(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 353: 352, trung thiên Linh Giới ( Smiley )
Trò chuyện nhàn rỗi với Bích Nhi một hồi, Diêu Liệt mới biết tên đầy đủ của cô bé là Trâu Bích Nhi, còn anh trai là Trâu Thủ Vũ. Cha mẹ hai người bị yêu quái giết chết từ nhỏ, nên họ đành nương tựa vào nhau mà sống.
Hôm nay, Trâu Thủ Vũ cùng những thợ săn khác trở về, mang theo những con mồi có da lông nguyên vẹn, tương đối quý hiếm để đổi lấy lương thực và vật dụng h��ng ngày ở chợ. Chỉ còn lại một ít thịt thú rừng thông thường, nhưng bữa trưa Diêu Liệt cuối cùng cũng được ăn thịt tươi, mà khẩu phần cũng không hề ít.
Nhưng khi biết được cuộc sống của Bích Nhi khó khăn như vậy, Diêu Liệt vẫn cảm thấy khó nuốt.
Tối đến, khi Trâu Thủ Vũ vừa về, Diêu Liệt liền nghe thấy tiếng Bích Nhi kinh hoảng kêu lên, rồi vội vàng hỏi: "Ca, anh sao thế?"
"Không có gì, lúc về không cẩn thận bị ngã nên bị thương thôi." Trâu Thủ Vũ ấp úng nói.
"Đừng hòng lừa em, rõ ràng là bị người khác đánh mà, dấu tay còn in rõ ràng thế kia! Rốt cuộc có chuyện gì?" Trâu Bích Nhi có vẻ giận dữ mắng.
Lúc này, Trâu Thủ Vũ mới oán hận kể: "Còn không phải tại bọn người nhà họ Kinh gây ra! Thấy anh em mình có được hai con hoẵng da lông nguyên vẹn, họ liền đòi mua đứt với giá mười lượng bạc. Đương nhiên anh không đời nào bán, thế là đã cãi vã với họ."
"Mẹ nó chứ, nhà họ Kinh chẳng phải mới có một Linh Tu sĩ thôi sao? Mà đã hành sự bá đạo đến thế! Nếu lão tử cũng trở thành Linh Tu sĩ, xem ta không đánh gãy chân bọn chúng!"
Trâu Thủ Vũ mắng xong một câu, rồi lại có vẻ bất đắc dĩ nói: "Thôi, đem số gạo này đổ vào thùng đi, cũng chẳng đổi được bao nhiêu, phải tiết kiệm lắm mới đủ ăn trong mười ngày. Vài ngày nữa anh lại lên núi một chuyến."
"Không được!" Trâu Bích Nhi quýnh quáng kêu lên: "Đội săn trong thôn nửa tháng mới lên núi một lần, anh đi một mình nguy hiểm lắm!"
"Hay là mình cứ tiết kiệm ăn, gắng gượng thêm mấy ngày, chờ đội săn trong thôn trở về thì sao?"
Trâu Thủ Vũ hừ lạnh một tiếng: "Chờ cái gì mà chờ! Giờ đang có thêm một người ăn, không đi săn sẽ chết đói mất. Em cứ yên tâm đi, anh chỉ loanh quanh dưới chân núi thôi, không có nguy hiểm gì đâu."
Hắn ngừng một lát, rồi nói thêm: "Ngay cả khi gặp yêu quái, anh cũng không sợ, vì giờ anh là Luyện Cốt võ giả rồi, yêu quái thông thường không phải đối thủ của anh đâu!"
Mẹ kiếp, nghe Trâu Thủ Vũ nói vậy, Diêu Liệt đương nhiên không thể chịu đựng được. Nếu vì mình mà khiến người khác phải mạo hiểm tính mạng, lương tâm Diêu Liệt sao có thể yên ổn được?
Hai mươi năm sống trên đời, hắn chẳng mấy khi mắc nợ ân tình ai. Có chăng, hắn cũng sẽ đền đáp gấp mười, gấp trăm lần. Món nợ ân tình lần này thật sự không hề nhỏ, hắn lại càng không thể nào khoanh tay nhìn đối phương mạo hiểm ra ngoài kiếm miếng ăn cho mình.
Dù trong Yêu Vương Ấn của Diêu Liệt có vô vàn bảo vật, thức ăn chất thành hàng trăm tấn, thậm chí có cả yêu quái đỉnh phong cấp Trung Yêu như Kỳ Lân Trùng Yêu, nhưng vấn đề là hiện giờ hắn không thể lấy ra được.
Hồn Yêu bị thương khác với thân thể bị thương, chẳng biết lúc nào mới có thể hồi phục như ban đầu để đủ năng lượng mở Yêu Vương Ấn. Ngay cả khi Diêu Liệt muốn báo đáp đối phương, hắn cũng chẳng có thủ đoạn nào. Trầm ngâm một lát, hắn vẫn quyết định trò chuyện với Trâu Thủ Vũ trước, rồi tính sau.
Trâu Thủ Vũ này, nghe có vẻ hiểu biết nhiều hơn Trâu Bích Nhi một chút, có lẽ hắn biết nơi đây là đâu, là một trong ba nghìn Hạ Giới hay vùng hình chiếu của Hạo Thiên Tháp.
"Khụ khụ!"
Diêu Liệt ho khan nặng hai tiếng, đánh tiếng cho Trâu Thủ Vũ và Trâu Bích Nhi bên ngoài chú ý, sau đó mới cất lời: "Trâu huynh đệ về rồi sao?"
Tiếng động bên ngoài chợt ngừng lại, theo đó cánh cửa gỗ đẩy ra, Trâu Bích Nhi và Trâu Thủ Vũ bước vào phòng.
Diêu Liệt tức thì sững sờ, hình dáng Trâu Thủ Vũ hoàn toàn khác hẳn với tưởng tượng của hắn!
Giọng Trâu Thủ Vũ to và đầy nội lực, Trâu Bích Nhi dù vóc người đơn bạc nhưng cũng cao một mét bảy. Ban đầu Diêu Liệt cứ ngỡ Trâu Thủ Vũ phải là một gã tráng hán lưng hùm vai gấu, cao hơn hai mét. Thế nhưng giờ đây, đập vào mắt hắn lại là một gã hán tử đen nhẻm, gầy gò, tướng mạo thô kệch, mũi quặp, mắt ti hí, toàn thân như vượn, e rằng còn chưa tới một mét sáu!
Họ thật sự là anh em ruột ư?
Tuy nhiên, Diêu Liệt cũng chẳng phải hạng người chỉ biết nhìn mặt mà bắt hình dong. Vẻ kinh ngạc nhanh chóng lóe lên rồi biến mất, hắn chắp tay về phía Trâu Thủ Vũ nói: "Diêu mỗ đa tạ ân cứu mạng của Trâu huynh đệ!"
Trâu Thủ Vũ bực dọc đáp: "Đa tạ gì chứ. Ngươi mau chóng bình phục, rồi đi săn cùng ta là được."
Diêu Liệt nhìn Trâu Thủ Vũ, khẽ nhíu mày. Người này mà lại chỉ có thực lực võ sư Tam Tứ Trọng.
Trâu Thủ Vũ này, tuy dáng vẻ gầy gò hèn mọn, nhưng căn cốt nhìn qua không tệ. Hơn nữa, linh khí nơi đây cũng không yếu ớt, gấp mười lần so với Địa Cầu, chỉ cần tu luyện một chút thôi cũng phải đạt Vũ Tông. Mà sao hắn mới chỉ có thực lực võ sư Tam Tứ Trọng?
Hắn vừa nghe Trâu Thủ Vũ nói mình là Luyện Cốt võ giả, hẳn là cũng biết pháp môn tu luyện chứ.
Diêu Liệt trầm giọng nói: "Trâu huynh đệ, Diêu mỗ có lẽ bị mất trí nhớ, rất nhiều thứ đều nhớ không rõ. Huynh có thể nói cho ta biết, Trung Thiên Châu, Đông Hoa Quận là nơi nào không?"
Trâu Thủ Vũ hừ lạnh một tiếng: "Ngay cả Trung Thiên Châu ngươi cũng không biết, quả nhiên là bị thương không nhẹ. Nhìn dáng vẻ của ngươi, cũng không giống người ở đây, chẳng hay từ đâu đến?"
"Thôi vậy, ta sẽ nói cho ngươi biết vậy. Nơi đây chúng ta đang ở là tầng Linh Giới thứ nhất, Trung Thiên Giới, còn được gọi là Trung Thiên Châu. Người ta nói thiên địa có chín tầng, những người ở tầng Linh Giới thứ nhất này, một khi thăng cấp lên Nguyên Anh tu sĩ là có thể tiến vào tầng Linh Giới thứ hai, Tiễn Thiên Giới, để tu luyện đến cảnh giới cao hơn."
Giọng Trâu Thủ Vũ có chút ước ao, thấy Diêu Liệt lộ vẻ mặt kỳ lạ, hắn bĩu môi nói: "Ngươi đừng nghĩ nhiều làm gì, bọn ta những người này, cả đời cũng không thể vào được tầng Linh Giới thứ hai, cứ yên phận ở đây thôi."
"Đại Hùng Thôn của chúng ta tuy nhỏ, nhưng lại có Tộc Linh cực kỳ mạnh mẽ bảo vệ — đó là Thanh Tảo Thụ đại nhân với 1500 năm tu vi. Yêu quái thông thường tuyệt đối không dám bén mảng vào thôn xóm chúng ta, ở lại đây hết sức an toàn."
Diêu Liệt sững sờ: "Tộc Linh ư?"
Trâu Thủ Vũ trợn tròn mắt nhìn Diêu Liệt: "Ngươi không phải là ngay cả Tộc Linh cũng quên rồi chứ? Đây chính là nền tảng sinh tồn của chúng ta ở Linh Giới đấy. Ngoại trừ những nơi được Tộc Linh đại nhân bảo vệ, bên ngoài khắp núi rừng đều là yêu quái, chúng ta ra ngoài rất dễ bị chúng nuốt chửng."
"Nếu không có Tộc Linh, người ở Trung Thiên Châu chúng ta e rằng đã sớm bị yêu quái nuốt sạch cả rồi. Đông Hoa Quận trở thành một trong mười Đại Cự Thành của Trung Thiên Châu chính là bởi vì nơi đây có Tộc Linh mạnh nhất là Bổ Thiên Thần Thạch đại nhân, ngài ấy ngay cả Đại Yêu cũng có thể giết chết!"
Trong lòng Diêu Liệt tức thì rùng mình, thầm nghĩ: "Nơi đây quả nhiên là vùng hình chiếu chín tầng thế giới của Hạo Thiên Tháp! Thế nhưng, tại sao yêu quái ở tầng thế giới thứ nhất lại mạnh đến vậy? Lại có cả Đại Yêu, rồi còn thứ Tộc Linh gì đó có thể giết chết Đại Yêu nữa chứ?"
Hắn mơ hồ đoán được, Tộc Linh này rất có thể do Hạo Thiên Tháp bố trí, giống như việc hắn tự mình thành lập Yêu Long Chi Đô ở Tiểu Thế Giới để Mạo Hiểm Giả đặt chân vậy. Con Đại Nhật Long Thử kia, khi chiến đấu cũng từng nhắc đến gã Thủ Hộ Giả của Hạo Thiên Tháp.
Chỉ là Diêu Liệt không ngờ, sinh linh nơi đây lại mạnh mẽ đến vậy.
Theo lý mà nói, đả thông chín tầng Hạo Thiên Tháp, có được hình chiếu của Hạo Thiên Tháp, là có thể mở ra Đăng Thiên Lộ.
Vấn đề là sinh linh nơi đây cường đại đến thế, mạnh hơn cả Đ��i Yêu, có thể tưởng tượng được dã thú ở các tầng thế giới phía trên, đặc biệt là tầng tám, chắc chắn còn lợi hại hơn nhiều. Nếu đã thông suốt chín tầng thế giới, không biết cần đến bản lĩnh gì mới được? Có thực lực như vậy rồi, thì cần cái Đăng Thiên Lộ quái quỷ gì nữa chứ, chi bằng trực tiếp Phi Thăng lên Thượng Giới còn hơn!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.