(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 3: 3, Triệu Yêu Thuật ( Smiley )
Đương nhiên, một Triệu Yêu Thuật mạnh mẽ đến vậy ắt hẳn phải có những hạn chế. Yêu Hoàng bí quyết có nói rằng, ở mỗi tầng cảnh giới, người tu luyện chỉ có thể thi triển thành công Triệu Yêu Thuật một lần. Nguyên nhân nghe có vẻ rất thâm sâu, rằng Triệu Hoán Thuật đòi hỏi Tu Luyện Giả phải xé rách Yêu Hồn mới có thể thiết lập kênh thông đạo Yêu Lực với yêu quái được triệu hoán. Diêu Liệt chẳng hiểu gì cả, dù sao thì, lạm dụng sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng.
Diêu Liệt nghiên cứu kỹ, có vẻ như hiện tại hắn chỉ được xem là ở tầng Tiểu Yêu. Hắn có thể sử dụng Triệu Yêu Thuật, nhờ yêu quái trợ giúp tu luyện. Điều này chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc mỗi ngày chỉ biết ăn uống, phải không?
"Ừm, ở cảnh giới Tiểu Yêu, hắn có thể thi triển tiểu Triệu Yêu Thuật, cần một lít máu tươi của bản thân, cùng với mười lít máu tam sinh mỗi loại..."
Người thường nếu nghe những điều kiện như vậy, chắc chắn sẽ chửi mắng om sòm. Đây căn bản không phải thi triển Yêu Thuật, mà là một tà thuật đòi mạng. Mười lít máu tam sinh mỗi loại thì không thành vấn đề, ở lò sát sinh có rất nhiều. Nhưng lượng máu của người trưởng thành đại khái chỉ khoảng bốn đến năm lít, mất một lít máu của mình để thi triển tiểu Triệu Yêu Thuật, chẳng khác nào tự sát.
Tuy nhiên, Diêu Liệt trong giấc mơ đã biết được rằng, khái niệm một lít này là đơn vị đo lường thời cổ đại, một lít thực ra chỉ có nghĩa là một vốc tay (hai tay chụm lại thành vốc). Để nghiệm chứng Triệu Yêu Thuật, một chút máu như vậy, Diêu Liệt cắn môi một cái là vẫn có thể lấy ra được.
Trước đây, hắn không phải là loại học sinh gương mẫu ba tốt. Từng đánh nhau với côn đồ ngoài trường không phải một hai lần, số lần thấy máu cũng không ít, nên việc tự lấy máu cho mình hoàn toàn không thành vấn đề.
Tiểu Triệu Yêu Thuật tương đối đơn giản. Diêu Liệt gọi điện thoại đến công ty xin nghỉ hai ngày làm việc, rồi đặc biệt đến lò sát sinh ở ngoại ô thành phố một chuyến, mua máu tươi của heo, dê, bò mang về. Vậy là vật liệu cần cho tiểu Triệu Yêu Thuật đã chuẩn bị đầy đủ cả rồi, chỉ còn thiếu máu của chính hắn.
Cầm ống kim lớn trên tay, Diêu Liệt do dự một chút, sau đó cắn răng một cái, thầm nghĩ không vào hang cọp sao bắt được cọp con. Vì cuộc sống hạnh phúc sau này, liều thôi, coi như hiến máu!
Theo Yêu Hoàng bí quyết mô tả, máu tam sinh được rải thành hình tam giác, máu tươi của bản thân dùng để vẽ ra Tiểu Triệu Yêu Trận Đồ, sau đó dùng Yêu Khí kích hoạt Triệu Yêu Trận. Yêu quái trong phạm vi hơn mười dặm đều có thể cảm nhận được lực triệu hồi, và những yêu quái cấp Tiểu Yêu không thể nào chống cự lại tiểu Triệu Yêu Thuật.
Nếu vận may tốt, thậm chí có thể vượt cấp triệu hồi những yêu quái lợi hại. Đối với yêu quái thi triển Triệu Yêu Thuật mà nói, đây tuyệt đối là một con đường tắt để một bước lên trời. Nói đơn giản, ngay cả khi đang ngủ, người đó vẫn có thể liên tục hấp thu Yêu Lực từ những yêu quái được triệu hồi có đẳng cấp siêu việt hơn mình, từ đó đề thăng thực lực bản thân.
Diêu Liệt không dám kỳ vọng vận may mình tốt đến mức có thể triệu hồi được yêu quái cấp Trung Yêu. Chỉ cần triệu hồi được một Tiểu Yêu lợi hại hơn một chút là hắn đã mãn nguyện rồi.
Đáng tiếc, lý tưởng thì đầy đặn, hiện thực lại xương xẩu. Hắn theo chỉ thị của Yêu Hoàng quyết, dồn hơn nửa Yêu Lực trong cơ thể ra ngoài, kích hoạt tiểu Triệu Yêu Trận. Trận Đồ cũng rõ ràng đã phát huy tác dụng, trong chậu máu tươi đột nhiên biến mất một cách quỷ dị hơn phân nửa. Vậy mà đợi cả nửa ngày, Diêu Liệt cũng không phát hiện bất kỳ tình huống đặc biệt nào, chứ đừng nói đến việc có yêu quái xuất hiện.
Chuông cửa đột nhiên reng reng vang lên. Trong lòng Diêu Liệt bỗng động nhẹ, chẳng lẽ là yêu quái tìm đến tận cửa? Tiểu Yêu mà trí tuệ cao đến mức biết nhấn chuông cửa sao?
Ngoại trừ người bác gái vẫn thường xuyên đến đây dọn dẹp phòng cho hắn, căn phòng này của Diêu Liệt bình thường cơ bản không có ai đến. Lúc này bác gái hẳn là đang ở chỗ làm.
Diêu Liệt kích động bước nhanh đến, mở toang cửa ra nhìn một cái, lập tức ngẩn cả người. Đến đây dĩ nhiên là hai người cảnh sát mặc đồng phục, thần tình nghiêm túc, bên hông còn đeo súng lục và côn cảnh sát!
Chẳng lẽ bây giờ yêu quái đều biến thành người, ẩn mình trong xã hội loài người?
Diêu Liệt bình thường không có việc gì liền thích lướt mạng, hắn lập tức nghĩ đến khả năng này. Chẳng qua rất nhanh ảo tưởng này liền tan vỡ. Người cảnh sát cao kều mặt trầm xuống, mũi khịt khịt, cảnh giác nhìn vào trong phòng: "Ngươi là người ở căn phòng này sao? Chúng tôi là cảnh sát thành phố, cần vào trong kiểm tra một chút!"
Diêu Liệt cảm thấy hơi khó hiểu, tại sao cảnh sát đột nhiên lại đến tận cửa? Chẳng lẽ mình tu luyện Yêu Hoàng bí quyết đã bị người ta phát hiện?
Hắn chỉ thoáng lưỡng lự, sắc mặt hai cảnh sát lập tức căng thẳng, tay đều đặt lên khẩu súng ngắn bên hông.
Diêu Liệt cũng đứng thẳng người lên. Tuy nhiên, hắn không làm chuyện gì trái lương tâm nên không sợ cảnh sát kiểm tra, vội vàng kéo cửa rộng ra: "Đương nhiên có thể, tôi chỉ hơi không hiểu, hai vị cảnh sát đại ca sao đột nhiên lại đến chỗ tôi?"
Người cảnh sát cao kều không trả lời Diêu Liệt, mũi khịt khịt, đi thẳng một mạch đến sân thượng. Ánh mắt hắn rơi vào ba chậu máu tươi kia, sau đó nhìn chằm chằm Diêu Liệt, lớn tiếng hỏi: "Đây là máu gì?"
Diêu Liệt thầm cười khổ một tiếng, thì ra là vì chuyện này. Hắn không ngờ lại rước cảnh sát đến, thật đúng là khó mà giải thích việc tự mình mua nhiều máu như vậy về để làm gì, chỉ đành nói thật: "Đây là máu heo, máu dê và máu trâu tôi mua ở lò sát sinh ngoại ô thành phố. Nếu không tin, các anh có thể lấy một ít về kiểm tra."
"Mua nhiều máu như vậy để làm gì, còn cái đồ án trên đất là sao?" Sắc mặt người cảnh sát cao kều càng trở nên nghiêm khắc, bàn tay hắn vẫn không rời khỏi khẩu súng bên hông, quả thực đã coi Di��u Liệt như một tên tội phạm giết người cấp độ một mà đối đãi.
Giọng Diêu Liệt nghẹn lại, một lúc lâu sau mới nói: "Cảnh sát đại ca, tôi gần đây dinh dưỡng không đầy đủ, bị thiếu máu, mua chút máu heo, máu dê về bồi bổ một chút có được không?"
Cho dù đã lấy ra bệnh án thiếu dinh dưỡng của vị lương y kia, Diêu Liệt vẫn bị đưa tới sở cảnh sát để thẩm vấn một trận. Khi rời đi, Diêu Liệt mới biết được nguyên nhân cảnh sát đến, thì ra trên hành lang từ đầu đến cuối đều là giọt máu, dẫn thẳng vào căn hộ của hắn. Chắc chắn là do túi đựng máu bị rách, có người đã báo cảnh sát.
Trước đây, Diêu Liệt đã đến sở cảnh sát mấy lần, đều là bởi vì gây sự ẩu đả, gây rối trật tự xã hội. Lý do lần này khiến hắn dở khóc dở cười. Đương nhiên, cuối cùng Diêu Liệt được thả ra. Kết quả kiểm tra mẫu máu cho thấy, máu của heo, dê, bò cộng thêm máu của chính Diêu Liệt. Dù có vẻ quỷ dị, và có khả năng liên quan đến tín ngưỡng tà giáo, nhưng không thể vì thế mà kết tội hắn.
Lần đầu tiên triệu hồi yêu quái cứ thế kết thúc trong bi kịch. Không những lãng phí gần 200ml máu của mình, chẳng thu hoạch được gì, còn bị giam hơn nửa ngày. Cuộc sống mạnh mẽ mà Diêu Liệt hằng tưởng tượng, ngay từ đầu đã chẳng mấy thuận lợi.
Tại sở cảnh sát, Diêu Liệt chợt nhận ra nguyên nhân tiểu Triệu Yêu Thuật thất bại. Dựa vào dị tượng của Triệu Yêu Trận, có thể phán đoán rằng tiểu Triệu Yêu Thuật đã thành công thi triển. Kết hợp với việc hắn đã lướt mạng năm sáu năm qua, nguyên nhân không triệu hồi được yêu quái rất có thể là do khu vực thành phố Tam Long không có yêu quái, hoặc có lẽ trong phạm vi có hiệu lực của Triệu Yêu Thuật không có yêu quái nào phù hợp với đẳng cấp của tiểu Triệu Yêu Thuật!
Linh khí nơi đây mỏng manh đến mức khó mà cảm nhận được, Diêu Liệt không cách nào tu luyện, chỉ có thể dựa vào thức ăn để bổ sung Yêu Lực. Dã thú thông thường tự nhiên khó có thể khai mở linh trí tu thành yêu quái. Chính vì vậy, Diêu Liệt quyết định tìm đến nơi núi sâu đầm lớn, để thử thi triển Triệu Yêu Thuật thêm một lần nữa!
Vì lần trước chưa triệu hồi thành công yêu quái, nên hắn vẫn có thể tiếp tục sử dụng Triệu Yêu Thuật.
Tuy việc đến núi sâu đầm lớn có hơi phiền toái, Diêu Liệt không thể không làm vậy. Không có yêu quái hỗ trợ triệu hồi, hắn sẽ rất khó tu luyện Yêu Hoàng bí quyết. Nếu chỉ dựa vào thức ăn bổ sung Yêu Lực, cộng thêm một chút Thái Âm Chi Lực hấp thu được vào đêm trăng tròn, phỏng chừng đời này cũng đừng nghĩ đến việc tiến vào cảnh giới Trung Yêu.
Điều này khác xa với cuộc sống mạnh mẽ mà Liệt ca hằng tưởng tượng. Hắn chính là muốn dựa vào Yêu Hoàng bí quyết để "phản công" từ một kẻ vô danh, vươn lên đỉnh cao, bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn mới.
Không vào hang cọp sao bắt được cọp con, Diêu Liệt lại một lần nữa dùng những lời này thuyết phục chính mình. Hắn đã quyết định từ bỏ công việc bảo vệ vinh quang ở Tập đoàn Trung Bảo, tự mình ra ngoài dã ngoại mạo hiểm một phen!
Xin nghỉ một hai ngày thì không thành vấn đề, nhưng đến núi sâu đầm lớn thì không có một tháng rưỡi thì không thể nào xong được. T��p đoàn Trung Bảo không thể nào phê duyệt một kỳ nghỉ dài như vậy. Mặc dù Diêu Liệt hơi luyến tiếc công việc tốt có "ngũ hiểm nhất kim", nhưng cũng chỉ có thể cắn răng đưa ra quyết định này.
Tập đoàn nằm trên tuyến đường phồn hoa nhất trung tâm thành phố, cách nhà Diêu Liệt hơi xa. Đến công ty sau đó, hắn đem chiếc xe của mình đỗ ở bãi đỗ xe chuyên dụng cho nhân viên, cầm lá đơn xin nghỉ việc đã viết xong, trở về khu ký túc xá. Hắn định thu dọn một chút đồ đạc, rồi đến Bộ phận Nhân sự nộp đơn xin nghỉ việc.
Bình thường Diêu Liệt ở nhà, nhưng công ty có ký túc xá với giường ngủ. Lúc nghỉ trưa hoặc khi làm ca đêm, hắn có thể nghỉ ngơi tại công ty. Đồng phục bảo vệ các thứ đều đặt ở ký túc xá, thay quần áo xong mới về nhà. Một người ngầu như Liệt ca, đương nhiên sẽ không mặc đồng phục bảo vệ về nhà.
Đi ngang qua bãi đậu xe dưới hầm – nơi đỗ xe chuyên dụng cho các cấp cao của công ty – Diêu Liệt có chút bất ngờ khi lại bắt gặp Tổng Giám đốc tập đoàn, Thương Tuyết Di, với vẻ mặt cau mày u sầu bước ra từ bãi đỗ xe dưới hầm.
Bình thường vào giờ này, Thương Tuyết Di mới đến văn phòng công ty. Chống đỡ một công ty trị giá một tỷ đô la tuyệt đối không dễ dàng, chắc chắn là phía sau có một chỗ dựa vững chắc.
Tổng giám đốc Tập đoàn Trung Bảo mang họ Thương. Chẳng qua đừng hiểu lầm, chữ "Thương" này không giống với chữ "Thương" trong từ "thương gia". Chỉ là không ít người ở Bộ phận An ninh vẫn âm thầm tưởng tượng tổng giám đốc như một Thương lão sư mà thôi.
Theo một người hâm mộ trung thành nhất của Tổng giám đốc Thương ở Bộ phận An ninh nói, họ Thương có địa vị rất lớn, xuất phát từ Quan Thương Hiệt thời Hoàng Đế trong lịch sử gì đó. Diêu Liệt không hiểu rõ lắm, dù sao thì nghe lời hắn nói, có vẻ rất ghê gớm.
Tuy nhiên, khí chất của Tổng giám đốc Thương lại hoàn toàn khác biệt với Thương lão sư. Có thể hình dung bằng cụm từ "Băng Sơn mỹ nhân". Vóc người cao gầy, ít nhất cũng cao hơn Thương lão sư nửa cái đầu. Đôi chân dài miên man kia, quả thực có thể khiến người ta ngây ngất. Chỉ cần Tổng giám đốc Thương đi ngang qua Bộ phận An ninh vào ngày nào đó, lượng tiêu thụ giấy vệ sinh ở siêu thị nhỏ của Bộ phận An ninh Tập đoàn Trung Bảo sẽ tăng lên gấp ba lần.
Thiếu niên huyết khí phương cương Diêu Liệt, cũng đã đóng góp không ít vào lượng tiêu thụ giấy vệ sinh của siêu thị.
Chính vì lẽ đó, mọi người mới độc đoán suy đoán rằng Tập đoàn Trung Bảo có một thế lực chống lưng lớn. Một cô gái tuyệt sắc sở hữu khối tài sản một tỷ như vậy, dùng từ "khuynh quốc khuynh thành" để hình dung thì tuyệt đối không quá đáng, phía sau không có một ông cha đỡ đầu "khủng", rất nhiều người đều không tin.
Đương nhiên, cũng có thể là cha ruột cô ấy rất ghê gớm.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, đồng hành cùng độc giả trên mọi nẻo đường cảm xúc.