(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 32: Kinh hãi
Lục Nguyên không phải con cháu đại gia tộc, công pháp hắn tu luyện là Hoa Hạ Quyền phổ biến, còn kỹ xảo thì do không có tiền mua loại tốt, chỉ dùng Hồng Quyền cấp thấp nhất. Nhưng may mắn thay, bởi vì hắn là võ giả mạch cấp bốn, khi kết hợp với uy lực kỹ xảo, thực lực của hắn vẫn mạnh hơn võ giả mạch cấp ba không ít.
"Thấy tên tiểu tử này có vẻ trầm lặng, việc hạ sát nhanh e rằng khó đạt được hiệu quả mong muốn. Hay là mình cứ nắm lấy thời cơ, từ từ trêu đùa hắn…" Lục Nguyên thầm cười trong lòng, một quyền chặn cú đấm thẳng của Cô Tâm Quật, sau đó tay trái vươn ra, muốn moi tim Cô Tâm Quật. Cô Tâm Quật lập tức uốn người né tránh, hai người liền giao chiến.
Ban đầu, Lục Nguyên thấy Cô Tâm Quật chiến đấu không theo quy luật, bởi vậy liền khống chế mạch lực của mình ở khoảng cấp ba. Thế nhưng, sau vài hiệp, hắn phát hiện mình lại liên tục lùi bước!
Bá đạo!
Cương mãnh!
Đây là cảm giác duy nhất Cô Tâm Quật mang lại cho Lục Nguyên! Cái khí thế chưa từng có, quyết không lùi bước ấy, khiến cho một người có đẳng cấp cao hơn như hắn, vẫn bị áp chế.
"Ghê tởm!" Lục Nguyên thầm mắng trong lòng. Hắn vốn định áp chế thực lực để "chơi" vài hiệp với Cô Tâm Quật, khiến đối phương nghĩ rằng mình ngang tài ngang sức, sau đó, vào thời điểm thích hợp, cần một sự "trùng hợp" để đánh bại đối phương. Cứ như vậy, để đối phương cảm thấy thua có chút tiếc nuối, rồi có cơ hội không phục mà tái đấu. Đó mới là sách lược phát tài của hắn.
Thế nhưng, tình huống hiện tại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn. Không ngờ, không phải hắn nhường, mà là bản thân lại bị đánh ép! Giao thủ mười hiệp, vậy mà hắn đã lùi mười bước!
"Hắc hắc, thôi cũng tốt, cứ như vậy, nếu ngươi nghĩ rằng ban đầu có thể thắng ta, rồi bất ngờ bị ta đánh bại, ắt hẳn sẽ cảm thấy tiếc nuối! Đó cũng là cái cớ tốt để tái đấu!" Lục Nguyên đã quyết, lập tức tăng thực lực lên tới võ giả mạch cấp bốn, đồng thời, Hồng Quyền cũng được tung ra hết sức không chút giữ lại.
'Rầm…' một quyền đánh trúng vai Cô Tâm Quật.
'Bốp…' một quyền đánh trúng bụng dưới Cô Tâm Quật.
"Ha ha…" Lục Nguyên trong lòng sảng khoái, lập tức xua tan cái cảm giác khó chịu vì bị ở thế yếu vừa rồi. Miệng không ngừng buông lời khiêu khích Cô Tâm Quật: "Hắc hắc, vừa rồi còn đang ở thế thượng phong, giờ lại đột nhiên rơi vào thế yếu, khó chịu lắm phải không? Ngươi sẽ phải thua thôi!" Loại khiêu khích này chính là muốn kích khởi cơn giận của Cô Tâm Quật, để hắn bị phẫn nộ che mờ mắt. Hắc hắc, một ván, hai ván? Không, xem ra có thể trông chờ nhiều ván hơn nữa. Lục Nguyên đã thầm tính toán khoản tiền sắp kiếm được, hắc hắc, có thêm chút tiền, hắn có thể mua được kỹ xảo mạnh hơn, nâng cao thực lực bản thân.
Hai người đang giao chiến ác liệt trên võ đài, bên ngoài quảng trường, không ít người đã bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Cái trận đấu của Lục Nguyên này vẫn chưa kết thúc sao? Chẳng lẽ tên thái điểu kia thực lực cũng không tệ sao?" Có người khó hiểu.
"Ngươi biết cái gì!" Người am hiểu chuyện này lập tức cười khẩy, "Thực ra đây gọi là thả dây dài câu cá lớn. Đánh lâu một chút, cho đối phương thấy một chút hy vọng thắng, sau đó, có thể đánh thêm vài ván, kiếm thêm vài trận mà!"
Lập tức, không ít người ồ lên một tiếng đầy thán phục, đồng thời, càng thêm đồng tình với cái ví rỗng của Cô Tâm Quật, và càng căm hận vì sao kẻ giao đấu kia không phải là mình.
Giữa võ đài, Cô Tâm Quật khẽ cười lạnh một tiếng.
"Ngươi có gì đáng cười!" Lục Nguyên trong lòng giận dữ. Đáng lẽ ra là đối phương phải tức giận, nhưng bị cười nhạo lại khiến chính hắn nổi đóa!
"Giao đấu đến giờ, tổng cộng ba mươi hai chiêu, ngươi đã lùi ba mươi hai bước. Ngươi còn ưu thế gì?" Cô Tâm Quật chùi vệt máu trên khóe môi, lạnh giọng nói.
Lục Nguyên cả kinh, hắn ngẫm lại thì đúng là như vậy! Tuy rằng quyền pháp của Cô Tâm Quật lộn xộn, hắn có thể tìm được chỗ trống đánh trúng hắn một hai đòn, thế nhưng, Cô Tâm Quật lại vẫn không lùi dù chỉ nửa bước. Ngược lại, đôi khi tránh không thoát công kích của đối phương, khi đối đầu trực diện, hắn lại bị đánh lùi!
"Làm sao có thể, ta là võ giả mạch cấp bốn, vậy mà lại bị một tên mạch lực cấp ba đẩy lùi?" Lục Nguyên trong lòng tức giận, chuyện này mà nói ra, quả thực chỉ là một trò cười! Hắn ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ, đem thực lực đẩy lên tới đỉnh điểm, "Tới đây!"
Dưới cơn thịnh nộ, Lục Nguyên lựa chọn đối đầu trực diện với Cô Tâm Quật. Dù sao, từ khi tu luyện mạch võ đến nay, hắn chưa từng nghe nói võ giả mạch cấp thấp có thể chính diện đối chọi với võ giả mạch cấp cao hơn!
"Ta không tin, ta không tin, ta không tin!" Lục Nguyên điên cuồng rống giận, nhưng vẫn không thể thay đổi tình trạng hắn cứ mỗi lần giao thủ là lại lùi một bước. Càng tồi tệ hơn là, Hồng Quyền của hắn vốn dĩ chẳng tinh diệu gì, sau hơn mười chiêu, khi Cô Tâm Quật dần dần thích nghi được, những đòn bất ngờ của Lục Nguyên đánh trúng Cô Tâm Quật trở nên ngày càng ít, thay vào đó, cơ hội đối đầu trực diện lại ngày càng nhiều.
Mỗi lần đối đầu trực diện đều khiến nội tạng của hắn phải chịu một lần xung kích. Cho đến hai mươi chiêu sau đó, Lục Nguyên rốt cục quỳ xuống trên mặt đất, không nhịn được phun ra một ngụm máu tươi.
"Ngươi thua!" Cô Tâm Quật cúi mắt thản nhiên nói, hai nắm đấm siết chặt bên hông, ngẩng cao đầu đứng thẳng. Dù đang trong không gian ảo, từng đợt gió lớn vẫn thổi tung vạt áo hắn bay phấp phới, trông như một bức tượng chiến thần viễn cổ.
Cái khí thế chưa từng có, cùng sự bá đạo cao ngạo ấy, vậy mà lại khiến Lục Nguyên nảy sinh tâm lý sợ hãi.
"Làm sao có thể, ta lại có thể sợ hãi một võ giả mạch cấp thấp!" Lục Nguyên coi cảm giác này là một sự sỉ nhục, "Hắn rõ ràng chỉ sử dụng mạch võ cấp ba, vì sao, vì sao... Ta không cam lòng a..."
Rất nhanh, hai người lại từ giữa võ đài quay về quảng trường.
"Ồ, ra rồi!" Có người mắt sáng lên trước.
Thế nhưng, hai người Cô Tâm Quật chỉ thoáng lướt qua trước mắt mọi người, rồi rất nhanh bước vào trận thứ hai.
"Má ơi," lúc này, đúng là có người ghen tỵ, "Xem ra, tên mang mặt nạ này là một tay đại gia có tiền à, thua cả nghìn mà mặt không biến sắc, lại bắt đầu trận thứ hai. Tôi đoán chừng còn có trận thứ ba, thứ tư... Cái Lục Nguyên này, hôm nay đúng là gặp may rồi!"
"Đúng thế, sao cái cơ hội tốt như thế này lại không rơi vào tay mình chứ?" Có người thở dài.
"Phú quý do mệnh mà." Có người đành tự an ủi.
Thế nhưng, lại có ai biết, cảnh tượng giữa võ đài tuyệt không như họ tưởng tượng. Lần thứ hai tiến đến, Lục Nguyên không nói hai lời liền lao lên tấn công, hơn nữa vừa ra tay, đã là đỉnh điểm thực lực của hắn. Thế nhưng, làm cho hắn bực mình là, Cô Tâm Quật vừa lên tới, như trước lựa chọn đối đầu trực diện với hắn. Mỗi lần va chạm, ngay cả khi Lục Nguyên sử dụng hết mạch lực, hắn cũng chỉ có thể lùi về phía sau mà thôi!
"Phải dùng kỹ xảo Hồng Quyền để thắng hắn!" Lục Nguyên nghiến răng, muốn dùng lợi thế về kỹ xảo, thế nhưng, ngay cả khi hắn đánh trúng Cô Tâm Quật một quyền hai chân, đối phương cũng chỉ khẽ kêu lên một tiếng đau đớn mà thôi, vẫn tiếp tục xông lên, còn bản thân hắn vẫn bị dồn lùi.
"Tại sao có thể như vậy, cái gọi là luyện thể khiến thân như sắt, chỉ khi đạt cấp bốn thì thân thể mới có thể cứng rắn như sắt, bất khả lay chuyển. Thế nhưng, hắn chỉ là cấp ba, lại có thể sở hữu thân thể bá đạo đến vậy?" Lục Nguyên trong lòng kinh hãi.
Lục Nguyên nào biết, Bá Quyết của Cô Tâm Quật, không chỉ mang ý nghĩa mạch lực hùng hồn, đồng thời, khi tu luyện mạch lực còn dùng mạch lực cực kỳ cương mãnh để rèn luyện thân thể và kinh mạch. Chính vì quá cương mãnh nên cần phải có sự điều hòa, nhưng đồng thời, thân thể được rèn luyện từ đó cũng tuyệt đối không phải thứ mà kẻ đồng cấp có thể sánh bằng!
'Uỳnh…' hai tiếng, hai người rất nhanh lại cùng rút ra khỏi võ đài. Nhưng lần này cả hai đã không bước vào nữa.
Những người xung quanh lập tức xúm lại trêu ghẹo, "Hắc hắc, Lục Nguyên, hôm nay ngươi phát tài lớn rồi, phải đãi một bữa thật thịnh soạn đấy!"
Bất quá, Lục Nguyên lại hừ lạnh một tiếng, trực tiếp chạy đến chỗ xuất võ đài, biến mất không dấu vết.
"Kỳ lạ, vậy mà hắn lại đi không nói tiếng nào!" Có người khó hiểu.
"Sợ phải bao à?" Có người châm chọc.
"Không phải, ngươi xem sắc mặt Lục Nguyên hình như có gì đó bất thường." Có người tỉ mỉ nhận xét.
"Chẳng lẽ…?" Có người kinh hãi không gì sánh kịp. Một vài người đã nhận ra manh mối, lập tức quay đầu nhìn về phía Cô Tâm Quật!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.