Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Quyền Lực Đích Du Hí Khai Thủy (Từ Trò chơi Vương quyền bắt đầu) - Chương 23: Thuận lợi bán buôn

Eric đứng trên xe ngựa rao hàng, từ trên cao nhìn xuống, anh càng dễ dàng quan sát mọi cử chỉ, hành động của đám đông xung quanh.

Lúc này, dường như bị tiếng rao hàng của anh thu hút, có hai đứa trẻ mặt mũi lấm lem đang đứng cách đó không xa, nhìn về phía anh.

Đứa bé trai có mái tóc đỏ, cao hơn một chút, gương mặt vô cùng xấu xí, đầy tàn nhang, nhưng dáng người khá rắn chắc. Nó đang tò mò nhìn chằm chằm vào món thịt khô và bình thuốc trong tay anh, không ngừng nhìn ngó xung quanh.

Còn đứa bé mặt mũi đầy bùn lầy bên cạnh cũng có vẻ khác thường. Mặc dù vóc dáng thấp bé, thân hình cũng vô cùng gầy yếu, nhưng ánh mắt lại cực kỳ sắc sảo.

Nó và đứa bé trai tóc đỏ kia, đều đứng tần ngần, chỉ đứng yên tại chỗ nhìn anh. Tuy nhiên, Eric lại nhận ra ánh mắt nó thực ra không hoàn toàn bị anh thu hút, ngược lại, anh thấy nó dường như chú ý đến tấm da thằn lằn sư treo phía sau anh thì đúng hơn.

Dù không thể nhận ra giới tính của đứa trẻ này, nhưng Eric gần như có thể khẳng định rằng hai đứa bé này chắc chắn là Arya, cô con gái út nghịch ngợm nhất nhà Stark, cùng người bạn đồng hành trên đường xuôi nam của cô bé, Miquel, cậu bé học việc đồ tể.

Dường như bất chợt nhận ra Eric đang chú ý đến mình, Arya giật mình, rồi trấn tĩnh lại, kéo Miquel đi về phía Eric.

Khi cô bé đến gần đám đông, đột ngột ngồi xổm xuống, luồn lách qua đám đông từ phía ngoài cùng để tiến vào. Eric nhìn thấy Arya lần nữa, cô bé đã đột nhiên xuất hiện trước mặt anh, hệt như một tinh linh.

Eric giật nảy mình vì dáng vẻ thoắt ẩn thoắt hiện của cô bé, con bé này đúng là một hạt giống tốt để làm thích khách.

"Ngươi đã bắt thằn lằn sư bằng cách nào vậy?" Arya bất chợt lên tiếng hỏi.

Eric không khỏi thầm bật cười, lôi mấy cái dây lưng da thằn lằn sư ra bán quả là một ý kiến sáng suốt!

Nhưng chưa kịp để Eric nói gì, một gã đàn ông trung niên bên cạnh đã sốt ruột hô lên: "Con bé ăn mày kia! Thứ này ngươi mua không nổi đâu! Đừng có quấy rối!"

"Hừ!" Arya tức giận cãi lại, "Ông có tin tôi có thể mua hết mọi thứ trên chiếc xe này không!"

"Ha ha ha ha ha ha!" Gã đàn ông trung niên không nhịn được phá lên cười: "Thôi thôi, con bé ăn mày, tránh ra một bên đi, đừng có mà khoác lác ở đây. Hơn nữa, đồ trên xe này dù ngươi có mua về cũng vô dụng mà thôi!"

Những người xung quanh lập tức phá lên cười rộ.

Arya đứng tại chỗ, bị tiếng cười nhạo của đám đông khiến mặt đỏ bừng vì tức giận, nhưng nhất thời không biết phản bác lại ra sao.

Nhưng vào lúc này, cô b�� lại đột nhiên cảm thấy một bàn tay bất chợt đặt lên đầu mình, sau đó một giọng nói đột nhiên văng vẳng bên tai cô bé:

"Đừng quấy rầy anh, chờ anh bán xong hàng, con muốn học gì cũng được."

"Thật không?!" Arya vội quay đầu nhìn về phía Eric, "Anh phải giữ lời đấy!"

"Anh sẽ giữ lời!" Eric nói rồi đưa hai tay luồn vào dưới cánh tay Arya, trực tiếp nhấc bổng cô bé lên xe: "Con đợi ở đây, đừng quấy phá! Chờ anh bán xong đồ, chuyện gì cũng dễ nói chuyện!"

Ngay sau đó, Eric cũng nắm lấy cánh tay Miquel, kéo cậu bé lên xe ngựa: "Con cũng ngồi yên ở đây đợi anh."

Miquel rụt rè gật đầu nhẹ, còn Arya thì không hề an phận. Mông còn chưa kịp ấm chỗ, cô bé đã không nhịn được nhìn ngó xung quanh. Nhưng cảnh tượng đó lại khiến cô bé giật thót mình: phía dưới những tấm da thằn lằn sư khổng lồ được treo lủng lẳng, lại còn nằm một con chó đen to lớn, không khác gì một người trưởng thành, trông còn vạm vỡ hơn cả cô bé.

Tuy nhiên, con chó lớn này dường như hoàn toàn không hứng thú với bọn họ, chỉ khẽ ngẩng đầu liếc nhìn hai người một cái, rồi lại tiếp tục nhắm mắt ngủ.

"Hứ, chó ghẻ." Arya bĩu môi, rồi lần nữa quan sát Eric. Cách rao hàng như anh, cô bé chưa từng thấy bao giờ.

Quan sát một lúc, cô bé đột nhiên đứng dậy, vậy mà lại đi đến bên cạnh Eric, giúp anh thu tiền và đưa hàng.

Dù sao anh ấy cũng chỉ bán hai loại hàng chính: bình thuốc nhỏ giá một đồng hươu, và thịt khô giá một đồng bạc, nên cô bé có gì mà không nhớ nổi?

Nếu có thể giúp anh bán xong hàng sớm hơn, biết đâu anh ấy sẽ dạy cô bé cách bắt thằn lằn sư sớm hơn!

Có sự giúp sức của trợ lý nhỏ này, hàng hóa của Eric được bán hết nhanh hơn rất nhiều.

Số thịt khô và bình thuốc trên xe chợt biến thành một túi lớn đồng hươu. Còn những khách hàng ban đầu vây kín chiếc xe ngựa giờ cũng đã tản đi khắp nơi.

Mà lúc này, may ra cũng chỉ mới vừa đến giữa trưa.

Eric lau mồ hôi, cuối cùng cũng ngồi xuống uống một ngụm nước, nghỉ ngơi một chút, rồi tiện tay đưa ấm nước cho Arya: "Sao rồi nhóc con, bán hàng có vui không?"

"Con thấy chắc chắn không vui bằng việc bắt thằn lằn sư ��âu." Arya cười tinh quái nói.

"Ha ha ha ha ha!" Eric không nhịn được bật cười vì Arya: "Nói thật nhóc con, con không sợ anh là người xấu sao?"

Arya suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thì anh cũng phải bắt được con trước đã chứ."

"Xem ra con ghê gớm thật đấy nhóc con." Eric trêu đùa, "Vì hôm nay con đã giúp anh kiếm không ít tiền, anh có thể đáp ứng nguyện vọng của con."

"Thật sao! Tuyệt quá!" Arya phấn khích nói, "Con vẫn luôn nghe mẹ nói thằn lằn sư hung dữ đến mức nào. Anh có thể bắt được nhiều thằn lằn sư như vậy, kiếm thuật của anh chắc chắn phải vô cùng lợi hại đúng không!"

"Kiếm thuật ư?" Eric mỉm cười nói: "Anh tuy biết một chút kiếm thuật, nhưng không đến mức có thể dùng kiếm để chiến thắng những con thằn lằn sư to lớn như vậy. Đôi khi người ta còn phải học cách dùng đầu óc và công cụ nữa."

"Dùng đầu óc và công cụ?" Trong mắt Arya tràn đầy tò mò.

"Đi thôi," Eric cười nói, "Anh dẫn con đi bờ sông xem thử. Vùng đầm lầy sông có nhiều thằn lằn sư lắm, tìm không khó đâu."

"Được rồi!" Arya hoan hô một ti��ng rồi bắt đầu giục giã Eric.

Còn Miquel thì lộ ra vẻ mặt lo lắng: "Chúng ta đi xa quá rồi, liệu có ổn không ạ?"

"Có sao đâu!" Arya lập tức nói, "Phía sau thị trấn này có cả một vùng đầm lầy, con đã từng thấy những con thằn lằn sư nửa nổi nửa chìm ở đó rồi. Mới đi có bao xa chứ! Có thể xảy ra chuyện gì được!"

"Thế nhưng nếu chúng ta trở về quá muộn, tư..."

Miquel còn chưa nói dứt câu thì đã bị Arya giáng cho một cái tát mạnh vào trán: "Tư cái đầu của ngươi ấy! Dạy ngươi bao nhiêu lần rồi! Không được nói lung tung! Nghe rõ chưa!"

Miquel tủi thân ôm đầu: "Thôi được rồi, được rồi, tôi không nói nữa. Thật là hết cách với cô thôi."

Eric lắc đầu, cũng mặc kệ bọn nhóc, chỉ chuyên tâm đánh xe ngựa.

Trên đường đi đến vùng đầm lầy phía sau thị trấn, anh còn tiện đường mua không ít gà sống làm mồi nhử. Cái thứ gọi là "Thằn lằn sư tam bảo hoàn" này, hoàn toàn là do anh đột nhiên nghĩ ra để thu hút sự chú ý, thực chất chỉ là một ít thịt khô trộn bột mì và mật ong được nặn thành viên. Còn việc những khách hàng đã từng mua ăn vào có hiệu quả thật hay không, thì chỉ có thể tùy vào họ tự cảm nhận thôi.

Tuy nhiên, ý tưởng này lại bất ngờ mở ra cho anh một con đường kiếm tiền mới. Hiện tại, anh cũng không ngại thực sự làm ra "Thằn lằn sư tam bảo hoàn" cho họ đem đi bán. Việc kinh doanh này dễ kiếm lời hơn nhiều so với việc bán da thằn lằn sư.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện với tâm huyết bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free