Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 54: 54, Yêu Thượng Thân ( Smiley )

"Bí thuật bắt yêu Cửu Đại truyền thừa của Thiên Vân phái, có thể bắt giữ vạn yêu trong thiên hạ!"

Diêu Liệt liền nhanh chóng tiếp lời Động Hư đạo trưởng, rồi thích thú ngắm nhìn nữ đạo sĩ xinh đẹp: "Không biết là ai đã trêu chọc yêu tà, mà lại cần Động Hư đạo trưởng đích thân đến đây? Còn vị nữ đạo sĩ xinh đẹp đây, không biết xưng hô thế nào?"

Nữ đạo sĩ xinh đẹp nghiêm mặt, lạnh lùng đáp: "Bần đạo là Diệu Chân."

Động Hư đạo trưởng ho khan hai tiếng, lập tức lái sang chuyện khác, giơ ngón tay lên chỉ: "Là Thiết Kim Ngân, con trai độc nhất của Thiết Văn Thạch lão tiên sinh bị khí Sơn Tiêu xâm nhập, nhưng bần đạo đã thay hắn loại trừ yêu tà, lại dùng hai liều Tổ Truyền Bí Dược của bần đạo, nay đã ổn thỏa, không còn đáng lo."

Thiết Văn Thạch dáng vóc thấp lùn nhưng vạm vỡ, vẻ mặt chất phác, trông không hề dã man như lời Trương Bảo Sơn nói. Ban đầu thấy Diêu Liệt đến, ông ta vốn muốn sai người đuổi đi, nhưng thấy hắn quen biết Động Hư đạo trưởng, mà yêu tà cũng đã bị Động Hư thu phục, nên mới nhịn lại.

Diêu Liệt nhìn theo hướng Động Hư đạo trưởng chỉ, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi.

Lần này không phải làm bộ làm tịch, mà thật sự khiến hắn kinh hãi vô cùng!

Chỉ thấy một thanh niên mặt mày xanh lét, hai mắt lóe hung quang, đang phát ra tiếng gầm gừ như dã thú, bị hai tráng hán giữ chặt hai tay, cổ tay bị trói chặt trước người. Rõ ràng có thể thấy móng tay hai bàn tay vô c��ng sắc nhọn, y hệt móng vuốt mèo, trông cực kỳ quỷ dị.

Diêu Liệt lúc trước còn tưởng dân làng thiếu hiểu biết nên mới mời vị Động Hư đạo trưởng này đến hàng yêu phục ma, giờ đây chứng kiến tình trạng của Thiết Kim Ngân, hắn mới biết sự việc không đơn giản như hắn nghĩ.

Thiết Kim Ngân này rõ ràng là bị yêu quái nhập vào, mà lại còn là yêu pháp "Yêu Thượng Thân" mà Diêu Liệt vừa mới nắm giữ!

Yêu khí nồng nặc như vậy tự nhiên không thể qua mắt Diêu Liệt. Yêu lực trong cơ thể hắn chính là yêu lực thuần khiết, mặc dù so với yêu khí trên người Thiết Kim Ngân thì yếu hơn, đó là vì Thiết Kim Ngân bị phân thân Yêu Hồn của yêu quái nhập vào.

Diêu Liệt rất rõ ràng, nếu là bản thể của yêu quái đó thì yêu khí của nó chắc chắn không thua kém mình. Ngay cả Đại Bạch Xà hay cóc đều không sánh bằng, dù sao phương pháp Yêu Thượng Thân thì Đại Bạch Xà và cóc đều không thể thi triển, chứ đừng nói đến Quỷ Hổ.

Có điều, Diêu Liệt nhìn ra được yêu khí trong cơ thể Thiết Kim Ngân dường như đã bị thứ gì đó áp chế, bởi vì tuy mắt lóe hung quang, miệng gầm gừ ôi ôi, nhưng cơ thể lại không giãy giụa mấy.

Động Hư đạo trưởng tự nhiên cũng nhận ra sự dị thường của Thiết Kim Ngân, ông ta tiến đến, đưa tay vỗ vai Thiết Kim Ngân, trầm giọng nói: "Tuy Sơn Tiêu đã bị thu phục, nhưng yêu khí còn sót lại nhất thời không thể triệt để tẩy sạch, chỉ cần uống thuốc mấy ngày sẽ khôi phục bình thường."

Diêu Liệt hơi nhíu mày, sau cái vỗ vai của Động Hư lão đạo, hắn lại cảm nhận được yêu khí trong cơ thể Thiết Kim Ngân đã bị áp chế, không khỏi ngờ vực: "Chẳng lẽ Động Hư đạo trưởng này thật sự có thể hàng yêu trừ ma? Nhưng cái đèn Yêu Hồn, vật nhỏ giống bóng đèn ấy rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ không phải là vật nhỏ giống bóng đèn bên trong chiếc Thanh Đồng Đăng có lịch sử mấy trăm năm kia ư?"

Sắc mặt của Thiết Hổ trong đám đông cũng có chút kỳ quái, hiển nhiên bị tình trạng của Thiết Kim Ngân ảnh hưởng, không kìm được tin vào chuyện ma quái ở Tiểu U Sơn, đang do dự không biết nên nói với Diêu Liệt thế nào cho phải, thế nên vẫn chưa đến chào hỏi Diêu Liệt.

Phía Văn Thủy Trấn đã rút kinh nghiệm từ công ty du lịch, lúc này khôn ngoan hơn nhiều, ghi rõ trong hợp đồng rằng Diêu Liệt đơn phương hủy hợp đồng thì khoản tiền thuê ứng trước 15 triệu sẽ không được hoàn lại. Thiết Hổ cũng không thể nói với Diêu Liệt rằng Tiểu U Sơn thật sự có ma, khiến Diêu Liệt không khai thác Tiểu U Sơn nữa, nhưng nếu cứ tiếp tục khai thác, lỡ đâu Tiểu U Sơn thật sự có âm tà quỷ vật thì Thiết Hổ cũng không biết phải xử lý thế nào.

Ban đầu hắn định mời vị Động Hư đạo trưởng bí ẩn này lên núi xem xét giúp Diêu Liệt, nhưng thấy Diêu Liệt lại quen biết họ nên không nói ra nữa.

Không biết có phải ảo giác hay không, Diêu Liệt phát hiện trong mắt Động Hư lão đạo lóe lên một tia hoảng sợ xen lẫn vẻ kỳ quái, sau đó ông ta liền bảo Diệu Chân nữ đạo sĩ lấy ra giấy vàng chu sa, nhanh chóng viết một toa thuốc rồi nói với Thiết Văn Thạch: "Thiết lão tiên sinh, thiếu gia nhà ông thân thể tự nhiên không còn gì đáng ngại. Chúng ta còn phải về luyện hóa yêu tà, để triệt để cắt đứt liên hệ với thiếu gia nhà ông, nên không nán lại lâu."

Mấy ngày nay Thiết Văn Thạch ăn không ngon ngủ không yên, con trai cứ như phát điên nhảy nhót khắp nơi, miệng còn phát ra tiếng mèo kêu quỷ dị, ngón tay ngón chân đều mọc móng vuốt sắc nhọn, thân thể gầy gò mà sức lực lại lớn đến kinh người. Cuối cùng phải tìm nhiều thanh niên trai tráng mới hợp sức chế ngự được Thiết Kim Ngân, dùng dây thừng và xích sắt trói lại.

Động Hư lão đạo đến đây, chỉ đốt vài lá bùa, dùng ngón tay xoa bóp hai cái vào ấn đường của Thiết Kim Ngân là hắn liền bình tĩnh trở lại, không còn giãy giụa hết sức nữa, hiển nhiên là có thần thông thật sự. Nghe Động Hư lão đạo nói đã thu phục yêu tà, ông ta lập tức yên tâm hẳn, liên tục cảm ơn, rồi sai người mang ra vài bao lì xì lớn. Nhìn bên trong phồng lên, nếu là tờ tiền trăm tệ loại lớn thì phỏng chừng phải ba, bốn ngàn tệ.

Động Hư lão đạo có vẻ rất mệt mỏi nên không nhận tiền lì xì, mà nữ đạo sĩ Diệu Chân nhận lấy. Thiết Văn Thạch liền sai người trong thôn lái xe đưa hai người Động Hư về thành phố Tam Long, Diêu Liệt trong lòng khẽ động, lập tức lên tiếng nói: "Động Hư đạo trưởng xin đợi đã!"

Động Hư lão đạo khẽ khoát tay: "Tiểu huynh đệ không cần lo lắng đâu. Diệu Chân, con đưa cho tiểu huynh đệ một đạo Trấn Yêu phù, lá phù này có thể bảo vệ tiểu huynh đệ năm ngày không bị yêu khí xâm nhập, đến lúc đó tiểu huynh đệ có thể liên hệ bần đạo, bần đạo sẽ lại thay tiểu huynh đệ khu trừ yêu khí."

Diêu Liệt vội vàng nói: "Đạo trưởng, là thế này, tôi vừa bao thầu Tiểu U Sơn, nghe nói trên núi có chuyện ma quái, chi bằng mời đạo trưởng đến khu biệt thự ở Tiểu U Sơn nghỉ lại vài ngày, phục hồi pháp lực. Đến lúc đó vừa hay thay tôi khu trừ yêu khí, tiện thể thu phục quỷ vật ở Tiểu U Sơn, tại hạ tất sẽ có trọng tạ."

Những người đi theo Thiết Văn Thạch đều là đàn ông trong thôn Thiết Gia. Theo lời Động Hư, phụ nữ chứa âm khí, sẽ ảnh hưởng đến việc khu yêu, đương nhiên nữ đạo sĩ Diệu Chân tu hành nhiều năm, công lực không yếu nên có thể ở lại hiện trường.

Thiết Văn Hóa và Thiết Văn Thạch là người cùng một nhà, Thiết Văn Hóa cũng theo Thiết Hổ đến đây. Nghe được Diêu Liệt nói vậy, mắt ông ta không khỏi sáng rực lên.

Miệng thì nói cứng, nhưng với đứa con trai duy nhất như Thiết Hổ thì không lo lắng là giả, nhất là hai năm nay Thiết Hổ bặt vô âm tín. Nếu không phải mỗi tháng đều đúng hẹn chuyển tiền cho Đặng Thúy Lan, thì hắn đã sợ con trai bị người ta chém chết rồi.

Lăn lộn giang hồ, sống nay chết mai, nếu không phải vậy, Thiết Văn Hóa đã không đến mức đoạn tuyệt với con trai mình rồi.

Bây giờ con trai đã về, trông có vẻ hiểu chuyện hơn nhiều, lại còn định ở lại trấn Văn Thủy, giúp ông chủ xử lý công việc ở Tiểu U Sơn, Thiết Văn Hóa tự nhiên giơ hai tay hai chân đồng ý. Điều duy nhất khiến hắn lo lắng chính là chuyện ma quái ở Tiểu U Sơn.

Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, chuyện ma quái ở Tiểu U Sơn, dù khiến người ta sợ hãi, nhưng chưa hề có tai nạn chết người thật sự. Trong mắt Thiết Văn Hóa, dù làm việc ở Tiểu U Sơn cũng vẫn tốt hơn lăn lộn ngoài xã hội đen, ít nhất thì thanh niên trai tráng huyết khí vượng, quỷ vật cũng không dễ dàng đến gần.

Chỉ cần mang thêm chút lễ vật lên núi tế Âm Hồn là được, hồi trước khi mọi chuyện ồn ào nhất, dân làng cúng tế hai lần là mọi thứ lại yên ổn ngay.

Bây giờ hắn thấy Động Hư lão đạo có tài năng sắc bén, thần thông quảng đại, đạo pháp huyền bí, nghe nói Diêu Liệt chính là vị đại ông chủ bao thầu Tiểu U Sơn, muốn mời Động Hư lão đạo thu phục quỷ vật, tự nhiên mừng rỡ khôn xiết. Vậy thì con trai đến Tiểu U Sơn làm việc sẽ an toàn, vội vàng phụ họa nói: "Đúng vậy, đạo trưởng. Quỷ vật ở Tiểu U Sơn gần đây khiến lòng dân chúng tôi hoang mang, đạo trưởng từ bi, đạo pháp thần thông, xin hãy thay chúng tôi thu phục quỷ vật Tiểu U Sơn, trả lại sự yên bình cho dân làng chúng tôi."

Dân thôn Thiết Gia cũng sắc mặt kinh ngạc, nhìn Diêu Liệt rồi nhao nhao hỏi nhau: "Tiểu U Sơn bị anh ta bao thầu ư? Vậy tiền thuê đất của chúng ta có phải được phát rồi không?"

"Chẳng phải anh thanh niên này là chủ nhiệm Trương của thôn Hoàn Sơn sao? Hỏi một chút là biết ngay. Chủ nhiệm Trương nói có thật không?"

"Đ��ng đấy, còn người bên cạnh hình như là chủ nhiệm Ngụy gì đó, lần trước đi thị trấn đòi tiền tôi mới gặp ông ấy, là một quan chức lớn đấy."

Mọi người lập tức xôn xao, đây đúng là tin tức vô cùng tốt. Ban đầu họ đều cho rằng sẽ không ai dám nhận thầu Tiểu U Sơn, ngay cả người bản địa giờ cũng không dám lên núi, chứ đừng nói đến người ngoài, làm sao mà phát triển thành khu du lịch gì đó được.

Họ kéo nhau lên thị trấn làm ầm ĩ cũng là vì các nguồn lợi như rừng cây, hoa quả, đập nước trên núi không tìm được người bao thầu, khiến họ mất luôn cả khoản thu nhập ít ỏi trước kia.

Trương Bảo Sơn không thể không đứng ra, hai tay đưa về phía trước vẫy nhẹ một cái, rất có khí phái mà trầm giọng nói: "Mọi người hãy nghe tôi nói, vị này chính là Diêu đại lão bản từ thành phố đến. Diêu lão bản không lừa mọi người đâu, hợp đồng đã ký rồi, chừng hai ngày nữa sẽ có thông báo chính thức cho mọi người."

Thiết Kim Ngân bị yêu tà nhập thân, dân làng tự nhiên lo lắng, nhưng giờ yêu tà đã bị thu phục, sự chú ý lập tức tập trung vào việc bao thầu Tiểu U Sơn.

Người thôn Thiết Gia không nhiều, Tiểu U Sơn thuộc về thôn Thiết Gia lại chiếm không ít diện tích. Một khi có người nhận thầu, tiền thuê được chia tự nhiên sẽ nhiều hơn so với các thôn xóm khác. Theo thỏa thuận với công ty du lịch trước đây, mỗi tháng cũng có bảy tám trăm. Giờ đây có anh thanh niên này nhận thầu thì cũng sẽ không thiếu đi là bao. Công ty du lịch chính là bị quỷ vật ở Tiểu U Sơn dọa chạy, người thôn Thiết Gia tự nhiên cũng sợ Diêu Liệt bỏ chạy, đều liên tục phụ họa, mời Động Hư đạo trưởng thu quỷ hàng yêu.

Động Hư lão đạo không khỏi do dự, nhìn kỹ Diêu Liệt một lúc rồi mới hỏi: "Ngươi thực sự bao thầu Tiểu U Sơn?"

Thiết Kim Ngân phát bệnh sau khi từ Tiểu U Sơn trở về, thôn dân tự nhiên liên hệ bệnh tình của Thiết Kim Ngân với chuyện ma quái ở Tiểu U Sơn. Động Hư lão đạo đến đây khu yêu cho Thiết Kim Ngân, đã nghe qua chuyện ma quái ở Tiểu U Sơn từ miệng dân làng.

"Tiểu U Sơn diện tích hơn ngàn mẫu, phạm vi rộng lớn, sợ là phải mấy triệu một năm ấy chứ?"

Ông ta có chút không tin, bèn hỏi lại một câu.

Lần trước ông ta gặp Diêu Liệt là ở nhà hàng cấp thấp như Long Phượng Quán, một hai trăm tệ là có thể khiến người ta ăn no đến mức vịn tường mà đi. Một thiếu niên còn ăn cơm ở Long Phượng Quán lại nhanh chóng trở thành Diêu đại lão bản, còn nói đã bao thầu Tiểu U Sơn, Động Hư thật sự vẫn có chút không tin.

Diêu Liệt thành thật gật đầu: "Đúng là khoảng hai, ba triệu. Hiện tại đã đặt cọc hơn mười triệu tệ tiền thế chấp, đạo trưởng nhất định phải giúp tôi! Tiền không thành vấn đề!"

Những lời này nghe Diêu Liệt nói ra thì rất quen thuộc, trước đây Mạnh Tam Hà cũng từng nói với hắn như vậy. Giờ đây Diêu Liệt, tài sản không kém Mạnh Tam Hà, tự nhiên cũng có quyền nói những lời này.

Có điều hắn không phải vì cô nữ đạo sĩ xinh đẹp dáng người bốc lửa kia mà mở lời giữ Động Hư lại đâu.

Động Hư này thật sự rất kỳ lạ.

Ban đầu Diêu Liệt còn tưởng ông ta là loại thần côn lừa đảo, sau khi biết về Cổ Võ Gia Tộc, Diêu Liệt lại nghĩ ông ta là Cổ Võ Giả. Giờ đây phát hiện lão đạo này lại có thủ đoạn áp chế yêu khí trên người Thiết Kim Ngân, còn lộ ra vẻ hoảng sợ và kỳ quái, hiển nhiên ông ta đã phát hiện ra tình huống trên người Thiết Kim Ngân còn thần bí và kỳ lạ hơn cả Diêu Liệt tưởng tượng.

Diêu Liệt bản thân chính là yêu nhân tu luyện yêu lực, khẳng đ���nh phải tìm cách làm rõ nội tình việc Động Hư lão đạo áp chế yêu khí, nếu không thì khó có thể an lòng.

Nói đơn giản hơn, Động Hư lão đạo có thể áp chế yêu khí, bẩm sinh chính là khắc tinh của cóc, Đại Bạch Xà và những loài tương tự, đồng thời cũng là khắc tinh của Diêu Liệt, một yêu nhân nửa đường xuất gia!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một minh chứng cho những gì chúng ta có thể mang đến cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free