(Đã dịch) Yêu Long Đô Thị - Chương 114: 114, người nào chịu thiệt ? ( Smiley )
"Sao anh lại ở đây?" "Sao em lại quay lại?"
Tô Tiểu Lê và Diêu Liệt đồng thanh thốt lên, cứ như đã hẹn trước.
Mồm mép Diêu Liệt thì khoe khoang mình ngầu thế nào, nhưng thực chất lại là một gã trai tân ngây thơ chưa từng gần gũi phụ nữ. Hắn vội vàng kéo tấm rèm bên cạnh che đi dục hỏa đang bùng cháy, nhưng vẫn không thể che hết cái thứ to lớn đang căng phồng. Hắn đành phải nhích mông xuống, cong chân, vất vả lắm mới giấu được cái vẻ hùng tráng của "tiểu yêu nghiệt".
Thấy Tô Tiểu Lê vẫn còn ngây người nhìn chằm chằm "chỗ hiểm" của mình, hắn không khỏi cười khổ nói: "Này Tô Tiểu Lê, em nhìn đủ chưa đấy?"
Khuôn mặt trắng nõn của Tô Tiểu Lê từ từ đỏ bừng như cà chua. Hai tay cô lúc này mới chợt nhớ che mắt lại, không dám nói một lời, vội vã quay người bỏ chạy.
Nhìn cô nữ sinh tóc mái ngố, mặc áo sơ mi trắng và váy ngắn đen, tươi tắn mà giờ đang đỏ bừng mặt chạy đi, phía sau đeo một chiếc ba lô hình mèo Hello Kitty màu hồng, cùng với dáng vẻ nhỏ nhắn đó, trông cô hệt như một học sinh trung học, không hề giống một sinh viên đại học chút nào. Diêu Liệt không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu.
Thật không hiểu Thương Tuyết Di làm sao nỡ ra tay được. Dù có muốn ra tay, cũng phải là một gã đàn ông hùng dũng, cường tráng như vậy che chở nàng mới đúng chứ?
Nghĩ đến "tiểu yêu nghiệt" của mình đã lộ liễu lọt vào mắt Tô Tiểu Lê, Diêu Liệt trong lòng không khỏi dấy lên cảm giác tội lỗi kh�� tả. Hắn càng cảm thấy "tiểu yêu nghiệt" căng tức hơn. Cô Tô Tiểu Lê này đúng là khiến người ta khó xử, nhưng Diêu Liệt lại có chút đắc ý vì cái thứ to lớn của mình hẳn không làm hắn mất mặt. Chẳng phải nó đã dễ dàng "áp đảo" cô nữ sinh Tô Tiểu Lê này rồi sao!
Thực ra Tô Tiểu Lê rất oan ức.
Đây là tổ ấm tình yêu của cô và Thương Tuyết Di. Chỉ có hai người họ mới đến nơi này. Ban đầu, cô định tạo bất ngờ cho Thương Tuyết Di nên không nói cho cô ấy biết mình đã đến thành phố Phụng Đông, mà lẳng lặng trở về biệt thự.
Sau khi mở cửa, nghe thấy tiếng động trong phòng tắm, cô tự nhiên nghĩ Thương Tuyết Di đang tắm. Cô bèn rón rén bước tới gần, định bụng sẽ tạo cho Thương Tuyết Di một bất ngờ mừng rỡ khôn tả.
Nào ngờ, kinh ngạc thì đủ, còn mừng rỡ thì chưa chắc. Tô Tiểu Lê đẩy cửa phòng tắm ra, phát hiện bên trong lại là Diêu Liệt, cái gã đàn ông to lớn này, đang tắm khỏa thân. Điều kỳ quái nhất là cái thứ to lớn kia cứ thế lộ liễu xuất hiện trước mắt cô.
Dù Tô Tiểu Lê đã chạy ra khỏi biệt thự, mặt đỏ bừng lên xe bỏ đi, cái thứ kia vẫn cứ lởn vởn mãi trong đầu cô. Càng cố không nghĩ đến nó, nó lại càng hiện rõ mồn một.
Về phần Diêu Liệt, dù Tô Tiểu Lê có bước chân nhẹ đến mấy cũng không qua mắt được hắn. Nhưng trớ trêu thay, Diêu Liệt lại tưởng đó là Thương Tuyết Di nên đương nhiên không để ý. Kết quả là tạo nên một cảnh tượng vô cùng xấu hổ cho cả hai.
"Trước đây lên mạng xem toàn thấy phụ nữ bị nam chính nhìn thấy thân thể, bị chiếm tiện nghi. Sao đến phiên mình thì lại ngược lại thế này chứ!"
Diêu Liệt lắc đầu, lẩm bẩm một câu. Hắn chẳng còn hứng thú tắm nữa, mặc xong quần áo bước ra. Lúc này, hắn mới thấy lão Rùa và Đại Xà chui lên từ dưới ghế sofa, nhìn mình bằng ánh mắt kỳ quái.
"Mẹ nó, không phải Thương Tuyết Di đến, sao hai đứa không nhắc ta một tiếng?" Diêu Liệt tức tối mắng lão Rùa và Đại Xà.
Đại Xà hiếm khi đáp lại Diêu Liệt một câu: "Ai bảo ngươi giành phòng tắm mà tắm!"
"Ngươi không biết lên lầu hai hay phòng chủ nhân mà tắm à? Mấy chỗ đó đều có phòng tắm đấy!" Diêu Liệt bực bội nói.
Đại Xà thè lưỡi, lạnh lùng nói: "Khóa rồi, ta không mở được cửa!"
"Nhanh đi mở cửa cho ta!" Cơn tức của nó chẳng nhỏ hơn Diêu Liệt chút nào. Đại Xà vốn ưa sạch sẽ, giờ đây người đầy bụi bẩn, khó chịu vô cùng.
Diêu Liệt liếc xéo nó: "Phòng tắm bây giờ đang mở cửa đấy, ngươi không tự mình vào tắm được à?"
Đại Xà hừ hừ: "Ngươi tắm rồi thì ta không tắm!"
Diêu Liệt hết đường nói lại, nhưng Thần Tài này không thể đắc tội. Hắn đành quay sang lão Rùa: "Vậy sao ông không nói gì? Đừng nói là ông không có cách nào báo cho tôi biết nhé."
Hắn biết lão Rùa có yêu thuật truyền âm vào tai như vậy mà.
Lão Rùa chớp chớp mắt, rất vô tội nói: "Ban đầu định báo cho cậu, nhưng thấy là mỹ nữ nên không nói."
Đối mặt với "thiện ý" của lão Rùa, Diêu Liệt còn có thể nói gì nữa. Hắn đành nén cục tức trong lòng, mở cửa phòng ngủ chính cho Đại Xà vào tắm.
Đại Xà tắm còn lâu hơn cả Diêu Liệt. Hắn thật không hiểu cái dáng vẻ nhỏ bé đó có gì mà phải tắm lâu đến thế. Diêu Liệt thản nhiên tựa vào ghế sofa, nhìn chằm chằm vào khoảng không.
Khoảng hai mươi phút sau, đại mỹ nhân họ Thương liền gọi điện đến hỏi tội.
Cô ấy giận đùng đùng hỏi: "Diêu Liệt, anh có phải bắt nạt Tiểu Lê không? Sao mắt con bé đỏ hoe, hỏi chuyện gì thì không chịu nói, chỉ hỏi em sao lại cho anh ở nhà của em! Nếu anh dám bắt nạt Tiểu Lê thì đừng hòng em tha cho anh!"
Diêu Liệt đã bị Đại Xà chọc tức đầy bụng, nay lại bị cô tổng tài họ Thương chưa nói đã hỏi tội, không khỏi nặng lời, hằn học nói: "Này, tôi nói Thương đại tổng tài, bây giờ là tôi bị thiệt thòi đấy được không? Cái gì cũng bị Tô Tiểu Lê nhìn thấy hết rồi, tôi đang nghĩ có nên "xem lại" để không chịu thiệt thòi oan uổng này không đây!"
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì..."
Diêu Liệt còn chưa kịp trả lời, liền nghe thấy giọng Tô Tiểu Lê vang lên, ngượng ngùng, chột dạ kêu: "Em đã bảo không được hỏi, không được hỏi mà..."
Sau đó là tiếng giằng lấy điện thoại.
Diêu Liệt bất đắc dĩ lắc đầu, thuận tay cúp máy.
Khoảng năm sáu phút sau, Thương Tuy���t Di lại gọi điện đến. Nghe giọng điệu, hẳn là cô ấy đã biết chuyện gì xảy ra. Cô ấy hừ hừ nói: "Xem như anh được tiện nghi đấy, cái tên này! Mau ra đây mời bọn em ăn, coi như tạ lỗi với Tiểu Lê."
"Cứ coi như anh bao hết bữa này. Anh tiện thể nói cho em biết chuyện gì đã xảy ra ở sơn cốc, em coi như đã biết tình hình đại khái để giải thích với người của Quan Môn."
Diêu Liệt lấy làm lạ hỏi: "Em không sợ Tô Tiểu Lê biết à? Chuyện này không nói cho cô ấy có tốt hơn không?"
Thương Tuyết Di đáp: "Tiểu Lê đang đi tắm, con bé vừa mới đến Phụng Đông thôi. Anh cứ nói riêng cho em biết cũng được. Thật ra, dù Tiểu Lê có biết cũng không sao, con bé sẽ không nói lung tung đâu."
Diêu Liệt cười hắc hắc: "Xem em kìa, nổi máu ghen rồi, còn bảo đưa tôi cho Tô Tiểu Lê nữa chứ!"
"Thôi được rồi, cũng không cần cho con bé biết. Đây không phải là chuyện cần giữ bí mật sao? Anh cũng biết Âu gia rồi đấy, lỡ bọn họ lôi chuyện này liên lụy đến Tiểu Lê thì phiền phức."
Hắn tiếp tục có chút đắc ý nói: "Chẳng qua con Mãng Xà Tinh đ�� đã bị ta đánh chạy rồi. Huyết Long Tham sắp tới tay, chờ khi thực lực của ta đề cao, một Âu gia bé tẹo cũng chẳng đáng để mắt. Nếu bọn họ dám... động thêm tâm tư gì nữa, thì sẽ có chuyện hay để xem!"
Thương Tuyết Di có chút bất ngờ nói: "Anh chuẩn bị nhiều thứ như vậy, nitơ lỏng cũng dùng đến vài tấn, thế mà vẫn không giết được con Mãng Xà Tinh đó, để nó chạy thoát à?"
"Nó rất lợi hại, chẳng qua bị thương cực nặng, trong thời gian ngắn không cần lo lắng."
Diêu Liệt nói thêm: "Nếu Tô Tiểu Lê đã về rồi, tôi xin trả lại tổ ấm tình yêu của hai người nhé. Tối nay tôi phải đi tìm khách sạn mà ở thôi."
Thương Tuyết Di im lặng một lát, giọng nói bỗng nhiên trở nên hơi kỳ quái, yếu ớt nói: "Anh là đàn ông con trai mà hẹp hòi thế sao? Phụ nữ của em bị anh chiếm tiện nghi mà anh còn không cho em tức giận à?"
"Anh muốn ở lại Phụng Đông à?" Cô ấy hỏi thêm.
Diêu Liệt ừ một tiếng: "Đại khái phải ở lại đây khoảng một tháng. Cây Huyết Long Tham đó vẫn chưa thể đào đi. Cũng vì vậy mà tôi mới nhờ em tìm cách đánh lạc hướng sự chú ý của Quan Môn, nói rằng đó là dấu vết của việc đối phó với con đại mãng xà."
Thương Tuyết Di đáp: "Em biết rồi. Thật ra... thật ra anh cứ tiếp tục ở lại cũng được mà. Mọi người cũng đâu phải người ngoài. Dù sao ở đây có mấy phòng lận, chỉ cần đừng để xảy ra chuyện như vậy nữa là được rồi."
Cô ấy vội vàng giải thích thêm: "Chẳng qua anh đừng hiểu lầm nhé. Chỉ là anh đã cứu em, nếu Tiểu Lê về mà bắt anh dọn đi ngay, thì có vẻ em vong ân bội nghĩa quá."
Diêu Liệt cười ha ha: "Tôi còn chưa keo kiệt đến mức đó. Thật ra tôi cũng muốn ở chung với tiểu mỹ nhân nũng nịu Tô Tiểu Lê này lắm chứ. Không ăn được thì nhìn cũng đẹp mắt, phải không?"
"Chỉ là anh cũng biết đấy, tôi nuôi mấy con yêu quái, ở chung chỗ với Tiểu Lê rốt cuộc cũng bất tiện. Lỡ dọa sợ Tiểu Lê thì không hay. Ở khách sạn cũng chẳng sao."
"Tùy anh vậy, đừng nói em trọng sắc khinh bạn là được."
Thương đại tổng tài nói đùa với Diêu Liệt, rồi lại nói: "Thôi không nói nữa, Tiểu Lê chắc tắm xong rồi. Lát nữa bọn em s��� qua tìm anh. Nhất định phải bắt anh bao ăn một bữa thật lớn mới được!"
Diêu Liệt cười hắc hắc: "Vậy tôi hẳn phải cảm ơn em đã cho tôi cơ hội thể hiện tài lực. Lỡ mà Tiểu Lê bị tôi "câu" mất thì em có mà hối hận!"
Thương Tuyết Di hừ hừ: "Câu được thì là năng lực của anh, có bản lĩnh th�� cứ thử xem."
Cô ấy không để Diêu Liệt có cơ hội cúp máy, vừa nói xong liền chủ động tắt điện thoại. Rõ ràng là cô ấy vẫn còn "găm" vụ Diêu Liệt trước đây ba lần bốn lượt tự ý cúp điện thoại của mình.
Đương nhiên, anh Diêu Liệt "thần kinh thép" chắc sẽ chẳng để ý đến chuyện này.
Sau đó, hắn gọi điện cho Miêu Yêu và Quỷ Hổ đang ở lại sơn cốc bên kia.
Quỷ Hổ có thể cất những món đồ nhẹ vào trong yêu khí quanh thân. Giờ đây thực lực tăng lên rất nhiều, điện thoại cũng có thể cất được. Diêu Liệt để chúng ở lại sơn cốc, đương nhiên cũng phải để điện thoại cho chúng để tiện theo dõi tình hình bên đó bất cứ lúc nào.
Nghe Quỷ Hổ kể, tiếng nổ mạnh và các loại động tĩnh ở sơn cốc quả nhiên đã thu hút sự chú ý của dân núi gần đó. Một vài dược nông đã đến xem xét, nhưng khi thấy những biến động bên ngoài thung lũng, cùng với cái hẻm núi khổng lồ kia, họ không dám tiến thêm. Rất nhiều người đã quỳ lạy. Hiển nhiên, hung danh của Xà Thần đã quá lẫy lừng, đủ để dọa lui phần lớn dân núi, Quỷ Hổ chẳng cần điều động Đấu Khuyển đuổi bọn họ đi.
Ngoài ra, có hai chiếc trực thăng bay vòng qua đây. Những chiến sĩ mặc đồ rằn ri đã tiến vào sơn cốc. Đương nhiên họ không thể tiếp cận động phủ lạnh lẽo của yêu quái, chỉ chụp ảnh rồi rời đi. Tuy nhiên, có mấy người lính với súng đạn thật đã ở lại. Hẳn là họ vẫn chưa phát hiện Miêu Yêu và Huyết Long Tham ở vách núi.
Diêu Liệt nhíu mày, xem ra Thương Tuyết Di cần phải hành động nhanh hơn. Ngoài ra, tối nay hắn có lẽ phải đến sơn cốc một chuyến. Khi đó, hàn khí trong động phủ của Mãng Xà Tinh hẳn đã tiêu tan, hắn có thể thử tìm xem bên trong có bảo vật gì không.
Cho dù người của quân đội có thực sự vào sơn cốc đi nữa, Huyết Long Tham ở vách đá lưng chừng núi cực kỳ bí ẩn. Bình thường chỉ là hai chiếc lá lờ mờ, ngay cả khi người của quân đội nhìn thấy cũng sẽ không thu hút sự chú ý. Những người hay yêu quái biết về Huyết Long Tham như Diêu Liệt thì đúng là hiếm có khó tìm.
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.