(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 53: 53, gặp lại 36 E
Trương Bảo Sơn, cán bộ văn phòng ủy ban xã, đương nhiên sẽ không để Ngụy Khang Bình một mình ôm hết mọi chuyện với vị Thần Tài (Diêu Liệt) này. Không đợi Ngụy Khang Bình nói, ông ta đã mặt dày ngồi phịch xuống ghế phụ, cười ha hả nói với Diêu Liệt: "Ông chủ Diêu, cứ đến thôn Thiết Gia, tìm tôi, Trương này là được. Tôi ở thôn Hoàn Sơn, ngay cạnh thôn Thiết Gia, nên rất rành tình hình ở đó."
Diêu Liệt cười ha ha: "Nếu vậy thì cùng đi đi. Tôi đang muốn tìm người địa phương để dựng hàng rào bao quanh Tiểu U Sơn và các công trình khác."
Hai mắt Trương Bảo Sơn sáng bừng: "Ông chủ Diêu muốn bao vây cả ngọn Tiểu U Sơn sao?"
Diêu Liệt gật đầu: "Đúng vậy. Tôi thuê Tiểu U Sơn là để nuôi thả lợn rừng, thỏ rừng các loại. Một số loài dã thú chắc chắn sẽ gây nguy hiểm, cần phải bao vây Tiểu U Sơn lại, để tránh thôn dân không cẩn thận vào núi bị thương."
"Đây cũng không phải là công trình nhỏ." Trương Bảo Sơn suy nghĩ một chút, "Tiểu U Sơn liên quan đến Dã Ngưu Hạp, đường bao quanh ít nhất cũng phải năm sáu cây số. Ngay cả khi dùng lưới sắt bao lại, e rằng cũng phải hơn trăm vạn chứ?"
Diêu Liệt cười ha ha một tiếng: "Tiền không thành vấn đề."
Mặc dù có chút cuồng vọng, nhưng bây giờ Diêu Liệt, quả thật có tư cách nói những lời này.
Ngụy Khang Bình liếc nhìn Trương Bảo Sơn, cười hắc hắc nói: "Đối với ông chủ Diêu mà nói, một, hai trăm vạn này có đáng là gì."
Hắn quay đầu nhìn về phía Diêu Liệt: "Không biết ông chủ Diêu định tìm đội xây dựng nào? Đây không phải là công việc đòi hỏi kỹ thuật cao, đội xây dựng của Văn Thủy Trấn chúng tôi hoàn toàn có thể đảm đương được."
"Ông chủ Diêu đừng lo, nước phù sa không chảy ra ruộng ngoài. Đây chính là Hứa thư ký đã ra 'quân lệnh trạng'. Bách tính Văn Thủy trấn sống không dễ dàng, tốt nhất là để lại công trình này cho họ. Chúng tôi cam đoan sẽ không ăn bớt, ăn xén vật liệu, tuyệt đối làm ông chủ Diêu hài lòng."
Hắn cười ngô nghê bổ sung một câu.
Diêu Liệt cũng chuẩn bị nhận người địa phương để tạo mối quan hệ tốt với thôn dân xung quanh, chẳng qua anh định giao mọi việc cho Thiết Hổ phụ trách. Anh chỉ cười cười, không tiếp lời Ngụy Khang Bình và Trương Bảo Sơn, khiến hai người ngứa ngáy trong lòng.
Xe rất nhanh đã đến thôn Thiết Gia. Điều Diêu Liệt không ngờ là, Trương Bảo Sơn còn nói mình rất rành tình hình thôn Thiết Gia, ai ngờ ngay ở cổng thôn đã bị chặn lại.
Hai người đàn ông vạm vỡ, da thịt đen sạm, thấy xe đến gần, lập tức chặn giữa ��ường, hừ một tiếng rồi quát: "Dừng xe mau!"
Ngụy Khang Bình bỗng dưng thấy mất mặt, không khỏi nhíu mày: "Lão Trương, ông không phải nói rất quen thuộc tình hình thôn Thiết Gia sao? Rốt cuộc là chuyện gì thế này?"
Trương Bảo Sơn cũng sầm mặt, quay đầu áy náy nói với Diêu Liệt: "Ông chủ Diêu đợi một lát, để tôi tìm hiểu tình hình!"
Nói rồi, ông ta mở cửa xe, giọng nói vô cùng nghiêm nghị nhìn hai người đàn ông đen sạm kia: "Các ngươi là ai? Vì sao không để chúng tôi vào thôn?"
Hai người đàn ông da đen định thần nhìn kỹ một cái, lúc này mới phát hiện người từ ghế phụ bước xuống hóa ra là Trương Bảo Sơn của thôn Hoàn Sơn, sắc mặt nhất thời biến đổi.
Trương Bảo Sơn không biết bọn họ, nhưng bọn họ không thể nào không biết Trương Bảo Sơn. Phó chủ nhiệm văn phòng ủy ban xã, đối với thôn Hoàn Sơn và thôn Thiết Gia mà nói, đều là một nhân vật bề trên mà họ không thể đắc tội. Dân thôn Hoàn Sơn đi ra ngoài, ai cũng tự hào hơn hẳn người thôn khác, mở miệng là khoe "ông Trương chủ nhiệm thôn chúng tôi thế này thế nọ".
Chẳng qua sau khi cả nhà Trương Bảo Sơn chuyển về thị trấn, ông ta ít khi về thôn. Hiếm khi cùng Diêu Liệt đến thôn Thiết Gia một chuyến, đã bị người chặn ở cổng thôn, sắc mặt đương nhiên đen sì lại.
Một trong hai người đàn ông thần sắc kinh hoảng vội vàng giải thích: "Trương chủ nhiệm đừng hiểu lầm, chúng tôi không cố ý chặn xe của Trương chủ nhiệm."
"Chuyện là thế này, nhà chú hai Thạch chúng tôi xảy ra chuyện, đang mời đại sư về làm phép trừ tà, không thể để người ngoài quấy rầy, nên mới bảo chúng tôi đến đây chặn các loại xe cộ vào thôn."
Hắn ngừng một chút, rụt rè hỏi tiếp: "Nếu Trương chủ nhiệm có việc muốn đến thôn Thiết Gia chúng tôi, có thể đi theo lối Thiết Văn Hóa đó vào thôn."
Thôn Thiết Gia có hai lối vào, cũng không xa lắm, chỉ khoảng 200m. Nghe ý của người đàn ông này, tuy sợ uy thế của Trương Bảo Sơn nhưng vẫn kiên quyết không cho xe qua, khiến Diêu Liệt cảm thấy hơi lạ.
Ngụy Khang Bình vốn đã có xích mích với Trương Bảo Sơn, lúc này không khỏi cười lạnh: "Lão Trương, xem ra thể diện của ông cũng khó mà dùng được đây. Nếu không chúng ta cứ đi từ lối vào khác vào thôn đi."
Nếu là bình thường, Trương Bảo Sơn khẳng định sẽ đấu khẩu một trận với Ngụy Khang Bình, bất quá lần này ông ta chỉ cau mày, một lát mới nói: "Ông chủ Diêu, Thiết Hổ hình như là con cháu nhà Thiết Văn Hóa, vừa hay ở lối vào khác của thôn..."
Diêu Liệt cười cười nói: "Nếu vậy thì cũng không cần phải vào thôn nữa, dù sao tôi cũng chỉ đến tìm Thiết Hổ."
Trương Bảo Sơn lên xe, mới thở dài cười khổ nói với Diêu Liệt: "Ông chủ Diêu, thật ngại quá. Nếu là những người khác thì dễ nói, nhưng cái lão Thiết Văn Thạch này..."
"Lão ta bị sao vậy?" Diêu Liệt tò mò hỏi.
Trương Bảo Sơn giải thích: "Lão Thiết Văn Thạch này tính tình ngang như đá, ở thôn Thiết Gia vô cùng có danh vọng, dòng họ cũng đông đúc. Một phần ba dân số thôn Thiết Gia có chút bà con với lão ta. Vì chuyện Tiểu U Sơn mà lão ta nhiều lần dẫn người đến thị trấn quậy phá, là một cái tên khiến người ta vô cùng nhức đầu. Tôi thì không sợ lão ta, bất quá vạn nhất xung đột, làm ông ch��� Diêu kinh hãi thì không hay."
"Lão già hay dẫn người đến thị trấn đòi tiền bồi thường kia chính là cái lão Thiết Văn Thạch này ư?" Ngụy Khang Bình có chút bất ngờ hỏi.
Trương Bảo Sơn gật đầu: "Chính là lão ta chứ ai!"
Vừa lúc đó, cổng thôn bỗng nhiên ồn ào lên, một đám người đuổi theo hai người mặc đạo bào hướng cổng thôn chạy tới. Diêu Liệt mắt tinh ý, thấy Thiết Hổ cũng ở trong đám đông.
Điều khiến hắn bất ngờ hơn là, hai người mặc đạo bào chạy ở phía trước, rõ ràng là những kẻ anh đã từng gặp một lần: Động Hư đạo trưởng của Thiên Vân Miếu trên núi Vân Mộng, Cửu Hoa Sơn, và nữ đạo sĩ trẻ tuổi, vóc dáng cao gầy, gương mặt xinh đẹp kia!
"Cái lão Thiết Văn Thạch này chẳng lẽ tìm hai người này đến làm phép trừ tà ư?" Diêu Liệt nhất thời á khẩu.
Hắn hiện tại tin có quỷ thần tồn tại, Quỷ Hổ chính là một con Âm Hồn Quỷ Vật, chuyện lão Thiết Văn Thạch gặp phải yêu tà, gặp chuyện không may cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Chẳng qua Động Hư đạo trưởng và nữ đạo sĩ xinh đẹp kia, tuyệt đối là đồ lừa đảo. Cái gọi là Đèn Yêu Hồn gặp Yêu Khí liền sáng, thực ra bên trong chỉ là một bóng đèn nhỏ mà thôi. Thùng vàng thứ hai Diêu Liệt kiếm được, lừa của Mạnh Tam Hà hai trăm ngàn, chính là nhờ hai người này dẫn dắt.
Lại nói tiếp, Diêu Liệt còn muốn đa tạ bọn họ. Nếu không có chuyện hãm hại Mạnh Tam Hà, hắn không thể nào tạo mối quan hệ với Mạnh Nhất Sơn. Không ngờ bọn họ không lăn lộn ở thành phố Tam Long nữa, lại chạy về sơn thôn để lừa tiền.
Sắc mặt Động Hư đạo trưởng vô cùng nghiêm trọng, một tay cầm kiếm gỗ đào, một tay cầm Nhiếp Hồn Linh. Vừa chạy kiếm gỗ đào vung ra kiếm ảnh tầng tầng lớp lớp, Nhiếp Hồn Linh đinh đương kêu vang, phảng phất đang chiến đấu với một quỷ vật hung ác nào đó.
Nữ đạo sĩ xinh đẹp cũng vẻ mặt khẩn trương, một tay nâng la bàn, tay kia cầm Đèn Yêu Hồn bằng đồng, di chuyển lên xuống, trái phải theo kiếm gỗ đào của lão đạo sĩ, phối hợp vô cùng ăn ý.
Màn biểu diễn như vậy kéo dài khoảng hơn một phút, trên mặt Động Hư đạo trưởng đã lấm tấm mồ hôi hột to như hạt đậu. Sau đó ông ta há miệng thở dốc, ném ra một tờ giấy vàng, tự bốc cháy không cần gió. Trong miệng khẽ gầm lên một tiếng, âm vang như sấm rền: "Nghiệt súc chạy đi đâu! Thu!"
Ngay khi dứt lời, kiếm gỗ đào đâm thẳng về phía trước, Nhiếp Hồn Linh tung lên cao. Năm ngón tay xòe rộng, mạnh mẽ vồ vào khoảng không, phảng phất bắt được cái gì, cánh tay run rẩy kịch liệt.
Nữ đạo sĩ xinh đẹp vội vàng tiến lên, giơ cao Đèn Yêu Hồn. Lão đạo sĩ nắm tay đập vào Đèn Yêu Hồn, liền thấy Đèn Yêu Hồn bỗng nhiên sáng bừng. Sau khi ánh sáng tắt hẳn, lão đạo sĩ lúc này vừa vặn bắt được Nhiếp Hồn Linh đang rơi xuống, hít một hơi thật sâu: "Thật là một con Sơn Tiêu lợi hại! May mắn bần đạo công lực thâm hậu, nắm giữ Cửu Đại Bí Thuật bắt yêu truyền thừa của Thiên Vân phái, có thể bắt vạn yêu trong thiên hạ. Nếu không... e rằng khó mà hàng phục được hung vật này!"
Ông ta nhìn nữ đạo sĩ xinh đẹp, lại nói: "Con cất kỹ Đèn Yêu Hồn này. Chờ trở về sơn môn, bần đạo sẽ dùng Đan Hỏa luyện nó 77 - 49 ngày, mới có thể hoàn toàn tiêu diệt được yêu vật này!"
Chứng kiến màn biểu diễn tinh xảo của hai người, nhớ lại màn "diễn xuất" sứt sẹo của mình khi lừa tiền, Diêu Liệt không khỏi đỏ mặt. Nếu không có Quỷ Hổ tương trợ, anh tuyệt đối không lừa được thùng vàng thứ hai, càng chưa nói đến việc mở ra con đường với Mạnh Nhất Sơn.
Đương nhiên, hắn lập tức gọi Ngụy Khang Bình lại. Thiết Hổ đều ở nơi này, không cần phải đi đến nhà hắn để chờ. Hơn nữa, nữ đạo sĩ xinh đẹp kia cũng ở đây, Diêu Liệt đương nhiên phải xuống xe.
Đừng hỏi lý do vì sao nhìn thấy nữ đạo sĩ xinh đẹp lại phải xuống xe. Nếu bạn có một tỷ tài sản, vợ kém sắc, lại gặp phải một mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành, gương mặt trẻ trung, vóc dáng tuyệt vời, không ai sánh bằng như vậy, bạn cũng sẽ xuống xe thôi. Trước đây Diêu Liệt chủ động xin cách thức liên lạc của cô ta, cũng không phải là nghĩ tìm người ta hỗ trợ khu yêu diệt ma.
Diêu Liệt là một người đàn ông bình thường, cả tâm lý lẫn sinh lý đều hết sức bình thường. Một đại mỹ nhân yêu kiều như vậy mà lại đi làm đạo sĩ thì thật vô lý. Diêu Liệt nhất định phải dốc toàn lực cứu vớt nàng thoát khỏi bể khổ.
Xuống xe, hai người đàn ông da đen thấy Diêu Liệt tiến về phía đám đông, sắc mặt đều hơi biến. Do dự một chút, bọn họ vẫn chặn trước mặt Diêu Liệt, chỉ bất quá kiêng dè danh tiếng của Trương Bảo Sơn, cũng không dám động thủ động cước với Diêu Liệt.
Diêu Liệt nhìn cũng không nhìn bọn họ, khẽ khều tay một cái, hai người đàn ông liền cảm thấy một lực lượng khổng lồ không thể chống cự truyền đến. Chân lảo đảo, phải né sang một bên, Diêu Liệt đã rất thản nhiên đi qua giữa hai người.
Nói đùa chứ, Diêu Liệt hiện tại mặc dù là cảnh giới Tiểu Yêu, nhưng trải qua Lôi Đình Thối Thể, thực lực cường hãn. Tu luyện công pháp bá đạo như Vạn Cổ Yêu Hoàng Quyết, đừng nói là ở thời hiện đại, ngay cả ở Viễn Cổ Thời Kỳ, cũng được coi là kẻ xuất chúng trong số Tiểu Yêu. Hai cánh tay mang sức mạnh hơn ngàn, hai ngàn cân man lực, còn nắm giữ hai môn Yêu Pháp thực dụng, thực lực tuyệt đối có thể sánh với Vũ Sư hai ba trọng, làm sao hai người đàn ông bình thường có thể ngăn cản được.
Trương Bảo Sơn và Ngụy Khang Bình đều giật mình. Bọn họ biết thôn dân cục cằn, sợ Diêu Liệt không biết nông sâu mà chịu thiệt, vội vàng đuổi theo. Vạn nhất phát sinh xung đột, thân phận của hai người thế nào cũng khiến người thôn Thiết Gia phải kiêng dè đôi chút.
Diêu Liệt từ đằng xa đã vươn hai tay ra, vô cùng nhiệt tình hướng Động Hư đạo trưởng nghênh đón, trong miệng cười ha hả nói: "Đã lâu không gặp, đạo trưởng làm sao tới nơi này?"
Động Hư đạo trưởng nhìn Diêu Liệt tiến đến, khẽ nhíu mày. Nữ đạo sĩ xinh đẹp bên cạnh khẽ ghé vào tai ông ta nói nhỏ một câu, ông ta mới gật đầu nói: "Ồ, hóa ra là tiểu huynh đệ."
Ông ta quan sát kỹ Diêu Liệt một lượt, sau đó lắc đầu thở dài nói: "Tiểu huynh đệ Yêu Khí càng ngày càng nặng. Đáng tiếc bần đạo vừa thay nhà họ Thiết trừ đi Sơn Tiêu Quỷ Vật, cùng cái yêu tà này đại chiến một trận, pháp lực tiêu hao rất lớn, e rằng khó mà giúp tiểu huynh đệ trừ hết Yêu Khí được!"
Sắc mặt Diêu Liệt đại biến: "Vậy phải làm sao bây giờ? Hai vị đạo trưởng nhất định phải giúp tôi!"
Động Hư đạo trưởng mỉm cười, ra dáng cao nhân: "Tiểu huynh đệ không cần quá lo lắng. Đợi hai ngày nữa bần đạo khôi phục pháp lực, tự nhiên sẽ giúp tiểu huynh đệ lập đàn làm phép. Thiên Vân phái chúng ta có Cửu Đại Bí Thuật bắt yêu truyền thừa..."
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, không được tùy ý sao chép dưới mọi hình thức.