(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 417: Hắc gia quân
Thấy Quách Tiểu Phù lao ra, mọi người đều nhìn về phía nàng.
Chỉ thấy nàng vừa ra đến cửa, đã vội vàng lao đến trước mặt Tiêu Chiến, ôm chầm lấy chân anh ta, vừa khóc nức nở, nghẹn ngào.
"Tiêu Chiến, em biết lỗi rồi, xin anh tha thứ cho em một lần được không? Chỉ cần anh có thể hồi tâm chuyển ý, em sẽ thay đổi tất cả. Chẳng phải chỉ là xin lỗi Lâm Phong thôi sao, em sẽ xin lỗi ngay!"
Tiêu Chiến cúi đầu nhìn nàng một cái, rồi bất đắc dĩ lắc đầu.
Đến nước này, lời xin lỗi còn có ích gì.
Vả lại, những gì cần nói anh cũng đã nói hết rồi. Mối quan hệ giữa hai người tựa như bát nước đổ đi, không thể nào hốt lại được nữa.
Vì vậy, anh ta đẩy Quách Tiểu Phù đang ôm chân mình ra và nói:
"Quách Tiểu Phù, anh đã nói với em rồi, anh vốn dĩ không thật lòng yêu mến em. Dù cho không có chuyện hôm nay, đợi anh xong tiệc sinh nhật này cũng sẽ nói rõ mọi chuyện với em rồi chia tay. Em làm vậy bây giờ để làm gì? Con đường phía trước, em cứ tự mình bước đi, không cần phải xin lỗi bất cứ ai."
Thấy Quách Tiểu Phù khóc lóc thảm thiết như vậy.
Đám ông chủ không những không hề có chút đồng tình nào, mà ngược lại trong lòng còn vô cùng khinh bỉ.
Loại người vừa đắc ý liền kiêu ngạo như Quách Tiểu Phù thì đáng phải chịu kết cục như vậy, hoàn toàn không đáng thương hại.
Những giọt lệ hiện tại của nàng, đều là nước mắt ngu ngốc do đầu óc úng nước mà ra. Cứ để chúng chảy ra thật nhiều, ngược lại còn có lợi cho nàng.
Cứ như vậy, về sau khi làm việc, nàng sẽ không còn tự cho mình là đúng như vậy nữa.
Quách Tiểu Phù thấy những lời khóc lóc, van xin đều vô dụng, cũng triệt để tuyệt vọng.
Nàng bỗng nhiên đứng phắt dậy, chỉ vào tất cả mọi người có mặt tại hiện trường, giận dữ nói: "Các người có gì là hơn người chứ? Thật sự cho rằng tôi Quách Tiểu Phù rời xa các người thì không sống nổi chắc? Các người hãy đợi đấy cho tôi! Chuyện hôm nay, tôi Quách Tiểu Phù sẽ ghi nhớ trong lòng cả đời. Sẽ có ngày, tôi nhất định sẽ bắt các người phải quỳ xuống cầu xin tôi!"
Lời này vừa nói ra, các ông chủ xung quanh đều ồ lên cười phá lên.
Xem ra Quách Tiểu Phù đây là không chịu nổi cú sốc quá lớn.
Đầu óc đã hư hỏng rồi, còn dám nói ra lời cuồng ngôn này.
Mà Lâm Phong lại hoàn toàn không thể cười nổi.
Mặc dù vừa rồi bọn họ đã cho Quách Tiểu Phù một bài học xứng đáng.
Nhưng nàng dường như hoàn toàn không có ý định hối cải, thậm chí còn cố chấp hơn trước.
"Các người cười cái gì mà cười? Tôi nói thật đấy! Tôi Quách Tiểu Phù nói được làm được! Mấy người các người hãy đợi đ��y cho tôi, chẳng mấy chốc, tôi sẽ khiến các người phải quỳ xuống cầu xin tôi!"
Quách Tiểu Phù tức hổn hển hét lớn.
Ánh mắt hung dữ trừng mắt nhìn tất cả mọi người, nếu không biết chuyện, người ta còn tưởng những người này đều là kẻ thù giết cha của nàng ấy chứ.
Mọi người lười để ý đến nàng nữa, ồ ạt lên xe của mình rồi cùng nhau rời đi.
Quách Tiểu Phù thì vô cùng rã rời, trở về khách sạn, ủ rũ như cà tím gặp sương.
Bữa tiệc sinh nhật náo nhiệt ban đầu, giờ chỉ còn lại vài người bạn học và bạn bè của nàng.
Lần này, xem như nàng đã mất hết thể diện.
Từ đối tượng ban đầu được người khác ngưỡng mộ, ghen tị, nàng lập tức trở thành trò cười bị người khác chế giễu.
Vừa rồi đã có rất nhiều bạn học và bạn bè không ưa cái vẻ đắc ý của Quách Tiểu Phù.
Nhưng vì e ngại uy thế của nàng, bọn họ đều không dám nói lời nào, thậm chí còn phải mở miệng nịnh nọt.
Giờ thì hay rồi, bọn họ có thể thoải mái nói, muốn nói gì thì nói đó.
Bởi vì cái gọi là cây đổ bìm leo, câu nói đó chính là nói về tình huống này.
"Quách Tiểu Phù, ban đầu tao còn tưởng mày sống sung sướng đến mức nào, hóa ra mày chỉ là công cụ bị người khác lợi dụng thôi! Nhìn cái vẻ dương dương tự đắc của mày vừa rồi, tao còn thật sự tưởng mày ghê gớm lắm chứ. Thế nào, giờ còn cười nổi không?"
"Cái này gọi là thấy mày xây nhà cao, thấy mày đãi khách sang, lại thấy nhà mày đổ sập! Đúng là quả báo nhãn tiền! Quách Tiểu Phù, mày thật sự đã khiến chúng tao mở mang tầm mắt. Bữa tiệc sinh nhật này, chúng tao tham gia đúng là đáng giá!"
"Quách Tiểu Phù, với tư cách là bạn học, tao nói mày hai câu, mày đừng giận mà không muốn nghe. Con người vẫn nên khiêm tốn một chút, đừng vừa đắc chí đã kiêu ngạo. Bằng không nhảy càng cao, ngã càng đau, thì sẽ giống hệt như mày bây giờ đấy!"
Người ta vẫn nói ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Những kẻ có thể chơi chung với Quách Tiểu Phù cũng đều là những người chẳng khác nàng là bao.
Những người này giỏi nhất là khi người khác đắc ý thì nịnh nọt, a dua nịnh bợ; khi người khác thất thế thì ném đá xuống giếng, đâm thêm một nhát.
Bằng không trong lòng bọn họ sẽ vô cùng bất mãn, cho rằng những lời tâng bốc trước đó đều uổng phí.
Quách Tiểu Phù cũng không nghĩ tới, cuối cùng lại là kết cục này.
Nàng vốn chỉ là muốn để những người này đến mở mang tầm mắt về sự huy hoàng của mình, thông qua sự kinh ngạc, ngưỡng mộ của họ để tô điểm cho cảm giác ưu việt của mình.
Không ngờ rằng, giờ đây nàng lại bị những người này phản đòn, ngược lại còn bị họ dìm xuống bùn.
Cuối cùng nàng thực sự không thể nhịn được nữa, hét lớn vào mặt mọi người: "Các người đều cút hết đi! Lũ bỏ đi các người, không có tư cách chế giễu tôi! Cút, cút hết đi!"
Thấy nàng tức đến mức sắp nổi điên.
Tất cả mọi người đều nở nụ cười lạnh lùng trên môi.
"Mày nghĩ chúng tao muốn ở lại đây à? Sau này ra ngoài đừng nói quen biết chúng tao. Có đứa bạn học mất mặt xấu hổ như mày, chúng tao đều thấy mất mặt!"
Nói xong, mọi người đồng loạt đứng dậy, bỏ đi trong sự giận dữ.
Cuối cùng chỉ còn lại Quách Tiểu Phù một mình.
Bữa tiệc sinh nhật náo nhiệt ban đầu, cuối cùng lại rơi vào kết cục này.
Điều này khiến Quách Tiểu Phù vô cùng khó chấp nhận.
Hơn nửa ngày sau, trong ánh mắt nàng lộ ra tia sáng căm hờn vô cùng.
"Các người đều coi thường tôi, các người dám khinh bỉ tôi? Các người hãy đợi đấy! Sẽ có một ngày, tôi Quách Tiểu Phù nhất định sẽ giẫm lên đầu các người, để các người biết được kết cục của kẻ dám khinh thường tôi!"
Phía Lâm Phong, anh trở về biệt thự, tiếp tục công việc của mình.
Đối với Quách Tiểu Phù, anh không muốn nghĩ thêm nữa.
Anh đã cho Quách Tiểu Phù vô số cơ hội, nhưng đối phương lại không biết trân trọng.
Cho nên anh cũng đã triệt để nản lòng thoái chí.
Từ nay về sau, anh coi như chưa từng có người em họ này, sẽ không giúp nàng ấy thêm một lần nào nữa.
Còn về phía Tiêu Chiến.
Anh đã đáp ứng đối phương, chỉ cần có cơ hội, sẽ dạy anh ta kỹ thuật lái xe.
Những lời thỉnh cầu của các ông chủ kia, anh cũng đã đáp ứng hết.
Chỉ cần sau này họ có khó khăn gì, anh đều có thể giúp một tay.
Các ông chủ cuối cùng cũng được như nguyện, đều vô cùng vui mừng.
Để bày tỏ lòng cảm ơn với Lâm Phong, họ cùng nhau chuẩn bị một khoản tiền để trả thù lao cho anh.
Đối mặt với số tiền đó, Lâm Phong cũng không từ chối.
Bởi vì anh biết, nếu như anh không muốn, các ông chủ này vẫn sẽ tìm cách đưa cho anh, thà rằng anh trực tiếp nhận lấy còn hơn.
Sáng hôm sau, Lâm Phong đi tới công ty.
Sau khi Trương Bội Lôi ra tay chỉnh đốn, trong công ty giờ đây đã gọn gàng, ngăn nắp và vô cùng có trật tự.
So với cảnh tượng hỗn loạn lúc ban đầu, quả thực là một trời một vực.
Những người đi Giang Thành khai thác thị trường cũng đã truyền về tin vui, họ đã mở được cửa hàng đầu tiên tại Giang Thành, xem như đã bước đầu đứng vững gót chân.
Họ cũng nhắn rằng nếu có thời gian, mong Lâm Phong ghé qua xem xét một chút.
Cửa tiệm tuy không lớn, nhưng đây cũng là chỗ đặt chân vững chắc đầu tiên của họ tại Giang Thành.
Lâm Phong xem xét thời gian, cảm thấy đi hôm nay cũng không tồi.
Không nói nhiều lời, anh cùng Trương Bội Lôi lên xe, cùng nhau đến Giang Thành.
Sau khi đến Giang Thành, anh cùng Trương Bội Lôi đi một vòng quanh tiệm, cảm thấy rất hài lòng.
Tình hình nơi này không khác nhiều so với dự đoán ban đầu của họ.
Xem xong cửa hàng, Lâm Phong đã đưa ra kiến nghị mới, bảo những người ở đây tiếp tục tìm cách sớm mở thêm vài cửa tiệm mới.
Muốn đứng vững gót chân tại Giang Thành, chỉ dựa vào một cửa tiệm này là không thể được, buộc phải mở thêm vài cửa hàng để tạo thành quy mô.
Người phụ trách khai thác thị trường tại Giang Thành gật đầu lia lịa, nghiêm túc ghi nhớ lời dặn dò của Lâm Phong, quay về sẽ lập tức chọn địa chỉ mới, tranh thủ sớm mở thêm cửa tiệm mới.
Lâm Phong sắp xếp xong công việc, cùng Trương Bội Lôi ra khỏi tiệm.
Lúc này trời còn chưa tối, mãi mới đến Giang Thành một chuyến, họ dự định đi dạo quanh khu vực lân cận.
Mà cũng chính lúc này, trong góc tối gần chỗ họ.
Một đôi mắt đang lạnh lùng nhìn chằm chằm họ.
Nếu như lúc này Lâm Phong ở gần đó, nhất định sẽ lập tức nhận ra đối phương.
Người này chính là tên chó đen mà anh đã gặp khi cứu chị em Phạm gia trước đó.
Từ lần trước bị Lâm Phong cùng gia đình Phạm gia thoát khỏi.
Hắn cùng Trương đại phu kia thì ngày đêm tìm kiếm tung tích của họ trong Giang Thành.
Thế nhưng vẫn không có kết quả.
Không ngờ rằng, hôm nay lại gặp được ở đây.
Cho nên hắn vô cùng mừng rỡ.
Thấy Lâm Phong bước ra từ tiệm trái cây, ông chủ tiệm lại còn vô cùng khách khí với Lâm Phong.
Hắn đoán được rằng, Lâm Phong hẳn là có chút quan hệ với tiệm trái cây này.
Bởi vậy, trong lòng hắn cười lạnh. Lần này không những tìm được Lâm Phong, hơn nữa còn tìm ra hang ổ của Lâm Phong.
Vậy thì họ sẽ không lo không tìm được Lâm Phong để báo thù nữa.
Càng không lo không tìm được chị em Phạm gia.
Thấy Lâm Phong đang định đi nơi khác.
Hắn lập tức báo tin đã tìm thấy Lâm Phong cho Trương đại phu kia.
Đối phương rất nhanh chạy tới, và nhập bọn với hắn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.