Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 413: 412, Hứa Định Hải phiền não ( Smiley )

Hứa Định Hải thì thật sự rất phiền lòng, con gái ông đã nhịn ăn ròng rã hai ngày.

Trước kia, Hứa Định Hải muốn gả con gái cho Nhị thiếu gia nhà họ Uông, nào ngờ con bé lại chạy tới Yêu Long Đế quốc, khiến ông tốn không ít công sức tìm kiếm. Cuối cùng, phải nhờ Diêu Liệt gọi điện thoại báo tin thì ông mới thở phào nhẹ nhõm.

Từ lúc đó, Hứa Định Hải đã thấy có điều không ổn, mơ hồ nhận ra con gái mình e rằng đã yêu Diêu Liệt.

Ông không khỏi thầm hối hận, lẽ ra mình nên sớm nhận ra điều này.

Trước kia, lúc Diêu Liệt bị bắt, Hứa Thiển Thiển cứ sống chết muốn tự mình ra tay giúp đỡ. Ông còn tưởng con bé làm vậy là để báo đáp ơn cứu mạng của Diêu Liệt, nhưng giờ nhớ lại, e rằng ngay từ lúc đó, con gái đã phải lòng Diêu Liệt rồi.

Nếu sớm biết điểm này, ông đã chẳng nhắc đến chuyện kết hôn của Diêu Liệt trong lúc gặp mặt Mạnh Nhất Sơn ở nhà, để con gái nghe thấy.

Tan tầm về nhà, Hứa Định Hải đẩy cửa bước vào, thấy vợ mình, bà Vương Đình, đang ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt ủ dột. Ông không khỏi nhíu mày, liếc nhìn cửa phòng Hứa Thiển Thiển rồi trầm giọng hỏi: "Con bé lại không ăn à?"

Vương Đình lo lắng lắc đầu: "Vẫn không chịu ăn, chỉ uống được chút nước thôi. Cứ thế này thì làm sao được? Đã hơn hai ngày rồi không ăn uống gì!"

"Định Hải, Thiển Thiển nói nhất quyết muốn lấy Diêu Liệt, anh bằng lòng đi không được sao? Với thế lực của Hứa gia chúng ta, đâu cần phải hy sinh hạnh phúc của con gái để liên hôn với các gia tộc khác. Em thấy Diêu Liệt cũng là một chàng trai không tệ."

Hứa gia là một đại gia tộc ở Yến Kinh, trong đó lão gia là một trong những nhân vật lão thành ở Trung Kinh Hải. Hứa Định Hải đã tiếp quản vị trí của Mạnh Nhất Sơn, trở thành Phó Tỉnh trưởng Đông Tỉnh, càng là một nhân vật trọng yếu, trụ cột của Hứa gia trong tương lai.

Với thân phận và địa vị hiện tại của Hứa Định Hải, quả thực ông không cần phải hy sinh hạnh phúc của con gái mình để phục vụ cho những cuộc liên hôn chính trị.

Hứa Định Hải thở dài: "Em không hiểu đâu. Em nghĩ anh không đau lòng con gái mình, muốn gả nó đi sao?"

"Nếu anh đã từ chối lời cầu hôn của nhà họ Uông, thì cũng sẽ không ép con bé gả cho người của hào môn thế gia khác nữa. Nếu là bất kỳ ai khác, anh đều không có vấn đề gì, duy chỉ có Diêu Liệt này, haizz!"

Vương Đình có chút không hiểu hỏi: "Diêu Liệt thì làm sao? Chẳng lẽ cậu ta không xứng với con gái nhà mình sao?"

Diêu Liệt từng đến nhà ăn cơm vài lần, Vương Đình cũng có ấn tượng không tệ về cậu ta. Bà biết Diêu Liệt là người thành phố Tam Long, cha m�� đều đã mất, nhưng cụ thể có bối cảnh thế nào thì Hứa Định Hải chưa từng nói với bà.

Chuyện về Yêu Long Đế quốc, ở Hoa Hạ được coi là bí mật quân sự, không được tùy tiện tiết lộ.

Hứa Định Hải lắc đầu: "Diêu Liệt rất xuất sắc, thậm chí có thể nói, là con gái chúng ta không xứng với người ta. Nhưng chính vì điều đó, anh mới không thể gả con bé cho cậu ấy!"

"Anh phải nói rõ cho em hiểu chứ, vì sao Diêu Liệt càng xuất sắc, thì ngược lại không thể gả con bé cho cậu ta? Anh nỡ lòng nào nhìn con gái mình như thế này sao? Cho dù cậu ấy thật sự muốn kết hôn với người khác, em cũng không tin cậu ấy biết Thiển Thiển nhà mình yêu cậu ấy mà lại không thay đổi ý định, chịu cưới Thiển Thiển!"

Vương Đình nóng nảy nói.

Hứa Định Hải do dự hồi lâu mới nói: "Bây giờ anh nói, em cứ nghe cho biết thôi, đừng đi ra ngoài nói lung tung!"

"Thực ra Diêu Liệt, đã không còn là người của Hoa Hạ chúng ta nữa. Cậu ấy đã mua một hòn đảo ở nước ngoài và thành lập một đế quốc riêng."

Vương Đình khó hiểu hỏi: "Xây dựng quốc gia thì cứ xây dựng quốc gia, như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"

"Thế nhưng quốc gia mà cậu ấy thành lập lại có thực lực vô cùng cường đại! Ngay cả Mỹ, Nga cũng phải kiêng dè mấy phần!"

Đến lúc này, Hứa Định Hải cũng không giấu giếm được nữa, cười khổ nói: "Hứa gia chúng ta ở Hoa Hạ có địa vị thế nào? Nếu gả con gái cho một người như vậy, em nói xem có khiến các gia tộc khác kiêng kỵ không? Thậm chí có thể ngay cả mấy đại nhân vật đứng đầu nhất cũng phải cố kỵ!"

"Chuyện này... chuyện này... làm sao có thể được!" Vương Đình há hốc mồm, ngây người nhìn Hứa Định Hải mà hỏi.

Hứa Định Hải thở dài: "Có những chuyện em không hiểu đâu. Anh cũng không thể nói cho em quá tường tận, tóm lại con gái không thể gả cho Diêu Liệt."

Vương Đình biến sắc: "Chuyện đàn ông các anh em không hiểu, nhưng em chỉ có một đứa con gái này thôi. Nếu như con bé có mệnh hệ nào, em... em cũng không sống nổi đâu!"

"Em... em..." Hứa Định Hải chỉ vào vợ, nhất thời không nói nên lời, cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: "Hay là mình gọi Tống Bằng về, để nó khuyên Thiển Thiển xem sao?"

Hứa Tống Bằng cũng không ở Đông Tỉnh, là con trai của Hứa Định Hải, đương nhiên cậu ta không có tư cách lựa chọn con đường sau này mà cũng phải đi theo con đường tham chính. Hiện tại cậu đang công tác ở Sơn Tỉnh.

"Chờ nó về thì con gái chết đói mất!" Vương Đình hừ một tiếng, rồi nói: "Em mặc kệ, hôm nay nếu Thiển Thiển vẫn không chịu ăn cơm, em sẽ tự mình đi tìm Diêu Liệt!"

Hứa Định Hải suy nghĩ một chút: "Thôi được, anh đi xem Thiển Thiển đây."

Nói rồi, ông cầm bát cháo vợ vừa nấu, đẩy cửa phòng ra, nhưng lập tức biến sắc khi phát hiện Hứa Thiển Thiển đã ngất xỉu ngay bên cạnh giường...

Vài phút sau, xe cứu thương đã đến. Với cú điện thoại của Tỉnh trưởng Hứa, bệnh viện đương nhiên không dám chậm trễ. Đi cùng xe còn có vài bác sĩ trưởng khoa và năm sáu y tá thâm niên của bệnh viện.

Sau khi các y bác sĩ kiểm tra cho Hứa Thiển Thiển, một vị lão y sĩ đông y trong số đó đã nói với Hứa Định Hải và Vương Đình đang sốt ruột: "Tỉnh trưởng Hứa, bà Vương, xin hãy yên tâm. Cô bé chỉ bị thiếu dinh dưỡng, cơ thể suy kiệt vì đói nên mới ngất đi thôi."

"Bây giờ chúng tôi sẽ truyền dịch dinh dưỡng cho cô bé. Sau khi tỉnh lại, có thể uống một chút cháo loãng, rồi hồi phục thì sẽ không có gì đáng ngại nữa."

Mọi người vội vàng truyền dịch cho Hứa Thiển Thiển, đương nhiên không dám rời đi. Cho đến khi Hứa Thiển Thiển khẽ "ưm" một tiếng và tỉnh lại, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.

Không ngờ, Hứa Thiển Thiển tiều tụy đến mức không còn ra hình người, cô bé uể oải liếc nhìn mọi người rồi đột nhiên giật phắt kim tiêm ra.

"Thiển Thiển! Con làm gì thế, đừng có hồ đồ!" Hứa Định Hải mặt mày tái mét, vội vàng đỡ vai Hứa Thiển Thiển, trầm giọng nói.

Hứa Thiển Thiển thở hổn hển hai tiếng thật sâu, ánh mắt tĩnh mịch nhìn Hứa Định Hải, vẻ mặt sầu thảm nói: "Cha, cha không lo lắng con sẽ gây họa cho Hứa gia sao? Sao không để con chết quách đi?"

Hứa Định Hải vội vàng dịu giọng nói: "Con nói năng linh tinh gì thế! Cha không cho phép con nghĩ quẩn. Nào, ngoan ngoãn nghe lời cha, truyền hết chai dịch đi, cha sẽ tự tay nấu cháo cho con ăn."

Trong mắt Hứa Thiển Thiển bỗng lóe lên một tia sáng: "Cha, cha đồng ý gả con cho Diêu Liệt rồi sao?"

Hứa Định Hải cười khổ: "Thiển Thiển à, cậu ấy muốn cưới nhiều vợ như thế, con còn thâm tình với cậu ấy làm gì? Huống hồ cậu ấy vẫn coi con là em gái, cho dù cha có đồng ý đi nữa thì..."

Hứa Thiển Thiển hai mắt rưng rưng, nức nở nói: "Cha, cha cứ để con tùy hứng một lần đi. Cha có tin vào tình yêu sét đánh không? Ngay khoảnh khắc cậu ấy bước ra khỏi buồng xe cứu con khỏi bọn cướp, con đã yêu cậu ấy say đắm rồi."

"Con biết, cậu ấy đã ở bên chị Thương rồi, con không dám mơ tưởng giành cậu ấy từ tay chị Thương. Nhưng... nhưng giờ cậu ấy có thể cưới nhiều vợ, con gái thật sự không cam lòng!"

Hứa Định Hải thấy con gái chỉ sau hai ba ngày mà đã gầy trơ xương, trong lòng mềm nhũn, cười khổ nói: "Thôi được rồi! Rốt cuộc con muốn cha phải làm thế nào đây!"

Hứa Thiển Thiển giằng co ngồi dậy, hai mắt cuối cùng cũng khôi phục thần thái, sốt ruột nói: "Cha, hay là mình... mình đến nhà họ Diêu cầu hôn đi?"

Vừa nói, gò má trắng bệch của cô bé không kìm được mà ửng lên một vẻ hồng hào yếu ớt.

Vương Đình thấy Hứa Định Hải đã mềm lòng, lúc này còn đâu mà lo nghĩ nhiều nữa. Con gái đã đói đến ngất đi, bà vội vàng nói: "Được. Con cứ dưỡng bệnh cho khỏe đi, mẹ sẽ nhờ người đi nói chuyện mai mối giúp con."

"Con nghe lời bác sĩ, cứ truyền hết dịch dinh dưỡng trước, ngoan ngoãn dưỡng bệnh cho khỏe."

Các bác sĩ bên cạnh nghe được lời họ nói, trong lòng cũng không biết nên nghĩ gì cho phải. Cái Diêu Liệt kia rốt cuộc là người thế nào mà lại khiến con gái của đường đường tỉnh trưởng khăng khăng một mực như vậy, tình nguyện tuyệt thực để uy hiếp cha mẹ, chỉ để được gả cho cậu ta?

Đương nhiên, họ không dám nói ra những suy nghĩ đó, vội vàng giúp Hứa Thiển Thiển thay kim tiêm và truyền dịch lại. Cuối cùng, một vị lão y sĩ đông y cùng một bác sĩ trưởng khoa được giữ lại ở nhà họ Hứa, ngoài ra còn có hai y tá túc trực để chăm sóc Hứa Thiển Thiển.

Hứa Định Hải lúc này cũng đành chịu, ông không thể nào cứ nhìn con gái tiếp tục như vậy được. Ông cùng vợ rời khỏi phòng ngủ, cười khổ nói: "Thôi được rồi, anh sẽ nhờ Lão Mạnh nói chuyện với Diêu Liệt xem sao. Nếu người ta không đồng ý, anh cũng đành chịu, coi như là đã cho Thiển Thiển một câu trả lời thỏa đáng."

"Cấp trên có nghi kỵ thì cứ nghi kỵ đi. Cùng lắm thì chức tỉnh trưởng này anh không làm nữa!"

Vương Đình gật đầu. Chuyện gia tộc bà ít khi tham dự, nhưng gả vào Hứa gia đã lâu như vậy rồi, bà cũng hiểu đôi chút về những chuyện chính trị. Nếu Diêu Liệt kia thật sự sở hữu sức mạnh khiến ngay cả Mỹ và Nga cũng phải khiếp sợ, thì nỗi lo của chồng bà cũng không phải không có lý.

Hứa gia có thế lực không nhỏ trong cả quân đội, chính quyền và hệ thống kinh tế. Vạn nhất cấp trên lo ngại Hứa gia liên kết với Diêu Liệt, rất có thể họ sẽ liên thủ đối phó Hứa gia, và tước bỏ chức vị hiện tại của Hứa Định Hải.

Chờ Vương Đình trở lại phòng để chăm sóc con gái, Hứa Định Hải mới bất đắc dĩ gọi điện thoại cho Mạnh Nhất Sơn.

"Lão Mạnh à! Haizz, lần này lại phải làm phiền ông rồi."

Mạnh Nhất Sơn cười ha ha: "Lão Hứa sao lại nói vậy? Có chuyện gì cứ nói thẳng ra."

Họ bây giờ là những nhân vật số một, số hai trong tỉnh, tự nhiên có sự đối lập về quyền lực. Đương nhiên sẽ không kết minh như trước kia, nhưng mối quan hệ riêng tư thì cũng không tệ.

"Chuyện là thế này. Cũng tại con bé Thiển Thiển nhà tôi, thật sự khiến tôi đau đầu muốn chết. Ai không yêu thì thôi, đằng này lại cứ phải lòng cái tên Diêu Liệt kia, bây giờ còn dùng tuyệt thực để uy hiếp tôi nữa chứ."

Hứa Định Hải vừa nói xong, Mạnh Nhất Sơn lập tức lộ vẻ mặt ngưng trọng. Là một nhân vật lăn lộn chốn quan trường hơn hai mươi năm, Mạnh Nhất Sơn đương nhiên đã lập tức nghĩ thông suốt mấu chốt của vấn đề.

Đối với ông ta thì lại không có vấn đề gì. Nhà họ Mạnh không có mấy bối cảnh, mọi thứ đều do chính ông ta đơn thân độc mã mà gây dựng nên.

Còn Hứa gia thì khác, ở Hoa Hạ họ có bối cảnh cực kỳ thâm hậu. Ví dụ như Hứa Định Hải, ông ấy có ba anh em trai và hai chị em gái, ngoại trừ Hứa Định Hải, những người khác đều phát triển không tệ, trong quân đội, chính quyền và giới kinh doanh đều có người nắm giữ chức vụ quan trọng.

Đặc biệt, lão gia của Hứa gia vẫn là một trong những nhân vật lão thành ở Trung Kinh Hải. Hứa gia ở Hoa Hạ tuyệt đối là một trong những gia tộc đứng đầu nhất, ngay cả Đỗ gia của Đỗ Thanh Xã ở Yến Kinh cũng còn kém Hứa gia không ít.

Giới quan trường từ trước đến nay đều kiêng kỵ việc có quan hệ với Cổ Võ giới. Mà Diêu Liệt, lại càng là một đại năng số một của Cổ Võ giới và Giới Tu Hành, sở hữu sức mạnh cường đại có thể đối kháng bất kỳ quốc gia nào. Một nhân vật như vậy mà lại liên hôn với Hứa gia, không thể nào không khiến người ta phải suy nghĩ miên man.

"Lão Hứa, ông sẽ không thật sự muốn gả con gái cho Diêu Liệt đấy chứ?" Mạnh Nhất Sơn trầm giọng hỏi.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự đóng góp tận tâm của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free