Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 9: 9, thù không qua đêm ( Smiley )

Ăn uống xong xuôi, đám bạn của Diêu Liệt vốn định chơi bời gì đó buổi tối, nhưng vì chẳng có tiết mục đặc biệt nào nên ai nấy đành ra về. Riêng Diêu Liệt lại dặn ông chủ gói cho mình hai cân thịt bò chín.

Không phải hắn ăn không nổi mà phải gói mang đi. Thực tế là Diêu Liệt vừa chén năm bát cơm trắng, nửa con cá trắm đen, một suất thịt kho tàu và đủ thứ khác nhét v��o bụng, mà mới chỉ lấp được có nửa.

Sức ăn khủng khiếp như vậy khiến đám bạn của hắn mắt tròn xoe mồm há hốc. Nếu còn tiếp tục ăn nữa, chắc họ sẽ gọi thẳng 112 đưa Diêu Liệt đi bệnh viện kiểm tra xem có vấn đề gì không, nên hắn đành phải gói về nhà ăn tiếp.

Giờ đây, lượng thức ăn của Diêu Liệt ngày càng lớn, đúng là một thùng cơm di động. Năng lực tiêu hóa mạnh đến kinh người, mười cân thịt ăn vào, chưa đầy nửa tiếng là có thể tiêu hóa triệt để, cặn bã cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

Hắn có thể cảm nhận được, năng lượng chuyển hóa từ những thức ăn này, ngoại trừ chưa đầy một nửa thỏa mãn nhu cầu sinh lý của bản thân, phần lớn được dùng để cường hóa thân thể hắn. Một phần nhỏ khác chuyển hóa thành Yêu Lực tích trữ lại, bổ sung cho luồng Yêu Lực kỳ lạ kia.

Chiếc "Cừu Nhỏ" bon bon chạy trên đường. Giờ cao điểm kẹt xe đã qua, những chiếc xe sang trọng mà Diêu Liệt vừa vượt qua cuối cùng cũng cho thấy uy lực tương xứng với giá tiền. Diêu Liệt vừa khinh bỉ những kẻ nhà giàu mới nổi góp phần làm tăng chỉ số PM2.5, vừa thầm nghĩ, chẳng bao lâu nữa, chính mình cũng sẽ trở thành một thành viên trong số họ!

Rời khỏi đại lộ, đi vào một con đường nhỏ khá vắng vẻ, Diêu Liệt khẽ nhíu mày. Hắn chắc chắn hai chiếc MiniBus phía sau đang theo dõi hắn.

Ngay từ lúc rời khỏi quán Long Phượng, hắn đã để ý thấy hai chiếc MiniBus bám theo sau. Rẽ qua mấy ngã tư, chúng vẫn cứ đi theo. Bây giờ lại chui vào con đường nhỏ heo hút, chiếc xe tải nhỏ cũng tương tự rẽ vào. Chắc chắn không phải chuyện trùng hợp như vậy.

Hai chiếc MiniBus đều là loại chín chỗ, một chiếc nhồi mười mấy người trưởng thành cũng chẳng thành vấn đề. Diêu Liệt biết chiếc "Cừu Nhỏ" của mình không thể chạy thoát đối phương, đành thắng xe dừng lại. Hắn với vẻ mặt âm trầm nhìn theo chiếc xe tải nhỏ dừng lại.

Diêu Liệt biết rất rõ, chạy trời không khỏi nắng, dù lần này có chạy thoát, đối phương cũng sẽ tìm đến tận nhà.

Dạo gần đây hắn không đắc tội với ai, nếu không đoán sai, những người này chắc chắn là do Âu Đức Bảo phái tới.

Cửa chiếc xe tải nhỏ mở ra, mười mấy hai mươi tên tráng hán chui ra. Chúng đều là loại côn đồ xăm trổ, nhuộm tóc, đầu trọc, trông khí thế rất ra gì. Trong tay chúng cầm theo ống sắt, thanh sắt góc cạnh, gậy bóng chày và các loại hung khí khác. Có thể thấy, chúng chỉ muốn dạy dỗ Diêu Liệt một trận chứ không có ý lấy mạng hắn.

Diêu Liệt từng lăn lộn trong giới xã hội đen, rất rành rẽ những thủ đoạn trong giới này. Nếu thật sự muốn lấy mạng người ta, đâu cần phải gây ra chiến trận lớn như vậy. Chỉ cần hai người lặng lẽ kẹp lại, rút dao găm đâm một nhát, gây xuất huyết nội sâu rất khó cứu chữa, hiệu quả hơn gấp chục lần so với việc dùng ống sắt, gậy bóng chày đập tới tấp.

Kẻ dẫn đầu đối phương là một người đàn ông trung niên mặc chiếc áo khoác sát nách màu đen bó sát người. Hắn tay không, không cầm bất kỳ vũ khí nào, cơ bắp cuồn cuộn làm phồng căng chiếc áo, để lộ đôi cánh tay vạm vỡ khác thường, khớp ngón tay to thô, hiển nhiên sức mạnh kinh người. Bị hắn đấm một quyền, gãy xương cũng là chuyện thường.

Hắn thấy Diêu Liệt khoanh tay trước ngực cười lạnh nhìn chúng, không khỏi hơi bất ngờ. Bởi theo lẽ thường, Diêu Liệt hẳn phải hoảng sợ bỏ chạy hoặc khóc lóc cầu xin chúng buông tha mình.

"Hừ hừ, cái tên nhóc nhà ngươi gan cũng không nhỏ đấy nhỉ, sao không trốn đi?" Hắc Jacket hơi ngạc nhiên hỏi Diêu Liệt.

Diêu Liệt nhíu mày đáp: "Tại sao phải chạy trốn?"

Hắc Jacket nở nụ cười: "Chẳng lẽ ngươi không nhận ra chúng ta đến để dạy dỗ ngươi một trận sao?"

"Đương nhiên nhìn ra được, đầu tôi đâu có bị kẹt cửa mà hỏng." Diêu Liệt liếc nhìn đám người kia, "Âu Đức Bảo cho các ngươi tới?"

Hắc Jacket giơ ngón cái lên, tấm tắc khen ngợi: "Không sai! Nếu là trước kia biết ngươi, ta nhất định phải thu ngươi làm đệ tử. Đáng tiếc bây giờ đã muộn rồi."

Hắn dừng một chút, ánh mắt đột nhiên sắc bén: "Ngươi quá cứng đầu, ngay cả Âu thiếu cũng dám đắc tội. Ta cũng không làm khó dễ ngươi, Âu thiếu bảo lấy của ngươi một tay một chân. Nếu không phản kháng, ta sẽ bảo huynh đệ nhanh một chút đập nát tay chân của ngươi, còn có thể giúp ngươi gọi điện thoại đi bệnh viện, nhanh chóng nối lại, cũng không đến nỗi phế đi luôn."

Hắc Jacket một chút cũng không có ý giấu giếm. Thực tế thì đối với Âu gia mà nói, đừng nói là dạy dỗ một người nào đó, cho dù là gây ra án mạng, cũng chẳng là gì, không cần phải giấu giếm.

Diêu Liệt hiểu rõ tâm lý của Âu Đức Bảo. Hắn chỉ sợ mình không biết là hắn ta làm, chứ không sợ mình biết những người này là do hắn ta tìm đến.

Cũng giống như câu "Phú quý bất quy hương, như cẩm y dạ hành" (Giàu mà không về quê thì như mặc áo gấm đi đêm). Dạy dỗ Diêu Liệt càng tàn nhẫn thì sao? Nếu Diêu Liệt không biết hắn ra tay, Âu Đức Bảo làm sao có thể giải được mối hận này?

Nói đi cũng phải nói lại, Diêu Liệt rất thích tính cách thù không để qua đêm của Âu Đức Bảo. Trước đây Diêu Liệt cũng thường làm như vậy. Chỉ là khi đối tượng báo thù biến thành chính Diêu Liệt, cái "thích" này lại trở thành sự căm ghét sâu sắc.

Diêu Liệt cười lạnh một tiếng, đương nhiên sẽ không cam chịu để Hắc Jacket cắt đứt tay chân của mình. Gót chân đạp một cái, thân hình lao đi như mũi tên, trong nháy mắt lướt qua khoảng cách bảy tám mét. Một tên côn đồ tóc đỏ còn chưa kịp phản ứng, đã bị Diêu Liệt một quyền đánh vào mũi. Chiếc gậy trong tay hắn cũng bị Diêu Liệt dễ dàng giật lấy.

Với sức bật của Diêu Liệt bây giờ, tuyệt đối có thể sánh được vận động viên chạy nước rút vô địch thế giới. Dốc toàn lực chạy, chưa đầy mười giây là có thể vượt trăm mét. Bọn côn đồ khó mà phản ứng kịp, huống hồ Diêu Liệt lại chủ động tấn công, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của chúng.

Diêu Liệt tuy kiêu ngạo nhưng không tự mãn. Hắn hiểu rất rõ sức chiến đấu của mình, dù có Yêu Lực, cũng chỉ bằng sức mạnh của hai ba người trưởng thành. Đối mặt với gần hai mươi tên tráng hán cầm vũ khí trong tay, hắn căn bản không có bất kỳ phần thắng nào.

Hơn nữa, những tên côn đồ này hầu hết đều có kinh nghiệm chiến đấu đường phố, sức chiến đấu cường hãn hơn người bình thường. Kẻ dẫn đầu mặc áo đen, thực lực càng là không yếu. Nếu để bọn chúng phản ứng kịp, thì người chịu đòn chính là hắn.

Gạch, dây xích, gậy bóng chày – những thứ vũ khí chuyên dụng của côn đồ – Diêu Liệt sử dụng rất thành thạo. Cướp được gậy bóng chày xong, hắn thuận tay phất một cái, liền đánh gục tên côn đồ mắt tam giác cầm ống sắt bên cạnh. Nhìn lòng bàn tay hắn bị nứt toác, máu văng tung tóe, cũng biết s���c mạnh cú vung của Diêu Liệt lớn đến mức nào. Nếu không phải hắn ra tay lưu tình, cú đánh nhắm thẳng vào đầu tên mắt tam giác, chắc chắn sẽ khiến hắn vỡ sọ.

Rầm rầm rầm! Diêu Liệt ra tay như thần, liên tục đánh ngã năm sáu tên côn đồ. Đối phương cuối cùng cũng phản ứng kịp, Hắc Jacket nổi giận gầm lên một tiếng, biết Diêu Liệt lợi hại, đương nhiên sẽ không khinh thường tay không nghênh đón. Hắn giật lấy sợi dây xích ô tô màu đen sì từ tay một tên lưu manh bên cạnh, lắc cổ tay cho sợi xích quấn chặt mấy vòng vào đó, kèm theo tiếng hô, quăng mạnh về phía cổ Diêu Liệt!

Diêu Liệt trong lòng hơi rùng mình. Tên Hắc Jacket này lợi hại hơn cả hắn dự tính. Nhát này cực kỳ sắc bén, người thường nếu bị sợi xích quấn lấy cổ, xương cổ cũng có thể bị hắn kéo đứt rời.

Hắn trong nháy mắt đoán được sức mạnh của Hắc Jacket, đương nhiên sẽ không để đối phương dễ dàng quấn lấy. Hắn đưa tay túm một cái, kéo tên côn đồ bên cạnh sang, làm lá chắn trước người mình, rồi rất hiểm độc đá một cước vào hạ bộ của Hắc Jacket, chắc chắn hắn không dám cứng rắn chịu cú đá này.

Liêu Âm Cước, chọc mắt và các chiêu thức tương tự tuy bị người khinh thường, nhưng không thể phủ nhận, những thứ này đều là chiêu thức uy lực cực lớn. Ngay như bây giờ, Diêu Liệt vừa đá một cước, Hắc Jacket nhất thời biến sắc, không thể không đột ngột lùi về sau. May mắn kỹ năng dùng xích sắt của hắn không tệ, thậm chí trong tình huống đó vẫn kịp thu dây xích về, không để nó rơi vào người tấm mộc mà Diêu Liệt đã kéo tới.

Những điều này là do một người sư huynh từng lăn lộn trong giới xã hội đen nói cho Diêu Liệt biết. Sư huynh của Diêu Liệt ở thành phố Tam Long, coi như là nhân vật có tiếng. Khi đánh nhau thì ra tay vô cùng độc ác, rất ít người dám so đấu với hắn. Hắn từng nói với Diêu Liệt rằng trong các trận đấu võ đài, quyền anh, những động tác bị cấm, những mục tiêu không được phép tấn công, điều đó chứng tỏ những chỗ đó đều là điểm yếu của cơ thể. Muốn phát huy tối đa lực sát thương của mình thì cứ nhắm vào những chỗ đó mà ra tay.

Chẳng qua, ng��ời sư huynh này hai năm trước bặt vô âm tín. Có người nói hắn cờ bạc thua một món nợ lớn rồi bỏ trốn, lại có người nói hắn đắc tội đại ca xã hội đen, trốn sang Châu Âu đánh quyền anh ngầm.

Đấu một mình, Diêu Liệt dám cam đoan, những người này không phải đối thủ của hắn quá ba hiệp, kể cả tên Hắc Jacket kia. Nhưng quần ẩu và đấu một mình là hai chuyện khác nhau. Diêu Liệt liên tục đánh ngã bảy tám người, trên người cũng bị trúng mấy đòn đau điếng, rát và đau nhức. Thậm chí có người còn lén đâm một nhát dao vào lưng hắn.

Lúc trước Diêu Liệt không thấy chúng rút vũ khí sắc bén ra, đoán chừng là thấy mình hung hãn, sợ hãi nên mới móc dao ra.

Hắc Jacket mạnh nhất, đã va chạm nảy lửa hai lần với Diêu Liệt. Cây gậy bóng chày của Diêu Liệt đã nứt toác. Vận động quá mạnh khiến vết thương sau lưng phun máu tươi như suối.

Trải qua trận chiến ngắn ngủi mà ác liệt, đối phương triệt để phản ứng kịp. Mấy tên côn đồ vạm vỡ chỉ chốc lát nữa là sẽ tạo thành thế vây đánh. Sắc mặt Diêu Liệt hơi đổi, thầm kêu không ổn.

Ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách. Hắn không phải kẻ ngu xuẩn, không cần phải ở lại đây liều chết với đối phương. Bỗng nhiên hắn quát lớn một tiếng, quăng mạnh cây gậy bóng chày đã nứt ra, rồi quay người bỏ chạy.

Lúc chạy trốn, Diêu Liệt ngoảnh đầu nhìn lại, thấy có vài tên côn đồ đã đỏ mắt vì tức giận muốn đuổi theo đánh mình, nhưng bị Hắc Jacket ngăn lại.

Phỏng chừng Hắc Jacket cũng biết, Diêu Liệt chạy trốn không phải vì đã hoàn toàn mất hết sức chiến đấu. Nếu truy đuổi, Diêu Liệt khẳng định có khả năng liều mạng với chúng. Loại người một chọi mười hung hãn như vậy, trừ khi giải quyết dứt điểm, nếu không, hậu họa về sau sẽ rất lớn. Vốn là một kẻ có thể trở thành đại ca hoặc đầu lĩnh bang hội với sức chiến đấu không hề kém, Hắc Jacket không phải kẻ hành động theo cảm tính.

Diêu Liệt đương nhiên không cho rằng mình là chạy trối chết, chỉ là một pha rút lui chiến thuật mà thôi. Ra khỏi hẻm nhỏ, phát hiện đối phương không đuổi theo, hắn liền đoán được ý đồ của Hắc Jacket, chậm rãi dừng bước.

Hắc Jacket nhận tiền của người, không thật sự có thù hận gì to tát với Diêu Liệt, không muốn cùng Diêu Liệt lưỡng bại câu thương. Nếu không, chúng muốn đuổi theo Diêu Liệt rất dễ dàng, chỉ cần khởi động chiếc xe tải nhỏ là được. Chiếc "Cừu Nhỏ" của Diêu Liệt vẫn còn ở đó, hắn không thể thoát khỏi sự truy sát của đối phương.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free