(Đã dịch) Hãy Gọi Ta Kyubey (Thỉnh Khiếu Ngã Khâu Bỉ) - Chương 33: Nhiệt huyết trước trận chiến tiểu hội nghị
Rời khỏi thế giới *Kamen Rider Kuuga*, QB bất ngờ nhận ra mình không được truyền tống đến thế giới *Accel World*. Thay vào đó, cậu lại xuất hiện trong không gian trắng xóa ban đầu đó, nhưng lần này cậu đang ngồi trên một chiếc ghế bành trắng muốt, cùng một chiếc bàn tròn trắng muốt, đối diện cậu là một thiếu n���.
Kyonko và Furukawa Nagisa không có ở bên cạnh cậu, cơ thể cậu cũng lại một lần nữa thu nhỏ, chỉ còn 13 tuổi.
Xem ra lần này nhiệm vụ đồng đội chỉ có hai người họ, thiếu nữ đối diện chắc hẳn là đồng đội của QB.
Tuyệt vời quá! Có gái kìa! Lần này đồng đội không phải mấy tên con trai chết tiệt, mà là một cô gái dễ thương!
QB hò reo trong lòng, hơn nữa cậu còn nhận ra thiếu nữ trước mặt! Chắc chắn là vậy!
Đôi mắt xanh tím, mái tóc dài buộc hai bím tóc đuôi ngựa, ấn tượng đầu tiên là một mỹ nữ thể thao. Thực tế, cô nàng còn sở hữu thể chất siêu việt, có thể dùng một cú đấm làm nát tảng đá, dùng bóng chày đánh rơi trực thăng, thậm chí mùa hè còn có thể đi săn những ma vật như Lão Long Núi chẳng hạn. Phó hội trưởng lớp 2B của *Seitokai no Ichizon*, Shiina Minatsu, một cô nàng không hề giống một tiểu thư tsundere thông thường.
Ôi chao ôi chao ôi! QB hét lên trong lòng. Không phải cậu thích Shiina Minatsu đến mức nào, mà trọng điểm là thân phận của Shiina Minatsu trước khi xuyên không. Kyonko năm cuối cấp ba, Furukawa Nagisa năm cuối cấp ba, cộng thêm Shiina Minatsu năm hai cấp ba! Ôi, đủ cả ba năm cấp ba thiếu nữ trong một phát! Làm sao đây, linh hồn phong ấn bấy lâu nay của ta sắp thức tỉnh rồi! Đây mới chỉ là cấp ba, sau này ta muốn xây dựng một "hậu cung" siêu to khổng lồ, trải dài từ học sinh tiểu học lớp ba cho đến những nhân viên văn phòng dưới 30 tuổi! Riêng sinh viên thì thôi, chẳng hiểu sao tôi lại không thích sinh viên. (Tham vọng của QB, đây chính là tuyến chính của cuốn sách đấy. Đùa thôi, chắc vậy.)
Kỹ năng hành xử được rèn luyện trong thế giới *Evangelion* lại một lần nữa phát huy tác dụng. Dù trong lòng đang ấp ủ những tham vọng điên rồ, QB vẫn có thể giữ vẻ mặt nghiêm túc để tự giới thiệu với Shiina Minatsu.
"Chào cô, tôi là QB." "Tuy cái tên hơi lạ một chút, nhưng đây đúng là tên thật của tôi."
Shiina Minatsu chủ động bắt tay QB, tươi tắn nói: "Chào cậu! Tên tôi là Shiina Minatsu, từ giờ chúng ta là đồng đội, xin hãy chỉ giáo nhiều hơn nhé!"
"Không, tôi mới phải là người xin cô Shiina chỉ giáo nhiều hơn."
"Cứ gọi tôi là Minatsu được rồi, trước đây tôi và em gái học chung trường nên không thích bị người khác gọi bằng họ."
"Vậy tôi sẽ không khách sáo nữa. Minatsu cũng vậy, cứ gọi tôi là QB."
Nắm nhẹ một cái, QB liền lập tức buông tay Shiina Minatsu ra. Người ta nói, muốn theo đuổi một cô gái thì ấn tượng đầu tiên rất quan trọng, hoặc là ấn tượng tốt, hoặc là ấn tượng xấu, nói chung phải khiến đối tượng mình muốn "tấn công" để lại ấn tượng sâu sắc. Hoàn toàn yêu chiều cũng được, hay tàn nhẫn cũng được, nhưng nếu chỉ làm nhân vật nền thì sẽ mãi mãi đừng mơ được ôm mỹ nhân về.
QB ngồi thẳng tắp như một học sinh tiểu học, giơ tay và nói: "..."
"Có vấn đề gì à, bạn học QB?"
Nhưng nói cho cùng, điều quan trọng nhất để theo đuổi cô gái vẫn là vẻ ngoài. Không nhất thiết phải là một soái ca, nhưng ít nhất cũng phải trông giống người. Dù hai người mới gặp lần đầu, nhưng vẻ ngoài ưa nhìn của QB đã khiến Shiina Minatsu có thiện cảm ngay lập tức, vượt qua sự xa lạ ban đầu, nên cô mới hùa theo QB mà đùa cợt.
"Cô Shiina, đây là lần đầu tôi tham gia nhiệm vụ đội nhóm, xin hỏi nên làm gì ạ?"
"Hả?!" Nghe QB nói đây là lần đầu tham gia nhiệm vụ đội nhóm, Shiina Minatsu không hiểu sao lại lộ vẻ mặt kinh ngạc. Chợt đứng bật dậy khỏi ghế, cô cúi sát mặt mình đến cách QB vài centimet: "QB-kun, cậu thật sự là lần đầu tham gia nhiệm vụ đội nhóm sao?"
"Ưm." QB gật đầu.
"Vậy là cậu cấp 2, đúng chứ?"
"Đúng vậy, tôi là cấp 2."
"Thế QB-kun, cậu lên cấp 2 được bao lâu rồi? Đến bây giờ đã tham gia bao nhiêu nhiệm vụ rồi?" Shiina Minatsu hỏi dồn.
"Tôi mới lên cấp 2 cách đây không lâu, đây là nhiệm vụ thứ hai của tôi."
"Cậu nói cái gì cơ?!" Shiina Minatsu kích động đến nỗi không ngừng đập bàn: "Đây mới là nhiệm vụ thứ hai ư? Vậy chẳng phải cậu đã lên cấp 2 ngay từ nhiệm vụ đầu tiên sao? Cậu biết tôi đã tham gia bao nhiêu nhiệm vụ để lên cấp 2 không?"
Bị khí thế của Shiina Minatsu áp đảo, QB yếu ớt đáp: "Ba, ba lần sao?" Vì sao Shiina Minatsu lại kích động đến thế nhỉ? Chẳng lẽ lên cấp 2 ngay từ nhiệm vụ đầu tiên là khó lắm sao? Chẳng lẽ mình lợi hại đến mức làm một chuyện cực kỳ bất thường sao?
"Bốn lần! Tôi đã phải làm tới bốn nhiệm vụ mới lên được cấp 2! Cậu dám nói với tôi là cậu chỉ dùng một lần thôi sao?! Vai chính à? Cậu thật ra là vai chính của thế giới này phải không?"
Có vẻ việc QB chỉ dùng một nhiệm vụ để lên cấp 2 thật sự là một chuyện cực kỳ phi thường, đến mức Shiina Minatsu không thèm giữ hình tượng mà gào lên.
"Khoan đã,"
Shiina Minatsu đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, ngồi trở lại ghế và lẩm bẩm: "Chỉ làm qua một nhiệm vụ... vậy chẳng phải có nghĩa là cậu ta đã lên cấp 2 ngay sau khi trải qua thế giới khởi đầu của mình?"
"QB-kun, thế giới khởi đầu của cậu là gì? Của tôi là *Rurouni Kenshin*."
"Thế giới khởi đầu của tôi là *Evangelion*, từ tập 1 đến tập 6 của bản manga."
"EVA! Thế giới khởi đầu của cậu là... cái series mà sau năm phút đầu toàn đồ chơi, nơi các quái vật mang tên "Thiên Thần" (Sứ đồ) chiến đấu với những "bản sao thử nghiệm mới dính ướt (sương mù)" đó ư?!"
"Đúng vậy, chính là cái thế giới mà cậu nghĩ đến đấy." QB rụt cổ nói.
Shiina Minatsu nhìn QB đầy ngưỡng mộ rồi nói: "Chẳng lẽ cậu còn điều khiển EVA nữa sao? Đáng ghét, sao chuyện tốt như vậy không đến lượt tôi chứ? Tôi cũng muốn được điều khiển EVA, dù chỉ một lần thôi cũng được. Nói như vậy thì cậu chắc chắn đã hạ gục Sứ đồ rồi chứ? Này, nói cho tôi biết, cậu đã giết con nào? Thủy Thiên Sứ? Bạch Nhật Thiên Sứ?"
"Tôi đã giết Sứ đồ thứ 5."
"Là Lôi Thiên Sứ sao? Cậu đã thay thế Ikari Shinji dùng pháo điện tử à?"
"Không, Ikari Shinji và nữ thần Rei đã bắn tỉa thất bại, sau đó tôi xông lên dùng Âm Tốc Mâu giết chết nó."
Shiina Minatsu thở dài một hơi, trong vòng chưa đầy một phút, cô đã kinh ngạc không biết bao nhiêu lần, giờ đây dường như đã sản sinh kháng thể: "Thôi được rồi, chuyện hạ gục Lôi Thiên Sứ thế nào để sau này hỏi cũng không muộn. Bây giờ tôi sẽ nói cho cậu biết vài quy tắc trong nhiệm vụ đội nhóm. Đầu tiên là về không gian này, trước khi nhiệm vụ bắt đầu, những người trong cùng một đội sẽ tập hợp tại đây, sau đó tự giới thiệu với nhau. B���t buộc phải nói ra tên, Class và năng lực của mình, còn những khía cạnh khác thì tùy. Đương nhiên không cần nói ra toàn bộ, ai cũng sẽ có giữ lại một chút. Trong tình cảnh tuyệt vọng, vai chính bộc phát tất sát chiêu, đó là một quy tắc đầy nhiệt huyết đúng không. Tôi sẽ làm mẫu một lần cho cậu xem trước."
Nói xong, Shiina Minatsu đặt tay phải lên ngực, tự giới thiệu: "Shiina Minatsu, nghề nghiệp là Vũ Đấu Gia, cũng biết một chút khí công. Sở thích là nhiệt huyết."
Sau khi Shiina Minatsu tự giới thiệu, QB suy nghĩ một chút rồi nói: "QB-kun, Class: QB, năng lực là khế ước Mahou Shoujo, còn có thể biến hình thành Kamen Rider..., và tôi là nam."
Hết nói nổi, nghe xong lời tự giới thiệu kỳ quặc của QB, Shiina Minatsu thật sự cạn lời. Cô nàng cứ nghĩ những Class kỳ quặc mình từng gặp như Ảo Thuật Sư, Hòa Thượng, Nho Nông Gia, Vũ Công, Slime, A Chan đã là đỉnh điểm rồi. Không ngờ lại có cả một Class "QB" bị người ta gọi là đồ bị đánh, còn có thể biến hình thành Kamen Rider? Vì sao Kyubey lại có thể biến hình thành Kamen Rider? Hơn nữa rõ ràng sở hữu gương mặt của Hoshino Ruri, mà lại là con trai?
Thế giới này rốt cuộc bị làm sao vậy?!
"Tiếp theo, chúng ta sẽ mở một cuộc họp nhỏ để cùng bàn bạc về nhiệm vụ. Không biết phải châm biếm thế nào, Shiina Minatsu dứt khoát chuyển sang bước tiếp theo để đổi chủ đề. Chúng ta hãy mở bảng thuộc tính nhân vật để xem nhiệm vụ lần này nào."
"Ưm, ừm nhưng mà... Cậu tự mình xem đi."
QB rất rõ ràng rằng Class của mình không được người khác đánh giá cao. Shiina Minatsu dù không nói gì thêm, nhưng trong lòng chắc chắn tồn tại một khoảng cách. Để có thể hợp tác đội nhóm, QB liền mở bảng thuộc tính của mình ra cho Shiina Minatsu xem.
Người chơi: QB-kun Cấp độ: 2 ID: 25217 Giới tính: Hideyoshi Tuổi: 13 (18) (Lưu ý: Số trong ngoặc là tuổi thật, số ngoài ngoặc là tuổi trong thế giới ảo.) Tính cách: Không bị ép thì không cố gắng, mà dù có bị ép cũng chẳng cố gắng được bao lâu, một tên siêu cấp tiện nhân, hay còn gọi là kẻ mê khổ dâm. Nhưng gần đây có dấu hiệu quật khởi. Chủng tộc: Nhân Loại (chỉ có xác thịt là Nhân Loại, còn tinh thần thì là sinh v��t M biến thái. Hiện nay đã tiến một bước dài tới tộc Kyubey.) Class: QB, Mahou Shoujo Thể chất: Thể chất (13+4) + Kỹ xảo (13+4) + Hoạt tính (30+20) = 84 (Trừ sinh mệnh lực thì quá yếu ớt. Mục tiêu của ngươi là trở thành kẻ khổ dâm vạn năm, hát ca xuyên thấu sao? Đã bao gồm tăng thêm từ Class.) Linh hồn: Trí lực (11-3) + Tinh thần (25+4) + Ý chí (30+20) = 86 (Ngươi là tên ngốc, điểm này không cần nghi ngờ, hơn nữa còn là tiện nhân và kẻ mê khổ dâm. Đã bao gồm tăng thêm từ Class.) Độ ô nhiễm Đá Hồn: 7.69 / 360 Kinh nghiệm: 160 / 1000 Trang bị: Không (QB đã hủy bỏ biến hình nên không có thắt lưng trang bị)
**Kỹ năng:** **Mahou Shoujo Biến Hình:** Biến hình thành Mahou Shoujo, sở hữu sức mạnh cường đại. Cấp độ Mahou Shoujo tương đương cấp độ bản thân. Sau khi biến thân, mỗi phút độ ô nhiễm Đá Hồn tăng thêm 0.5. **QB Phân Thân (Cấp 1):** Kỹ năng dự phòng của QB-kun khi ra ngoài, phân tách ra một phân thân có hình dáng QB chính thức. Cả hai có thể chia sẻ thị giác. Khi bản thể chết, ý thức sẽ chuyển sang phân thân. Cấp độ hiện tại có thể tạo: 1 phân thân. **QB Th��n Phệ (Cấp 1):** Thông qua việc ăn phân thân QB để hồi phục một chút thương thế cho bản thân. Cấp độ hiện tại: Chỉ hiệu quả một lần mỗi tháng. **Mahou Shoujo đâu rồi:** Ngẫu nhiên triệu hồi thiếu nữ 2D. Hệ thống chỉ phụ trách giao hàng tận nơi, không hỗ trợ trả hàng. Cơ hội triệu hồi hiện tại: 0. **Mahou Shoujo đây này:** Hoàn thành một nguyện vọng của thiếu nữ và ký kết khế ước Mahou Shoujo với cô ấy. **Hi Sinh:** Chuyển toàn bộ độ ô nhiễm Đá Hồn và gánh nặng từ các Mahou Shoujo khác sang bản thân một lần. Giới hạn độ ô nhiễm Đá Hồn tăng thêm 20%.
Có Mahou Shoujo: QB-kun, Kyonko (*Phản Chuyển Suzumiya Haruhi Vật Ngữ*), Furukawa Nagisa (*Clannad*) Mahou Shoujo Dự bị: Không Thế giới hiện tại: *Accel World* Thân phận hiện tại: Học sinh năm nhất cấp hai trường Trung học Mai Hương (mới chuyển trường không lâu).
Nhiệm vụ chính tuyến: Trong tình tiết quyển thứ hai, giúp đỡ Arita Haruyuki chiến thắng Tai Họa Chi Khải (The Disaster).
Nhiệm vụ phụ tuyến: A: Trở thành cấp 10 trong *Brain Burst*. Phần thưởng: 10000 EXP. B: Giết một người chơi cấp 9 trong *Brain Burst*. Phần thưởng: 1000 EXP. C: Chiến thắng một đối thủ cấp cao hơn trong *Brain Burst*. Phần thưởng: 100 EXP. D: Đánh bại ảo thể 'Silver Crow' của Arita Haruyuki (không cánh). Phần thưởng: 10 EXP. E: Giúp đỡ Arita Haruyuki không bị Araya bắt nạt. Phần thưởng: 1 EXP.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút của trí tưởng tượng.