Thân là nam tử hán không câu nệ tiểu tiết, vậy nên hãy bỏ qua đoạn này.

Tình tiết được đẩy nhanh, trực tiếp đến đoạn ba người tiến vào tổng bộ NERV.

QB: "Lạc đường đây."

Ikari Shinji: "Đúng là... lạc đường rồi."

Katsuragi Misato: OTL

Uy tín của Katsuragi Misato đang gặp phải nguy cơ chưa từng có! Một người phụ nữ sắp ba mươi, lại lạc đường ngay chính nơi mình đã làm việc nhiều năm, hơn nữa còn là trước mặt hai đứa nhóc con 14 tuổi.

"Ha ha ha ha ha," Katsuragi Misato cam chịu vịn vào cửa thang máy nói: "Muốn cười thì cứ cười đi, dù sao tôi cũng chỉ là một người lớn vô dụng thôi mà."

Dưới ánh mắt khinh bỉ vừa lộ liễu của QB, vừa thầm kín của Ikari Shinji, Misato chỉ đành lúng túng đứng một bên cười trừ.

"Thiếu úy Katsuragi Misato, Tiến sĩ Akagi Ritsuko thuộc phòng Kỹ thuật đang tìm chị. Thiếu úy Katsuragi Misato, Tiến sĩ Akagi Ritsuko thuộc phòng Kỹ thuật đang tìm chị. Thiếu úy Katsuragi Misato, Tiến sĩ Akagi Ritsuko thuộc phòng Kỹ thuật đang tìm chị."

"Đến cả thông báo tìm người cũng phải phát ra rồi cơ đấy," QB nhìn Katsuragi Misato với ánh mắt đầy thâm ý. Dù không nói hết câu, Misato cũng đã chẳng thể phản bác.

Yare yare, ta đúng là một người tốt.

Ngươi mà là người tốt mới lạ! Kiểu nói chuyện lấp lửng như vậy ngược lại còn làm người ta tổn thương hơn nhiều. Không thấy Misato-chan đã ngồi xổm ở góc thang máy bắt đầu vẽ vòng tròn tự kỷ rồi sao! Ikari Shinji run rẩy nghĩ thầm, nhưng tuyệt đối không dám thốt ra lời này.

Hửm? Misato-chan hình như đang lẩm bẩm gì đó.

"Akagi Ritsuko, lão nương này sẽ nhớ kỹ cô. Hy vọng cô sẽ không để tôi tìm được cơ hội. Bằng không thì, hừ hừ..."

Chị Misato, hình tượng của chị đã sụp đổ hoàn toàn rồi. Chắc là ổn chứ? "Oa oa, phụ nữ thật đáng sợ... nhưng mình không thể trốn, không thể trốn, không thể trốn!"

Khi ba người đang có những suy nghĩ khác nhau, cửa thang máy đột nhiên mở ra.

Người đứng ngoài cửa chính là Akagi Ritsuko. Dù cô ấy mặc đồ lặn nhưng bên ngoài còn khoác thêm một chiếc áo khoác trắng lớn, thế nên đừng mong chờ gì đến "phúc lợi" (cảnh gợi cảm) gì cả.

Mà ta nghĩ cũng chẳng có mấy ai mong chờ đâu, ai lại trông mong "phúc lợi" của một bà cô ba mươi tuổi chứ? Cho dù là tóc vàng, nhưng không có tóc búi hai bên, càng không phải loli, tuyệt nhiên không hề moe chút nào!

Akagi Ritsuko dĩ nhiên không hề hay biết những lời oán thầm của QB. Nếu không, e rằng cô ta sẽ gài bom lên Evangelion Unit 0, tìm cơ hội thổi QB lên trời mất.

———————————— Thiếu niên xuyên không ——————————

Shin "tiểu thụ" trước Evangelion Unit 01 có những diễn biến tâm lý gì thì cũng chẳng cần phải nói nhiều, rốt cuộc thì nhân vật chính của bộ truyện này vẫn là QB mà thôi.

Nhưng xét theo một khía cạnh nào đó, Evangelion Unit 01 chẳng phải là mẹ của Shin "tiểu thụ" sao? Thế nên việc bắt Shin "tiểu thụ" điều khiển Evangelion Unit 01... mọi người hiểu rồi đấy.

Mối quan hệ luân lý gia đình hỗn loạn bên kia chẳng liên quan gì đến QB dù chỉ một xu. Hiện giờ, hắn đang đứng trước Evangelion Unit 0 và vẩn vơ nghĩ mấy chuyện vớ vẩn. Hết cách rồi, một ông bố bụng dạ đen tối lại dám muốn con trai mình điều khiển Evangelion Unit 01. Nếu sau khi QB xuất kích lỡ tay đánh thắng Thiên Sứ, thì kế hoạch của ông ta chẳng phải sẽ đổ sông đổ bể hết sao?! Còn làm ăn gì được nữa chứ?!

Thế nhưng nếu Gendou nghe được QB lẩm bẩm lúc này, ông ta sẽ phát hiện ra mình đã đánh giá QB thái quá đến mức nào, và nỗi lo lắng của mình cũng ngu ngốc, thừa thãi làm sao.

"Nói đến Evangelion Unit 0, quả nhiên màu lam thì đẹp hơn nhiều chứ."

QB vẫn không thể nào quen được Evangelion Unit 0 màu vàng. Để có thể sơn nó thành màu lam, hắn đang rất nghiêm túc suy nghĩ có nên giả vờ buông lỏng trong lúc chiến đấu, khiến Unit 0 hỏng nặng để kiếm cớ đổi màu hay không.

Hòa bình thế giới, chiến đấu vì Nhân Loại, vì nữ thần, vì tình yêu và chính nghĩa... là cái thá gì chứ? Có ăn được không?

"Chán thật!" Biện pháp cách âm của tổng bộ NERV làm tốt đến thế sao? Khoang điều khiển của Unit 0 ngay cạnh Evangelion Unit 01, nhưng QB chán nản lắng tai nghe nửa ngày cũng chẳng nghe thấy bất kỳ âm thanh "kịch tính" nào mà quảng đại nhân dân quần chúng ưa thích.

Đằng nào cũng rảnh, QB dứt khoát chạy đến khu vực điều khiển.

Không đúng, cái này không khoa học!

Chân phải vừa bước ra lập tức lại bị QB rụt về. So với việc thay quần áo, hắn nghĩ đến một chuyện có mức độ ưu tiên cao hơn nhiều.

Ta mới là nhân vật chính chứ? Cho dù không phải nhân vật chính thì dù gì ta cũng là một kẻ xuyên việt! Một Luân Hồi Giả chứ! Chuyện anh hùng cứu mỹ nhân lãng mạn như thế này sao có thể để người khác làm? Hơn nữa, đối tượng cần cứu lại là...

Cuối cùng Shin "tiểu thụ" lại quyết định "lên" Evangelion Unit 01? Dĩ nhiên không phải vì nội tình cha con gì cả, mà là nhìn thấy Rei trong bộ băng vải, khiến hormone nam tính tăng vọt, xông thẳng lên não mà thành quả đấy!

Cho nên...

"Vì nữ thần, vì tình yêu và chính nghĩa! Vì được nhìn thấy Nữ thần Rei trong bộ băng vải... khụ khụ, là vì giải cứu Nữ thần Rei khỏi tay Shin 'tiểu thụ'!"

Nguy hiểm thật, suýt chút nữa thì lỡ lời thật lòng mất rồi.

Lau đi mồ hôi lạnh trên trán, QB vừa chạy vừa nhảy về phía khoang điều khiển của Evangelion Unit 01.

Nữ thần Rei đại nhân, Thánh đấu sĩ Đồng trung thành của người, QB, sẽ đến ngay đây!

Nói đi thì nói lại, cái trạng thái lơ là thế này có ổn không? Chắc chắn Kyonko ở nơi trú ẩn sẽ khóc mất, nếu biết người mà cô ấy đã liều mạng cầu khẩn bình an lại có bộ dạng thế này! Cô ấy chắc chắn sẽ vớ lấy chiếc quạt giấy, giáng xuống QB một 'đùng đùng đùng' thần kỹ, cái th���n kỹ mà sắp sửa giải phóng tên thật của hắn.

——————— Thiếu niên nhảy tưng tưng bước vào ———————

Khi QB đến cửa khoang điều khiển của Evangelion Unit 01, Ayanami vẫn chưa được đưa ra ngoài. Hắn thẳng thừng không chút hình tượng nào, ngồi xổm trên mấy cái đinh sắt gắn trên tường ngoài cửa. Ikari Gendou đang "hành hạ" con trai mình ra sao bên trong khoang điều khiển, QB chẳng hề hứng thú chút nào.

Đã sớm xem qua không biết bao nhiêu lần trong manga, anime rồi, chẳng cần thiết phải đặc biệt xem thêm một lần bản người đóng làm gì. Anime là để tạo mộng, còn bản người đóng thì chỉ phá nát giấc mơ mà thôi. Mấy cái TMA gì gì đó thì tác giả lẫn QB đều chưa từng nghe nói đến đâu nha.

Mà nói đi thì nói lại, mình ngồi xổm ở đây có bị người ta phát hiện không nhỉ? Chắc không đến mức xui xẻo thế đâu.

Ừ, sẽ không.

Định luật Murphy nói thế nào nhỉ? "Nếu như bạn lo lắng một tình huống nào đó sẽ xảy ra, thì nó càng có khả năng xảy ra."

Chuyện QB lo lắng sẽ xảy ra là "ngồi xổm ngoài cửa khoang điều khiển sẽ bị phát hiện", thế nên căn cứ theo định luật Murphy, hắn đã bị phát hiện.

Còn nguyên nhân bị phát hiện ư, là do hắn giẫm phải mẩu thuốc lá trên đất mà trượt chân. Cửa khoang điều khiển tự động mở ra, và hắn đã xông vào với tư thế "phi thân dập lửa", cuối cùng "hạ cánh" nhẹ nhàng bằng mặt thì sao nhỉ?

Nhưng mà, rốt cuộc ph��i thế nào mới có thể trượt chân vì giẫm phải mẩu thuốc lá chứ!!! Quá thần kỳ, thật sự là quá thần kỳ!!! Đây chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích.

"Đau quá, đau quá, đau quá!" QB hai mắt rưng rưng, ôm chiếc mũi đỏ ửng bò dậy từ dưới đất. Ngẩng đầu lên, hắn phát hiện tất cả mọi người ở đó đều nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ. Lúng túng rụt cổ lại, hắn không nói một lời rón rén lùi vào góc tường rồi cuộn tròn người lại.

"Ôi, đáng yêu quá đi mất!!!"

Đây là tiếng lòng của toàn bộ nhân viên ở đó: Sức moe của QB đã trang bị đến cấp độ Mũi Khoan Tengen Toppa, vượt qua mọi giới hạn tuổi tác và giới tính. Không sai! Moe chính là chính nghĩa! Moe chính là tất cả! Nhân vật moe sẽ cứu rỗi thế giới!

Tuy nói hơi cường điệu một chút, nhưng mị lực của QB đã không hề nghi ngờ gì mà chinh phục tất cả mọi người ở đây.

Hiện tại, trong mắt những người khác, hắn trông như: Một người vì té đau nên không nhịn được muốn khóc, nhưng trong lòng lại tự nhủ phải kiên cường, không được khóc. Một cô bé mơ hồ đáng yêu, khiến người ta thương tiếc, muốn bảo vệ.

Không thì, hãy xem qua suy nghĩ của hai cha con Ikari Gendou (đã có vợ) và Ikari Shinji (vẫn độc thân), đại diện cho tất cả mọi người ở đó.

Trước hết là Ikari Gendou đang đứng trên cao. Từ góc độ của ông ta, màn trình diễn của QB nhìn không rõ lắm, cộng thêm cặp kính râm không rõ tác dụng đang đeo.

"Tại sao mình lại muốn ra vẻ ta đây đứng trên cao, lại còn đeo kính đen vô nghĩa làm gì chứ!!!!!!! Giờ thì hoàn toàn chẳng nhìn rõ gì cả!!!!!!!! Không đúng, hắn ta dù sao cũng là nam, không được quên điểm này! Ta chỉ thích mưu đồ, cũng chỉ có mưu đồ thôi."

———— (Suy nghĩ của Ikari Gendou đang rơi vào trạng thái thần bí)

Chú ơi, hình tượng của chú sụp đổ hoàn toàn rồi. Kia kìa, Evangelion Unit 01 đang liếc nhìn chú đấy, tay phải của nó đã giơ lên rồi kìa. Trước mặt vợ (?), lại thức tỉnh thuộc tính loli-con và gay, thật sự ổn không đấy? Hy vọng chú sẽ không bị đập thành bánh tráng.

Tiếp theo, hãy xem Shin "tiểu thụ" lúc nào cũng tsundere.

"QB-kun thực sự quá đáng yêu! Hắn nói mình là nam. Vậy nhất đ��nh là một cô gái độc thân ngoài đời, vì để bảo vệ mình khỏi bị người khác dòm ngó nên phải dùng thủ đoạn. Từ nay về sau QB-kun sẽ do ta bảo vệ, cho dù có thật là nam thì cũng chẳng sao cả."

———— (Suy nghĩ của Ikari Shinji, người đã chân chính thức tỉnh thuộc tính gay)

Núp ở góc tường, QB cảm thấy "cúc hoa" lạnh toát, cực kỳ lạnh, siêu lạnh...

Thật đáng sợ, tổng bộ NERV toàn gay này thực sự quá đáng sợ! Mình sẽ bị biến thành thế này mất, tất cả đều là lỗi của thời cơ!

(Ngay cả khi "chết" cũng không quên ngắt lời để than vãn rằng mình bận trăm công nghìn việc, ngày nào cũng phải đi "đánh xì dầu" ở vô số thế giới khác.)

Nếu không phải là lỗi của thời cơ, mình mới không biến thành thế này đâu! Không có chuyện "thời cơ" thì ngoại hình mình tuyệt đối cao tám thước, ngọc thụ lâm phong, phong lưu phóng khoáng, cool ngầu không ai sánh bằng, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở.

Luôn có cảm giác tình tiết lệch quỹ đạo quá xa rồi, xét theo một khía cạnh nào đó thì đúng là rất nguy hiểm đây. Chỉ cần bước sai một bước thôi, QB sẽ khó giữ được "cúc hoa", tiến vào cái thế giới "ấy" mất.

Thật sự mà phát triển thành cái dáng vẻ kia, người đầu tiên tức giận bỏ truyện chắc chắn là chính tác giả rồi.

"Hả, ta đột nhiên nhớ ra quần áo đang phơi ngoài ban công quên thu vào rồi. Trời mà mưa thì không hay đâu."

Tùy tiện tìm một cái cớ, QB vội vàng thoát khỏi khoang điều khiển của Evangelion Unit 01. Mặc dù không được nhìn Nữ thần Rei trong bộ băng vải khá là đáng tiếc, nhưng cứ tiếp tục ngây ngốc ở đây thì sớm muộn gì "cúc hoa" cũng khó giữ được. Nhìn kiểu gì thì trinh tiết của mình cũng quan trọng hơn, mà nói thật, chỉ cần còn ở trong NERV thì sớm muộn gì cũng gặp được Nữ thần Rei thôi.

———————————————— Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ tác giả và người dịch.