(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 239: 238, nhận sai ( Smiley )
Sau khi trấn an cô phụ và mọi người, ánh mắt Diêu Liệt lướt một vòng qua các thôn dân làng Hổ Câu, những người thân thuộc của mình, rồi đột nhiên cúi người chào họ.
Giữa lúc các thôn dân còn đang ngạc nhiên khó hiểu, Diêu Liệt trầm giọng nói: "Tuy tôi ít khi về làng Hổ Câu, chỉ những lúc về tế bái cha mẹ hằng năm, nhưng chắc hẳn không ít bà con vẫn nhận ra tôi, biết tôi là con trai của Diêu Hoa và Phương Đông Mai!"
"Ở đây, tôi muốn gửi lời xin lỗi đến mọi người, và cũng muốn cảm tạ các vị. Nếu không phải Diêu Tam Nho, Diêu Khai Vũ cùng những người khác đã đứng ra ngăn cản Diêu Đại Phúc, kéo dài thời gian, e rằng mộ phần tổ tiên của gia đình tôi đã bị san phẳng rồi."
Trước đó, hắn đã nghe thôn dân bàn tán, biết được Diêu Khai Vũ và Diêu Tam Nho đã kiên trì ngăn cản (Diêu Đại Phúc). Vợ Diêu Tam Nho vì sợ hai đứa con cũng gặp phải độc thủ của Diêu Đại Phúc nên đã vội vã đưa chúng về nhà ngoại ngay trong đêm, không dám quay lại đây nên bây giờ không có mặt.
Vừa nói, Diêu Liệt lại cúi người cung kính trước Lão Thụ Đầu, người đang đứng cạnh cô phụ: "Đặc biệt, tôi muốn cảm tạ cụ Lão Thụ Đầu. Chính cụ đã báo cho tôi tin mộ phần cha mẹ cũng bị đào bới, nhờ đó mọi thứ vẫn còn kịp thời!"
"Để cảm tạ cụ Lão Thụ Đầu cùng những người đã giúp đỡ, tôi quyết định dành tặng cụ 100 triệu đồng tiền cảm ơn. Còn gia đình Diêu Tam Nho và Diêu Khai Vũ, mỗi nhà 50 triệu!"
Diêu Liệt vừa dứt lời, nhất thời cả đám người ồ lên, ngay cả Điền Trạch Thịnh và Diêu Tuyết Trinh cũng vô cùng kinh ngạc. Chỉ có ba cô gái Thương Tuyết Di, Kỷ Lam Vũ và Tô Tiểu Lê mới biết Diêu Liệt không hề nói khoác.
Có thể nói, các thôn dân làng Hổ Câu đều nghèo rớt mồng tơi, thu nhập hằng năm đa số chỉ khoảng năm sáu ngàn (đồng). Vài vạn đồng đã là một khoản thu nhập lớn. Đối với số tiền 50 triệu, 100 triệu, nhiều người thậm chí không thể hình dung được khái niệm đó là gì, chỉ biết đây là một khoản tiền mà cả đời họ cũng chưa chắc kiếm được. Bởi vậy, họ tự nhiên nghi ngờ nhìn Diêu Liệt, không thể nào tin được lời hắn nói.
Cụ Lão Thụ Đầu càng ngỡ ngàng đến mức không thốt nên lời.
Diêu Liệt không để ý đến phản ứng của mọi người, tiếp tục nói: "Tục ngữ có câu 'làm giàu không quên hương thân', còn tôi thì giàu có rồi lại quên đi bà con lối xóm, đó là lỗi của tôi."
"Ngoài cụ Lão Thụ Đầu và những người vừa được nhắc tới, tôi quyết định mỗi người dân làng Hổ Câu đều sẽ được nhận 10 vạn đồng để giúp đỡ mọi người. Phần còn lại, tôi sẽ đầu tư xây dựng nhà máy ở đây, để mọi người có thể sống một cuộc sống an ổn!"
Hắn ngừng một chút, giọng nói đột nhiên trầm xuống: "Chắc hẳn mọi người cũng biết tính cách của tôi thế nào. Tôi nói thẳng trước, số tiền tôi cho cụ Lão Thụ Đầu và những người đó, nếu bất cứ ai dám có ý đồ xấu với họ, thì đừng trách tôi không nể tình."
Lão thôn trưởng làng Hổ Câu, Diêu Trường Chinh, rốt cuộc cũng có chút từng trải, thấy Diêu Liệt không có vẻ đùa cợt nên lập tức bước ra: "Diêu Liệt cứ yên tâm, người làng Hổ Câu chúng ta không phải loại người vô ơn bạc nghĩa. Cháu thay chúng ta bảo vệ được mộ phần tổ tiên, chúng ta đã không biết phải làm sao cảm kích cháu rồi, cháu lại còn cho chúng ta nhiều tiền như vậy. Nếu như ai dám có ý đồ gì sai trái, tôi là người đầu tiên không tha cho hắn!"
Làng Hổ Câu toàn là người họ Diêu, có thể nói là một làng họ. Lời nói của lão thôn trưởng rất có trọng lượng, sau đó nhiều vị trưởng lão trong làng cũng liên tục hưởng ứng.
Những người lớn tuổi này có quan niệm về dòng họ và mộ phần tổ tiên rất mạnh. Nếu không phải vì nghĩ cho con cháu đời sau, vì để bảo vệ mộ phần tổ tiên, họ sẵn sàng liều mạng với Diêu Đại Phúc, thậm chí ôm nhau chết cũng không hề do dự!
Diêu Liệt gật đầu: "Thưa bà con, bây giờ mọi người có thể đưa mộ phần tổ tiên về lại chỗ cũ, mọi phí tổn đều do tôi chịu. Tôi cũng không muốn nói nhiều nữa, tôi còn phải tế bái cha mẹ. Tiền ngày mai tôi sẽ cho người mang tới, tận tay giao cho bà con. Trưa mai mọi người có thể đến nhà tôi đợi!"
Các thôn dân làng Hổ Câu lúc này mới dần dần tản đi, đương nhiên là để đưa hũ tro cốt và các di vật khác về lại chỗ cũ. Chỉ có vài thanh niên trai tráng nán lại, vội vàng giúp Diêu Liệt sửa sang lại mộ phần của cha mẹ, ông nội và những người thân khác.
Diêu Liệt dẫn theo ba cô gái Thương Tuyết Di, Kỷ Lam Vũ, Tô Tiểu Lê đến mộ phần cha mẹ, trầm giọng nói: "Cha! Mẹ! Hôm nay con mới đến thăm hai người, suýt chút nữa khiến linh hồn cha mẹ trên trời không yên. Xin cha mẹ tha thứ cho con. Đây là Thương Tuyết Di, Kỷ Lam Vũ, Tô Tiểu Lê, con đã quyết định cưới các nàng làm vợ, giờ dẫn các nàng đến ra mắt cha mẹ."
Ba cô gái Thương Tuyết Di, Kỷ Lam Vũ, Tô Tiểu Lê tự nhiên đều quỳ lạy trên mặt đất, đốt tiền vàng, nến hương đã chuẩn bị sẵn trước mộ phần của Diêu Hoa và Phương Đông Mai, xem như chính thức được chấp nhận là con dâu Diêu gia.
Sau đó Điền Trạch Thịnh và Diêu Tuyết Trinh cũng lần lượt tế bái mộ phần ông nội, cha và em trai.
Lúc này, một chiếc trực thăng màu đen bay đến phía sau ngọn núi. Mấy người đàn ông tóc húi cua mặc âu phục đen bước xuống từ trực thăng, nhưng thấy Diêu Liệt và mọi người vẫn còn đang tế bái tổ tiên nên không lập tức đến làm phiền.
Sau khi Diêu Liệt tế bái tổ tiên xong, hai người đàn ông tóc húi cua vóc dáng cường tráng trong số đó mới bước đến chỗ Diêu Liệt, gật đầu chào và nói: "Chúng tôi là người của phân bộ tỉnh Đông, Tổ Hành động Đặc biệt An ninh Hoa Hạ. Xin hỏi Diêu tiên sinh có thể đi riêng một lát không?"
Diêu Liệt nhìn thấy nét mặt lo lắng của cô phụ và cô mẫu, gật đầu, đáp hai người đàn ông tóc húi cua: "Được."
Vừa nói, hắn quay người đi cùng hai người kia ra xa, dừng lại ở một hõm núi nhỏ gần đó. Người đàn ông cao lớn hơn một chút trong số họ tự bắt tay Diêu Liệt, cười nói: "Diêu tiên sinh tiếng tăm lẫy lừng chúng tôi đã sớm nghe danh, đáng tiếc đến giờ mới có dịp diện kiến ngài."
"Trước hết xin tự giới thiệu, tôi là Kinh Chấn Đông, tổ trưởng Tổ Hành động Đặc biệt An ninh tỉnh Đông, còn đây là Uông Bác Dịch, phó tổ trưởng."
Sau khi hai người bắt tay Diêu Liệt, Kinh Chấn Đông nét mặt nghiêm túc nói: "Diêu tiên sinh chắc hẳn biết chúng tôi làm gì, và cũng biết thỏa thuận giữa quốc gia với giới Cổ Võ, giới Tu Hành. Nhưng theo trình tự, chúng tôi vẫn cần nói rõ với Diêu tiên sinh một lần."
"Thứ nhất, quốc gia cố gắng không can thiệp vào tranh chấp của giới Cổ Võ, Tu Hành Giả. Nhưng người của giới Cổ Võ, Tu Hành cũng phải cố gắng không để tranh đấu phơi bày trước mặt người thường, không làm tổn thương dân thường vô tội!"
"Thứ hai, trong một số trường hợp nhất định, chúng tôi có thể giúp các vị xử lý hậu quả. Nhưng cũng mong các vị, khi quốc gia cần, hãy góp một phần sức. Đương nhiên, chúng tôi sẽ trả thù lao tương xứng."
"Thứ ba, giới Cổ Võ và Tu Hành Giả không được có quá nhiều liên hệ với quan lại, tuyệt đối không được có bất kỳ lập trường chính trị nào hay tham gia vào bất kỳ tranh chấp chính trị nào! Đây là điều khoản quan trọng nhất trong thỏa thuận!"
Diêu Liệt gật đầu, trầm giọng nói: "Điều này tôi đã nghe qua. Các vị cứ yên tâm, dù sao tôi cũng là người Hoa Hạ, biết chừng mực!"
Kinh Chấn Đông lúc này mới cười nói: "Lần này chúng tôi đến đây, chủ yếu là để nói rõ với Diêu tiên sinh những quy định này, để sau này đôi bên không khó xử. Mặt khác, cũng là để xử lý ổn thỏa mọi chuyện cho Diêu tiên sinh."
"Nhìn hiện trường, Diêu tiên sinh hẳn đã sử dụng một vài thủ đoạn lợi hại. Xin Diêu tiên sinh sau này cố gắng đừng phô diễn thần thông trước mặt người thường, nếu không... công việc của chúng tôi sẽ rất bị động. Lát nữa tôi sẽ phái người đến dọn dẹp hiện trường, thu dọn máy xúc bị phá hủy và những thứ khác."
Dù Kinh Chấn Đông là người mạnh nhất trong Tổ Hành động Đặc biệt, sở hữu thực lực Vũ Tông tam phẩm, nhưng ông ấy hiểu rất rõ Diêu Liệt là tồn tại như thế nào. Lời nói với Diêu Liệt đều cực kỳ khách sáo, nếu là đổi lại những Tu Hành Giả hay Võ giả bình thường, thái độ sẽ không như vậy.
Tuy thái độ Diêu Liệt có chút lạnh nhạt, nhưng với một quái vật có thực lực như thế, ai mà chẳng có chút lập dị hay cá tính riêng. Diêu Liệt được coi là đã rất dễ nói chuyện rồi. Kinh Chấn Đông và Uông Bác Dịch đều gật đầu, sau đó cáo từ rời đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.