(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 97: 97, giảm giá ( Smiley )
Nghe giọng Diêu Liệt có vẻ lớn tiếng, nữ nhân viên bán hàng che miệng khẽ cười, duyên dáng nói: "Tôi không ưa xe Nhật, dù nói là tiết kiệm xăng, nhưng vỏ xe mỏng manh, chất lượng không mấy bền bỉ. Thực ra, hiện nay nhiều mẫu xe sản xuất trong nước cũng có tính năng không tồi, giá cả lại phải chăng. Nếu không đòi hỏi quá cao, có rất nhiều lựa chọn xe SUV nội địa."
"Nếu thật sự muốn tìm một chiếc xe không gian rộng rãi, ở đây chúng tôi vừa hay có một chiếc Lincoln Navigator đời 2014."
Cô dừng một lát, rồi cười nói: "Cấu hình cụ thể của chiếc xe này tôi cũng không nhớ rõ lắm, nhưng không gian thì chắc chắn cực kỳ rộng lớn. Chiều dài gần sáu mét, chiều rộng hai mét, chiều cao 2.1 mét. Đây có lẽ là chiếc SUV lớn nhất ở cửa hàng chúng tôi."
Nữ nhân viên bán hàng vừa nói vừa dẫn Diêu Liệt đi sâu vào bên trong.
Sảnh trưng bày của Hoàn Vũ ô tô thành phố này có diện tích cực lớn, chia làm ba tầng. Riêng tầng trệt đã đậu hai ba trăm chiếc xe hơi, quả thực cho thấy thực lực hùng hậu. Nếu không có cô nhân viên bán hàng thanh tú dẫn đường, việc tìm được chiếc xe ưng ý cũng không dễ dàng.
Diêu Liệt nhìn cô nhân viên bán hàng dẫn mình đến trước một vài chiếc SUV màu đen, không khỏi khẽ nhíu mày nói: "Tuy tôi không hiểu nhiều về Lincoln Navigator, nhưng chiếc này trông giống xe SUV Trường Thành thì phải?"
Nữ nhân viên bán hàng cười nói: "Chiếc Lincoln Navigator kia hình như đã có người đặt cọc rồi, tạm thời anh đừng vội xem. Thực ra, chiếc Haval của Trường Thành này cũng không tệ đâu. Anh vào trong xem thử mà xem, không gian khá rộng, giá cả lại phải chăng. Tính cả ưu đãi, bảo hiểm, đăng kiểm, đăng ký biển số... tất cả cộng lại cũng chỉ hơn một trăm nghìn một chút. Rất nhiều bạn trẻ rất thích chọn mẫu SUV này."
"Để tôi giới thiệu cho anh một chút về tính năng và cấu hình của chiếc xe này nhé." Cô dừng một lát, mặt hơi ửng hồng nhìn Diêu Liệt, rồi tinh nghịch lè lưỡi: "Anh đợi chút, tôi quên mất cấu hình xe này rồi."
Nói rồi, cô không biết từ đâu lôi ra một tờ giấy A4, bên trong chi chít những dòng chữ nhỏ. Định đọc vanh vách theo sách vở, thì Diêu Liệt không nhịn được bật cười: "Thôi được rồi, chiếc xe này rẻ quá, cô giới thiệu những mẫu khác đi."
"Chiếc Lincoln Navigator kia giá bao nhiêu? Có người đặt trước thật à?" Hắn hỏi lại.
Nữ nhân viên bán hàng ngượng ngùng cười với Diêu Liệt, hai tay giấu ra sau lưng, như làm ảo thuật biến mất tờ A4 đi đâu mất. Cô vui vẻ nói: "Anh nói chuyện lớn lối thật đấy."
"Thực ra cũng không phải là không còn lựa chọn nào khác đâu. Ví dụ như Wrangler đời 2014, Grand Cherokee, ở đây chúng t��i đều có, chẳng qua chúng đều không rẻ, giá phải lên đến mấy triệu."
Cô liếc xéo nhìn Diêu Liệt đầy vẻ khiêu khích: "Trông anh thế này chắc cũng không mua nổi đâu. Thực ra chiếc Lincoln Navigator kia vẫn có thể bán đấy, chẳng qua hình nh�� không được giảm giá, cũng không bán trả góp, cần phải thanh toán toàn bộ."
"Đừng nói chị không nhắc nhở nhé, làm người không nên mơ tưởng hão huyền, phải làm việc thực tế. Đi xe nội địa cũng chẳng có gì đáng xấu hổ, dù sao còn hơn cố ra vẻ giàu sang mà tiền thì không có. Bản thân chị cũng đang đi một chiếc xe Panda đây, tuy tính năng không nổi bật lắm, nhưng chi phí nuôi xe không tốn nhiều, thay vì đi bộ thì hoàn toàn ổn."
Diêu Liệt thật sự dở khóc dở cười. Đúng là chưa từng thấy nhân viên bán hàng nào như vậy, chẳng những không giới thiệu xe sang mà còn ra vẻ trịnh trọng dạy dỗ mình. Vốn là chỉ anh Liệt mới có cái quyền giáo huấn người khác, không ngờ hôm nay lại bị người ta giáo huấn ngược lại.
"Thôi được rồi, đằng nào tôi cũng không có thời gian lãng phí ở đây, mua mấy chiếc xe vớ vẩn ấy mà."
Hắn ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Nếu chiếc Lincoln Navigator kia có thể bán, thì lấy chiếc đó đi. Ừm, cô nói Jeep, Grand Cherokee, đều lấy cả. Ngoài ra, mua thêm một chiếc BMW SUV nữa. Hình như thương hiệu này cũng được nhiều người dùng, hợp cho con gái lái. Loại cụ thể thì cô giúp tôi chọn là được."
Thấy cô nhân viên bán hàng "hãn nương" trợn mắt há hốc mồm nhìn mình, Diêu Liệt không nhịn được cười khúc khích: "Cô cứ tính giá tốt nhất rồi báo cho tôi, cả biển số, phụ kiện, bảo hiểm... tất tần tật đều tính vào. Tôi muốn xe có thể lăn bánh ngay lập tức. Đương nhiên, phải có giá ưu đãi tôi mới chịu đấy."
Nữ nhân viên thanh tú đợi Diêu Liệt nói xong, nhìn thẳng vào mắt hắn, rồi ngay lập tức chẳng thèm để ý đến Diêu Liệt nữa, không nói một lời quay đầu bỏ đi, khiến Diêu Liệt không hiểu ra sao.
"Này, cô làm cái quái gì vậy? Sao lại bỏ đi?"
Cô "hãn nương" quay đầu nhìn Diêu Liệt, tức giận nói: "Đi chỗ khác chơi đi! Chị là bán xe, không phải để anh trêu đùa."
Diêu Liệt bực mình nói: "Ai trêu đùa cô chứ? Những gì tôi vừa nói đều là mua thật đấy, cô mau giúp tôi làm thủ tục đi. À đúng rồi, chỗ cô có dịch vụ giao xe không? Một mình tôi làm sao lái hết từng ấy chiếc xe về được."
Cô "hãn nương" trợn tròn mắt, nghi ngờ nhìn Diêu Liệt, chớp chớp mắt, rồi bán tín bán nghi hỏi: "Anh thật sự muốn mua à? Bốn chiếc xe cơ đấy?"
Diêu Liệt thật sự cạn lời, đành móc từ trong túi ra tấm thẻ ngân hàng, giơ giơ trước mặt cô "hãn nương": "Tôi còn mang theo séc đây, cô còn nói với tôi mấy lời này làm gì? Một phút của tôi đáng giá mấy trăm nghìn, có rảnh mà đùa giỡn với cô chắc?"
Hai mắt cô "hãn nương" sáng lấp lánh như sao, cô hít thật sâu hai hơi, lồng ngực nhỏ phập phồng, hai "tiểu bạch thỏ" đẩy chiếc áo sơ mi trắng căng chặt, quả thực phát triển không tồi.
"Anh thật sự mua sao? Anh đợi chút, tôi giúp anh tính giá."
Cô đưa tay xuống chạm vào vị trí túi sau, cứ như Doraemon vậy, lại móc ra một chiếc máy tính cùng tờ giấy A4 chi chít chữ lúc nãy. Cô cúi người trên nắp ca-pô của một chiếc SUV Thụy Phong, lạch cạch tính toán.
Việc bán xe dĩ nhiên có công thức tính toán để nhanh chóng cho ra mức giá cụ thể. Không lâu sau, cô "hãn nương" ngẩng đầu nhìn Diêu Liệt, cười hì hì nói: "Xe SUV BMW phù hợp cho con gái lái thì mẫu X1 sDrive18i Fashion đời 2013 là không tồi, giá cũng không đắt, chỉ khoảng hai trăm tám mươi nghìn."
"Tổng giá trị bốn chiếc xe là 3.38 triệu. Đắt nhất là chiếc Lincoln Navigator, vừa vặn hai triệu. Chiếc này không được giảm giá, nhưng có thể tặng bảo hiểm, miễn phí làm biển số, và phụ kiện Hoàng Ngọc trị giá ba mươi nghìn. Mấy chiếc còn lại tổng cộng là 1.38 triệu, tôi có thể giảm giá cho anh 5%, còn bảo hiểm thì tính riêng."
Cô nhìn Diêu Liệt, rồi lại cười nói: "Chị đến đây nửa tháng, đây là lần đầu tiên bán được xe dễ dàng đến vậy. Trông anh đẹp trai thế này, chị mách nhỏ cho anh nhé, anh cứ tìm quản lý, tối đa có thể được giảm mười phần trăm. Tuy nhiên, phần trăm hoa hồng của chị sẽ giảm đi một chút."
"Quản lý đang ở sảnh tầng hai, anh đi theo tôi."
Diêu Liệt đi theo cô "hãn nương" lên tầng hai. Vị quản lý kia đúng lúc đang chọn xe cùng Lê Lập Hiên, bên cạnh còn có một cô nhân viên bán hàng khác trông rất tinh ranh. Có lẽ những người khác không thể tranh giành nổi cô ta nên đành tìm mục tiêu khác.
"Anh yêu, em thấy chiếc BMW vừa nãy cũng không tệ đâu, giá cả cũng gần như Golf. Hay là mình mua chiếc BMW đó nhé?"
Bạn gái của Lê Lập Hiên nép sát vào vai anh ta, một bên "hung vật" như muốn nhảy ra khỏi áo, khiến người ta giật mình. Cô không ngừng lắc tay Lê Lập Hiên, nũng nịu nói.
Lê Lập Hiên nhíu mày nói: "Tiểu Nhu, chúng ta không phải đã nói mua Golf rồi sao? Thực ra Golf cũng không tệ mà, rất hợp cho con gái lái. Còn dòng BMW Series 5 thì hợp với nam giới hơn..."
Đang nói chuyện, anh ta nhìn thấy Diêu Liệt và cô "hãn nương" đi tới, mắt lập tức sáng lên, lớn tiếng vẫy tay chào hỏi: "Diêu Liệt, cậu cũng lên đây xem xe à? Xe ở đây cũng không tệ đâu. Cậu ưng chiếc nào rồi? Tôi với quản lý Hàn rất thân, chắc chắn sẽ giúp cậu có được giá ưu đãi nhất."
"Quản lý Hàn, Diêu Liệt là bạn học cấp hai của tôi, anh nhớ chiếu cố cậu ấy một chút nhé." Anh ta quay mặt nhìn vị quản lý Hàn rồi nói thêm.
Diêu Liệt cười nói: "Tôi chọn xong rồi, cố ý lên đây tìm quản lý để giảm giá đấy."
Quản lý Hàn là một người đàn ông trung niên khá nhã nhặn, đeo kính gọng vàng, tóc chải chuốt gọn gàng. Nghe Diêu Liệt nói vậy, ông ta liền mỉm cười: "Diêu tiên sinh là bạn học của thiếu gia Lê, chắc chắn sẽ được ưu đãi cao nhất."
Ông ta dừng một lát, rồi nói tiếp: "Vốn dĩ chỉ có thể giảm mười phần trăm, nhưng vì thiếu gia Lê đã lên tiếng, bất kể Diêu tiên sinh muốn chiếc xe nào, cũng sẽ được giảm giá 20%!"
Lê Lập Hiên có vẻ hơi bất mãn nói: "Mới giảm 20% thôi sao? Quản lý Hàn, bố tôi là khách hàng lớn của bên anh đấy, lại có quan hệ tốt với tổng giám đốc Đỗ của các anh. Thế nào cũng phải giảm 25% chứ?"
Quản lý Hàn suy nghĩ một chút, thấy Diêu Liệt ăn mặc cũng không giống người có tiền cho lắm. Hơn nữa, cậu ta đã chọn xe xong ở tầng một, mà ở đó chiếc đắt nhất cũng chỉ khoảng hai trăm nghìn. Vậy thì giảm 25% cũng chẳng đáng là bao. Ông ta liền cười nói: "Được rồi! Giảm 25% thì giảm 25% vậy. Đây đã là quyền hạn ưu đãi cao nhất của tôi rồi. Bán với giá này, tôi là quản lý cũng chẳng còn được bao nhiêu hoa hồng, coi như là kết giao bạn bè với Diêu tiên sinh vậy."
Cô "hãn nương" mặt có chút do dự, vừa há miệng đ��nh nói thì Lê Lập Hiên đã cười nói: "À đúng rồi, Diêu Liệt cậu định mua xe gì thế? Nếu chiếc đó không tệ, tôi cũng mua một chiếc cho Tiểu Nhu. Ở đây xe nhiều quá, chọn đi chọn lại cũng không biết mua cái nào tốt."
Tiểu Nhu, người đang trưng diện lộng lẫy, lập tức bất mãn nói: "Anh ấy là con trai mà, mua xe chắc chắn không hợp cho em lái đâu. Chúng ta vẫn nên mua chiếc Golf kia đi."
Diêu Liệt cười lớn: "Vậy thì đa tạ quản lý Hàn. Loại cụ thể của mấy chiếc xe tôi mua thì tôi cũng không rõ lắm. Ừm, cô nói cho quản lý Hàn nghe đi."
Câu nói sau cùng của hắn dĩ nhiên là hướng về phía cô "hãn nương" nhân viên bán hàng.
"Vài chiếc?"
Quản lý Hàn, Lê Lập Hiên và cả cô nhân viên bán hàng trông rất "cao thủ" đang giới thiệu xe cho Lê Lập Hiên đều sững sờ. Chàng trai ăn mặc giản dị này lại mua một lúc mấy chiếc xe?
Quản lý Hàn không khỏi có chút hối hận. Sớm biết thế này, ông ta đã không nên giảm giá 25% cho Diêu Liệt.
Thật ra, lợi nhuận từ việc bán ô tô không cao như người ta vẫn tưởng. Lợi nhuận chủ yếu đến từ các dịch vụ sau bán hàng như bảo dưỡng, sửa chữa, và khoản chiết khấu từ nhà máy.
Tính cả các loại thuế, chi phí thuê mặt bằng đắt đỏ, hoa hồng cho nhân viên bán hàng... chi phí không hề nhỏ. Thông thường, lợi nhuận bán một chiếc xe sẽ không vượt quá hai mươi phần trăm. Giảm giá 25% cho Diêu Liệt thì thực sự chẳng còn chút lợi nhuận nào.
Cô "hãn nương" nhân viên bán hàng tiếp đãi Diêu Liệt, sắc mặt có chút kỳ lạ, nhưng vẫn gượng gạo đếm ngón tay nói: "Quản lý Hàn, Diêu tiên sinh định mua một chiếc BMW X1 sDrive18i Fashion đời 2013, một chiếc Wrangler 2.8TD Sahara 4 cửa đời 2014, một chiếc..."
"Khoan đã! Khoan đã!" Quản lý Hàn sắc mặt tái mét, trán lấm tấm mồ hôi. Ông ta vừa lau mồ hôi vừa nhíu mày hỏi: "Cô và Diêu tiên sinh không phải đang xem xe ở tầng một sao? Sao lại mua Wrangler và X1?"
Hai mẫu xe này đều được trưng bày ở tầng hai. Nếu ông ta biết trước Diêu Liệt chọn toàn xe cao cấp, xa xỉ như vậy thì tuyệt đối không thể giảm giá 25% cho cậu ta được. Lê Lập Hiên cũng không có mặt mũi lớn đến thế.
Nếu không phải vì nể mặt cha Lê Lập Hiên thường xuyên giới thiệu người đến mua xe, đặc biệt là một chiếc Golf chỉ khoảng hai trăm nghìn, thì quản lý Hàn căn bản đã không đích thân đứng ra rồi.
Xe Golf có giá từ hơn một trăm nghìn đến hơn bốn trăm nghìn. Lê Lập Hiên vừa nói ba bốn trăm nghìn, tự nhiên chỉ là khoe khoang mà thôi. Thực tế anh ta chỉ định mua một chiếc bản thường, giá hơn hai trăm nghìn một chút để đi lại. Chính vì vậy mà Tiểu Nhu mới tỏ ra không hài lòng, đòi mua BMW Series 5.
Nghe quản lý Hàn hỏi, cô "hãn nương" thật thà nói: "Là thế này ạ, lúc nãy Diêu tiên sinh ở dưới tầng xem các loại xe SUV Trường Thành, thấy không ưng ý, nên nói thẳng là muốn mua BMW và Jeep."
"Ngoài ra, Diêu tiên sinh còn định mua một chiếc Grand Cherokee cùng chiếc Lincoln Navigator kia..."
Phiên bản này được biên tập bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều là vi phạm bản quyền.