Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 94: 94, biển số xe ( Smiley )

Chu Vĩnh Thông vừa bước vào cửa, thấy Thân Đồ Kiệt và Hứa Chính Dương đã đến Kim Phỉ Thúy, đang khẽ nói gì đó, liền vội vàng lên tiếng: "Xin lỗi, trên đường đến xảy ra chút chuyện nên để Thân Đồ ca phải đợi lâu."

Thân Đồ Kiệt mỉm cười, hỏi: "Chúng tôi cũng vừa mới tới Kim Phỉ Thúy không lâu. Đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Hứa Chính Dương cũng với vẻ mặt âm trầm, giọng điệu kỳ quặc nói: "Ở thành phố Phượng Hoàng, Chu thiếu còn có thể gặp chuyện gì, chẳng lẽ là cố tình ra oai phủ đầu với tôi đấy à?"

Chu Vĩnh Thông sầm mặt, giận dữ nói: "Hứa Chính Dương! Đừng nghĩ tôi thực sự sợ anh. Chẳng qua tôi nể mặt Thân Đồ ca thôi, nếu anh không muốn nói chuyện, tôi sẽ đi ngay!"

Thân Đồ Kiệt khẽ nhíu mày, nhàn nhạt nói: "Hai người cứ thế này thì làm sao nói chuyện được? Hòa khí sinh tài, hà tất phải nổi giận vì chút chuyện nhỏ nhặt này."

Vẻ mặt Hứa Chính Dương càng thêm âm trầm, nhưng cũng không nói thêm lời nào.

Chu Vĩnh Thông nhìn Thân Đồ Kiệt: "Thân Đồ ca, em thực sự có việc, không phải là không nể mặt anh."

"Vừa mới trên đường tới, em đụng phải một chiếc Mercedes. Một gã lái chiếc Terracan cũ nát còn dám lớn tiếng với em. Nếu không phải vội vàng đến đây, em nhất định phải cho tên tiểu tử đó một bài học!"

Thân Đồ Kiệt lắc đầu: "Tính tình cậu thật sự cần phải sửa đổi một chút. Nếu không phải vì vậy, xe của Chính Dương đã không bị kiểm tra và phong tỏa ở c��a rồi."

Hắn ngừng một lát, lại nói: "Người lái Terracan chưa chắc đã là người dễ bắt nạt. Có rất nhiều người khiêm tốn. Không lâu trước đây, nghe nói Hồng Hoa Hội từng phải chịu thiệt bởi một người lái Terracan. Cha tôi còn đặc biệt dặn dò tôi đừng nên trêu chọc đối phương."

"Người đó không chỉ lái xe bình thường, biển số cũng rất đỗi tầm thường, chỉ là 2356, ai ngờ hắn lại có năng lực lớn đến thế."

Thân Đồ Kiệt nói đương nhiên chính là Diêu Liệt.

Trước đây, người của Hồng Hoa Hội bị Diêu Liệt dạy dỗ một trận. Nhan Kiến Chương và những người khác nhất định phải làm rõ mọi chuyện. Bị đánh bại không phải là vấn đề, nhưng thua mà không rõ nguyên do mới là vấn đề lớn.

Người đứng đầu Hồng Hoa Hội, Kim Nha Phát, không dám trực tiếp tìm Thân Đồ Bùi để hỏi về mối quan hệ giữa Thân Đồ Bùi và Diêu Liệt. Hắn đành phải đi đường vòng, tìm đến Thân Đồ Kiệt, hy vọng từ miệng Thân Đồ Kiệt có thể tìm hiểu được vài điều.

Thân Đồ Kiệt nhận năm triệu từ Kim Nha Phát, về nhà kể lại với Thân Đồ Bùi một chút, liền bị cha mắng cho một trận té tát. Lúc đó, hắn mới biết thế lực phía sau Diêu Liệt lớn đến mức nào, ngay cả Mặc Gia cũng không thể sánh bằng.

Hắn vốn đã là một người khá kín tiếng, lái chiếc Audi giá bảy tám chục vạn, ra vào không hề có vệ sĩ đi kèm. So với Diêu Liệt, hắn vẫn còn kém xa.

Nghe Chu Vĩnh Thông bỗng nhiên nhắc tới Terracan, Thân Đồ Kiệt lập tức nhớ đến Diêu Liệt – kẻ đã để lại ấn tượng sâu sắc về một người khiêm tốn nhưng lại ngầm thể hiện bản lĩnh. Hắn liền lấy câu chuyện đó ra làm bài học để giáo dục Chu Vĩnh Thông.

"Đông EB2356?" Chu Vĩnh Thông đột nhiên biến sắc mặt, hỏi một câu đầy vẻ kỳ quái.

Thân Đồ Kiệt thật không suy nghĩ nhiều. Chuyện của Hồng Hoa Hội thì nhiều người biết, đương nhiên cũng biết biển số xe của người lái Terracan đã khiến Hồng Hoa Hội phải chịu thiệt. Hắn liền gật đầu nói: "Đúng vậy."

Chu Vĩnh Thông biến sắc. Trí nhớ của hắn xưa nay không tồi, nhớ rõ mồn một rằng chiếc Terracan và biển số xe của thanh niên vừa lớn tiếng với hắn chính là cái này. Trong lòng không khỏi căng thẳng, hắn vội hỏi: "Thân Đồ ca, người đó rốt cuộc có gốc gác gì mà chẳng những Hồng Hoa Hội phải chịu thiệt, ngay cả Thân Đồ lão gia tử cũng nhắc nhở anh không nên trêu chọc đối phương?"

Sắc mặt Hứa Chính Dương càng thêm âm trầm, hắn hừ một tiếng: "Chu Vĩnh Thông! Chúng ta đang nói chuyện xe cộ, chuyện khác không cần thiết phải nói ở đây chứ?"

Thân Đồ Kiệt khoát tay: "Thực ra, người này nói ra cũng có chút liên quan đến Chính Dương cậu đấy."

"Cậu biết đấy, xe Âu Mỹ chuyển về bên này là vì thành phố Tam Long xảy ra chuyện, hiện tại kiểm tra rất gắt gao. Có người nói Diêu Liệt này có vai trò rất lớn trong việc đó. Nếu không phải có hắn, cậu cũng không thể liên lạc được với đường dây bên Âu Mỹ."

Trong lòng Chu Vĩnh Thông càng ngày càng nặng trĩu. Thế lực của Tam Hoa Hội cũng không kém hơn Thủy Hồ Hội là bao. Nếu Tam Hoa Hội còn phải chịu thiệt dưới tay đối phương, thì Thủy Hồ Hội cũng tương tự mà thôi. Hắn liền gấp gáp hỏi: "Diêu Liệt này thực sự lợi hại như vậy ư? Rốt cuộc có lai lịch gì?"

Thân Đồ Kiệt cười ha ha: "Đúng vậy, ngay cả Mặc Gia cũng không dễ trêu chọc hắn đâu!"

Đương nhiên, hắn sẽ không nói rằng ngay cả bản thân mình cũng không biết rõ lai lịch cụ thể và nội tình của đối phương.

Sắc mặt Chu Vĩnh Thông khó coi như vừa ăn phải chuột chết, hắn khó nhọc nuốt khan hai tiếng, rồi mới cay đắng nói: "Thân Đồ ca, hình như... hình như thanh niên vừa lớn tiếng với em chính là người lái chiếc Terracan đó, biển số xe giống y hệt."

Thân Đồ Kiệt lập tức biến sắc, nghi ngờ hỏi: "Cậu có nhìn nhầm không? Không phải hắn đã về thành phố Tam Long rồi sao, sao vẫn còn ở thành phố Phượng Hoàng?"

Vẻ mặt Hứa Chính Dương nhất thời giãn ra, hắn cười lạnh nhìn Chu Vĩnh Thông, dường như muốn trút hết nỗi oán hận vì chiếc xe hơn 70 triệu của mình bị phong tỏa để kiểm tra.

Nếu không phải Chu Vĩnh Thông muốn nhúng tay vào, làm lộ thông tin, thì Hứa Chính Dương làm sao có thể chịu thiệt thòi lớn như vậy? Nếu không phải Thân Đồ Kiệt đứng ra, hắn đã tìm người xử lý Chu Vĩnh Thông rồi! Thủy Hồ Hội đúng là lợi hại, nhưng Mãnh Hổ Bang cũng không phải dạng vừa. Vương Hổ của Mãnh Hổ Bang chính là cậu ruột của Hứa Chính Dương!

Chu Vĩnh Thông không để ý đến vẻ mặt hả hê của Hứa Chính Dương. Hắn rất rõ tính cách của Thân Đồ Kiệt. Là một hắc nhị đại ở thành phố Phượng Hoàng, ai cũng biết Thân Đồ Kiệt không phải người nói suông, lời nói của hắn có uy tín rất cao. Nếu hắn đã nói Diêu Liệt có năng lượng cực lớn, thì chắc chắn không sai được.

Hắn liền lấy điện thoại ra, đương nhiên có cách xác minh liệu mình có nhìn nhầm biển số xe chiếc Terracan hay không. Cảnh sát giao thông lúc này đang ở hiện trường xử lý, và kết quả cho thấy trí nhớ của Chu Vĩnh Thông không hề có vấn đề, biển số xe chiếc Terracan giống hệt như Thân Đồ Kiệt đã nói.

Thân Đồ Kiệt thấy sắc mặt Chu Vĩnh Thông ngày càng khó coi, liền biết chắc chắn đó là xe của Diêu Liệt. Hắn nhíu mày nói: "Vĩnh Thông, Diêu Liệt đó hẳn không phải là người quá nóng nảy, chỉ là rất sĩ diện. Cậu mau quay về, thành tâm nhận lỗi, nhận hết trách nhiệm về vụ va chạm xe, nói không chừng còn có thể vãn hồi được mọi chuyện."

Hắn ngừng một lát, lại nói tiếp: "Nếu đã xảy ra chuyện như vậy, chuyện giữa cậu và Chính Dương cũng không thể nói thành được. Tôi có chút việc, lần sau có cơ hội rồi hãy bàn."

Nói rồi, hắn đứng dậy đi ra ngoài khỏi Kim Phỉ Thúy.

Sắc mặt Chu Vĩnh Thông càng thêm u ám, hắn hiểu rằng Thân Đồ Kiệt không muốn dây dưa vào chuyện này. Trọng lượng của Diêu Liệt lớn đến mức ngay cả Thân Đồ lão gia tử cũng không thể trấn áp được!

Chu Vĩnh Thông không nghĩ sai. Thân Đồ Kiệt thực sự không muốn có bất kỳ liên hệ gì với Diêu Liệt, nhất là không phải vì chuyện này mà dính dáng đến hắn. Lỡ như Diêu Liệt quy kết trách nhiệm lên đầu mình, thì oan uổng vô cùng. Trước đây, Thân Đồ Bùi từng nói với hắn rằng mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Hắn nhớ rõ mồn một, lúc đó trong mắt cha còn lộ rõ vẻ hoảng sợ, nói rằng mười cái Mặc Gia cũng không thể sánh bằng thế lực đứng sau đối phương.

Thân Đồ Kiệt, lớn lên ở thành phố Phượng Hoàng từ nhỏ, nay đã ngoài ba mươi. Dù không trực tiếp tham gia giang hồ, nhưng trong giới hắc nhị đại hắn có uy tín rất cao, sở hữu công ty riêng. Càng như vậy, hắn càng thấu hiểu sự hùng mạnh và đáng sợ của Mặc Gia.

Phía sau Diêu Liệt là một thế lực lớn mạnh gấp mười lần Mặc Gia. Một quái vật lớn như vậy, chỉ cần tùy tiện thổi hơi, cũng có thể cướp đi tính mạng của mình!

Hòa giải mâu thuẫn nhỏ giữa Chu Vĩnh Thông và Hứa Chính Dương thì không có gì, nhưng mâu thuẫn giữa Diêu Liệt và Chu Vĩnh Thông thì không phải tầm cỡ của hắn có thể dàn xếp được. Hơn nữa, Thân Đồ Kiệt là một người rất biết tự bảo vệ mình, cũng thừa hưởng sự lạnh lùng vô tình từ Thân Đồ Bùi. Hắn sẽ không thể nào đứng ra giúp Chu Vĩnh Thông. Việc nhắc nhở hắn một câu, nói cho hắn biết tính nết của Diêu Liệt, đã là hết lòng rồi.

Thân Đồ Kiệt càng như vậy, Chu Vĩnh Thông càng rõ sự nghiêm trọng của vấn đề. Còn đâu tâm trí mà để ý đến Hứa Chính Dương nữa. Hắn vội gọi điện cho đội trưởng đội cảnh sát giao thông, yêu cầu người này thông báo cho cảnh sát đang xử lý hiện trường tai nạn rằng toàn bộ trách nhiệm thuộc về mình, rồi sau đó cấp tốc rời khỏi Kim Phỉ Thúy.

Lúc này, cảnh sát giao thông mới đến hiện trường xử lý vấn đề.

Sáu giờ là giờ cao điểm, hai chiếc xe nằm án ngữ giữa ngã tư, gây ảnh hưởng lớn đến giao thông. Cảnh sát giao thông đã phản ứng khá nhanh.

Chứng kiến hiện trường, cảnh sát giao thông đương nhiên biết ai đúng ai sai. Nhưng vì Cổ Quân Bằng đã tự mình nhận hết trách nhiệm, mấy cảnh sát kia đương nhiên không nói gì thêm, lập tức lấy sổ ra viết biên bản nhận trách nhiệm.

Việc ghi nhớ biển số xe của những nhân vật lớn trong thành phố là khóa học bắt buộc của mỗi cảnh sát giao thông. Người ta nói, mỗi cảnh sát sau khi vào ngành đều sẽ có một cuốn sổ nhỏ, bên trong ghi chép toàn bộ những biển số xe không thể đụng vào.

Chứng kiến dãy sáu chữ số trên biển số chiếc Maserati, cảnh sát giao thông liền biết đây là xe của Chu Vĩnh Thông – con trai của Chủ tịch Thủy Hồ Hội. Gã mập này đụng xe với Chu Vĩnh Thông, chỉ có thể coi là tự mình xui xẻo. Dù sao Cổ Quân Bằng cũng đã nói tự mình chịu trách nhiệm hoàn toàn, cảnh sát giao thông đương nhiên sẽ không tự dưng đi gây sự đắc tội Chu Vĩnh Thông.

Cổ Quân Bằng đang tính toán chi phí sửa chữa chiếc Maserati, xem nên chọn phương án sửa xe bồi thường một triệu, hay là trực tiếp đền một chiếc xe mới tốt hơn.

Sửa xe, bồi thường một triệu, hay mua một chiếc xe mới, đối với chiếc xe nát vụn này cũng không chênh lệch nhiều lắm. Xe mới giá hơn ba triệu, chiếc này sau khi sửa xong, phỏng chừng có thể bán khoảng một trăm vạn. Để lại chiếc xe cũ thì sẽ phiền phức hơn một chút, cần nhiều tiền mặt hơn để bù đắp, nhưng Cổ Quân Bằng vẫn quyết định đền một chiếc xe mới cho Chu Vĩnh Thông.

Hắn rất rõ sự đáng sợ của Thủy Hồ Hội.

Năm xưa, chủ tịch HĐQT của tập đoàn Hoa Vũ với tài sản hàng trăm triệu, vì dám ve vãn người tình của Chu Ngũ Gia, đã khiến Chu Ngũ Gia nổi giận.

Nửa tháng sau, tập đoàn Hoa Vũ liền có chủ tịch HĐQT mới. Chủ tịch cũ, vì tội hối lộ, bị kết án mười năm tù, sau đó trong tù đã tranh cãi với các phạm nhân khác, bị đánh gãy tứ chi và chết một cách đau đớn. Kể từ đó, người tình của Chu Ngũ Gia không còn xuất hiện công khai nữa.

Chỉ là, diễn biến sự việc khiến Cổ Quân Bằng có chút lạ lùng. Hắn thấy viên cảnh sát giao thông phụ trách xử lý vụ việc liên tục nhận hai cuộc điện thoại, sau đó với vẻ mặt kỳ quái xé tờ đơn nhận trách nhiệm đang viết dở, rồi rất nghiêm túc gọi đồng nghiệp bắt đầu đo đạc hiện trường tai nạn.

Trong lòng Cổ Quân Bằng không khỏi căng thẳng, cứ nghĩ rằng Chu Vĩnh Thông sau đó cảm thấy không cam lòng, muốn thẳng tay vòi vĩnh mình một khoản lớn. Không khỏi lo lắng, hắn chạy lại gần bên cạnh viên cảnh sát giao thông, hỏi nhỏ: "Anh bạn, không phải tôi đã nói là sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn rồi sao? Sao còn phải phiền phức chụp ảnh, đo đạc như vậy?"

Viên cảnh sát giao thông kia liếc nhìn hắn một cái, có chút không kiên nhẫn nói: "Chuyện giao thông không phải ai nói thế nào cũng được. Anh làm ơn đứng sang một bên, đừng cản trở công việc của chúng tôi."

Cổ Quân Bằng đành bất đắc dĩ lùi ra, mặt đen sầm lấy điếu thuốc ra hút lia lịa. Tâm trạng tồi tệ đến mức ngay cả tiếng vợ Phạm Băng Lan và con gái Cổ Hiểu Vân hỏi cũng không nghe thấy.

Tác giả: Đêm lạnh Nhược Thủy. Mọi người yên tâm, trước 12 giờ còn có một chương nữa.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free