(Đã dịch) Xuân Dã Tiểu Thần Nông - Chương 251: Thủ phủ cái chết
Mặc dù những người phụ nữ đó không phải chính thê của Tiền Bách Vạn, nhưng ông lại dành cho họ tình cảm rất sâu đậm.
Nếu bảo ông vứt bỏ tất cả, e rằng những người phụ nữ kia sẽ làm loạn, không kém cạnh gì Tô Tĩnh Hương.
Mà Tô Tĩnh Hương thì lại là người có tính khí nóng nảy.
Nếu Tiền Bách Vạn không chấp thuận, nàng chắc chắn sẽ kiên quyết ly hôn.
Bởi vậy, L��m Phong cũng cảm thấy khá đau đầu trước vấn đề này.
Nhìn thấy vẻ khó xử của Lâm Phong, Tiền Bách Vạn tò mò hỏi: "Lâm lão đệ, cậu đừng đứng ở góc độ của tôi mà nghĩ về vấn đề này, cậu thử đặt mình vào vị trí của mình mà suy nghĩ xem, nếu là cậu gặp phải tình huống này, cậu sẽ xử lý ra sao?"
Lâm Phong cười ngượng ngùng: "Nếu đổi lại là tôi ư? Tôi nói thật nhé?"
"Đương nhiên rồi, tôi muốn nghe xem trong lòng cậu nghĩ gì." Tiền Bách Vạn kiên quyết nói.
"Nếu là tôi thì, tôi sẽ không để mình sa vào tình cảnh như thế này." Lâm Phong cũng thẳng thắn đáp.
Nghe câu trả lời của Lâm Phong, Tiền Bách Vạn không khỏi dở khóc dở cười.
Nếu có thể quay ngược thời gian, ông ta cũng chẳng muốn để mọi chuyện đến nông nỗi này.
Nhưng tiếc thay, trên đời này làm gì có thuốc hối hận, ngay cả người có y thuật cao siêu như Lâm Phong cũng không thể giải quyết được vấn đề này.
Vì thế, ông ta hoàn toàn cảm thấy tuyệt vọng.
Vấn đề này đã quấy nhiễu ông ta suốt một thời gian dài, đến bây giờ ông ta vẫn mãi không thể đ��a ra quyết định.
Đây là lần đầu tiên ông ta gặp phải tình thế tiến thoái lưỡng nan đến vậy.
Lâm Phong nhìn thấy vẻ mặt sầu não của Tiền Bách Vạn, cũng không tiện không giúp gì cả.
Anh ta suy đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn đưa ra một vài ý tưởng khác cho Tiền Bách Vạn.
"Sự việc này, nếu nói một cách khách quan, lỗi vẫn là do ông trước. Cần quyết đoán mà không quyết đoán, ắt sẽ sinh loạn. Tôi cho rằng gia đình vẫn là quan trọng nhất. Nếu ông ly hôn, việc đó sẽ gây tổn thất cho cả danh tiếng lẫn sự nghiệp của ông. Còn những người phụ nữ khác, ông có thể dùng cách khác để bù đắp cho họ. Tôi nhớ ông từng nói với tôi rằng, chỉ cần chuyện gì dùng tiền giải quyết được thì không phải là việc khó. Tình huống hiện tại, tôi thấy rất thích hợp để dùng cách đó."
Tiền Bách Vạn nghe xong lập tức ôm mặt, lẩm bẩm trong miệng: "Đạo lý thì tôi đều hiểu cả, nhưng tôi chính là không thể dứt khoát được. Tôi Tiền Bách Vạn cả đời xông pha trên thương trường, chuyện lớn chuyện nhỏ gặp phải vô số, ngay cả những thương vụ hàng trăm triệu cũng chưa từng do dự đến thế. Kết quả sự việc này lại khiến tôi chẳng còn cách nào. Hiện tại tôi cảm thấy mình cứ lề mề như mấy bà đàn bà vậy. Thật sự không được thì ném đồng xu đại vậy, để ông trời quyết định. Tôi Tiền Bách Vạn tin vào số mệnh nhất, ông trời đã giúp tôi nửa đời người rồi, chắc chắn sẽ dẫn lối cho tôi một con đường đúng đắn."
Đến nước này, Tiền Bách Vạn đã hoàn toàn hết cách, đành đưa ra một biện pháp chẳng giống biện pháp.
Lâm Phong nghe xong lắc đầu nói: "Chuyện đại sự như thế, sao có thể dùng cái kiểu trò đùa này để quyết định chứ? Tôi thấy vẫn phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn mới thỏa đáng."
Tiền Bách Vạn lại vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Vấn đề này đối với tôi mà nói thật sự rất khó khăn, ngay cả khi cho tôi thêm thời gian dài nữa, e rằng tôi cũng khó mà quyết đoán được. Chi bằng cứ trực tiếp ném đồng xu cho thẳng thắn sảng khoái. Tôi thấy cứ làm như vậy đi."
Vừa nói, ông ta vừa tìm trong ngăn kéo ra một đồng xu, đặt vào lòng bàn tay rồi bắt đầu cầu nguyện.
"Ông trời ơi, lần này chọn thế nào, là do ông trời đó."
Lâm Phong đứng một bên nhìn thấy, cảm thấy có chút buồn cười.
Vị thủ phủ tiên sinh này xem ra thật sự đã bị giày vò đến thê thảm, lúc này hành động quả thực chẳng khác gì trẻ con.
Tuy nhiên, thấy Tiền Bách Vạn muốn làm như vậy, anh ta cũng không tiện ngăn cản, chỉ có thể yên lặng đứng nhìn.
Tiền Bách Vạn đọc xong lời cầu nguyện, sau đó tung đồng xu lên trời.
Nếu là mặt ngửa, thì sẽ ly hôn với vợ; nếu là mặt sấp, thì sẽ chia tay với những người phụ nữ kia.
Theo một tiếng va chạm thanh thúy vang lên.
Đồng xu xoay vài vòng trên mặt đất rồi dừng lại.
Mặt ngửa hướng lên trên.
Tiền Bách Vạn nhìn kết quả này, ánh mắt hơi đờ đẫn.
Kết quả này nghĩa là ông ta sẽ ly hôn với vợ mình.
Trầm ngâm một lát sau, ông ta lập tức nhặt đồng xu lên, lẩm bẩm trong miệng: "Không được, ném một lần không thể chắc chắn, ít nhất phải thắng hai trong ba ván."
Sau đó ông ta lại tung đồng xu lên trời, nhưng mà lần này, đồng xu vẫn là mặt ngửa hướng lên trên.
Vẫn là kết quả phải ly hôn với vợ mình.
Ông ta đờ đẫn như vậy mất nửa ngày, rồi lại nhặt đồng xu lên.
"Lần đầu tiên không tính, từ lần này bắt đầu tính là lần thứ nhất..."
Sau đó ông ta lại tung đồng xu lên trời.
Lần này là mặt sấp hướng lên trên.
Tiền Bách Vạn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Điều này có nghĩa là, ông ta sẽ còn một lượt tung nữa mới có kết quả, và trước khi kết quả được đưa ra, ông ta cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều, mọi thứ đều có hy vọng.
Rất nhanh, ông ta lại một lần nữa tung đồng xu.
Lần này là mặt sấp hướng lên trên.
Điều này có nghĩa là ông ta sẽ cùng những người phụ nữ khác triệt để đường ai nấy đi.
Tiền Bách Vạn nhìn đồng xu này, lại một lần nữa trầm mặc.
Qua mười mấy giây sau, ông ta đột nhiên nhặt đồng xu lên, ném mạnh về phía đối diện, đồng thời tức giận nói: "Cái quái quỷ đồng xu này, chuyện của lão tử để lão tử tự mình quyết định!"
Lâm Phong lặng lẽ nhìn một màn này, nếu không phải vì hoàn cảnh không cho phép, có lẽ anh ta đã sớm phá ra cư��i rồi.
Tiền Bách Vạn lúc này hoàn toàn là đang tự lừa dối mình.
Nếu ông ta có thể chấp nhận bất kỳ kết quả nào trong hai kết quả này, ông ta đã chẳng cần đến mức phải ném đồng xu làm gì.
Nếu ông ta không thể chấp nhận, có ném đồng xu bao nhiêu lần cũng vô ích.
Lúc này Tiền Bách Vạn lại một lần nữa rơi vào trạng thái mờ mịt.
Trong khi đó, Lâm Phong cũng không hề từ bỏ hoàn toàn, vẫn đang tìm cách giúp Tiền Bách Vạn.
Với tư cách một thủ phủ, Tiền Bách Vạn bên ngoài luôn vẻ vang vô hạn, rất ít người có thể nhìn thấy mặt yếu đuối nhất của ông ta.
Việc ông ta có thể không e dè bày ra bộ mặt này trước Lâm Phong, đủ để chứng minh sự tín nhiệm của ông ta đối với Lâm Phong.
Lâm Phong cũng không thể phụ lòng tín nhiệm này, phải dốc sức tìm cách giúp ông ta.
Hai người im lặng nửa giờ, không ai nói một lời.
Bỗng nhiên, ánh mắt Lâm Phong lóe lên, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu anh ta.
Nếu dùng biện pháp này để lựa chọn, anh ta tin chắc sẽ chọn ra được kết quả tốt nhất, và Tiền Bách Vạn cũng sẽ đồng tình.
Sau đó anh ta lập tức mở miệng nói: "Tôi nghĩ ra một biện pháp, có lẽ có thể giúp ông."
"Biện pháp gì, cậu mau nói đi!" Lúc này Tiền Bách Vạn đã hoàn toàn hết cách, giờ nghe Lâm Phong nói đã nghĩ ra biện pháp, ông ta lập tức như vớ được cọng rơm cứu mạng.
Lâm Phong ngay lập tức trình bày ý tưởng của mình với Tiền Bách Vạn.
Sau khi nghe xong, Tiền Bách Vạn lập tức trợn tròn mắt.
Sao ông ta lại không nghĩ ra biện pháp này chứ.
Một lát sau, trên mặt ông ta cuối cùng cũng nở nụ cười.
"Lâm lão đệ, cậu thật sự là quý nhân của tôi, có cậu ở đây, tôi thật sự chẳng phải lo lắng gì cả. Nếu chiêu này mà có tác dụng, tôi nhất định sẽ hậu tạ!"
Nhìn vẻ mặt Tiền Bách Vạn, dường như ông ta rất hứng thú với ý tưởng của Lâm Phong, vì thế vẻ mặt ông ta cũng có chút kích động.
Lâm Phong cười nói: "Đừng vội cảm ơn tôi, cứ đợi ông thành công rồi hãy nói. Lỡ đâu thất bại, chúng ta lại phải nghĩ cách khác."
Tiền Bách Vạn lắc đầu nói: "Không đâu, tôi tin tưởng biện pháp của cậu nhất định sẽ có hiệu quả, cứ làm như thế đi."
Nghe xong lời đề nghị của Lâm Phong, Tiền Bách Vạn như được sạc điện lại, cả người đều phấn chấn.
Không thể không nói, biện pháp của Lâm Phong đã chỉ ra cho ông ta một con đường rõ ràng.
Vì bản thân ông ta không thể quyết định chọn ai, vậy thì hãy nghĩ ngược lại, để những người phụ nữ này tự đưa ra lựa chọn.
Như vậy thì, vấn đề này cũng không cần ông ta phải đau đầu suy nghĩ nữa.
Nghĩ thông suốt những chuyện này, Tiền Bách Vạn như trút được gánh nặng, lập tức nói với Lâm Phong: "Biện pháp của cậu không tồi, nhưng vẫn cần cậu phối hợp với tôi. Nếu tôi hợp tác với người khác, tôi sợ sẽ bị lộ tẩy."
"Ông yên tâm đi, chuyện này cứ để tôi lo." Lâm Phong cười nói.
Tiền Bách Vạn nắm lấy tay Lâm Phong, không nói thêm lời nào, chỉ dành cho Lâm Phong một ánh mắt tin cậy.
Đây là một chuyện rất quan trọng, người duy nhất ông ta có thể dựa vào cũng chỉ có Lâm Phong.
Hai người lại thương lượng một vài chi tiết, sau đó Tiền Bách Vạn bắt đầu hành động.
Chờ ông ta chuẩn bị xong xuôi, kế hoạch của họ sẽ lập tức được triển khai.
Mà trong lúc này, Lâm Phong cần kiên nhẫn chờ đợi một chút.
Thế nên anh ta về nhà trước, cứ như không có chuyện gì xảy ra, bận rộn làm những việc của mình.
Ba ngày sau, một tin tức chấn động truyền đến:
Thủ phủ Tiền Bách Vạn của huyện Giang Sơn đã qua đời vì bệnh tim đột phát.
Ngay khi tin tức này truyền đến, giới dư luận toàn huyện Giang Sơn trong nháy mắt bùng nổ.
Tin tức giống như hồng thủy, bao phủ mọi ngóc ngách phố phường và trang bìa của các tờ báo lớn.
Tiền Bách Vạn là danh nhân của cả huyện, loại tin tức này gây chấn động quá lớn đối với họ.
Trong lúc nhất thời, mọi phương tiện truyền thông đều đổ xô tới, tranh thủ đưa tin đáng tin cậy nhanh nhất có thể.
Sau khi nhận được tin dữ này, các đối tác và bạn bè của Tiền Bách Vạn như mất đi người thân, còn những đối thủ của ông ta lại như ăn tết.
Tuy nhiên, họ đều biết Tiền Bách Vạn luôn có bệnh tim, thậm chí có mấy lần suýt chút nữa đã qua đời.
Nhưng lần này Tiền Bách Vạn thật sự đã qua đời, họ vẫn không khỏi bất ngờ.
Vì thế, họ đều theo dõi sát sao sự việc này.
Rất nhanh, vô số ký giả đã vây kín biệt thự của Tiền Bách Vạn.
Và lúc này, Lâm Phong cũng đã xuất hiện tại hiện trường.
Với tư cách bác sĩ riêng của Tiền Bách Vạn, trước sự ra đi đột ngột của ông ta, Lâm Phong tất nhiên muốn nói vài lời. Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.