Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 4: Thôn hoa Chu Tình Tình

Lâm Phong lại đi vòng quanh ruộng dưa vài lượt. Lần này anh ta dùng linh dịch đã pha loãng, hiệu quả chắc phải ngày mai mới thấy được, nên cũng không nóng vội, quay người về nhà.

Vừa về đến cửa thôn, từ đằng xa đã vọng lại tiếng một cô gái giận dữ.

"Trần Nhị Cẩu, đồ lưu manh!"

Lâm Phong giật mình. Giọng nói này anh ta quen thuộc vô cùng, đó chính là thôn hoa Chu Tình Tình. Thôn hoa bị người khác bắt nạt sao? Anh ta vội vàng chạy vào trong thôn.

Chỉ thấy một thanh niên trông rất lưu manh đang chạy về phía anh ta. Đằng sau là một cô gái vô cùng xinh đẹp đang đuổi theo, gương mặt trái xoan trắng nõn đã đỏ bừng vì tức giận. Nhưng cô nàng chạy quá chậm, căn bản không đuổi kịp, sắp tức đến phát khóc.

Thanh niên phía trước lại dương dương tự đắc.

Dám bắt nạt thôn hoa ư, chuyện này Lâm Phong phải quản! Vừa lúc thanh niên kia chạy đến ngang anh ta, Lâm Phong thò chân ra ngáng, khiến gã ngã lộn nhào.

"Mẹ kiếp!"

Thanh niên ngã sấp mặt, chửi ầm lên.

"Lâm Phong, mày mù à, không có việc gì sao mày tự nhiên thò chân ra!"

"Trần Nhị Cẩu, mày làm chuyện xấu gì, mau nói!"

"Liên quan gì đến mày?" Trần Nhị Cẩu giận dữ nói, nhưng nói đến nửa chừng thì khựng lại. Thằng Lâm Phong này chẳng phải thằng ngốc sao, sao tự nhiên lại tốt lên thế này?

Đúng lúc này, Chu Tình Tình cũng đuổi tới nơi. Trần Nhị Cẩu định đứng dậy chạy tiếp, nhưng Lâm Phong đã ngồi phịch xuống lưng gã, ghì chặt gã lại.

Chu Tình Tình vừa tới nơi liền đá Trần Nhị Cẩu tới tấp.

"Tình Tình, hắn làm gì em mà giận thế?" Lâm Phong tò mò hỏi.

"Hắn, hắn ta dám tốc váy của em!" Chu Tình Tình vừa thở hổn hển vừa chỉ tay vào Trần Nhị Cẩu.

Hôm nay cô nàng mặc một chiếc váy hoa ngắn, để lộ đôi chân dài trắng nõn, thẳng tắp. Trần Nhị Cẩu là tên lưu manh trong thôn, bình thường chơi bời lêu lổng, tinh lực thừa thãi, trông thấy đôi chân thon dài của Chu Tình Tình, hắn ta không kiềm chế được, liền tốc váy cô nàng lên.

Lâm Phong nghe xong thì nổi giận. Anh ta thầm thương trộm nhớ Chu Tình Tình bao năm nay, còn chẳng dám tốc váy cô nàng, vậy mà thằng chó chết này lại dám làm thế.

Trần Nhị Cẩu tức tối mắng: "Lâm Phong, thằng ngốc này, mày lo chuyện bao đồng gì, ta đâu có tốc váy em gái mày!"

"Nếu mày mà tốc váy em gái tao, mày còn nói được không hả? Chuyện này hôm nay tao phải nhúng tay vào! Dám trêu ghẹo thôn hoa cơ à!"

Nói xong, Lâm Phong chộp lấy dây lưng quần của Trần Nhị Cẩu và bắt đầu cởi. Trần Nhị Cẩu hoảng hồn, nhất quyết giữ chặt dây lưng.

"Lâm Phong mày làm gì?"

"Làm gì ư? Mày sẽ biết ngay thôi." Lâm Phong cười gian một tiếng.

Bên cạnh Chu Tình Tình cũng sửng sốt. Sức lực của Trần Nhị Cẩu căn bản không thể so sánh với Lâm Phong, trong nháy mắt dây lưng đã bị kéo ra. Ngay sau đó, quần đùi của gã cũng tuột xuống.

"Tình Tình, chẳng phải hắn vừa tốc váy em sao, giờ anh lột sạch hắn, em mau nhìn lại đi!"

Chu Tình Tình nhìn thấy Trần Nhị Cẩu trần truồng, gương mặt tươi tắn của cô nàng lập tức từ đỏ biến thành đen. Cô nàng hét to một tiếng: "Hai người các ngươi chết đi cho rồi!" Sau đó, cô nàng ôm mặt bỏ chạy.

"Chu Tình Tình, anh có lòng tốt giúp em trút giận, sao em lại mắng cả anh!"

Lâm Phong buông Trần Nhị Cẩu ra, đuổi theo Chu Tình Tình, tiện tay còn ném chiếc quần đùi của gã lên nóc nhà.

"Lâm Phong, mày cứ chờ đấy! Món nợ này Trần Nhị Cẩu ta nhớ kỹ rồi!"

Với cái mông trần truồng, Trần Nhị Cẩu không cách nào đuổi theo Lâm Phong, chỉ đành trèo lên nóc nhà lấy lại quần đùi. Việc này lập tức thu hút không ít người vây xem và chế giễu.

"Chu Tình Tình, sao em lại không phân biệt phải trái gì vậy?"

Tại bên bờ con sông nhỏ, Lâm Phong rốt cuộc đuổi kịp Chu Tình Tình.

"Anh giúp em thì em biết rồi, nhưng anh làm gì mà tốc quần hắn lên cho em nhìn, buồn nôn chết đi được!" Chu Tình Tình vừa thẹn vừa giận.

"Lúc đó anh vội giúp em trút giận nên không nghĩ nhiều, lần sau anh sẽ chú ý, đổi sang cách khác nhé?"

Lâm Phong tiến sát lại gần Chu Tình Tình, trên mặt mang nụ cười cợt nhả. Chu Tình Tình liếc anh ta một cái rõ dài, nhưng xem ra cũng đã hết giận.

"Chẳng phải anh ngốc sao, khi nào thì anh hết ngốc vậy?"

"Vừa hết ngốc không lâu, hehe."

Chu Tình Tình là thôn hoa của làng Lâm Giang. Mặc dù là cô gái nông thôn, nhưng bất luận là tướng mạo hay khí chất, đều không hề kém cạnh những cô tiểu thư con nhà giàu thành phố. Cho nên đám thanh niên trong thôn đều thầm thương trộm nhớ cô nàng. Lâm Phong tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Sau khi đi dạo một vòng bên bờ sông nhỏ, Chu Tình Tình về nhà, Lâm Phong cũng trở về nhà.

Sáng sớm hôm sau, Lâm Phong thức dậy thật sớm, đi ra ruộng dưa. Sau một đêm sinh trưởng, những quả dưa hấu được tưới linh dịch đã lớn hơn hẳn một vòng, trông vô cùng tươi ngon, mọng nước, vẻ ngoài đẹp hơn dưa hấu bình thường gấp bội. Bổ một quả ra ăn thử vài miếng, vị giòn ngọt, thanh mát, mọng nước, ăn rất ngon. Loại dưa hấu này tuyệt đối không sợ không bán được.

Lâm Phong lái chiếc xe ba bánh của nhà, chở đầy một xe dưa hấu, tính chạy ra huyện thành để bán. Vừa tới cửa thôn, anh ta phát hiện Chu Tình Tình đang đứng bên đường chờ xe.

"Tình Tình, em muốn đi đâu vậy?"

"Đi huyện thành mua đồ."

"Lên xe đi, vừa hay anh cũng đi huyện thành."

Chu Tình Tình còn có chút ngần ngại, nhưng bị Lâm Phong nhiệt tình kéo lên xe ngồi.

"Xe khách trên trấn vừa cũ vừa chậm, lại còn dễ bị say xe nữa, cứ đi xe anh cho tiện."

Chu Tình Tình không từ chối nữa, ngồi nhờ xe Lâm Phong, cùng đi tới huyện thành.

Chu Tình Tình tới siêu thị lớn mua đồ dùng sinh hoạt, ở đó người đông nghìn nghịt. Lâm Phong cũng đậu xe ở đây, bắt đầu rao hàng.

"Mọi người ơi, ghé xem dưa hấu đây! Dưa hấu vừa hái tại vườn, giòn ngọt, ăn là mê ngay!"

Thế mà gọi mãi nửa buổi, chẳng có ai hỏi mua. Mấy sạp dưa của đối thủ cạnh tranh gần đó cũng chẳng có mấy khách. Năm nay dưa hấu quả thực rất khó bán.

Chu Tình Tình rất nhanh mua đồ xong, đi ra ngoài thấy Lâm Phong đang rao hàng gần đó, liền bước tới bên cạnh anh ta.

"Tình Tình, em chưa về à?"

"Xe khách giữa trưa còn mấy tiếng nữa mới tới, em ngồi với anh một lát."

Hôm qua Lâm Phong giúp Chu Tình Tình dạy dỗ Trần Nhị Cẩu, hôm nay lại chở cô nàng tới đây, nên cô nàng cũng không tiện để Lâm Phong một mình quay về. Lâm Phong nghe xong, liền cười xấu xa.

"Vậy em ngồi trong xe đi, kẻo bị rám nắng."

"Không sao đâu, em có ô mà." Chu Tình Tình mở ô che nắng, ngồi xuống bên cạnh anh ta.

Chu Tình Tình sở hữu làn da trắng nõn và dung mạo xinh đẹp, đi tới đâu cũng thu hút mọi ánh nhìn. Cô nàng vừa ngồi xuống, chẳng bao lâu đã bắt đầu có người tới hỏi mua dưa hấu, và thỉnh thoảng lại liếc trộm cô nàng vài cái.

"Anh bạn, dưa hấu này bán sao vậy?"

"Ba đồng một cân."

"Trời ơi, mắc vậy? Năm nay dưa hấu rẻ như cho, năm đồng một cân còn chẳng bán được, dưa hấu của anh dựa vào đâu mà đắt thế?"

"Đúng vậy đó, bán đắt thế này khác gì cướp đâu." Một bác gái đứng cạnh cũng tỏ vẻ bất mãn.

"Dưa hấu của tôi không giống của người khác đâu, không tin thì mọi người nếm thử xem, ăn không ngon không lấy tiền."

Lâm Phong tiện tay bổ một quả dưa hấu, ngay lập tức, một mùi thơm ngát, ngọt lành lan tỏa.

"Ngửi thì cũng khá đấy, không biết ăn có ngon không?"

Thanh niên và bác gái đều cầm lấy một miếng dưa hấu và bắt đầu ăn. Dưa hấu vừa đưa vào miệng, cả hai đều đồng loạt trợn tròn mắt.

"Phải công nhận, quả dưa này ăn ngon thật."

"Đúng vậy, ngon thật."

Thanh niên ăn hết một miếng dưa hấu chỉ trong vài ngụm, rồi lại lấy thêm một miếng khác. Bác gái cũng nhanh chóng ăn hết một miếng. Chỉ chốc lát sau, trên mặt đất đã xuất hiện thêm mấy miếng vỏ dưa hấu.

Đoạn đường vốn đang tấp nập người qua lại, rất nhanh đã tụ tập đông nghẹt người. Một là để xem náo nhiệt, hai là để ngắm mỹ nữ.

"Dưa hấu này thật không tệ, quả thực đáng giá ba đồng, cho tôi hai quả."

"Cũng cho tôi hai quả, không, cho bốn quả!"

Bác gái và thanh niên sau khi nếm thử đều cảm thấy ăn ngon, liền vội vàng móc tiền ra mua. Những người khác sau khi nếm thử cũng lần lượt mua theo. Người dân xung quanh tụ tập càng lúc càng đông, chiếc xe ba bánh chứa dưa hấu vơi đi với tốc độ trông thấy được bằng mắt thường.

Mấy người bán dưa hấu gần đó đều trợn tròn mắt, thằng nhóc này làm cách nào mà bán dưa được, còn nhiều người mua đến thế nữa chứ. Họ bỏ mặc sạp dưa của mình, cũng chạy sang xem xét tỉ mỉ. Xếp hàng gần nửa buổi mới mua được một quả, sau khi nếm thử, lập tức cảm thấy dưa hấu của mình quả thực không thể nào so sánh được.

"Nhường một chút, nhường một chút!"

Đúng lúc này, ba thanh niên trông rất láu cá chen ra từ trong đám đông. Bọn chúng có gã mặc áo ba lỗ, có gã cởi trần, miệng ngậm điếu thuốc, trên người xăm hình rồng, hổ, bước đi nghênh ngang, vênh váo, nhìn là biết chẳng phải hạng người tử tế gì.

Đi tới trước mặt, thanh niên tóc đỏ dẫn đầu vỗ vỗ vào quả dưa hấu.

"Quả dưa này chín chưa?"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free