Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 39: 39, Cổ Võ bí ẩn ( Smiley )

Lâm Phong rất tự nhiên ngồi xuống, đặt ly rượu đỏ đang cầm trong tay xuống, rồi cùng Diêu Liệt rót cho mình một ly rượu đế, ha hả cười nói: "Diêu Liệt huynh đệ không quen với bầu không khí này lắm nhỉ."

Diêu Liệt thành thật gật đầu: "Quả thực là không quen, thà cùng vài anh em tìm quán vỉa hè, gọi vài chai bia với đồ nướng còn tự nhiên hơn nhiều!"

Lâm Phong cười ha ha m��t tiếng: "Diêu Liệt huynh đệ quả nhiên rất hào sảng. Thực ra tôi cũng hướng tới cuộc sống như thế, đáng tiếc người trong giang hồ thân bất do kỷ, mọi chuyện của Dược Vương tập đoàn đều đặt trên vai tôi, không thể không giao thiệp với những nhân vật tai to mặt lớn trong giới kinh doanh này."

Hắn nhìn Diêu Liệt: "Đã lâu lắm rồi chưa ăn đồ nướng, tôi không quen thuộc thành phố Tam Long lắm, hay là Diêu Liệt huynh đệ giới thiệu quán nào đó, chúng ta đi tìm chút đồ nướng ăn nhé?"

Diêu Liệt sửng sốt một chút: "Anh là chủ tiệc, có thể bỏ mặc khách khứa mà rời đi sao?"

Lâm Phong cười nói: "Ở đây có người của tập đoàn chúng tôi tiếp đãi khách, tôi có ở lại hay không cũng không quan trọng lắm."

Diêu Liệt có nhiều điều muốn hỏi Lâm Phong, mà ở đây lại không tiện, lập tức gật đầu: "Nếu đã vậy, gần Đoạn Long Hà có một quán đồ nướng tay nghề không tệ, hay là chúng ta qua đó ngồi một lát đi. Ở đây cả người cũng không được tự nhiên."

Lâm Phong gật đầu, bảo Diêu Liệt đợi một chút, sau đó dặn dò người của tập đoàn, cầm micro xin lỗi mọi người, rồi cùng Diêu Liệt rời khỏi An Hoa Viên.

Thương Tuyết Di biết Diêu Liệt đi tiệm nướng ăn gì, cũng không theo qua đó, nơi đây không thiếu những nhân vật có tiếng trong giới kinh doanh, không ít người là đối tác thương mại hoặc khách hàng của Dược Vương tập đoàn, việc làm ăn chủ yếu liên quan đến dược liệu. Xây dựng quan hệ tốt sẽ giúp ích rất nhiều cho việc kinh doanh dược liệu của cô ấy sau này.

Dù sao cũng chẳng mấy người biết mối quan hệ giữa cô ấy và Diêu Liệt, cô cũng không sợ bị người ta bàn tán rằng chồng đi mà vợ lại không theo.

Thiết Hổ cũng không đi cùng. Dù sao thì hắn cũng là nhân viên của An Hoa Viên, việc vào dự tiệc đã không mấy thích hợp, lại bỏ bê công việc mà đi thì dù An Hóa Thư không nói gì, trong lòng cũng sẽ thấy Thiết Hổ không biết tiến thoái.

Thiết Hổ cũng không thể dựa dẫm Diêu Liệt mãi được, tạo ấn tượng tốt với sếp và đồng nghiệp là điều cần thiết.

Lâm Phong không hề có dáng vẻ cậu ấm kênh kiệu, trái lại vô cùng bình dị gần gũi, tự nhiên chui vào ghế phụ chiếc Terracan của Diêu Liệt, hai người ngồi chung một xe rời khỏi An Hoa Viên.

Ra khỏi cổng lớn An Hoa Viên, Lâm Phong mới ha hả cười nói: "Diêu Liệt huynh đệ, chắc hẳn cậu đang thắc mắc tại sao tôi lại giúp cậu."

Diêu Liệt gật đầu: "Đúng vậy, chẳng lẽ anh và Âu gia có ân oán gì sao?"

Lâm Phong lắc đầu: "Lực lượng chủ yếu c���a Dược Vương tập đoàn chúng tôi ở Giang Đô, không có nhiều mâu thuẫn với Âu gia này."

Diêu Liệt hơi nghi hoặc, lại hỏi: "Thư ký Đỗ là người của các anh? Còn Phó Tỉnh trưởng Hứa thì sao?"

Việc Mạnh Nhất Sơn và Đỗ Thanh Xã ra tay thì cậu ấy hiểu rõ, chỉ có Phó Tỉnh trưởng Hứa vì sao lại giúp mình, Diêu Liệt vẫn chưa biết.

Lâm Phong lắc đầu: "Cũng không hẳn là vậy, Thư ký Đỗ đã từng nợ Dược Vương tập đoàn chúng tôi một ân tình, vừa hay ông ấy đang ở thành phố Tam Long này, nên tôi nhờ ông ấy giúp đỡ mà thôi. Còn Phó Tỉnh trưởng Hứa vì sao lại nói đỡ cho cậu, tôi thực sự không biết."

Hắn cười khổ một tiếng: "Dù Dược Vương tập đoàn của chúng tôi quy mô không nhỏ, các mối quan hệ cũng nhiều, nhưng chúng tôi đâu phải thần tiên biết tuốt, không thể điều tra ra mọi chuyện được."

Nói đến đây, Lâm Phong dừng lại một lát, rồi đột nhiên hỏi: "Diêu Liệt huynh đệ thực lực mạnh mẽ, đến cả hai võ giả tam đẳng của Âu gia cũng không phải đối thủ của cậu. Không biết cậu có từng nghe nói về Cổ Võ Gia Tộc ch��a, hay cậu chính là người của Cổ Võ Gia Tộc?"

Lâm gia muốn lôi kéo Diêu Liệt, đương nhiên phải tìm hiểu rõ nội tình của cậu, đặc biệt là cậu có liên quan gì đến các Cổ Võ Gia Tộc khác hay không.

Diêu Liệt nghe vậy tất nhiên là sững sờ, không kìm được hỏi: "Thật sự có Cổ Võ Gia Tộc sao?"

Lâm Phong ha hả cười nói: "Đương nhiên là có, mà còn không ít nữa là đằng khác. Ngay cả Âu Mỹ bên kia, dù chỉ có hai ba trăm năm lịch sử, cũng đã có không ít đại gia tộc, huống chi Hoa Hạ chúng ta với năm ngàn năm văn minh truyền thừa."

"Không giấu giếm Diêu Liệt huynh đệ, Âu gia ở thành phố Tam Long, và cả Lâm gia chúng tôi, đều được xem là Cổ Võ Gia Tộc."

Diêu Liệt gật đầu: "Hèn chi, tôi đã nói hai tên bảo tiêu của Âu Đức Bảo, thực lực cũng tạm được."

Lâm Phong hơi cạn lời, hạ giọng cười khổ nói: "Diêu Liệt huynh đệ, họ đều là võ giả tam đẳng đấy nhé, đã rất giỏi rồi, nhiều người tu luyện mười năm cũng chưa chắc đã thăng lên tam đẳng võ giả đâu!"

"Võ giả tam đẳng? Phân chia thế nào vậy?" Diêu Liệt cũng không ngu ngốc, nghe đến đó, đã mơ hồ đoán được nguyên nhân Lâm Phong ra tay giúp đỡ, khẳng định có liên quan đến đan dược mà mình luyện chế.

Ngụy Bổ Nguyên Đan đã có tác dụng lớn đối với người thường, chứ đừng nói đến Bổ Nguyên Đan thật. Người thường không chịu nổi dược lực của Bổ Nguyên Đan thật, nhưng nếu là Cổ Võ Giả, thân thể cường tráng, chống đỡ được dược lực của Bổ Nguyên Đan thì tự nhiên có thể củng cố thân thể, tăng cường thực lực rất nhiều.

Còn về yêu lực ẩn chứa trong Bổ Nguyên Đan thì không có nhiều vấn đề. Cổ Võ Giả không phải Tu Tiên Giả, trong cơ thể họ không phải tiên linh lực, mà chỉ là năng lượng sinh vật nguyên thủy. Cùng lắm thì họ cũng tu yêu như Diêu Liệt, dù sao họ cũng không tu luyện công pháp bá đạo như Vạn Cổ Yêu Hoàng Quyết, không lo yêu lực bạo thể mà chết.

Lùi một bước mà nói, dù có nguy cơ bạo thể, thì bình thường Cổ Võ Giả làm sao có thể tu luyện đến cảnh giới này, đây chính là cấp độ Đại Yêu, có thể dời núi lấp biển.

Lâm Phong thấy Diêu Liệt cùng Cổ Võ Gia Tộc không có quan hệ, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, giải thích nói: "Cổ Võ Giả phân thành võ giả, Võ Sư và Võ Tông. Võ giả có ba đẳng, Võ Sư có sáu trọng, Võ Tông có cửu phẩm. Tương truyền trên Võ Tông còn có cảnh giới cao thâm hơn, chỉ là từ xưa đến nay chưa từng có ai đạt tới, đó chỉ là truyền thuyết mà thôi."

"Lão tổ tông Lâm gia chúng tôi chính là Võ Tông tam phẩm, người mạnh nhất Âu gia là Âu Vấn Thiên, là Võ Tông nhị phẩm, kém hơn Lâm gia chúng tôi một bậc. Những bảo tiêu Âu gia bị cậu đánh đều là võ giả tam đẳng, chẳng qua họ xuất thân chi thứ, không tu luyện được công pháp chân truyền của Âu gia, nên thực lực hơi yếu trong số các võ giả tam đẳng."

Chuyện này thì nhiều người trong Cổ Võ Gia Tộc đều biết, chẳng có gì phải giấu giếm Diêu Liệt.

Diêu Liệt không khỏi kinh ngạc, không ngờ Cổ Võ Giả lại có nhiều đẳng cấp như vậy. Tuy cậu dễ dàng đánh bại hai tên bảo tiêu của Âu Đức Bảo, nhưng nếu đối đầu với Võ Sư, e rằng không có nhiều cơ hội thắng, chứ đừng nói đến lão tổ tông Âu gia.

Xem ra thực lực Âu gia còn mạnh hơn cậu tưởng tượng, hèn chi trong giới quan trường thành phố Tam Long không có người của Âu gia, mà họ vẫn có được quyền thế hiển hách như vậy.

Mình còn nghĩ rằng chỉ cần Đại Bạch Xà là có thể giải quyết Âu Đức Bảo, giờ nghĩ lại, quả là có phần ếch ngồi đáy giếng.

"Thực lực Võ Tông nhị phẩm rốt cuộc mạnh đến đâu?" Hắn có chút tò mò, cũng định so sánh với cảnh giới Tu Yêu để trong lòng có một cái mốc, nếu không cứ đắc tội Âu gia như vậy, lỡ gặp phải lão tổ tông Âu gia, Âu Vấn Thiên thì phiền phức.

Lâm Phong đối với Diêu Liệt thì biết gì nói nấy: "Võ Tông cụ thể mạnh đến mức nào rất khó nói rõ ràng, chẳng qua một khi tiến vào cảnh giới Võ Tông, súng ống thông thường sẽ không còn khả năng uy hiếp. Bất kỳ Cổ Võ Gia Tộc nào, chỉ cần có người thăng cấp lên Võ Tông, thì dù chỉ là gia tộc hạng ba, cũng có thể tham gia vào cuộc tranh giành thứ hạng của Cổ Võ Gia Tộc."

Đây cũng là điểm khiến người phàm tục kiêng kỵ nhất ở Cổ Võ Gia Tộc, là điểm mấu chốt giữ cân bằng giữa thế tục và Cổ Võ Gia Tộc.

Diêu Liệt quay đầu nhìn Lâm Phong, có chút hiếu kỳ hỏi: "Anh đang ở đẳng cấp nào?"

Lâm Phong hơi đỏ mặt, ngượng nghịu nói: "Tôi không có võ căn, không tu luyện được võ thuật, chỉ là một người bình thường."

"Võ căn?" Lại là một danh từ mới. Hôm nay Diêu Liệt từ miệng Lâm Phong mà biết được không ít chuyện cơ mật.

"Võ căn là căn cơ để tu luyện, thông thường người trong Cổ Võ Gia Tộc, nếu trước mười tám tuổi không thể tu luyện ra nội lực, tức là không có võ căn. Dù có trải qua rèn luyện, thân thể cường tráng hơn người thường, trong mắt gia tộc cũng chỉ là phế vật, không có tiền đồ để bồi dưỡng."

Lâm Phong thở dài, tự vạch áo cho người xem lưng nói: "Diêu Liệt huynh đệ đừng thấy tôi bề ngoài phong quang như vậy, thực ra tôi chỉ là một trong những người đại diện được gia tộc cử ra để quản lý tài sản thế tục mà thôi, địa vị trong gia tộc rất đỗi bình thường."

Cho tới bây giờ, hắn rốt cục nói đến trọng điểm: "Tôi lần này đến thành phố Tam Long, thật ra là có chuyện muốn nhờ Diêu Liệt huynh đệ."

"Muốn nhờ vả tôi sao?" Diêu Liệt tuy đoán được mục đích của Lâm Phong, nhưng vẫn hỏi theo ý của hắn.

Lâm Phong gật đầu, nói thẳng: "Tiệm thuốc trên đường Đông Môn, thật ra là cửa hàng thuộc quyền sở hữu của Dược Vương tập đoàn chúng tôi. Diêu Liệt huynh đệ đã mua rất nhiều dược liệu ở cửa hàng của chúng tôi, là dùng để luyện chế đan dược phải không?"

Diêu Liệt thầm nghĩ tại sao Lâm Phong lại biết chuyện mình luyện chế đan dược, hóa ra là chuyện mua dược liệu đã khiến cậu ấy lộ tẩy. Người ta đã tìm đến tận cửa, chắc chắn đã điều tra rõ ràng, vì thế không có ý định giấu giếm Lâm Phong, một tay giữ vô lăng, một tay thọc vào túi quần lục lọi một lúc. Vừa hay còn một viên Bổ Nguyên Đan chưa dùng hết, liền lấy ra, đưa cho Lâm Phong: "Anh nói là cái này sao?"

Lâm Phong há hốc mồm, một lát đều nói không nên lời, trời ơi, viên linh đan vạn kim khó cầu này, cậu cứ thế tùy tiện nhét vào túi quần à?

Hắn chẳng buồn nói gì, hít một hơi thật sâu, thận trọng tiếp nhận Bổ Nguyên Đan. Tuy hắn không có võ căn, nhưng trời sinh thông tuệ, am hiểu dược lý, nếu không thì cũng không cách nào chưởng quản Dược Vương tập đoàn. Đan dược vừa đến tay, ngửi thấy mùi thuốc thoang thoảng, viên dược hoàn ánh lên tử quang, hắn đã biết rõ đây tuyệt đối là linh đan mà giới tu võ tha thiết ước mơ, dược hiệu e rằng không kém Bổ Thiên Đan là bao!

Bổ Thiên Đan có thể kích phát võ căn, nâng cao tu vi của người tu võ. Nhiều Cổ Võ Gia Tộc đều có phương thuốc Bổ Thiên Đan, nhưng việc luyện chế cực kỳ gian nan, nguyên nhân là sau nhiều năm khai thác, hai vị thuốc chủ yếu trong đó đã cực kỳ hiếm có, ngay cả Dược Vương tập đoàn cũng không thể tìm được bao nhiêu. Ba năm trước đã mở lò luyện chế một lần, chỉ thu được bảy viên Bổ Thiên Đan.

Lâm Phong ở Lâm gia địa vị phổ thông, viên Bổ Thiên Đan này đương nhiên sẽ không dùng cho cái "phế nhân" ngay cả võ căn cũng không có như hắn. Hơn nữa, muốn thúc đẩy sinh ra võ căn, ít nhất phải cần ba viên Bổ Thiên Đan mới được, mà vẫn không thể cam đoan thành công.

Bảy viên Bổ Thiên Đan này, hai viên cung phụng cho lão tổ tông v�� chú ba Lâm, hai viên do Gia chủ Lâm Khai Thái giữ lại, ba viên còn lại được phân phối cho các hậu bối kiệt xuất của gia tộc. Lâm Phong chỉ có thể nhìn vài lần mà thôi.

Lâm Phong không có võ căn, quả thực rất ám ảnh bởi Bổ Thiên Đan, trong lòng cầu mong có được ba viên Bổ Thiên Đan. Thấy Diêu Liệt lại đối xử với linh đan này như vậy, hắn suýt nữa không nhịn được mà mắng lên. Dù không cần hộp ngọc để cung phụng, cũng phải cất giữ cẩn thận, tránh để mất linh dược chứ.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free