Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 6: 6, tiền này không tốt cầm a ( Smiley )

Bỗng dưng có khoản thu nhập một triệu không rõ từ đâu đến, có thể nói là của trời cho, khiến Diêu Liệt vui vẻ đến quên cả trời đất. Hắn huýt sáo dạo vài vòng trên phố, thậm chí còn mặt dày bắt chuyện với hai cô gái xinh đẹp.

Hắn có nhà, lại có thêm hơn một triệu tiền mặt, có thể coi như đã thoát khỏi tầng lớp "điểu ty" cấp thấp. Tìm một cô gái tạm được để sống qua ngày thì không thành vấn đề, chỉ cần chịu khó hai năm, cuộc sống tương lai sẽ vô cùng tươi sáng.

Điện thoại "đô đô đô" vang lên, là thằng Rỗ ở cùng ký túc xá gọi tới, nói Vương Đại đã tan ca, có thể đến quán rồi.

Thằng Rỗ và thằng Khỉ là hai đồng nghiệp khác của Diêu Liệt ở Bộ An ninh, cũng là bạn cùng ký túc xá. Hôm nay đến ca đêm của bọn họ, từ 8 giờ tối đến 4 giờ sáng. Cùng lắm thì họ chỉ có thể nhờ người trông coi giúp một giờ, chứ không thể bỏ trực đi ăn chơi thâu đêm.

Diêu Liệt dặn bọn họ cứ đến Long Phượng quán đặt trước phòng. Cúp điện thoại, hắn quay lại bãi đỗ xe của tòa nhà Thiên Nguyên rộng lớn, lái chiếc "con cừu nhỏ" ra. Vừa tới cổng bãi đậu xe dưới đất, hắn lại thấy Thương Tuyết Di bước ra.

Thương Tuyết Di đi phía sau một gã thanh niên mặc vest chỉnh tề. Diêu Liệt nhìn hắn một cái, nhan sắc của gã lại không hề thua kém mình bao nhiêu, chỉ có điều nét mặt hơi âm u, mềm yếu, trông giống một cô gái.

Diêu Liệt thầm khinh thường loại người như vậy. Bàn về khí chất thì kém xa Liệt ca không biết bao nhiêu dặm. "Thằng nhãi ranh này đi cùng vợ sắp cưới của mình làm gì chứ?"

Phía sau gã thanh niên, có hai gã đại hán vạm vỡ, rõ ràng là người da đen. Không thể không thừa nhận, người phương Tây, đặc biệt là người da đen, thể hình cao lớn hơn người phương Đông. Dắt theo hai vệ sĩ da đen để ra vẻ, cũng tạo ra ấn tượng mạnh đấy.

Thương Tuyết Di rõ ràng đang rất khó chịu khi phải đối phó với gã thanh niên khoe mẽ kia. Vừa thấy Diêu Liệt bước tới, đôi mắt cô chợt sáng lên, từ xa đã vẫy tay chào và nói: "Diêu... A Liệt, không phải anh nói mời em ăn cơm sao? Sao giờ anh mới tới?"

Diêu Liệt sửng sốt một chút. Rõ ràng là cô ấy bảo không đi ăn cơm, sao giờ lại nói đang chờ mình? Dù sao thì, hắn cũng không chấp nhặt chuyện đó. Hắn bèn tiến lại gần, gật đầu nói: "Vừa đặt xong phòng, giờ không phải là đến đón em đây sao?"

Gã thanh niên đi cùng Thương Tuyết Di sầm mặt xuống, lạnh lùng nhìn Diêu Liệt: "Ngươi là ai?"

Giọng điệu hắn nghe có vẻ khá là bất lịch sự.

Diêu Liệt cũng không phải người sợ chuyện. Hồi cấp hai đã dám đánh nhau với côn đồ ngoài xã hội rồi. Hắn liếc mắt nhìn đối phương, vẻ mặt đầy thách thức: "Ngươi quản ta là ai?"

Nói rồi, hắn quay đầu nhìn Thương Tuyết Di: "Đi thôi, bạn bè anh đến hết rồi, chỉ chờ chúng ta qua thôi."

Thương Tuyết Di gật đầu, nở nụ cười ngọt ngào với Diêu Liệt, suýt chút nữa khiến Diêu Liệt hồn vía lên mây: "Ừm, anh đợi chút, tài xế đang lái xe đưa dì năm em đi, sắp về rồi."

Diêu Liệt vung tay lên, dõng dạc nói: "Anh có xe, anh chở em!"

Sắc mặt gã thanh niên mặc vest bỗng chốc tối sầm, vươn ngón tay chỉ thẳng vào mũi Diêu Liệt, ánh mắt thì lại nhìn Thương Tuyết Di, lạnh lùng nói: "Tuyết Di, cho dù cô có tìm người để làm bình phong đi nữa, cũng nên tìm một người tốt hơn chút chứ. Cả người thằng này cộng lại không đáng 200 đồng, mà cũng xứng với cô sao?"

Diêu Liệt nhất thời lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Từ hồi lớp năm tiểu học, chưa từng có ai dám chỉ vào mũi hắn mà nói chuyện như thế này. Nếu không phải nể mặt Thương Tuyết Di, có lẽ Diêu Liệt đã tát cho một cái rồi!

Mặc dù vậy, Diêu Liệt vẫn không nhịn được vung tay gạt phắt tay gã ra: "Ngươi biết gì mà nói về tình yêu chứ? Tin không, anh đây tát cho một cái bay răng bây giờ?"

Diêu Liệt vốn thân thể to lớn, lại tu luyện Vạn Cổ Yêu Hoàng Quyết, Yêu Lực trong cơ thể càng sinh sôi, sức mạnh càng thêm cường hãn. Dù chỉ là khẽ gạt nhẹ một cái, nhưng đối với gã thanh niên mặc vest, cơ thể vốn đã bị rượu và sắc đẹp rút cạn sức lực, cũng khó mà chịu đựng nổi. Thân thể gã lảo đảo, suýt nữa ngã lăn ra đất.

Hai vệ sĩ da đen phía sau, thấy ông chủ mình bị thiệt, lập tức xông lên. Một tên vội vàng đỡ gã thanh niên mặc vest, tên còn lại vươn bàn tay to như quạt hương bồ túm lấy cổ Diêu Liệt.

Thương Tuyết Di biến sắc, thốt lên một tiếng kinh hãi, rõ ràng đang lo lắng cho Diêu Liệt.

Adrenaline trong cơ thể Diêu Liệt nhất thời tiết ra ồ ạt. Hắn muốn nhân cơ hội này thể hiện tài năng trước mặt Thương Tuyết Di, để cô nàng biết rằng một triệu này tuyệt đối đáng đồng tiền bát gạo. Thấy tên da đen xông tới, hắn nhanh như chớp vươn tay phải tóm lấy cổ tay đối phương, dùng sức kéo về phía mình, nắm đấm tay phải hung hăng giáng vào Khí Môn của gã!

Dù cho hắn vẫn chưa luyện thành Yêu Thuật cấp thấp nhất, nhưng thể chất của Yêu Tộc khi chiến đấu cực kỳ cường hãn. Cơ thể được Yêu Lực cường hóa, phối hợp với kinh nghiệm đánh lộn đúc kết được sau nhiều năm, đối phó với hai vệ sĩ da đen này hoàn toàn không thành vấn đề.

Mặc dù kinh nghiệm và chiêu thức chiến đấu của Diêu Liệt không thể sánh bằng đối thủ, nhưng sức mạnh của hắn kinh người, có thể "Nhất Lực Hàng Thập Hội".

Tên vệ sĩ da đen bị Diêu Liệt bắt cổ tay. Nếu theo kỹ thuật vật lộn của gã, chỉ cần xoay cẳng tay một cái là có thể biến bị động thành chủ động, tóm lấy cổ tay Diêu Liệt, rồi thuận thế lắc một cái, bẻ tay Diêu Liệt ra phía sau, dễ dàng chế ngự hắn.

Thế nhưng, khi đối thủ của gã là một yêu nhân đã tu luyện ra Yêu Lực, tình huống liền thay đổi. Thứ nhất, gã căn bản không bẻ được tay Diêu Liệt, chứ đừng nói là tóm lấy cổ tay của đối thủ. Thứ hai, gã chẳng những không thể kéo Diêu Liệt, mà ngược lại còn bị Diêu Liệt dùng sức kéo văng tới. Chân bước lảo đảo, chưa kịp phản ứng đã bị Diêu Liệt một quyền giáng vào Khí Môn.

Bấy giờ không phải là cuộc chiến sinh tử, Diêu Liệt không xuất toàn lực. Nhưng với lực đạo gần 200 cân giáng vào một trong những bộ phận yếu ớt nhất của cơ thể người, cũng đủ khiến tên vệ sĩ da đen này phải nếm mùi đau đớn. Tên vệ sĩ da đen nhất thời rên lên một tiếng, sắc mặt trắng bệch ôm chặt Khí Môn, ánh mắt hoảng sợ nhìn Diêu Liệt, trong nháy mắt đã mất đi khả năng động thủ.

Tên vệ sĩ da đen còn lại sắc mặt bỗng nhiên thay đổi. Hắn rất rõ thực lực của đồng bọn, không ngờ vừa đối mặt đã bị Diêu Liệt đánh gục, tất nhiên không dám vội vàng ra tay. Hắn nhanh chóng rút từ bên hông ra một cây dùi cui điện, dòng điện tí tách phát ra từ đầu dùi cui chắc chắn có thể dễ dàng giật ngã một người trưởng thành.

Lúc này Thương Tuyết Di mới hoàn hồn lại, lớn tiếng quát: "Âu Đức Bảo, anh muốn làm gì?"

Âu Đức Bảo hung tợn nhìn chằm chằm Diêu Liệt, nhìn lom lom một lúc lâu, vậy mà không nói một lời xoay người bỏ đi!

Hai tên vệ sĩ da đen tự nhiên cũng đi theo.

Diêu Liệt hơi bất ngờ, trong lòng ngược lại dấy lên sự cảnh giác. Hắn thầm nghĩ cái tên khoe mẽ này nhìn không ngốc nghếch như vẻ bề ngoài, người như vậy là khó đối phó nhất. Xem ra một triệu này không dễ kiếm như mình tưởng rồi.

Sắc mặt hắn biến đổi liên hồi. Thương Tuyết Di bỗng lạnh lùng nói: "Anh có phải muốn hủy hôn không?"

Thương Tuyết Di ngừng một lát, rồi tự mình nói tiếp: "Anh muốn hủy hôn, tôi không trách anh đâu. Âu Gia ở thành phố Tam Long thế lực cường thịnh, có thể nói là hô mưa gọi gió, chẳng có ai dám đối đầu với Âu Gia. Âu Đức Bảo này chính là cháu đích tôn của Âu Gia."

Diêu Liệt bỗng nhiên cười: "Hắn muốn theo đuổi em sao? Nếu Âu Gia mạnh mẽ như vậy, sao em không đồng ý? Cha đỡ đầu không đồng ý sao?"

"Cha đỡ đầu?" Sắc mặt Thương Tuyết Di bỗng nhiên trầm xuống, lạnh lùng nói: "Tập đoàn Trung Bảo là do chính tay tôi cực khổ gây dựng! Chưa nói Âu Đức Bảo có tiếng xấu về việc biến thái, đùa giỡn phụ nữ, cho dù không phải, tôi cũng không thể nào gả cho hắn."

"Vì sao?" Diêu Liệt hơi khó hiểu hỏi.

Thương Tuyết Di ngừng một chút, rồi lạnh lùng nói: "Tôi không thích đàn ông!"

Ối trời, Diêu Liệt há hốc mồm, nhất thời không biết nói gì. Một nữ thần siêu cấp như vậy, lại là... "cong" sao? Đây không phải là phí của trời sao? Một lát sau hắn mới ngượng ngùng nói: "Vậy chúng ta còn đi ăn cơm không?"

Trên mặt Thương Tuyết Di xuất hiện vẻ nghi hoặc: "Anh đã biết lý do chúng ta kết hôn (giả) rồi, chẳng lẽ không sợ Âu Đức Bảo trả thù sao?"

Diêu Liệt cười hắc hắc: "Em có nghe câu 'người chết vì tiền, chim chết vì ăn' bao giờ chưa? Một triệu với anh mà nói không phải là số tiền nhỏ. Hơn nữa, với cái thằng nhãi ranh này, còn chưa đủ tư cách để anh phải bỏ đi một cô vợ tốt như hoa như ngọc đâu."

Thương Tuyết Di khẽ đỏ mặt, sau đó lập tức khôi phục vẻ mặt lạnh lùng như băng: "Xe anh đâu?"

Khi Diêu Liệt đẩy chiếc "con cừu nhỏ" ra, vẻ mặt lạnh như băng của Thương Tuyết Di cũng không nhịn được bật cười: "Đây là xe của anh sao? Xe điện à? Anh dùng nó chở tôi đi ăn cơm ư?"

Diêu Liệt rất nghiêm túc đính chính lại lời cô: "Đây là 'con cừu nhỏ' chạy xăng, tiêu hao nhiên liệu mỗi kilomet không quá hai đồng, một chiếc xe tốt đấy. Em ngồi không?"

Hắn vỗ vỗ yên sau.

Thương Tuyết Di nhìn chằm chằm Diêu Liệt một lúc, mới thở dài nói: "Anh ��úng là một người đàn ông đặc biệt."

Cô không nói thêm gì nữa, khép chân lại ngồi gọn gàng lên yên sau. Diêu Liệt hỏi cô đã ngồi vững chưa, rồi vặn ga, chiếc "con cừu nhỏ" gầm gừ lao đi.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free