(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 30: Ngẫu nhiên
Cô Tâm Quật vừa đẩy xe lăn cho cha, vừa nhanh chóng suy nghĩ. Dựa trên danh sách dược liệu lần trước đưa cho Bạch Lãng, ước tính để mua đủ thuốc thang cho cha sẽ cần đến vài triệu Giang Nam Tệ – một con số khủng khiếp! Cho dù cuốn 'Long Trảo Thủ' của anh có thể bán được một triệu Giang Nam Tệ, thì vẫn cần thêm vài món đồ cùng đẳng cấp đem đấu giá. Nếu mỗi tháng chỉ đấu giá một lần, sẽ phải mất vài tháng!
Cha đã ngoài bốn mươi, vài tháng trời đối với ông ấy quả là quãng thời gian quá dài. Dù cha miệng nói không vội, nhưng Cô Tâm Quật hiểu, khao khát được trở lại bình thường trong lòng ông mạnh mẽ đến nhường nào. Thế nhưng, tất cả những điều đó đều bị cha giấu kín trong lòng, ông ấy dành hết những gì quý giá nhất cho con trai mình. Tấm lòng yêu thương sâu nặng ấy khiến Cô Tâm Quật vô cùng cảm động.
Dù sao, anh là người xuyên không, chỉ mượn thân xác của chủ nhân cũ, nên tình cảm với 'cha mẹ' thực sự không sâu sắc. Thế nhưng, hôm nay, anh lại cảm nhận sâu sắc tình thân và tình cha thiêng liêng ấy.
"Phải nhanh lên thôi, nỗi cô đơn và đau khổ của cha... Và cả mẹ nữa, có lẽ cần còn nhiều dược liệu hơn." Cô Tâm Quật cau mày chặt hơn, "Chỉ dựa vào đấu giá kiếm tiền e rằng không đủ, mình phải mau chóng nâng cao thực lực, cùng các gia thần Nhật Nguyệt Các tiến vào rừng nguyên sinh thu thập mới được."
***
Cô Tâm Quật chia tay cha, trở về phòng mình trước, định l���y ít tiền rồi đến đấu trường xem tình hình. Nào ngờ vừa bước vào, anh suýt nữa loạng choạng ngã - không phải vì gì khác, mà vì Cố Lâm San đang nằm thẳng cẳng ngủ trên giường anh, hai chân vẫn thõng xuống mép giường. Trông cô ta nằm ngủ rất tùy tiện. Lại gần nhìn kỹ, một mảng gối ướt đẫm.
"Khóc ư?" Cô Tâm Quật lắc đầu thở dài, từ vẻ mặt cô ta mà suy đoán, có vẻ như con bé này thực sự đáng thương, nhưng anh vẫn không vì thế mà nới lỏng sự quản thúc. Việc tống cô ta ra khỏi Cô gia càng sớm càng tốt mới là quan trọng nhất, còn đường tương lai của cô ta, cứ để cô ta tự lo lấy. Hơn nữa, vị đắng lần này, xét cho sự trưởng thành của cô ta, chưa chắc đã là chuyện xấu. Tuy nhiên, tốt xấu gì thì cũng chẳng liên quan gì đến Cô Tâm Quật.
Lấy tiền tiết kiệm trong ngăn kéo xong, anh rời khỏi phòng. Thế nhưng, ngay khi anh vừa bước ra khỏi cửa, Cố Lâm San chợt ngồi dậy khỏi giường, tinh thần rã rời đến cực điểm, tự giễu cười nhạt, "Ngay cả tên công tử bột này cũng ghét bỏ ta ư? Một cơ hội tốt như vậy..." Một hàng nước m��t trong vắt chảy dài từ khóe mắt cô ta.
Rời khỏi Cô gia, Cô Tâm Quật lập tức đi thẳng đến cứ điểm riêng của mình. Nhưng rất nhanh, anh lại phát hiện mình bị theo dõi lần nữa, hơn nữa, lần này hình như không chỉ một người. Anh rẽ vào mấy con hẻm nhưng vẫn không cắt đuôi được, đành lao thẳng vào chợ thực phẩm, len lỏi giữa dòng người đông đúc để thoát khỏi sự giám sát của đối phương. Loay hoay một hồi, anh mới đến được căn phòng nhỏ mình mua, thay đổi trang phục và đạo cụ, lần thứ hai chuyển đổi thân phận thành 'Linh'.
Cứ loanh quanh như vậy, khi đến được đấu trường thì trời cũng đã gần xế chiều.
Cả đấu trường được xây theo hình kim tự tháp khổng lồ, tổng cộng mười tầng. Tầng dưới cùng là sảnh lớn, cũng là nơi làm các loại thủ tục. Tầng thứ hai dành cho các Mạch Võ Giả cấp một thi đấu, tầng thứ ba cho cấp hai, và cứ thế suy ra. Đương nhiên, cũng có thể khiêu chiến vượt cấp, những trận đấu này yêu cầu ít Giang Nam Tệ hơn. Ví dụ, khiêu chiến nhảy cấp một chỉ cần năm mươi Giang Nam Tệ, nhảy cấp hai chỉ cần hai mươi lăm, và cứ thế tiếp tục giảm.
Thực ra, thủ tục ở đây chỉ đơn giản là nhập thông tin cá nhân vào hệ thống chung của đấu trường, sau đó hệ thống sẽ quét để xác định cấp bậc Mạch Võ của từng người. Sau một lần quét, sẽ được miễn phí quét lại trong hai tháng. Nói cách khác, trong hai tháng này, dù cấp bậc Mạch Võ có tăng lên, hệ thống vẫn sẽ tính theo cấp bậc cũ, trừ phi người đó quét lại lần nữa.
Một tiếng 'Ong' vang lên, một luồng sáng quét qua toàn thân Cô Tâm Quật, đưa ra đánh giá cấp ba. Cô Tâm Quật khá ngạc nhiên, đến thời đại này, khoa học kỹ thuật đã suy tàn đến lạ, thế nhưng công nghệ mà đấu trường này thể hiện quả thực cao đến đáng sợ, rốt cuộc đấu trường này là cái gì vậy?
"Mời chọn tầng không gian giả lập."
Cô Tâm Quật lặng lẽ tính toán trong lòng, nếu khiêu chiến cấp bốn, chi phí sẽ giảm đi một nửa. Hơn nữa, công pháp Bá Quyết này khác biệt rất lớn so với công pháp thông thường, cực kỳ hùng hồn và bá đạo, ngay cả so với mạch lực cấp bốn cũng chẳng kém bao nhiêu. Thêm nữa, lần này Cô Tâm Quật đến đây còn có một mục tiêu tu luyện quan trọng. Điều này cũng được nhắc đến trọng điểm trong bản viết tay Bá Quyết — đó là khi đạt đến Mạch Võ cấp ba, cần phải cô đọng Bá Giả Chi Khí!
Cái gọi là Bá Quyết, chính là yêu cầu phải sở hữu một loại Bá Giả Chi Khí 'Thiên hạ xá ngã kỳ thùy', khí thế ngất trời chưa từng có, ngay cả khi đối mặt đối thủ mạnh hơn mình! Đối mặt đệ nhất kiếm khách thiên hạ, cũng phải có Bá Giả Chi Khí sẵn sàng rút kiếm so tài cao thấp!
"Bốn tầng!" Cô Tâm Quật không chút do dự chọn không gian giả lập cấp bốn để thi đấu.
"Ngẫu nhiên hay chọn thủ công?"
"Ngẫu nhiên!" Khi Cô Tâm Quật nói ra câu đó, nhân viên nọ thoáng nhìn anh bằng ánh mắt đầy thông cảm.
"Mời quý khách đến vị trí số 104597 kia ngồi, chúng tôi sẽ lập tức tiến hành cho quý khách."
Cô Tâm Quật vừa ngồi vào vị trí quy định, anh đã cảm thấy cả người 'xoẹt' một cái xuyên qua, một lúc lâu sau, giống như bị ném ra từ một không gian nào đó. Mở mắt ra, anh phát hiện mình đang rơi xuống cực nhanh.
"A!" Cô Tâm Quật kêu thảm một tiếng. Mặc dù anh biết đây là không gian giả lập sẽ không bị ngã chết, nhưng rõ ràng, cảm giác được tạo ra quá giống thật. Dưới mặt đất, hàng trăm người đang bàn tán gì đó. Thấy Cô Tâm Quật rơi xuống, họ nhanh chóng dạt ra thành một vòng tròn, rồi hứng thú nhìn vào trung tâm vòng tròn đó.
"Ô oa..." Cô Tâm Quật bất ngờ rơi thẳng vào khoảng trống mà những người kia dạt ra, tạo thành một cái hố sâu trên mặt đất. Tuy nhiên, toàn thân anh không hề hấn gì, dù sao đây cũng chỉ là không gian ảo. Chỉ khi bước vào trạng thái quyết đấu mới có thể bị thương, bị giết – dĩ nhiên cũng chỉ là thân thể ảo bị thương, bị giết mà thôi.
"Khạc khạc khạc..." Cô Tâm Quật bò ra khỏi cái hố sâu, thầm chửi trong lòng, "Đồ khốn, đây gọi là ngẫu nhiên hả? Mày cũng phải nói trước một tiếng chứ! Chết tiệt!"
Trong lúc anh còn đang tức tối đến không nói nên lời, các Mạch Võ Giả xung quanh đều phá lên cười.
"Một tân binh đây mà!" Vừa thấy Cô Tâm Quật từ trên trời rơi xuống, họ đã biết ngay đây chắc chắn là tân binh rồi, bởi vì kiểu 'ngẫu nhiên tiến nhập' này thực chất là hệ thống 'quăng' người vào, ai đã từng chịu thiệt một lần thì tuyệt đối sẽ không mắc lại lần thứ hai. Xem ra, người vừa vào là một tân binh.
"Ôi chao, lại còn là một ông lão cấp ba nữa chứ!"
"Can đảm thật đấy!"
"Không biết có phải muốn khiêu chiến vượt cấp nên phí giảm một nửa không nhỉ?"
"Haizz, giảm một nửa thì giảm một nửa thật đấy, nhưng nếu bị giết ngay lập tức thì làm gì có hiệu quả rèn luyện gì?"
"Đúng vậy!" Một 'lão làng' ngửa mặt lên trời vẻ mặt hoài niệm, "Ngày xưa tôi cũng là tân binh, cũng từng rơi từ trên trời xuống như thế này. Nhìn cậu ta, cứ như thấy lại mình của năm đó vậy..."
Cô Tâm Quật phủi bụi trên người, ngẩng đầu lên thì thấy một người đang cười híp mắt đi về phía mình... Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.