(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 55: 55, Âu gia quyết nghị ( Smiley )
Những lời như "tiền không thành vấn đề" luôn có sức sát thương lớn đến lạ.
Động Hư Lão Đạo thoáng chần chừ, rồi mới hỏi: "Con quỷ ở Tiểu U Sơn mạnh đến lạ thường, chính là Quỷ Vương cai quản cả trăm dặm quanh đây. Để đối phó nó, chúng ta cần chuẩn bị rất nhiều thứ: dựng tế đàn, bày pháp trận, dùng chu sa, hoàng lỏng, linh giấy trăm năm, thậm chí còn phải hủy đi m���t kiện pháp khí truyền đời của Thiên Vân phái để làm mắt trận..."
Nghe vậy, dân làng Thiết Gia Thôn đều há hốc miệng, hít một hơi khí lạnh, không ngờ con quỷ ở Tiểu U Sơn lại là một Quỷ Vương cường đại đến thế. Đặc biệt là Thiết Văn Hóa, vẻ mặt càng lộ rõ sự lo lắng tột độ.
Động Hư ngừng lại một chút rồi tiếp lời: "Xin thứ cho bần đạo nói thẳng, dù tiền có thể thông thần, nhưng còn cần dùng vàng bạc thật sự để mời cả Dạ Du Thần của Địa Phủ lẫn Sơn Thần đần độn của Tiểu U Sơn đến tương trợ, mới mong hàng phục được Quỷ Vương này... Ít nhất... cần ngần này."
Ông ta giơ bàn tay ra, khoa khoa trước mặt Diêu Liệt.
Sắc mặt Diệu Chân Nữ Đạo Sĩ chợt biến đổi, vội vàng nói: "Gia gia, pháp lực của người chưa hồi phục, không thể hàng phục Quỷ Vương đâu, chúng ta về trước đã!"
Rõ ràng nàng không muốn nán lại đây thêm nữa.
Nhưng Động Hư Lão Đạo chẳng buồn để ý đến cháu gái mình, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm Diêu Liệt.
Diêu Liệt cười cười: "Không thành vấn đề, năm trăm ngàn thôi mà. Chỉ c���n thu phục được con Quỷ Vương đó, tiền sẽ là của ông, tiền mặt hay chuyển khoản đều được."
"Năm... năm trăm ngàn?" Động Hư Lão Đạo trợn tròn mắt, suýt chút nữa lồi cả ra, giọng nói lắp bắp. Thế nhưng, ông ta lập tức giật mình tỉnh ngộ, đổi giọng hỏi: "Tiểu huynh đệ, đây là năm trăm ngàn đấy, cậu thật sự cam lòng chi ra sao?"
Diệu Chân cũng ngây người. Nàng không ngờ Diêu Liệt, với bộ dạng ăn mặc cũ kỹ, toàn thân chỉ khoác đồ vỉa hè, lại có thể buông lời chi năm trăm ngàn. Nàng đương nhiên biết ý của gia gia mình, nếu chỉ là năm chục ngàn thì đã là đòi giá cắt cổ rồi, bình thường họ lừa tiền nhiều nhất cũng chỉ năm nghìn đồng mà thôi.
"Gia gia, chuyện này... chúng ta về thôi ạ!"
Nàng do dự một lát, rồi kiên quyết đứng dậy, nhất quyết muốn rời khỏi đây. Diêu Liệt càng thấy kỳ lạ, Động Hư Lão Đạo và vị Nữ Đạo Sĩ xinh đẹp tuyệt trần này vì vài ba ngàn đồng mà lặn lội từ thành phố Tam Long đến đây, giờ mình đã ra năm trăm ngàn mà vị Nữ Đạo Sĩ này lại có thể kìm lòng, không nhận mối làm ăn này ư?
Động Hư Lão Đạo cũng kiên quyết đáp: "Chúng ta là người tu đạo, hàng yêu trừ ma, thu quỷ trừ tà là nhiệm vụ của bản thân. Sao có thể thấy Quỷ Vương lợi hại mà đã sợ hãi rút lui? Tiểu huynh đệ yên tâm, bần đạo nhất định sẽ dốc hết toàn lực để thu phục Quỷ Vương đó."
"Nhưng mà," Sắc mặt ông ta trở nên nghiêm túc, "năm trăm ngàn ấy, bần đạo mong tiểu huynh đệ chuẩn bị sẵn từ trước, và phải là tiền mặt. Khi làm phép, bần đạo sẽ phải đốt ba trăm ngàn để mời Dạ Du Thần và Sơn Thần tương trợ. Nếu không có đủ tiền tài cúng tế Âm Thần, lỡ chọc giận đối phương, thì bần đạo sẽ không đảm bảo được gì cho cậu đâu."
Diệu Chân Nữ Đạo Sĩ cắn răng, dậm chân thật mạnh, rồi lườm Diêu Liệt một cái đầy cay nghiệt, nhưng cũng không tiếp tục khuyên can Động Hư Lão Đạo nữa.
Dù trước đó dân làng Thiết Gia Thôn không dám lên Tiểu U Sơn, nhưng giờ có Động Hư Lão Đạo ở đây, lòng dũng cảm của họ cũng tăng lên nhiều.
Lại thêm Diêu Liệt hào phóng đưa một vạn tệ ra, quả nhiên tiền bạc lớn khiến người ta hăng hái, bảy tám tráng hán, kể cả Thiết Hổ, mang theo đồ dùng sinh hoạt mới, cùng nhau lên khu biệt thự rừng trúc Tiểu U Sơn. Họ nhanh chóng dọn dẹp hai căn biệt thự kết cấu hỗn hợp tre gỗ và ngói, để Động Hư và Diệu Chân có thể an tâm tu dưỡng, khôi phục pháp lực tại đó.
Âu gia, một thế lực ngầm "một tay che trời" ở thành phố Tam Long, trong khoảng thời gian này cũng đã chịu những đả kích nặng nề tương xứng.
Âu Đức Bảo dù không có võ căn, nhưng lại là con ruột của nhị gia chủ Âu gia, chưa đến tuổi phải tách khỏi hệ chính làm dòng thứ, vẫn là một hậu duệ trực hệ của Âu gia.
Danh thiếp của dòng dõi đích tôn Âu gia ở thành phố Tam Long, thậm chí còn có giá trị hơn cả thể diện của một vài người đứng đầu các ngành thực quyền. Để dễ hình dung, 51% cổ phần của một công ty ngân hàng vận tải biển trị giá hơn tám trăm triệu đã bị Âu Đức Bảo thâu tóm chỉ với ba trăm triệu, còn Tập đoàn Trung Bảo với tài sản một tỷ cũng không còn chút sức phản kháng nào dưới tấm danh thiếp ấy. Nếu không phải có liên quan đến Diêu Liệt, T��p đoàn Trung Bảo chắc chắn không thể giữ được.
Chỉ một tấm danh thiếp của hậu duệ trực hệ Âu gia đã có thể bù đắp được giá trị hơn một tỷ đồng Hoa Hạ!
Điều khiến các nhân vật quan trọng ở thành phố Tam Long đều kinh ngạc là Âu Đức Bảo, con ruột của nhị gia chủ Âu gia, không chỉ những hoạt động kinh doanh và công ty bị niêm phong, mà bản thân hắn còn bị xử tám năm tù, không được giảm án, kèm theo khoản phạt tiền lên tới một tỷ rưỡi.
Kết quả như vậy, trong mắt bất kỳ ai cũng đều khó mà tưởng tượng được, ngay cả một số Cổ Võ Gia Tộc cũng vô cùng bất ngờ, không hiểu vì sao Lâm gia đột nhiên bắt tay với quan phương, giáng cho Âu gia một đòn nặng nề.
Cổ Võ Gia Tộc vốn là một thế giới cá lớn nuốt cá bé, các gia tộc muốn lớn mạnh thì cách nhanh nhất chính là dựa trên nền tảng thôn tính những gia tộc khác.
Sau khi phải chịu thiệt thòi ngầm này, Âu gia đã triển khai phản kích Lâm gia trên nhiều phương diện. Trực tiếp nhất là tiệm thuốc của Lâm gia trên phố Đông Môn đột nhiên bị hơn mười người đập phá. Nhiều công ty thu mua và vận chuyển dược liệu cho tiệm thuốc đó cũng đã xé bỏ hợp đồng, không còn bất kỳ giao dịch kinh doanh nào với tập đoàn Dược Vương.
Cuộc đấu đá ngầm không ngừng giữa Âu gia và Lâm gia đã tạo cơ hội cho các thế lực khác tiến vào thành phố Tam Long. Chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, Mặc gia từ thành phố Phượng Hoàng gần kề, Tạ gia từ thành phố Bắc Minh, thậm chí là Cố gia của tỉnh Đông Phương lân cận, đều ào ạt bắt tay với giới quan chức Tam Long, đầu tư thành lập các chi nhánh tập đoàn, công ty tại đây.
Người của các Cổ Võ Gia Tộc đương nhiên hiểu rằng, đây là ba Đại Thế gia liên thủ tiến vào thành phố Tam Long, ý đồ đục nước béo cò, kiếm lời từ cuộc tranh đấu giữa Âu gia và Lâm gia.
Đối mặt với sự xâm nhập này, Âu gia đương nhiên vô cùng đau đầu. Họ không ngờ rằng việc Âu Đức Bảo động thủ với Tập đoàn Trung Bảo vốn không có nền tảng lại có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng đến vậy.
Âu Nghiêm Chính, thân là gia chủ Âu gia, đối mặt với cục diện như vậy cũng phải hết sức nhức đầu.
Đây không chỉ là vấn đề Âu Đức Bảo bị bắt, mà việc hắn bị bắt chỉ là một tín hiệu, hoặc có lẽ là sự khởi đầu.
Quan phương đương nhiên không phải không thể làm gì Âu gia. Họ không muốn cứng đối cứng với Âu gia, chỉ sợ gây ra những xáo trộn lớn mà thôi. Một Cổ Võ Gia Tộc nằm trên Nhân Bảng vẫn chưa đủ để khiến quan phương nhường bước thỏa hiệp. Đây cũng là lý do các Cổ Võ Gia Tộc bình thường đẩy mạnh phát triển sản nghiệp thế tục, mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.
Còn như những gia tộc Địa Bảng, Thiên Bảng, sở hữu vũ lực cường đại vô song, mà súng ống uy lực lớn cũng không thể làm tổn thương những người mạnh mẽ của họ, thì đó mới thực sự là điều khiến quan phương kiêng kỵ.
Giờ đây, khi Âu gia và Lâm gia đối đầu nhau, quan phương cũng không biết từ lúc nào đã ăn ý với Lâm gia, phát động thế tấn công nhắm vào Âu gia. Rất nhiều công ty, xí nghiệp thuộc Âu gia có liên quan đến các ngành nghề "màu đen" đều bị điều tra nghiêm ngặt, một vài hộp đêm, khách sạn... đã bị đình chỉ kinh doanh để chỉnh đốn.
Âu gia và Lâm gia va chạm, rõ ràng đang ở thế yếu, càng bị Cố gia và các thế lực khác thừa cơ "ném đá giấu tay". Nếu ứng phó không khéo, Âu gia hoàn toàn có thể rơi khỏi Nhân Bảng, trở thành một gia tộc tầm thường, thậm chí phải tránh mũi nhọn mà rời khỏi thành phố Tam Long, nhường lại địa bàn đã kinh doanh nhiều năm.
"Tất cả những tình huống này đều do Diêu Liệt gây ra. Hắn ta chắc chắn có bí mật gì đó, nếu không... Lâm gia sẽ không bất chấp nguy hiểm bắt tay với quan phương để đối phó Âu gia chúng ta!"
Nhị gia chủ Âu gia, Âu Nghiêm Hải, trầm mặt nói.
Cổ Võ Gia Tộc vô cùng kiêng kỵ việc có quan hệ trực tiếp với quan phương. Cùng lắm thì họ chỉ cho con em dòng thứ lập công ty, nhân danh đó mà tạo dựng một số giao thiệp nhất định với người của chính quyền. Hiện tại cách làm của Lâm gia đã gần như chạm vào giới hạn của các Cổ Võ Gia Tộc, rất dễ gây ra sự liên thủ chống đối từ các gia tộc khác. Bởi thế, Âu Nghiêm Hải mới nói Lâm gia đã bất chấp nguy hiểm để hợp tác với quan phương.
Âu Bảo Hoa không phải anh em ruột với gia chủ Âu Nghiêm Chính, mà xuất thân từ chi thứ. Tuy nhiên, thiên tư của hắn kinh người, mới 28 tuổi đã trở thành Vũ Sư, giờ đây lại đạt đến cảnh giới Nhất phẩm Vũ Tông, thực lực phi thường mạnh mẽ, gần như chỉ đứng sau Âu Vấn Thiên và Âu Nghiêm Chính. Ngay cả nhị gia chủ Âu Nghiêm Hải cũng chỉ là Lục trọng Vũ Sư, thực lực kém xa Âu Bảo Hoa.
Giờ đây, Âu gia đối mặt với nguy hiểm cực lớn, Âu Bảo Hoa đang tu luyện bên ngoài cũng lập tức trở về Âu gia, cùng Âu Nghiêm Chính và những người khác bàn bạc cách ứng phó.
Hắn gật đầu: "Theo tình báo của chúng ta, kẻ này xuất thân bình thường, nhưng đột nhiên lại có thực lực đối kháng Nhất Trọng Vũ Sư, rất có thể đã có được linh đan nào đó có thể thần tốc tăng cường thực lực. Phỏng chừng Lâm gia vì lý do này mà mới đạt thành hiệp nghị với hắn."
Âu Nghiêm Chính trầm ngâm nói: "Dù thực lực Lâm gia có phần mạnh hơn chúng ta, nhưng đây là địa bàn của Âu gia, bọn họ cũng biết không thể đối phó được chúng ta một cách dễ dàng. Hiện tại lại không tiếc đại giới, thậm chí liên thủ với quan phương để phát động tấn công, hiển nhiên thứ mà Diêu Liệt đang nắm giữ tuyệt đối vượt xa suy đoán của chúng ta. Nếu đó là linh đan tăng cường thực lực, thì chắc chắn số lượng không hề nhỏ!"
Sắc mặt Âu Bảo Hoa âm trầm hẳn xuống, liếc nhìn Âu Nghiêm Hải rồi lạnh giọng nói: "Th���t ra chúng ta cũng có phần quá đáng, giao thiệp quá nhiều thứ không nên dính vào. Nếu không... quan phương dù muốn ra tay cũng không tìm được lý do. Nhất là thằng Âu Đức Bảo bên ngoài kia, quá hoang đường!"
Những nhân vật quan trọng khác của Âu gia nghe hắn nói vậy, cũng không kìm được đưa mắt nhìn về phía Âu Nghiêm Hải. Song, họ không dám nói gì, chỉ có Âu Bảo Hoa, vị Nhất phẩm Vũ Tông này, mới dám không nể mặt Âu Nghiêm Hải.
Sắc mặt Âu Nghiêm Hải lạnh lẽo, định lên tiếng, nhưng Âu Nghiêm Chính đã khoát tay: "Bây giờ nói chuyện này cũng vô dụng. Ta triệu mọi người đến đây là để bàn cách ứng phó cuộc khủng hoảng lần này, mọi người có ý kiến gì?"
Mặc Vô Tâm không phải người Âu gia, nhưng những năm đầu đã nhận ân huệ của Âu gia, lại kết hôn với một nữ tử Âu gia do Âu Vấn Thiên tác hợp, nên cũng được coi là một thành viên của Âu gia.
Cổ Võ Gia Tộc tuy trọng huyết mạch truyền thừa, nhưng cũng không phải là bất di bất dịch. Nếu chỉ dựa vào dòng dõi của bản thân thì rất khó phát triển lớn mạnh. Hấp thụ những người tài giỏi có tư chất từ bên ngoài, tối ưu hóa huyết mạch gia tộc, là một trong những phương pháp giúp Cổ Võ Gia Tộc duy trì sự cường thịnh.
Những người họ khác nhưng sinh ra con cháu có võ căn, thường sẽ theo họ mẹ. Con trai Mặc Vô Tâm chính là như vậy, tư chất kinh người, đứng đầu trong thế hệ thứ ba của Âu gia. Bởi vậy, địa vị của Mặc Vô Tâm trong Âu gia cũng được nâng cao, có đủ tư cách tham gia các cuộc họp cốt lõi của gia tộc.
Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Diêu Liệt đang nắm giữ thứ mà Lâm gia thèm muốn. Dựa theo phản ứng của Lâm gia, hẳn là họ vẫn chưa có được nó, hoặc chưa có được toàn bộ. Vậy không bằng chúng ta bắt Diêu Liệt về, đoạt lấy thứ trên tay hắn. Lâm gia tự nhiên sẽ không còn lý do để ra tay, và Âu gia chúng ta cũng có thể nhận được không ít lợi ích."
"Còn về phía quan phương, chắc là họ chỉ muốn răn đe chúng ta mà thôi. Sau khi Lâm gia dừng tay, họ cũng không thể quá đáng. Nếu thực sự chọc giận Âu gia chúng ta, thì ngay cả đại quan trong tỉnh cũng đừng hòng ngồi yên vị trí của mình!"
Âu Nghiêm Chính gật đầu nói: "Vô Tâm nói không sai. Vậy thế này nhé, Bảo Hoa và Vô Tâm, hai người hãy đi Văn Thủy Trấn một chuyến, mang Diêu Liệt về đây. Nhưng Lâm gia có thể đã bố trí người ở gần hắn, hai người hãy cẩn thận một chút, mang thêm vài người đi cùng."
"Ngoài ra, Minh Viễn, con hãy dẫn người đến nhà Diêu Liệt tìm kiếm một chút, xem có phát hiện gì không."
Âu Minh Viễn cũng là một nhân vật quan trọng của Âu gia, tính cách trầm mặc ít nói, là võ sư Ngũ Trọng cảnh giới, thực lực tuyệt đối không yếu. Nghe Âu Nghiêm Chính nói vậy, hắn gật đầu, không đáp lời.
Sắc mặt Âu Nghiêm Hải chợt lóe lên vẻ thâm độc: "Cái thằng Diêu Liệt đó còn có một người bác, quan hệ khá tốt với hắn ta, nếu không..."
Mắt Âu Nghiêm Chính lóe lên tia lạnh, lạnh lùng nói: "Âu gia chúng ta trải qua vô số sóng gió, vẫn có thể tồn tại đến ngày nay, thậm chí thăng lên Nhân Bảng, không phải vì chúng ta may mắn, mà là vì chúng ta có nguyên tắc làm người! Đối với Lâm gia, đối với Diêu Liệt, chúng ta có thể không từ thủ đoạn, nhưng tuyệt đối không được liên lụy ��ến những người thường vô tội. Lời này ngươi chớ có nhắc lại!"
Hắn sầm mặt lại: "Đừng tưởng ta không biết ngươi đã làm gì. Nếu đã đưa người ra, thì để hắn ta cút đi thật xa!"
Âu Nghiêm Hải biến sắc, miệng mấp máy nhưng không dám nói thêm lời nào.
Ở Âu gia, người thực sự có thể làm chủ chỉ có hai: một là lão tổ tông Âu Vấn Thiên, hai là gia chủ đương nhiệm Âu Nghiêm Chính!
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công biên tập.