(Đã dịch) Xoát Tân Dị Giới - Chương 28: Bá Đao
Trước cửa, một người đang cúi đầu đứng thẳng, chính là Cố Lâm San. Trán nàng hơi ướt át, xem ra đã đứng ở đây một lúc lâu rồi.
"Thiếu gia." Cố Lâm San cắn răng nói ra tiếng xưng hô này. Cần biết, ở Cố gia, nàng từng là một tiểu thư có địa vị, chưa bao giờ phải khúm núm gọi người khác là "thiếu gia" như vậy. "Không biết hôm nay thiếu gia có gì phân phó ạ?"
"Không có, không có..." Cô Tâm Quật vội vàng xua tay. "Vết thương của ngươi chưa lành hẳn mà? Cứ nghỉ ngơi cho tốt đi. Đói bụng thì cứ xuống bếp tìm dì Vân làm gì đó ăn là được. Những chuyện khác... Ừm, đến khi nào cần, ta sẽ sai bảo sau."
"Thân thể của ta không sao, cứ để ta theo thiếu gia, có việc gì giúp được một tay thì giúp." Cố Lâm San vẫn không bỏ cuộc.
"Có chuyện gì cần giúp sao?" Cô Tâm Quật thấy đối phương có ý định bám riết không tha, liền nhếch mép, một nụ cười tà mị hiện lên trong mắt.
Lòng Cố Lâm San giật thót, theo bản năng lùi lại nửa bước.
"Hắc hắc, bản thiếu gia dậy sớm, hỏa khí đang vượng lắm." Cô Tâm Quật nắm lấy cổ tay Cố Lâm San, giọng nói tràn đầy khiêu khích, "Hay là, theo ta vào trong, giúp ta hạ hỏa một chút đi!"
Ngươi không phải cứ đòi bám riết ta sao?
Được thôi, vậy ta sẽ đùa lớn với ngươi một phen!
Ta không tin, một thiếu nữ mười sáu tuổi lại không biết quý trọng bản thân!
Thế nhưng, Cô Tâm Quật đã tính toán sai lầm. Khoảnh khắc Cô Tâm Quật nắm lấy tay nàng, Cố Lâm San theo bản năng muốn rút tay lại, nhưng khi nghĩ đến mục đích của chuyến đi này, cùng với cơ hội để xoay chuyển cục diện của mình, đầu óc nàng liền mê man, ý muốn giằng co cũng tan biến. Nàng mất đi tự chủ, cứ thế bước vào phòng Cô Tâm Quật. Điều khiến Cô Tâm Quật suýt rớt hàm là, cô gái kia lại đường hoàng ngồi xuống mép giường của mình, cúi đầu rũ mắt xuống...
Sửng sốt một lát, Cô Tâm Quật khô khan nuốt một ngụm nước bọt. "Cái đó... Ta chợt nhớ ra, ta có chuyện quan trọng cần tìm phụ thân. Đến trễ sẽ bị phạt gậy. Ngươi tự xuống bếp tìm gì đó ăn, sau đó về nghỉ ngơi cho tốt đi. Đừng có chạy lung tung, nếu không xảy ra chuyện gì, ta cũng không bảo vệ được ngươi đâu!"
Nói xong, Cô Tâm Quật hệt như một con thỏ chạy trối chết, nhảy nhót vội vàng chạy đi. Dù sao, ở kiếp trước hắn cũng chỉ là một lập trình viên, chưa từng hành xử kiểu "ăn chơi trác táng" như vậy. Gặp phải tình huống thật sự phải "động chạm", hắn đúng là không thể xuống tay...
···
"Khá lắm, đây đúng là tự rước lấy phiền phức đây mà!" Cô Tâm Quật vừa vội vàng chạy, vừa lầm bầm trong miệng. Tuy nói là đối phương chủ động, thế nhưng, dưới tình huống này, một khi buông thả dục vọng, sẽ rước lấy phiền phức vĩnh viễn không dứt. Thế nên, Cô Tâm Quật thà nói là chạy trối chết, không bằng nói là lý trí đã kéo hắn thoát thân.
"Ai ai ai..." Phía trước bỗng nhiên có người la lên.
Cô Tâm Quật ngẩng đầu nhìn lại, hắn lại đột ngột đâm sầm vào người kia, khiến cả hai ngã nhào xuống đất. Cô Tâm Quật vội vàng ngẩng đầu lên khỏi một vật mềm mại, nhận ra đó là Lăng Mạc Vũ. Có vẻ như nàng đang đi đến đại viện để luyện tập buổi sáng.
"Ngươi vẫn còn chưa chịu dậy à?" Lăng Mạc Vũ mặt đỏ bừng.
"Nga nga nga..." Cô Tâm Quật vội vàng đứng dậy, gãi gãi gáy. "Xin lỗi, ta đang vội một chút." Sau đó, hắn đỡ Lăng Mạc Vũ dậy, rồi nghênh ngang bỏ đi.
Lăng Mạc Vũ nhìn bóng lưng Cô Tâm Quật, trong lòng dâng lên chút nghi hoặc. Nàng luôn cảm thấy tên công tử bột này dường như đã thay đổi chút ít, thế nhưng, rốt cuộc là thay đổi gì, nàng lại không tài nào nói rõ.
···
"Con muốn tu luyện Bá Đao?" Cô Thiên Chiếu hơi trầm ngâm một lát. "Cái Bá Đao này... đi theo ta."
"Vâng." Cô Tâm Quật miệng thì đáp "vâng", nhưng trong lòng lại dấy lên một suy nghĩ: Bá Đao đã hơn một nghìn năm không ai tu luyện, sẽ không bị thất truyền chứ? Nếu chỉ có công pháp mà không có kỹ xảo, e rằng uy lực sẽ giảm đi rất nhiều.
Theo phụ thân đến hậu viện của tòa trang viên này, ông mở một căn phòng, rồi đẩy xe lăn tiến vào.
"Đóng kỹ cửa lại."
"Vâng." Cô Tâm Quật quay người nhìn xung quanh một lượt, xác định không ai theo sau, mới đóng cửa lại.
Căn phòng này bố trí theo phong cách cổ xưa, giản dị, như một phòng khách nhỏ. Giữa phòng, trên chiếc bàn trà lớn, có một viên tinh cầu có thể phát sáng. Thỉnh thoảng, một luồng ánh sáng vàng kim khuếch tán ra bốn phía.
"Ông..." Khi luồng ánh sáng ấy quét qua Cô Tâm Quật, hắn có thể rõ ràng cảm giác được, Bá Quyết trong cơ thể mình dường như đang đáp lại luồng sáng này, phát ra cộng hưởng.
"Tê..." Cô Tâm Quật hít vào một ngụm khí lạnh, mắt không rời nhìn chằm chằm nhất cử nhất động của Cô Thiên Chiếu.
Chỉ thấy, Cô Thiên Chiếu đặt tay lên tinh cầu, tinh cầu liền bắn ra một luồng sáng xuống mặt đất trong phòng. Mặt đất bỗng nhiên mở ra một lối vào, một con dốc thoai thoải dần kéo dài xuống lòng đất.
Cô Thiên Chiếu đẩy xe lăn dẫn đầu tiến vào, Cô Tâm Quật bước theo sát. Dưới lòng đất không hề sâu, có thể thấy nơi này chỉ dùng để cất giữ những vật tương đối quan trọng mà thôi. Chẳng bao lâu, hai người liền đi tới một không gian bằng phẳng. Không gian này ước chừng chưa đầy một trăm mét vuông, ngay chính giữa, có một thanh đại đao màu vàng kim cắm thẳng vào tảng đá.
"Bá Đao!?" Cô Tâm Quật mắt trợn tròn. Hắn không ngờ rằng Bá Đao lại thật sự là một thanh đao, trước đây, hắn còn tưởng đó là một loại kỹ xảo chiến đấu!
"Nó vừa là đao, cũng đồng thời là kỹ xảo." Cô Thiên Chiếu đẩy xe lăn chậm rãi đi tới trước mặt Bá Đao. "Trên thanh Bá Đao này có khắc chính là kỹ xảo Bá Đao."
Cô Tâm Quật vội vàng đi tới gần. Khi hắn nhìn thấy những văn tự này, mắt không khỏi mở to thêm vài phần. Một lúc lâu sau, hắn quay đầu hỏi phụ thân: "Đây là văn tự sao?"
Cô Thiên Chiếu cũng lắc đầu. "Con đừng hỏi ta, ta cũng xem không hiểu. Thế nhưng, đời đời truyền lại, đều nói tổ tiên của ta từng đích thân giữ gìn 'Bá Đao yếu quyết'. Bất quá hơn một nghìn năm qua, chớ nói là tu luyện Bá Đao, ngay cả công pháp Bá Quyết cũng không ai tu luyện tới cấp ba. Bởi vậy, đây rốt cuộc có phải Bá Đao yếu quyết hay không, cũng không ai có thể chứng minh."
Cô Tâm Quật lần thứ hai nheo mắt nhìn những "văn tự" trên Bá Đao. Chính xác mà nói, đây là loại văn tự mà hắn căn bản chưa từng thấy qua. Hơn nữa, dựa trên kiến thức của hắn, một người xuyên không từ thế kỷ hai mươi mốt, ít nhất, trên Trái Đất chưa từng có loại văn tự này!
Cô Thiên Chiếu chậm rãi đẩy xe lăn. "Việc tổ tiên chúng ta phát tài, vẫn còn có chút kỳ lạ. Theo lời con cháu của vị tổ tiên đó truyền lại, tổ tiên từng tiến vào một vương lăng dưới lòng đất cổ quái, và khi đó đã có được thanh Bá Đao cùng Bá Quyết này. Sau đó càng đánh nam dẹp bắc, bách chiến bách thắng. Cũng không biết vì sao, vị tổ tiên đó lại có thể nhận biết được loại chữ này. Điều kỳ lạ hơn là, nếu ông ấy đã nhận biết được loại chữ này, lại vẫn chưa dịch nó và truyền lại cho hậu thế..."
Cô Thiên Chiếu tự mình kể lịch sử Cô gia. Một lúc lâu sau, hắn rốt cuộc phát hiện điều bất thường, vội vàng quay đầu nhìn sang Cô Tâm Quật.
Chỉ thấy, Cô Tâm Quật đứng sững ở đó như một pho tượng đá, mà tay hắn, đã nắm lấy lưỡi đao. Bá Đao sắc bén đến mức, chẳng cần tốn nhiều sức cũng có thể cứa đứt bàn tay Cô Tâm Quật. Máu tươi theo Bá Đao chảy xuống.
Truyện được chuyển ngữ với lòng nhiệt thành, mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.