăn chân bò rừng, khóe mắt liếc nhanh về phía Tằng Huy một cái, rồi sau đó liền thấp giọng trò chuyện với Đại Thúy bên cạnh.
"Xem ra, hội hái thuốc sẽ bắt đầu vào ngày mai, tối nay chúng ta sẽ cắm trại ở đây," Tần Nham khẽ nói.
Đại Thúy khẽ gật đầu, "Cứ đi theo Tằng Huy sư huynh đi, tuyệt đối đừng hành động một mình. Một khi tách khỏi, sẽ rơi vào hiểm cảnh."
"Ừm," Tần Nham khẽ gật đầu, nhưng không mấy tán đồng.
Theo mọi người cùng nhau hái thuốc, có rất nhiều điều bất lợi. Bởi vì mọi người tập trung lại một chỗ, khu vực có thể tìm kiếm sẽ thu hẹp lại rất nhiều. Hơn nữa, dù có tìm được thiên tài địa bảo, việc chia phần cũng vô cùng khó khăn. E rằng sẽ bị Tằng Huy chiếm lấy những bảo dược quý giá nhất, chỉ khi nào hắn động lòng trắc ẩn, mọi người mới có thể được "thừa" một ngụm canh.
Vả lại, nếu thực sự gặp nguy hiểm, Tằng Huy chưa chắc sẽ ra tay che chở mọi người, ngược lại còn có khả năng biến những đệ tử ngoại vi này thành bia đỡ đạn.
Đầu óc Tần Nham xoay chuyển vài vòng, trong lòng đã xác định, đi theo số đông chỉ có hại chứ không lợi. Muốn có thu hoạch, tốt nhất vẫn là hành động một mình.
"Cầu phú quý trong nguy hiểm, lần này dù thế nào ta cũng không thèm đoái hoài đến Tằng Huy này. Hắn chẳng phải loại lương thiện gì, ta sẽ không phụng bồi. Huống hồ, vài bí mật của ta cũng không thích hợp để lộ ra trước mặt mọi người." Dòng suy nghĩ của Tần Nham đã hoàn toàn rõ ràng.
Trước khi đêm xuống, Tằng Huy lạnh nhạt tuyên bố với mọi người: "Nơi này nằm ở khu vực ngoại vi linh cốc, linh khí thiếu thốn, không có thiên tài địa bảo sinh trưởng. Ngày mai, chúng ta sẽ tiếp tục đi sâu vào. Sau khi phát hiện thiên tài địa bảo, các ngươi cố gắng hái lấy dược liệu linh thảo." Hắn dừng lại một chút, trong mắt lóe lên một tia hàn quang. "Trước tiên, hãy lấp đầy Trữ Vật Linh Giới của ta, sau đó những gì hái được mới thuộc về các ngươi, hiểu chưa?"
Lời vừa nói ra, trong lòng mọi người mát lạnh.
Tằng Huy này, lại muốn biến mọi người thành người làm thuê, hái thuốc thay hắn!
Khi hắn đã "đầy bồn đầy bát" rồi, mọi người mới có thể nghĩ đến bản thân mình.
Đây quả thực là sự bóc lột và áp bức trần trụi.
Ngữ khí của Tằng Huy cực kỳ cường thế, căn bản không phải đang trưng cầu ý kiến, mà là ra lệnh.
"Tằng sư ca! Mã chấp sự không hề nói với chúng ta quy củ này. Hắn bảo chúng ta sau khi vào linh cốc cứ tự mình hái thuốc, chứ chưa từng nói phải nộp lại cho huynh!" Đại Thúy thực sự tức đến không chịu nổi, cuối cùng nhịn không được cất lời chất vấn.
"Ồ?" Khóe miệng Tằng Huy khẽ động, ánh m���t lập tức trở nên âm lệ, phát ra tiếng cười lạnh lẽo như cú vọ rên rỉ, khiến người ta toàn thân dựng tóc gáy. "Xem ra, ngươi là đệ tử ngoại vi mới nhập môn à? Sao nào, ngươi muốn chống đối ta? Ngươi đứng ra!"
Bốn phía một mảnh câm như hến.
Dưới uy áp của Tằng Huy, khí huyết Đại Thúy run rẩy, toàn thân lạnh buốt như rơi xuống hầm băng. Nàng cắn chặt đôi môi đỏ mọng, gần như cắn bật máu, trong mắt ngập tràn bi phẫn.
Thấy vậy, Tần Nham vô thức vươn tay, nắm chặt bàn tay Đại Thúy. Khí huyết dương cương nóng rực truyền vào cơ thể nàng, hơi ấm từ bàn tay ngọc ngà của nàng lan tỏa khắp thân, khiến cơ thể đang lạnh lẽo như băng của nàng dần dần ấm áp.
"Thôi được, nhẫn một chút cho qua chuyện. Ngươi không thể chống lại hắn đâu," Tần Nham thấp giọng an ủi.
Nghe vậy, Đại Thúy cúi đầu xuống, không nói cái gì nữa.
"Hừ!" Tằng Huy khinh thường hừ lạnh một tiếng, ánh mắt hung ác nham hiểm liếc nhanh Đại Thúy và Tần Nham một cái. Vẻ khinh miệt hiện rõ không hề che giấu, đó không phải là cố tình làm, mà là phản ứng tr��c tiếp từ bản năng. Hắn không cần che giấu cảm xúc trong lòng, lãnh đạm nói: "Con người nên biết tự lượng sức mình, an phận một chút mới có thể sống sót. Nếu không có ta ở bên, các ngươi đi hái thuốc chẳng khác nào tìm chết, trong khoảnh khắc sẽ bị tiêu diệt. Cuối cùng cảnh cáo các ngươi một câu, ta nói, các ngươi nghe theo, thế là đủ rồi, đừng có bất cứ ý đồ không an phận nào. Nếu ai dám chọc giận ta... ta sẽ không ngại ra tay trừng trị hắn!"
Lời Tằng Huy nói khiến mười mấy đệ tử ngoại vi hoàn toàn im lặng, không dám tranh luận thêm nữa.
Sau đó, Tằng Huy trực tiếp tiến vào cái lều lớn nhất của mình.
"Hắn vừa rồi thật sự có sát ý sao? Chẳng lẽ hắn chẳng kiêng nể bất cứ điều gì, chỉ cần hơi mạo phạm là sẽ giết đồng môn ư?" Đại Thúy vẫn không cam lòng, nhưng cũng có chút lòng còn sợ hãi. "Tần Nham, vừa rồi nhờ có ngươi khuyên bảo, nếu không ta nhịn không được, lại nói thêm một câu bốc đồng, rất có khả năng sẽ khiến hắn tức giận ra tay."
Đột nhiên, Đại Thúy ý thức được bàn tay nhỏ bé của mình đang bị Tần Nham nắm chặt. Từ lòng bàn tay Tần Nham, khí dương cương của nam tử truyền tới, sưởi ấm khắp cơ thể lạnh như băng của nàng, gần như muốn bỏng rát, ngay cả trái tim nàng cũng như được đốt cháy sáng bừng lên.
Khuôn mặt Đại Thúy đỏ bừng, chỉ là dưới ánh trăng, cũng không lộ vẻ rõ ràng như vậy.
Nàng khẽ rụt tay lại, muốn rút tay khỏi lòng bàn tay Tần Nham.
Lúc này, Tần Nham mới cảm giác được trong lòng bàn tay mình là một khối mềm mại, non mịn, dường như không có xương cốt.
Tần Nham vội vàng buông ra, rút tay về, thấp giọng nói: "Xin lỗi, đã mạo phạm."
"Không sao đâu, ngươi là vì ta tốt," Đại Thúy thấp giọng nói.
"Cứ đi theo Tằng Huy đi," Tần Nham chân thành nói, "Hắn nói không sai, nếu rời khỏi hắn, phàm là gặp phải đoàn người của tông phái khác, rất có thể sẽ yên lặng bị tiêu diệt. Một tháng hái thuốc này, làm no bụng Tằng Huy trước, nếu vận may, cũng có thể có chút thành quả của riêng mình."
Đại Thúy cực kỳ không cam lòng nói: "Cũng chỉ đành vậy thôi, thật là khiến người ta tức giận! Sau này ta nhất định sẽ tiến vào Bạo Khí Cảnh, đến lúc đó sẽ tìm tên họ Tằng này tính sổ!"
"Ừm, con đường võ đạo rất dài dằng dặc, ai cười đến cuối cùng vẫn còn chưa biết được," Tần Nham sâu sắc tán đồng khẽ gật đầu.
Sau đó, hai người lại nhàn rỗi trò chuyện một lát, Đại Thúy liền tạm biệt Tần Nham, đứng dậy đi vào m��t lều trại nhỏ.
Đống lửa dần dần tàn.
Nơi trú quân dần dần trở nên yên tĩnh.
Tần Nham hít sâu một hơi, đứng dậy. Tinh thần tập trung cao độ, hắn cảm ứng xung quanh, xác định không có vấn đề gì, rồi mới sải bước "Bão Tố Bước", nhảy vọt đi. Sau vài lần lướt đi, hắn biến mất không dấu vết.
Hắn đơn thương độc mã, tiến vào sâu bên trong linh cốc.
Tần Nham suốt đêm chạy vội giữa rừng núi, cả người hắn đều căng thẳng, cố gắng tránh chạm mặt với đoàn người của các tông phái khác.
Tuy nhiên, linh cốc này cực kỳ rộng lớn, vô bờ bến. Tần Nham vận khí tốt, suốt đêm chạy vội trên đường, đi được trọn mấy trăm dặm, vậy mà không hề gặp phải bất kỳ người nào của tông phái khác.
Sáng sớm ngày thứ hai.
Mặt trời vừa ló rạng.
Những tia nắng lấp lánh chiếu rọi vào rừng già, khiến những giọt sương trên phiến lá, trên đóa hoa trở nên óng ánh lung linh, như từng viên trân châu.
Tần Nham đã một mình đi tới một mảnh rừng già nguyên sinh.
Linh khí trong rừng vượt xa khu vực đội ngũ Luyện Hỏa Động cắm tr���i đêm qua.
Linh khí mờ ảo như dải sương, lượn lờ trong rừng, tựa như dải lụa mỏng quấn quanh những cổ thụ.
Tần Nham thả chậm bước chân, cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm trong rừng.
Đúng lúc này.
"Ân?"
Dưới một gốc cây già to bằng mấy người ôm, Tần Nham phát hiện một loại thực vật cao chừng một thước!
Loài thực vật này có ba phiến lá, lá trắng như tuyết ngọc, trên thân cây có những đường vân uốn lượn như rồng, như rắn.
Từng trận hương thơm, theo gió bay tới.
Tần Nham khẽ nhắm mắt, hít sâu một hơi mùi hương ngào ngạt, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, toàn thân thoải mái.
Sau đó, hắn sải bước vọt tới, cúi người, lấy ra cuốn đồ giám dày cộp trong Trữ Vật Linh Giới, mở ra, đối chiếu một trang linh thảo trong đồ giám với thực vật trước mắt để xác nhận.
"Không sai! Đây là 'Cây La Phù', có thể phối hợp với vài loại thiên tài địa bảo khác để luyện chế một loại đan dược dành cho Võ Giả Bạo Khí Cảnh dùng. Ừm, nhìn có vẻ gốc 'Cây La Phù' này ít nhất cũng đã mấy trăm năm tuổi, dược linh giá trị ba mươi điểm cống hiến."
Mắt Tần Nham sáng bừng, vội vàng lấy xẻng đào thuốc từ Trữ Vật Linh Giới ra, cẩn thận từng li từng tí đào gốc 'Cây La Phù' lên.
Trân trọng để vào Trữ Vật Linh Giới.
"Tốt, khởi đầu tốt đẹp, đại cát đại lợi!" Tần Nham hài lòng cười cười, rồi chợt nhíu mày. "Ba mươi điểm cống hiến, Huyền Thiên Tông đã cường ngạnh lấy đi bảy thành. Sau khi trở về, tông phái còn phải rút thêm bảy thành nữa, rơi vào tay ta Tần Nham thì chưa đủ ba điểm cống hiến. Mẹ nó, đúng là lòng lang dạ sói! Oán trách thì được gì? Hái nhiều linh dược hơn mới là đúng đắn. Sau này khi thực lực của ta cường đại, xem thử ai còn dám bóc lột ta nữa!"
Tần Nham không dám lãng phí thời gian, tiếp tục đi tới, càng thêm cẩn thận tìm kiếm trong rừng.
Không bao lâu, hắn lại phát hiện một gốc 'Cây La Phù' mấy trăm năm tuổi, mừng rỡ đào lên, cất vào Trữ Vật Linh Giới.
Một lúc lâu sau, Tần Nham xuyên rừng mà qua.
"Đúng vậy, tổng cộng đào được bốn gốc 'Cây La Phù' mấy trăm năm tuổi, dưới một trăm năm tuổi lại có tới mười một gốc. Ha ha ha ha, hành động một mình cũng không tệ chút nào!"
Sau khi đi qua mảnh rừng già này, Tần Nham đi đến chân một thác nước.
Hơi nước mịt mờ, chậm rãi lưu động, linh khí cực kỳ dồi dào.
"Lại có!"
Tần Nham thị lực tinh tường, phát hiện trên một khối đá gần thác nước, mọc ra một đoạn thực vật quái dị.
Không lá không hoa, chỉ có một thân cây to bằng ngón cái, dài hơn một thước.
Trên thân cây có những đường vân màu xanh uốn lượn xoay quanh, thoạt nhìn như một con rồng. Đỉnh của đường vân màu xanh ấy càng tạo thành hình đầu rồng.
"Thanh Long Đằng!" Tần Nham sải bước "Bão Tố Bước", vọt tới.
"Thanh Long Đằng! Thanh Long Đằng có thể dùng để luyện chế đan dược Luyện Thể phẩm chất khá cao, nó có công hiệu thần kỳ cố bản bồi nguyên, tẩm bổ khí huyết." Tần Nham nắm lấy cây Thanh Long Đằng này, vừa dùng sức, trực tiếp rút nó ra khỏi nham thạch. Quan sát một chút, hắn liền gật đầu: "Thanh Long Đằng mấy trăm năm tuổi này giá trị ba mươi điểm cống hiến, so với 'Cây La Phù' vừa đào được còn giá trị hơn một chút."
"Theo ghi chép trên đồ giám, dược lực của Thanh Long Đằng này cực kỳ hung mãnh, như mãnh thú và dòng nước lũ. Võ Giả muốn dùng, phải thêm hơn mười vị dược liệu ôn hòa, phối hợp theo nguyên lý quân – thần – tá – sứ, lúc đó mới không bị tổn hại. Nếu trực tiếp nhai dùng Thanh Long Đằng, rất có thể sẽ bị dược lực hung mãnh của nó xuyên thủng cơ thể."
Tần Nham vừa định cất cây Thanh Long Đằng này vào Trữ Vật Linh Giới, nhưng động tác của hắn chợt dừng lại.
"Chờ chút đã! Thiên tài địa bảo Luyện Thể này, ta vì sao phải nộp lên trên? Ba mươi điểm cống hiến, cuối cùng rơi vào tay ta thì được bao nhiêu? Chi bằng trực tiếp phục dụng đi, sau này tính!"
Mắt Tần Nham sáng bừng lên: "Ta chính là Yêu Ma Võ Sĩ, mang trong mình huyết mạch Yêu Ma. Phục dụng các loại đan dược, thiên tài địa bảo Luyện Thể, căn bản không cần lo lắng bị dược lực của chúng phá nát cơ thể!"
Đúng vậy, Tần Nham là Yêu Ma Võ Sĩ, khí huyết cường thịnh như dung nham. Nuốt chửng các loại thiên tài địa bảo Luyện Thể, quả thực chỉ như một bữa ăn sáng.
Nghĩ như thế, Tần Nham trực tiếp đưa cây Thanh Long Đằng trong tay vào miệng, nhai mạnh.
"Kệ xác! Lão tử cứ ăn trước rồi tính sau! Việc gì phải để những tên khốn kia được lợi? Ăn!!!"
Bản dịch này đã được hiệu chỉnh tại truyen.free, nơi câu chữ bay bổng, tâm hồn hòa quyện cùng thế giới tưởng tượng.