(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 434: 433, phu nhân lộ tuyến ( Smiley )
Phải làm gì đây?
Uông Bí thư đặt điện thoại xuống, đau đầu suy nghĩ, cười khổ không thôi.
Người vừa gọi điện đến là cháu trai của vị lãnh đạo cũ của ông, hiện đang công tác ở tỉnh Sơn và có cấp bậc cao hơn ông, đã là Phó Tỉnh trưởng. Dù chỉ yêu cầu tham dự tiệc cưới của Diêu Liệt chứ không phải tiến vào Yêu Long Chi Đô, nhưng điều đó cũng chẳng dễ dàng gì.
Hôn lễ của Diêu Liệt giờ đây thậm chí đã thu hút sự chú ý của những nhân vật tầm cỡ ở Hoa Hạ. Những quan khách tự ý đến dự tiệc mà không có thiệp mời chắc chắn sẽ gây ra sự e ngại.
Muốn có được thiệp mời của Diêu Liệt cũng không hề dễ. Nghe nói Diêu Liệt đã phái người gửi đi không ít thiệp mời trống để làm nhân tình, Mạnh Nhất Sơn cùng những người khác đã được chia nhiều tấm, nhưng Uông Bí thư thì lại không có tấm nào.
Nếu mặt dày gọi điện cho Diêu Liệt, có lẽ ông có thể xin được một hai tấm. Vấn đề là, không chỉ có một người đưa ra yêu cầu tương tự cho cháu trai lãnh đạo cũ của họ!
Hôn lễ của Diêu Liệt chắc chắn là một sự kiện trọng đại mang tầm vóc quốc tế, quy tụ những nhân vật quyền lực nhất. Uông Bí thư thậm chí còn nhận được thông báo rằng Đại Đế Nga, Tổng thống Mỹ và một số ông trùm tài chính lớn đều sẽ đến. Ngoài ra, rất nhiều nhân vật quyền thế hiển hách, thậm chí cả những nhân vật đứng đầu Hoa Hạ, cũng sẽ bí mật đến chúc mừng Diêu Liệt.
Nếu có thể tham dự hôn lễ, không chừng sẽ có cơ hội trực tiếp tiếp xúc với các bá chủ. Đây quả là cơ hội ngàn năm có một, không biết bao nhiêu người đã hao tâm tổn trí để chen chân vào.
Uông Bí thư trầm ngâm một lát, rồi bấm số điện thoại của Mã Hiền Quý: “À này, là ta đây. Tiểu Mã, đồng học của cháu, Diêu Liệt, sắp kết hôn rồi, cháu có biết tin này không?”
Lúc này, Mã Hiền Quý đang cùng vài người đồng học bàn tán về hôn lễ của Diêu Liệt. Tất cả bọn họ đều đã nhận được thiệp mời. Không ngờ Diêu Liệt lại tổ chức tiệc chiêu đãi tân khách ở Kim Dương Đại Tửu Điếm, chi phí này chắc chắn không nhỏ.
Giờ đây, anh ta đã là thư ký của người đứng đầu thành phố, địa vị không phải chuyện đùa. Ngay cả trước mặt các bạn học chưa hiểu rõ về Diêu Liệt, Mã Hiền Quý thậm chí còn có trọng lượng hơn, tuyệt đối là người thành công nhất trong mắt các đồng học.
Nhận được điện thoại của Uông Bí thư, Mã Hiền Quý lập tức nghiêm nét mặt, ra hiệu cho các bạn học ngừng nói chuyện, rồi mới bắt máy. Anh ta khẽ nói: “Thưa Uông Bí thư. Tiểu Mã biết ạ, A Liệt vừa mới cho người gửi thiệp mời đến cho chúng cháu.”
Anh ta cũng thấy hơi lạ, không biết vì sao Uông Bí thư đột nhiên lại quan tâm đến chuyện hôn sự của Diêu Liệt.
“Tiệc mừng tổ chức ở đâu?” Uông Bí thư đi thẳng vào vấn đề.
“Ở Kim Dương Đại Tửu Điếm ạ. Nghe nói Diêu Liệt bao trọn cả tòa khách sạn đ�� đãi khách, rất nhiều đồng học của chúng cháu đều đã nhận được thiệp mời.” Mã Hiền Quý thành thật trả lời.
Uông Bí thư thở dài: “Ừ, thì ra là vậy. Vậy thì chẳng có gì.”
Ông ta có chút thất vọng, nhưng mà cũng thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra Tiểu Mã này và Diêu Liệt không quá thân thiết. Nghe nói Thiết Hổ và Phùng Đại Sơn đã được Diêu Liệt mời đến Yêu Long Chi Đô rồi.
Ban đầu, Uông Bí thư muốn xem thử Mã Hiền Quý liệu có được đến Yêu Long Chi Đô không. Nếu có thể, điều đó sẽ chứng tỏ quan hệ của cậu ta với Diêu Liệt vô cùng thân mật, và biết đâu ông có thể xin được mấy tấm thiệp mời trống, hoặc nhờ cậu ta dẫn mình đến Yêu Long Chi Đô.
Đương nhiên, nếu tình huống đó xảy ra, người đứng đầu thành phố như ông lại không thể đến Yêu Long Chi Đô, mà thư ký Mã Hiền Quý của ông lại được vào, thì thể diện của ông chắc chắn sẽ khó coi.
Theo những gì ông biết, các tân khách được Diêu Liệt mời vào Yêu Long Chi Đô phần lớn là nhờ mối quan hệ cá nhân chứ không phải địa vị xã hội. Chỉ những nhân vật quyền uy cấp cao nhất mới có thể được Diêu Liệt coi trọng, còn ông thì hiển nhiên còn cách xa những nhân vật cấp cao nhất kia một khoảng.
Cúp điện thoại, Uông Bí thư cau chặt lông mày, rồi dần dần giãn ra, vỗ đùi nói: “Lão Uông à lão Uông, ông thật hồ đồ rồi! Không tìm được Diêu Liệt, lẽ nào ông cũng không biết đi đường vòng qua phu nhân sao?”
Dưới quyền Uông Bí thư, có một Phó Thị trưởng tên Kỷ Trúc Thanh. Mà vị Phó Thị trưởng Kỷ Trúc Thanh này lại có một cô con gái tên là Kỷ Lam Vũ!
Uông Bí thư gọi cho Kỷ Trúc Thanh nhiều lần, nhưng điện thoại luôn báo bận máy.
Nếu là trong tình huống khác, Uông Bí thư đã tức giận quăng điện thoại đi rồi. Nhưng lúc này, ông ta lại rất kiên nhẫn, gọi đi gọi lại. Sau nửa giờ, cuối cùng Kỷ Trúc Thanh cũng bắt máy.
“Lão Kỷ, muốn gọi được cho ông cũng chẳng dễ dàng gì!” Uông Bí thư nói đùa một câu.
Kỷ Trúc Thanh cũng rất bất đắc dĩ, cười khổ đáp lời: “Thưa Uông Bí thư, không phải tôi không muốn nghe điện thoại của ngài, mà là dạo gần đây, điện thoại của tôi căn bản không ngừng reo! Đặc biệt là những cuộc điện thoại này, rất nhiều cuộc không thể không nghe máy, lão Kỷ tôi đây sắp phát điên rồi.”
...
Không phải một mình Uông Bí thư thông minh, hiểu được đi đường vòng qua phu nhân. Rất nhiều người cũng đã dồn sự chú ý vào Kỷ Trúc Thanh.
Nếu là bình thường, những vị quan lớn như Phó Tỉnh trưởng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Phòng Tài chính gọi điện cho Kỷ Trúc Thanh, chắc chắn sẽ khiến ông được sủng mà lo sợ, nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn. Nhưng giờ đây, ông ta đã gần như chai lì cảm xúc.
Thậm chí còn có những người không rõ danh tính gọi điện cho ông ta, nói là người của các gia tộc có thế lực ở kinh thành, nghe có vẻ rất có lai lịch. Thế mà họ lại vô cùng khách sáo với Kỷ Trúc Thanh, chỉ mong được ông mời tham dự hôn lễ của Kỷ Lam Vũ, còn nói sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ lớn.
Kỷ Trúc Thanh cảm thấy thật buồn cười. Những người chưa từng gặp mặt này lại chủ động gọi điện đến để tham dự hôn lễ, mà Kỷ Trúc Thanh lại cảm thấy những lời họ nói hình như là thật. Chẳng cần hỏi cũng biết, họ nhất định muốn lấy lòng hoặc kết giao với con rể của mình. Đến bây giờ Kỷ Trúc Thanh mới biết, vị con rể của ông ta dường như có năng lực lớn hơn rất nhiều so với những gì ông tưởng tượng.
Với một người như Kỷ Trúc Thanh, đương nhiên không thể vì điện thoại nhiều mà tắt máy. Ông ta thậm chí còn chuyên môn canh giữ bên cạnh điện thoại, cắm sạc liên tục. Hôn lễ của Kỷ Lam Vũ, số lượng tân khách được mời cũng ngày càng nhiều, rất nhiều trong số đó là những người mà Kỷ Trúc Thanh không hề quen biết.
Kỷ Hoằng Nghị, người anh cả này, đương nhiên cũng rất phất. Không biết bao nhiêu người vây quanh gọi “Kỷ ca, Kỷ ca”, chỉ để xin một tấm thiệp mời của nhà họ Kỷ!
Thậm chí hắn còn lén lút bán ra mấy tấm. Đối phương là một nhị thế hệ từ kinh thành, trả một triệu một tấm mà mắt cũng chẳng thèm chớp, khiến Kỷ Hoằng Nghị không khỏi hối hận vì đáng lẽ nên ra giá cao hơn.
Kỷ Trúc Thanh vẫn còn muốn làm việc ở thành phố Tam Long, nên nhất định phải giữ thể diện cho Uông Bí thư. Ông ta lập tức đồng ý m��i bạn của Uông Bí thư đến nhà họ Kỷ, đồng thời gửi ba tấm thiệp mời trống cho Uông Bí thư. Những tấm thiệp này cho phép người nhận tham gia hôn lễ của Diêu Liệt ở bên kia.
So với cha con nhà họ Kỷ, vợ chồng Tô Thành Chí thì lại đau khổ hơn nhiều. Trong khoảng thời gian này, họ chưa từng được yên ổn!
Ban đầu, các lãnh đạo trong thành phố đột nhiên đến thăm hỏi họ, khiến Tô Thành Chí và Hoàng Mẫn Phương hoàn toàn không hiểu. Họ cứ ngỡ tiệm giày của mình lại gặp vấn đề gì đó, mặc dù việc một tiệm giày có thể khiến lãnh đạo thành phố phải để tâm thì thật nực cười. Nhưng ngoại trừ lý do đó, vợ chồng Tô Thành Chí cũng không biết nhà họ Tô còn có chuyện gì có thể khiến lãnh đạo thành phố phải bận tâm.
Thế mà các lãnh đạo thành phố lại vô cùng khách khí, nói chuyện xã giao với vợ chồng Tô Thành Chí, để lại lễ vật, nói vài câu khó hiểu rồi bỏ đi, càng khiến họ không thể nào hiểu nổi.
Sau đó, các lãnh đạo trong thành phố lần lượt kéo đến, người sau cấp bậc lại cao hơn người trước. Thậm chí, ngay cả các đ���i quan trong tỉnh cũng tìm đến nhà họ Tô, khiến cả khu dân cư đều xôn xao. Không ít người đã gọi điện đến hỏi han, bao gồm cả một số thân thích của nhà họ Tô, đầy vẻ ngưỡng mộ hỏi chuyện gì đang xảy ra, mà sao lại có nhiều lãnh đạo cấp cao liên tiếp đến vậy.
Yên Nhi không tìm được bạn gái, vì vậy anh đang cai thuốc lá một cách gian nan. Đúng là bi kịch, cả ngày chẳng làm được việc gì.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, và nó là một sự sáng tạo độc đáo.