(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 7: 7, có Yêu Khí ( Smiley )
Vào khoảng năm, sáu giờ tối, chú bác, thím dì, chị cả cùng nhóm bạn học cũ rủ rê nhau, chen chúc trên đường vào giờ tan tầm, tan học, cộng thêm dòng người đi chợ, mua đồ nấu cơm.
Cứ mỗi lúc như vậy, thành phố Tam Long dường như bị dính phải "phép trì hoãn", toàn bộ nhịp sống đều chậm lại, cứ như thể hàng trăm ngàn người dân thành phố nhỏ bé này ai nấy cũng rỗi việc, đ�� hết ra đường, khiến giao thông kẹt cứng.
May mắn thay, chiếc "cừu nhỏ" đủ linh hoạt, Diêu Liệt trái xuyên phải lách, bỏ lại sau lưng những chiếc xe sang trọng bình thường có thể phóng vút hai ba trăm cây số. Chỉ ba phút sau, họ đã chẳng còn thấy được đèn hậu của chiếc "cừu nhỏ" đâu nữa.
Thương Tuyết Di khá giật mình, không ngờ vào giờ này mà chiếc xe (cừu nhỏ) lại thông suốt đến vậy. Diêu Liệt nghe thấy giọng cô kinh ngạc, cũng nghi ngờ không biết cô có định sắm một chiếc xe ba gác hay không. Thế nhưng, khi hắn phóng khoáng đề nghị có thể bán rẻ chiếc "cừu nhỏ" cho cô, Thương Tuyết Di lại im lặng, khiến hắn không khỏi thầm than lòng dạ phụ nữ thật khó đoán.
Đến quán Long Phượng, một quán ăn như thế đương nhiên không có chỗ đỗ xe. Chiếc "cừu nhỏ" chỉ có thể đậu ở cửa tiệm. Hai gã thanh niên tay cầm kem đi tới, nhìn thấy Thương Tuyết Di bước xuống từ chiếc xe của Liệt ca, không khỏi trợn tròn mắt, đến kem rơi xuống đất cũng không kịp phản ứng.
Diêu Liệt hừ một tiếng, dặn dò Thương Tuyết Di, rồi ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi thẳng tới cửa lớn quán Long Phượng. Hắn tiện tay, có vẻ vô tình dẫm nát cây kem dưới đất, cốt để hai gã kia khỏi mất vệ sinh mà nhặt kem lên ăn, ăn đồ bẩn rất dễ bị tiêu chảy.
Hai gã thanh niên kia bị Liệt ca dọa cho một trận, nào còn dám nhìn chằm chằm vị hôn thê của người ta. Với bản tính của Liệt ca, chỉ cần hắn ra tay, đủ sức ném họ văng xa hai ba mét.
Thương Tuyết Di nhìn sảnh chính quán Long Phượng đông nghẹt người, đủ thứ mùi cơm, mùi mồ hôi, mùi thuốc lá… xen lẫn tạo thành một thứ mùi vị quái lạ, không khỏi nhíu mày, nói với Diêu Liệt: "Chúng ta ăn ở đây sao? Trông không được vệ sinh cho lắm."
Diêu Liệt khoát tay: "Không sao đâu, tôi thường xuyên ăn ở đây. Nhìn tôi khỏe mạnh thế này là biết đồ ăn ở đây chẳng tệ chút nào."
Hắn ngừng một lát, thấy Thương Tuyết Di vẫn còn vẻ không tin tưởng, bèn nói nhỏ: "Cô yên tâm đi, ông chủ quán này quen biết rất rõ với tôi. Ông ta đã bảo đảm với tôi, món tôi gọi tuyệt đối sẽ không dùng dầu tái chế."
Nghe Diêu Liệt nói vậy, Thương Tuyết Di dường như càng thêm lo lắng. Cô chần chừ rất lâu, rồi mới che mũi bước vào quán ăn. Diêu Liệt đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Tuyết Di, chờ đã."
Thương Tuyết Di khẽ nhíu mày, có lẽ chưa quen với cách Diêu Liệt gọi mình như vậy. Song, cô không nói thêm gì, chỉ hỏi: "Có chuyện gì?"
"Mải đùa quên khóa xe rồi!" Diêu Liệt ngượng nghịu bổ sung một câu, "Thành phố Tam Long không mấy bình yên, thường xuyên có kẻ trộm xe."
"Xe ba gác mà cũng có người trộm sao?" Thương Tuyết Di tỏ vẻ hoài nghi lời Diêu Liệt nói.
Ai, đúng là phú nhân không biết nỗi khổ của người nghèo. Diêu Liệt lắc đầu, nói cho cô sự thật phũ phàng của cuộc sống: "Sao lại không có người trộm chứ? Chiếc xe ba gác này của tôi còn là..."
Thương Tuyết Di với vẻ mặt kỳ quái nhìn Diêu Liệt: "Là anh trộm à?"
Diêu Liệt xua tay lia lịa: "Làm sao có thể! Là tôi mua về, hết hơn năm trăm đồng đấy."
Vẻ mặt Thương Tuyết Di càng thêm kỳ quái: "Vừa nãy anh hình như nói sẽ bán rẻ cho tôi ba nghìn đồng?"
...
Diêu Liệt ngừng một chút, cười gượng gạo nói: "Khóa xe rồi, chúng ta vào thôi. Cô đại mỹ nhân như cô đứng ở cửa, người khác đều quên cả ăn uống mất."
Thương Tuyết Di gật đầu, vừa định cất bước, nhưng rồi lại dừng lại: "Anh đừng nói với người khác chuyện chúng ta kết hôn."
"Ca cứ như vậy không xứng với cô sao?" Diêu Liệt trong lòng buồn bực, không cam tâm. Thế nhưng, vì một triệu, hắn đành nhịn!
Dắt theo một siêu cấp mỹ nữ đến quán ăn, cái thể diện của Diêu Liệt khỏi phải nói. Với hắn mà nói, thể diện còn quan trọng hơn tiền bạc. Người sống vì danh dự, cây sống vì vỏ. Ngay cả người có thế lực lớn như Âu Gia thiếu gia mà dám đánh vào mặt hắn, Diêu Liệt cũng sẽ đạp trả lại một cách hung hăng.
Nếu hắn biết giữ thể diện cho Diêu Liệt, trả chút phí thông tin, hắn vui vẻ, nói không chừng sẽ kể cho cái tên khốn đó biết sự thật bên trong.
Quả nhiên không ngoài dự liệu của Diêu Liệt, vừa cùng Thương Tuyết Di bước vào quán ăn, lập tức có vô số ánh mắt ác độc đổ dồn về phía hắn. Ai nấy đều thầm nghĩ một cách khó chịu: "Diêu Liệt sao lại keo kiệt đến vậy, dẫn bạn gái đến cái nơi này để ăn!"
Đương nhiên, những ý nghĩ ác độc hơn chắc chắn vẫn còn, như những lời lẽ thô tục kiểu "bông cải trắng", "hàng ngon", v.v. Diêu Liệt lười để tâm đến họ, cứ để họ ghen tị thì thôi.
Đẩy cửa phòng bao ra, Hầu Tử lập tức reo hò ầm ĩ: "Mẹ kiếp, sao giờ này mới đến? Chúng tao chờ đến râu ria mọc dài ra cả rồi!"
Vương Mặt Rỗ đang cùng hai người khác chơi Đấu Địa chủ. Hắn vừa tự rót bia cho mình, vừa lớn tiếng nói: "Diêu Liệt, vào đây, vào đây! Luật cũ, đứa nào đến muộn nhất phải cạn một chai!"
Diêu Liệt cười hắc hắc: "Ca không phải đến muộn nhất..."
Lời còn chưa dứt, động tác của đám Vương Mặt Rỗ đều khựng lại, hóa thành pho tượng, trợn mắt hốc mồm nhìn đại mỹ nhân Thương Tuyết Di xuất hiện phía sau tôi!
Nhìn vẻ kinh ngạc, kinh dị, kỳ quái, cùng biểu cảm nghi hoặc của bọn họ, chỉ số tự mãn của Liệt ca trong khoảnh khắc tăng vọt từ đáy 2000 điểm lên 6000 điểm. Hắn quay đầu nói với đại mỹ nhân Thương Tuyết Di: "Tuyết Di, Vương Mặt Rỗ nói ai đến muộn nhất thì phải cạn một chai..."
Thương Tuyết Di khẽ nhíu mày, có chút khó xử nói: "Tôi không biết uống bia..."
Đám Vương Mặt Rỗ lúc này mới như vừa tỉnh mộng, lập tức đứng thẳng dậy, "cộp" một tiếng kính cô ấy một kiểu chào quân đội kỳ quặc, lớn tiếng nói: "Chào sếp Thương!"
Thương Tuyết Di hiếm hoi lắm mới cười một cái, nói: "Mọi người đừng câu nệ, cứ coi tôi là bạn bè là được. Chẳng qua rượu thì tôi không uống, ở đây có nước trái cây hay gì đó không?"
Vương Mặt Rỗ thiếu khí phách, liên tục cười xun xoe nói: "Làm sao dám để sếp uống rượu chứ, chúng tôi chỉ đùa với Diêu Liệt thôi."
Diêu Liệt có chút khó xử. Cái quán Long Phượng này làm gì có nước trái cây. Hắn đành ướm hỏi: "Ở đây hình như không có nước ép tươi, hay là gọi một chai nước suối Mỹ?"
...
"Nước suối Nông Phu sao? Hay Oa Cáp Cáp cũng được!"
Diêu Liệt bất đắc dĩ nhận ra rằng, việc mời Thương Tuyết Di đi ăn là một quyết định sai lầm. Cô nàng khiến mấy gã kia đứng ngồi không yên, và Thương Tuyết Di có lẽ cũng nhận ra điều đó. Ăn ��ược nửa chừng, cô nhẹ nhàng kéo vạt áo Diêu Liệt, bảo đã no và cần về công ty giải quyết công việc.
Diêu Liệt đang định mở miệng thì bỗng nhiên, cửa phòng bao "bịch" một tiếng bị ai đó đẩy tung ra. Một người mặc đạo bào, để râu bạc trắng như tuyết, lão đạo sĩ nhanh nhẹn nhảy bổ vào!
"Có yêu khí!" Lão đạo sĩ hốt hoảng nhảy bổ tới, ánh mắt sắc bén lia khắp lượt mọi người, sau đó lấy ra một cái Bát Quái La Bàn, làm ra vẻ bói toán!
"Yêu khí chó gì chứ!"
Diêu Liệt thầm mắng trong lòng. Đang ăn cơm mà bị người ta xông vào như vậy, không tức giận mới là lạ.
Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn có chút bất an. Ông đạo sĩ này có trang phục và đạo cụ không tồi, cái la bàn trong tay trông cũ kỹ, chắc hẳn đã được ông ta dùng và vuốt ve nhiều năm nên mới bóng loáng như vậy. Có lẽ thực sự có chút bản lĩnh, nên hắn không dám trực tiếp chửi ra miệng.
Dù sao thì hiện tại "Vạn Cổ Yêu Hoàng Quyết" đã xuất hiện, nói không chừng thực sự có những thần tiên ẩn dật, cao nhân các kiểu.
Đám Vương Mặt Rỗ thì lại khác. Với cái tính nóng nảy, Vương Mặt Rỗ lập tức chửi rủa: "Mẹ kiếp, cái ông đạo sĩ này làm trò gì vậy?"
Là dân an ninh, thường ngày được rèn giũa nên cũng có chút văn hóa. Nếu không phải có Thương Tuyết Di ở đây, uống vài chai bia vào, Vương Mặt Rỗ chắc chắn đã đạp cho lão một phát rồi.
Lão đạo sĩ chẳng thèm để ý đến Vương Mặt Rỗ, nghi hoặc nhìn la bàn hồi lâu, mới có chút kỳ lạ lẩm bẩm nói: "Kỳ quái! Đèn Yêu Hồn rõ ràng đã sáng, mà sao lại không phát hiện yêu quái?"
Hắn trầm ngâm một chút, xoay xoay la bàn thêm lần nữa, ánh mắt rốt cục rơi trên người Diêu Liệt: "Vị này Tuất, xin hỏi gần đây ngươi có gặp phải thứ gì kỳ lạ không? Nếu có, hãy nói cho Bần Đạo một chút, nói không chừng Bần Đạo có thể giúp được một phần nào đó."
Diêu Liệt sa sầm nét mặt: "Em gái ông! Chẳng lẽ lại nói cho ông biết ta chính là yêu quái, để ông bắt ta à?"
Giữa lúc hắn định đuổi ông lão đạo sĩ quái dị này đi, một giọng nói quyến rũ lạ thường truyền tới: "Gia gia, tìm được yêu quái chưa ạ?"
Một bóng người yểu điệu liền chạy vào phòng bao. Diêu Liệt định thần nhìn kỹ, hóa ra là một cô gái yểu điệu, đáng yêu.
Cô gái này có trang phục hơi lạ, tóc búi kiểu đạo sĩ, mặc bộ đạo bào rộng thùng thình. Khuôn mặt có chút bầu bĩnh, vóc người cao gầy, không hề thua kém Thương Tuyết Di về vóc dáng. Cho dù ăn mặc đạo bào, cũng khó mà ẩn giấu được thân hình nở nang, quyến rũ dưới lớp áo. Vòng nào ra vòng nấy, Diêu Liệt trong lòng trong nháy mắt bật ra một câu: "Mặt học sinh, ngực phụ huynh!"
Bản biên tập này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.