(Đã dịch) Tòng Quyền Lực Đích Du Hí Khai Thủy (Từ Trò chơi Vương quyền bắt đầu) - Chương 44: Khê mộc trấn thương hội
Khê Mộc Trấn có diện tích rất nhỏ, tổng cộng chỉ vỏn vẹn bốn năm gian phòng, dân cư chỉ khoảng mười mấy người. Eric đã dễ dàng tìm thấy thương hội Khê Mộc Trấn, nó nằm ngay trước tiệm thợ rèn, rất dễ tìm.
Tuy nhiên, vừa bước vào cửa, anh đã thấy một người phụ nữ đang tranh cãi điều gì đó với ông chủ phía sau quầy. Không nghi ngờ gì nữa, hai người đó chính là ông chủ thương hội và em gái ông ta, Kemira.
"Ít nhất một trong số chúng ta phải làm gì đó chứ?" Kemira nói với giọng điệu có chút kích động.
"Không thể!" Người anh trai Lukan lập tức quát lên, "Không được đi mạo hiểm, không được gây rối! Cũng không được đi bắt trộm!"
"Vậy anh định làm thế nào?" Kemira không hề nhân nhượng, "Hả? Nói nghe xem nào!"
"Đủ rồi!" Lukan quát, "Tôi không muốn nói về chuyện này nữa!"
Lukan nói xong, chuyển ánh mắt sang Eric, "À, khách nhân. Thật có lỗi vì đã để cậu nghe thấy chuyện này."
Kemira quay người liếc nhìn Eric, sau đó thở phì phò đi về phía lò sưởi một bên.
Thành thật mà nói, nhan sắc của Kemira thực ra không thể coi là quá xuất sắc, nhưng trên người cô ta lại toát ra một thứ khí chất...
Một thứ khí chất khiến đàn ông say mê.
Ngay cả Eric, người từng trải qua đủ mọi loại mỹ nữ "tấn công" trong xã hội hiện đại, và đã xem không biết bao nhiêu DVD "đỉnh cao" từ các quốc gia, cũng không kìm được mà liếc nhìn cô vài lần.
Ngũ quan của Kemira chỉ ở mức đạt yêu cầu, nhưng đôi mắt lại cực kỳ linh động. Với một khuôn mặt mộc không cần bất kỳ lớp trang điểm nào, vậy mà lại thật sự có thể coi là một mỹ nữ.
Thêm vào đó, thứ khí chất mê hoặc toát ra từ người cô ta khiến Swan và Farnall say đắm cũng không có gì là lạ.
Tựa hồ ý thức được Eric đang nhìn mình chằm chằm, vòng eo cô ta lại càng thêm uyển chuyển lay động. Chiếc váy dài bó sát phác họa những đường cong cơ thể tuyệt đẹp, eo hông chuyển động, tà váy cũng theo đó mà phất phơ, thật đúng là toát lên vài phần vẻ quyến rũ chết người.
Cô kéo một chiếc ghế nhỏ đặt trước đống lửa, quay lưng về phía Eric. Ánh sáng chập chờn khiến bóng đổ trên ngực cô ta dường như càng thêm sâu thẳm.
Cô lơ đãng vài giây rồi mới ngồi xuống trước đống lửa, hai tay khoanh trước ngực, lộ ra vẻ kiêu ngạo.
Eric không nhịn được bật cười. Kemira này, chẳng trách cô ta lại là một nhân tài đến thế.
Anh quay đầu liếc nhìn ông chủ, sau đó lại dán mắt vào Kemira. Một lát sau, anh cất bước đi về phía cô ta.
Cô dùng khóe mắt liếc nhìn Eric. Thấy anh đi về phía mình, cô dường như nở một nụ cười chiến thắng.
"Dáng vẻ của anh... thật đúng là cao lớn khôi ng�� đó," Kemira liếc nhìn Eric rồi nói. "Anh không phải người trong trấn chúng tôi nhỉ? Rất hoan nghênh anh thường xuyên ghé thăm."
"Các cô vừa mới..." Eric thử hỏi.
"Có lẽ anh có thể khai sáng cho cái đầu óc heo của anh trai tôi!" Kemira bất đắc dĩ nói.
"Lát nữa tôi sẽ nói chuyện với anh trai cô," Eric nói, lấy ra bức thư Farnall đưa cho mình. "Có người nhờ tôi đưa bức thư này cho cô."
"Hửm?" Kemira giật lấy bức thư, nhét ra phía sau rồi kẹp chặt vào thành ghế. "Lại là thằng cha Swan đó chứ gì. Không ngờ hắn lại phái anh đến đưa tin."
Nhìn Kemira mắt sáng rực lên khi nhìn mình, Eric thầm nghĩ, đánh giá của anh về cô ta đã giảm đi không ít.
"Không..." Eric đổi lời nói, "Thực ra bức thư này là Farnall nhờ tôi đưa cho cô. Và... anh ấy muốn tôi nói với cô rằng, bức thư này là do Swan viết."
"Anh ta nói cái gì cơ?" Kemira lôi bức thư vừa nhét ra sau lưng ra. "Anh ta lại thế... hả? Anh đang nói cái quái gì vậy...?"
Eric khẽ gật đầu. "Tôi nghĩ cô không nghe lầm đâu."
Kemira mở bức thư ra xem. Một lát sau, cô ta giận dữ vò nát bức thư thành một nắm. "Cái đồ ngốc hay ghen đó! Hắn nghĩ có thể tùy tiện kiểm soát, không cho tôi gặp Swan nữa vĩnh viễn sao?"
"Tôi nghĩ... Anh ấy có lẽ chỉ là quá quan tâm cô thôi," Eric cố gắng gỡ gạc giúp Farnall.
"Hừ! Hắn thật đúng là đồ ngốc từ đầu đến chân!" Kemira thoáng bình tĩnh lại, rồi nhìn về phía Eric. "Cảm ơn anh đã nói cho tôi sự thật. Tôi nghĩ anh nên nói chuyện với Swan một chút, tôi nghĩ anh ta cũng sẽ cảm ơn anh vì đã giữ thể diện cho anh ta."
"Tôi hiểu rồi." Eric khẽ gật đầu, rồi quay người đi về phía quầy hàng.
"Hắc! Khách nhân. Dù anh đã nghe được gì đi chăng nữa, nhưng thương hội Khê Mộc Trấn vẫn đang mở cửa hoạt động, hoan nghênh ghé thăm."
Eric cười cười, "Ông chủ, rốt cuộc đã có chuyện gì ở đây vậy?"
"Chúng tôi..." Lukan do dự nửa giây, thở dài rồi nói, "Nếu anh đã nghe được rồi, thì tôi nói cho anh biết cũng không sao. Chúng tôi... đúng là vừa xảy ra một vụ cướp nhỏ... Ừm... cướp bóc. Nhưng chúng tôi vẫn còn rất nhiều thứ để bán, tên cướp chỉ lấy đi một món đồ."
"Chỉ lấy đi một món thôi sao?" Eric tò mò hỏi, "Đó là gì vậy?"
"Là một món trang sức làm bằng vàng, có hình dạng như móng rồng."
Eric cười nói, "Tôi nghĩ tôi có thể giúp ông lấy nó về."
"Anh có thể làm được sao?" Lukan kinh ngạc hỏi, "Vì Kemira sao?"
"A!" Eric bật cười, "Đương nhiên là vì kim tệ chứ, bạn của tôi!"
"Được thôi được thôi," Lukan nói. "Lần trước tôi đưa hàng cũng kiếm được chút ít. Nếu anh có thể mang móng rồng về, số tiền đó sẽ thuộc về anh."
Eric gật đầu. "Thế thì tốt quá."
"À đúng rồi," Lukan gọi lại Eric. "Nếu anh muốn bắt cướp, vậy hãy đến xem Cổ mộ Thác nước Hoang dã, nó nằm ở phía đông bắc thị trấn."
"Chờ một chút!" Kemira đột nhiên hét lên. "Anh để anh ta đi bắt cướp sao?"
"Đúng vậy, lần này em không cần tự mình đi bắt trộm nữa rồi chứ?" Lukan cười nói.
"Thật sao?" Kemira đảo mắt nói, "Tuy nhiên, tôi thấy trợ thủ mới của anh ít nhất cũng cần một người dẫn đường chứ."
"Hửm?! Khoan đã... Tôi... Ai da!"
Kemira không đợi Lukan nói hết câu, đã kéo Eric ra khỏi thương hội.
Ngoài cửa, anh vẫn có thể nghe thấy Lukan la lớn bên trong, "Tám Thánh Linh trên cao! Tùy em đấy! Nhưng em chỉ được ��ưa nó đến rìa trấn thôi nhé!"
Kemira thè lưỡi với Eric. "Đi thôi, chúng ta phải đi xuyên qua thị trấn nhỏ, qua cây cầu kia mới có thể đến Cổ mộ Thác nước Hoang dã. Anh có thể thấy nó ngay từ đây, nó nằm trên đỉnh ngọn núi phía sau tiệm thợ rèn."
Eric lặng lẽ đi sau Kemira, ngắm nhìn dáng đi của cô ta, nghe cô ta nói về những tên trộm trong cổ mộ. "Mấy tên trộm đó đúng là điên thật. Chúng trốn trong mấy cái cổ mộ đó, cái địa huyệt cổ xưa ấy, ngoài đầy rẫy cạm bẫy, quái vật khổng lồ ra thì còn có thứ quỷ quái gì nữa thì ai mà biết được. Tôi thật không hiểu vì sao hắn chỉ trộm Móng Rồng Hoàng Kim của Lukan. Ý tôi là, trong tiệm còn bao nhiêu thứ đáng giá để trộm cơ mà."
"Cô có biết cái móng rồng đó rốt cuộc là gì không?" Eric đột nhiên hỏi.
Kemira lắc đầu. "Tôi không biết. Lukan tìm thấy móng rồng một năm sau khi mở tiệm, anh ấy chưa bao giờ nói rõ đã tìm thấy nó ở đâu. Anh ấy là một người cẩn thận."
Eric không khỏi thầm than trong lòng, Khê Mộc Trấn nơi đây phức tạp hơn nhiều so với vẻ bề ngoài.
"Được rồi. Tôi chỉ đưa anh đến đây thôi nhé," Kemira chỉ tay về phía trước rồi nói. "Sau khi qua cầu, cứ đi thẳng theo đường núi về phía tây bắc là có thể đến Cổ mộ Thác nước Hoang dã. Tôi nên quay về với anh trai tôi, nếu tôi ra ngoài quá lâu, anh ấy sẽ nổi trận lôi đình. Nói thật là tôi rất muốn đi cùng anh."
Eric lắc đầu. "Cô vẫn nên ở lại đây thì hơn, thế giới bên ngoài không hợp với cô đâu."
Kemira hơi dỗi hờn liếc nhìn Eric, sau đó quay người đi về phía thương hội.
Eric nhìn lên ngọn núi cao phía trước. Anh tuyệt nhiên không thể nói là sợ hãi, nhưng một mình thám hiểm kiểu cổ mộ này dù sao vẫn có chút nguy hiểm.
Thế là Eric nghĩ đến một người...
Swan.
Đoạn văn này đã được truyen.free biên tập lại để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.