(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 375: 375, Yêu Long đế quốc chủ kiến ( Smiley )
Khái khái! Tổng thống Mỹ ho khan hai tiếng, đẩy nhẹ tài liệu trên bàn về phía Diêu Liệt, cười nói: "Cuối cùng thì Diêu tiên sinh cũng đã trở lại rồi! Nửa năm trước, Diêu tiên sinh ra tay tương trợ, tiêu diệt quái thú siêu cấp gây họa cho nhân dân nước Mỹ, chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành nhất!"
Dù ông ta chỉ là tổng thống trên danh nghĩa, nhưng thực tế lại là người đại diện được các ông trùm lớn, các tập đoàn tài chính đầu sỏ ủng hộ. Những người thực sự có quyền quyết định lại là Jones, Borr Adams và những nhân vật khác. Nếu bọn họ đã quyết định bán đứng đồng minh, thì tổng thống cũng chỉ có thể giao tài liệu cho Diêu Liệt mà thôi.
Diêu Liệt sững sờ nhìn tài liệu trên bàn, có chút không hiểu hỏi: "Đây là thứ gì vậy?"
"Chuyện là thế này. Trước đây, Diêu tiên sinh và Quái Thú Chuột Mập đã có một trận chiến, sau đó tiên sinh mất tích. Dù chúng tôi vẫn luôn tin tưởng Diêu tiên sinh sẽ xuất hiện trở lại, nhưng không phải ai cũng tin vào thực lực của tiên sinh."
Tổng thống trầm giọng nói: "Có lẽ Diêu tiên sinh còn chưa biết, một số kẻ đã thèm muốn con đường thông tới Tiểu Thế Giới mà Diêu tiên sinh đang nắm giữ. Việc Diêu tiên sinh mất tích đã khơi dậy trong bọn chúng sự dũng cảm cực lớn nhưng cũng vô cùng ngu xuẩn. Một tháng trước, bảy ngàn Mạo Hiểm Giả đã liên thủ tấn công Yêu Long Chi Đô của Diêu tiên sinh!"
Ngay lập tức, Diêu Liệt sa sầm mặt, đột ngột đứng dậy. Một luồng khí thế khổng lồ chấn động mạnh mẽ tỏa ra, thậm chí khiến không khí quanh đó như nổ tung, làm cho các ông trùm nước Mỹ cảm thấy ngạt thở, hô hấp khó khăn.
"Chuyện này rốt cuộc là sao? Ai dám động đến Yêu Long Đế quốc của lão tử!" Diêu Liệt hai mắt lộ hung quang, nhìn chằm chằm tổng thống Mỹ như một mãnh thú Viễn Cổ.
Tổng thống Mỹ, với tư cách là lãnh đạo của một siêu cường quốc, ngồi ở vị trí cao được vận mệnh quốc gia che chở, đối mặt với khí thế áp bách như mãnh thú Viễn Cổ của Diêu Liệt, ông ta hít sâu hai hơi, lấy lại bình tĩnh, rồi cười gượng một tiếng nói: "Diêu tiên sinh đừng quá lo lắng."
"Theo tin tức chúng tôi nhận được, những hồng nhan tri kỷ của Diêu tiên sinh, cùng các yêu quái dưới quyền đều không có thương vong. Ngược lại, bảy ngàn Mạo Hiểm Giả định công chiếm Yêu Long Chi Đô đã chịu thương vong thảm trọng, hiện tại đang rút lui cố thủ trên một hòn đảo lớn ở ranh giới Tiểu Thế Giới."
Nói đến đây, ông ta lại hít một hơi, cảm thấy khí thế của Diêu Liệt đang từ từ thu lại, lúc này mới dễ chịu đôi chút, rồi nói tiếp: "Cuộc bạo động của đám Mạo Hiểm Giả, chỉ trong vỏn vẹn nửa năm đã liên kết được mấy nghìn người tham gia. Thực chất, đằng sau bọn chúng có kẻ đứng ra trợ giúp. Đây là tài liệu chúng tôi đã điều tra được, giờ xin giao lại cho Diêu tiên sinh, coi như là để cảm tạ ân tình ngài đã ra tay tương trợ."
Lúc này, ông Jones, người vẫn giữ im lặng nãy giờ, cũng gật đầu nói: "Diêu tiên sinh thứ lỗi, vì một số nguyên nhân, quân đội Mỹ chúng tôi không thể trực tiếp ra tay. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã âm thầm truyền rất nhiều tin tức cho phía Yêu Long Chi Đô, giúp họ sớm có sự phòng bị."
Ý của những người Mỹ này không phải là họ không muốn được đền đáp ân huệ, mà là sự tính toán lợi ích trần trụi. Việc hiện tại họ âm thầm hỗ trợ Yêu Long Chi Đô, đương nhiên là muốn Diêu Liệt biết đến.
Diêu Liệt nheo mắt nhìn lướt qua các ông trùm Mỹ, sau đó chắp tay nói: "Phần ân tình này, Diêu mỗ xin ghi nhớ, về sau chắc chắn sẽ hồi báo!"
"Yêu Long Chi Đô đã xảy ra biến cố như vậy, Diêu mỗ cũng không thể ở lại đây lâu hơn."
Tổng thống khẽ gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, chúng tôi sẽ phái chuyên cơ đưa Diêu tiên sinh về Yêu Long Đế quốc."
Diêu Liệt không từ chối thiện ý của đối phương, sau đó lên máy bay. Hắn cũng không gọi điện hỏi thêm tình hình, suốt quãng đường sắc mặt vô cùng âm trầm, không nói một lời nào. Cả khoang máy bay đều bao trùm bầu không khí nặng nề. Vài giờ sau, máy bay đã đến không phận Yêu Long Đế quốc.
Yêu Long Đế quốc có một lượng lớn dòng tiền mặt, chiêu mộ rất nhiều nhân viên đến làm việc. Các tiện ích như sân bay vô cùng hoàn thiện. Máy bay của Mỹ thông báo với phía Yêu Long Đế quốc, sau đó hạ cánh xuống sân bay ven biển.
Mặc dù con đường thông tới Tiểu Thế Giới đã bị đóng, chỉ cho phép đi ra chứ không được vào, nhưng vẫn có rất nhiều Mạo Hiểm Giả đến Yêu Long Đế quốc để tìm kiếm cơ duyên, chờ đợi Tiểu Thế Giới mở cửa trở lại, hoặc mua đan dược, linh vật từ tay những Mạo Hiểm Giả đã rời khỏi đó.
Ngoài ra, Yêu Long Đế quốc có rất nhiều cơ hội làm ăn, những người lui tới đây đều là khách sộp, chi tiêu hào phóng, thu hút rất nhiều thương nhân và người bán hàng rong. Trên đảo số Một này, người người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt, dường như không hề chịu ảnh hưởng bởi cuộc bạo loạn ở Tiểu Thế Giới.
Chỉ có điều, trên bảy hòn đảo đột nhiên tăng cường lính đánh thuê, lại còn xuất hiện rất nhiều vệ đội viên với khuôn mặt người Mỹ hộ tống, khiến người bình thường cũng có thể cảm nhận được không khí căng thẳng bao trùm Yêu Long Đế quốc.
Lúc này, một đội vệ binh hộ tống vũ trang hạng nặng gồm năm trăm người, cùng hơn trăm con Huyết Cẩu màu đỏ tươi to bằng con nghé, nhanh chóng tập trung về phía sân bay. Người dẫn đầu lại là một con Vượn Vàng khổng lồ, khiến các Mạo Hiểm Giả và tiểu thương trên đảo số Một vô cùng khiếp sợ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thương Tuyết Di, Kỷ Lam Vũ và Tô Tiểu Lê đều đã đến sân bay, còn tên Cáp Mô Yêu mặt xanh vô lại thì lẽo đẽo theo sau ba cô gái.
Để đề phòng kẻ địch từ Huyết Tộc, Hắc Ám Lang Tộc ở Tiểu Thế Giới ẩn nấp bên ngoài, Siêu Thiên Viên – lão yêu quái cấp Trung Yêu đã tu luyện tám trăm năm – cùng với Cáp Mô Yêu, đã ở lại đảo số Một, thân cận bảo vệ Thương Tuyết Di và những người khác.
Cách Yêu Long Chi Đô khoảng một nghìn dặm, Diêu Liệt đã có thể liên lạc với các yêu quái được triệu hồi. Siêu Thiên Viên và Cáp Mô Yêu đều biết Diêu Liệt đang bay tới, nên tự nhiên đến sân bay để đón.
Những người không phận sự ở sân bay đều được vệ đội hộ tống yêu cầu rời đi. Vừa xuống máy bay, Diêu Liệt đã thấy ba đôi mắt hơi phiếm hồng, trong lòng tức thì căng thẳng, thầm thấy đau lòng.
Thương đại mỹ nhân, vốn sở hữu khí chất cao nhã, dung mạo rạng rỡ, giờ đây rõ ràng tiều tụy đi rất nhiều, thậm chí khóe mắt còn xuất hiện những nếp nhăn mờ nhạt. Hiển nhiên đã lâu nàng không được ngủ ngon giấc, sự mệt mỏi trong lòng không phải thuốc bổ hay linh dược nào cũng có thể bù đắp được.
Kỷ Lam Vũ cũng tiều tụy không kém. Tô Tiểu Lê, Tiểu Ác Ma ngày nào, giờ không còn vẻ đẹp tinh nghịch như trước, cả người trông trưởng thành hơn hẳn. Thật không biết cô bé đã trải qua những gì mà chỉ trong vỏn vẹn một tháng đã biến từ một cô gái hoạt bát, đáng yêu thành ra trầm ổn như vậy.
Thương Tuyết Di thấy Diêu Liệt xuống máy bay, đôi mắt nàng đỏ hoe, miệng há ra mấy lần nhưng cũng không nói được lời nào.
Diêu Liệt thở dài, bước tới nhẹ nhàng kéo các nàng lại gần, sau đó cười nói: "Thôi đừng nói gì nữa, chúng ta về nhà trước đã."
Dường như cảm thấy bầu không khí có chút nặng nề, hắn lại cười một tiếng: "Các em yên tâm, ai dám ức hiếp các bà xã của anh, anh chắc chắn sẽ không để bọn chúng được yên đâu!"
Thương Tuyết Di miễn cưỡng nở một nụ cười, ngàn lời muốn nói cuối cùng hóa thành bốn chữ: "Anh về là tốt rồi!"
Trước đây, Diêu Liệt từng có lần bế quan kéo dài hai ba tháng, nhưng lần này hoàn toàn khác. Theo video từ Mỹ truyền về, Diêu Liệt bị Đại Nhật Long Thử đánh nát hai cỗ Yêu Khu, cuối cùng huyết khí hao tổn, bị Hạo Thiên Tháp hút vào, sống chết không rõ. Đặc biệt là đã hơn nửa năm hắn không hề xuất hiện, nói là thập tử nhất sinh cũng không hề quá lời.
Nếu không, Lang Thần Fenrir và Thân Vương Huyết Tộc Kathleen cũng không dám phát động tấn công Yêu Long Đế quốc. Bọn chúng đều nghĩ Diêu Liệt đã chết đến chín phần mười rồi. Đoạn video vệ tinh này, không phải chỉ riêng Mỹ mới có.
Trong hoàn cảnh như vậy, mấy nghìn Mạo Hiểm Giả mạnh mẽ như siêu nhân đã phát động tấn công Yêu Long Đế quốc, vô số Mạo Hiểm Giả ngã xuống, thây phơi khắp nơi. Áp lực mà Thương Tuyết Di phải chịu đựng lớn đến mức nào, có thể tưởng tượng được.
Suốt một tháng qua, nàng căn bản không có một giấc ngủ ngon. Mỗi khi vừa chợp mắt, nàng lại thấy cảnh tượng chiến đấu thảm khốc đó, vô số oán hồn, lệ quỷ đòi mạng. Thường thì chưa ngủ được nửa tiếng, nàng đã bị ác mộng đánh thức!
Nếu là người khác, e rằng đã sụp đổ hoàn toàn từ lâu rồi.
Diêu Liệt khẽ gật đầu, sau đó lên tiếng chào Siêu Thiên Viên và Cáp Mô Yêu, rồi dẫn ba cô gái trở về tòa thành cung điện.
Không ít Mạo Hiểm Giả trợn mắt há mồm nhìn bóng lưng Diêu Liệt đi xa, chợt kinh hãi thốt lên: "Trời ạ, ai bảo Diêu Liệt đại nhân đã chết chứ? Lần này Huyết Tộc và Hắc Ám Lang Tộc bọn chúng có đại họa rồi!"
"Đúng vậy. Đáng lẽ cứ ở Tiểu Thế Giới mà tu luyện, đằng này lại gây ra bao nhiêu chuyện, khiến giờ đây chúng ta muốn vào Tiểu Thế Giới cũng không được. Hy vọng Diêu Liệt đại nhân mau chóng giải quyết bọn chúng, để chúng ta còn có thể tu hành ở Tiểu Thế Giới!"
"Các ngươi nói Diêu Liệt đại nhân sẽ mất bao lâu để giải quyết những kẻ đó?"
"Tuyệt đối không quá một tuần! Với thực lực của Diêu Liệt đại nhân, giết chết những kẻ đó dễ như trở bàn tay thôi!"
Đó là Mạo Hiểm Giả đã từng chứng kiến Diêu Liệt đại chiến với Hỏa Điểu trước đây, hắn vô cùng tin phục sức chiến đấu của Diêu Liệt, là fan cuồng và cũng là tử trung của hắn.
"Một tuần á? Không thể nào! Tôi thì cho là ít nhất cũng phải một tháng! Nghe nói Huyết Tộc và Hắc Ám Lang Tộc có thực lực rất mạnh, nhất là Lang Thần Fenrir và Thân Vương Kathleen kia, đều là cường giả cấp tám, so với những Đại Yêu Quái lớn mạnh khủng khiếp như Nghĩ Thần linh ở Yêu Long Chi Đô thì cũng chẳng kém cạnh là bao!"
"Cá thì cá, một khối linh thạch! Tôi không tin Diêu Liệt đại nhân lợi hại đến mức hai tuần là có thể giết chết 2000 Hắc Ám hành giả mạnh mẽ đó!"
... Ngoài những Mạo Hiểm Giả hiếu kỳ xem náo nhiệt, còn có không ít kẻ lộ ra vẻ mặt âm trầm, sau đó trốn vào xó xỉnh u tối hoặc trong các tòa nhà cao tầng, bấm gọi chiếc điện thoại vệ tinh bảo mật trên tay...
Đương nhiên, Diêu Liệt sẽ không để tâm đến những suy nghĩ hỗn độn của những kẻ này. Theo hắn thấy, thực lực có thể nghiền ép tất cả. Chỉ cần có đủ linh thạch và thịt huyết thực, với khả năng tiêu hóa Hỗn Độn yêu khí của hắn, không cần ba ngày là có thể hoàn toàn khôi phục.
Dù Yêu Hồn nhất thời chưa thể hoàn toàn hồi phục, nhưng điều đó không ảnh hưởng lớn đến sức chiến đấu của hắn. Ngược lại, hắn muốn xem rốt cuộc những tên Huyết Tộc và Hắc Ám Lang Tộc này có bản lĩnh gì mà dám mơ ước Tiểu Thế Giới, nơi hắn đã định dùng làm căn cơ để đắc đạo thành thánh!
Sau khi cùng Thương Tuyết Di và những người khác trở về cung điện, Diêu Liệt bảo Siêu Thiên Viên và Cáp Mô Yêu lui xuống, rồi mới trầm giọng nói: "Tuyết Di, hiện giờ các em hãy kể cho anh nghe, hơn nửa năm qua đã xảy ra chuyện gì. Còn tình hình của Huyết Tộc và Hắc Ám Lang Tộc kia hiện ra sao rồi!"
Diêu Liệt đã trở về, Thương Tuyết Di và những người khác cuối cùng cũng có chỗ dựa vững chắc. Nàng lập tức thuật lại tỉ mỉ mọi chuyện đã xảy ra trong suốt khoảng thời gian đó cho Diêu Liệt nghe. Cô còn cẩn thận sắp xếp, đưa cho hắn danh sách các đồng minh, cùng với danh sách và số lượng kẻ thù đã điều tra được.
Diêu Liệt nhìn số lượng người tham gia chiến đấu, cả đồng minh của họ, một lực lượng hùng hậu như vậy mà đã có hơn hai ngàn người bị giết. Có thể thấy được Huyết Tộc và Hắc Ám Lang Tộc đã tập hợp một lực lượng đáng sợ đến mức nào. Hắn không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, sắc mặt càng trở nên âm trầm hơn!
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.