Tối hôm đó, Matthew cục trưởng ngồi một mình trong văn phòng cục cảnh sát thị trấn.

Ánh đèn bàn chiếu cái bóng lẻ loi của hắn lên tường. Ngón tay hắn vô thức gõ nhịp trên mặt bàn, tiết tấu hỗn loạn, như chính nỗi lòng ngổn ngang của hắn lúc này.

Hắn vốn không thấy tính tình thô bạo của Kongos có gì đáng nói, ngược lại còn cho rằng đối phương nhân duyên kém cỏi, đầu ��c ngu si, dễ bề thao túng. Thế nhưng, Kongos chỉ vắng mặt ba ngày, mọi thứ đã như một tòa nhà bị rút sạch trụ cột, trật tự an ninh trên thị trấn hỗn loạn vô cùng. Ngay cả nội bộ hơn mười cảnh sát viên cũng ngấm ngầm nảy sinh bất ổn — trước đó, một nửa số đồng nghiệp ghét Kongos bá đạo cùng thói làm bừa, nửa còn lại giữ im lặng.

Khi Matthew coi Kongos là con rơi và tìm cách loại bỏ hắn, những người ghét Kongos cũng chẳng vui vẻ được bao lâu. Ngược lại, những người giữ im lặng thì sĩ khí giảm sút nghiêm trọng, ác cảm với Matthew tăng vọt.

Những chuyện bực mình cứ thế nối tiếp nhau xảy đến, Matthew cục trưởng ban đầu cảm thấy lửa giận bốc lên trong lồng ngực, tựa như một ngọn núi lửa sắp phun trào. Chẳng bao lâu sau, hắn kinh ngạc nhận ra mình không phải là ngọn núi lửa ấy, mà đang ngồi trên miệng núi lửa. Dòng nham thạch phun trào đã bắt đầu đếm ngược, mà hắn lại bất lực ngăn cản nó.

Trong sự ảo não tột cùng, trong đầu Matthew cục trưởng hiện lên đủ thứ ý tưởng, nhưng không có bất kỳ phương án nào có thể giải quy��t ổn thỏa nan đề trước mắt. Ngay lúc hắn còn đang băn khoăn không biết phải làm gì, chiếc điện thoại trên bàn bỗng rung lên bần bật.

Là Ivern gọi video đến.

Cục trưởng lập tức bắt máy, trên màn hình điện thoại lập tức hiện ra hình ảnh. Rõ ràng đó là Kongos, người đã mất tích ba ngày, đang giận dữ trừng mắt nhìn hắn. Còn về phần Ivern, hắn bị trói trên ghế, thái dương có vết thương rách toác, máu đỏ sẫm chảy ra, ngưng tụ thành dòng suối uốn lượn trên đôi gò má trắng bệch. Đầu hắn rũ xuống, tinh thần uể oải.

Bối cảnh là bức tường xi măng loang lổ, những vết nấm mốc lờ mờ phác họa nên vẻ ẩm ướt đặc trưng của tầng hầm.

"Kongos, ngươi đã tìm được cộng sự của mình rồi ư?" Matthew cục trưởng trong lòng vốn đã u ám, giờ phút này càng thấy da đầu căng đau nhức nhối. Dù lòng đang rối bời, hắn vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh mà hỏi: "Tốt quá rồi, ba ngày nay ta vẫn luôn nhớ ngươi. Giờ chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng rồi."

"Thả vợ con ta ra, rồi đưa cho ta một triệu đô la." Giọng Kongos vang lên từ điện thoại, "Nếu không, ta sẽ giao Ivern cho FBI. Hắn vì mạng sống, nhất định sẽ trở thành nhân chứng, khai ra tất cả những việc làm bẩn thỉu của ngươi. Cho dù hắn không nói, ta cũng sẽ nói. Trong tay ta có tất cả nội tình của việc ngươi hợp tác với 'Thiên Khải sinh vật' những năm gần đây. Từ ghi chép vận tải đường thủy các "hàng hóa đặc biệt" mà ngươi chuyển cho Thiên Khải sinh vật, đến mười mấy thi thể bị đổ bê tông dìm ở vịnh San Juan. Ngươi chính là tay đầu rắn lớn nhất Miami, dụ dỗ di dân trái phép từ Nam Mỹ lên bờ, sau đó bóc lột sức lao động của họ như súc vật. Ngươi thiếu tiền của mấy tay trùm buôn ma túy, và những kẻ đòi nợ sau đó bị ngươi ném xuống biển cho cá ăn. Mặt khác, ngươi còn cố tình trốn thuế, Cục Thuế Liên bang chắc chắn sẽ rất vui lòng được nói chuyện với ngươi."

Trước những lời uy hiếp của Kongos, Matthew cục trưởng trầm mặc. Hai lời đe dọa đầu tiên hắn không sợ lắm, nhưng việc kiểm toán của cục thuế thì quả thực rất khó đối phó.

"Thả vợ con ngươi, cộng thêm một triệu đô la ư? Không thành vấn đề." Vị cục trưởng đại nhân đáp ứng rất sảng khoái.

"Ta phải đưa vợ con ngươi đến đâu? Ngươi định lấy số tiền đó bằng cách nào? Làm sao ta biết ngươi sẽ giữ đúng lời hứa?"

"Ta không có thời gian dây dưa với ngươi nữa, mặc kệ ngươi nghĩ thế nào, ta đang đợi ở nhà Ivern. Trong vòng một giờ nếu không thấy vợ con và tiền của ta, ngươi cứ việc đi mà nói chuyện vấn đề tín nhiệm với FBI và cục thuế."

Điện thoại tắt. Chỉ chốc lát sau, Kongos còn gửi tới một tin nhắn: "Ta sẽ nhìn chằm chằm ngươi, đừng ép ta đồng quy vu tận với ngươi."

Vị cục trưởng đại nhân nhìn thấy tin nhắn, tức giận đến nổi trận lôi đình, đấm mạnh xuống bàn một cái. Hắn gọi lại, nhưng điện thoại đối phương đã tắt hẳn.

Nhưng rất nhanh, hắn lại lộ ra một nụ cười dữ tợn, lẩm bẩm: "Ngớ ngẩn Kongos, sao hắn lại ngây thơ đến vậy? Hắn hẳn là sức cùng lực kiệt, không còn đường thoát thân. Nhưng ta không thể thỏa hiệp với hắn, ta sẽ không nhượng bộ một bước nào."

Không nên chậm trễ nữa, Matthew cục trưởng lập tức gọi tập hợp nh���ng thân tín cuối cùng còn có thể triệu tập trong cục cảnh sát, dẫn đội thẳng tiến đến nơi Kongos ẩn náu.

Chỉ một phút sau, hai chiếc xe cảnh sát gào thét rời khỏi cục cảnh sát thị trấn, hướng về biệt thự của Ivern nằm ngoài thị trấn.

Matthew cục trưởng đứng bên cửa sổ phòng làm việc của mình, nhìn cấp dưới xuất phát đi bắt kẻ phản bội đã tống tiền mình, trong lỗ mũi phát ra tiếng khịt mũi khinh bỉ.

Ở nước Mỹ này đúng là rất tự do, rất đề cao nhân quyền, nhưng điều kiện tiên quyết là không chọc tới những nhân vật quyền lực nắm trong tay công quyền. Nếu không, dân đen sẽ thấy thế nào là "điều khiển dư luận, đổi trắng thay đen". Matthew cục trưởng không phải là người không có chỗ dựa, hắn căn bản không sợ Kongos vạch trần, chỉ muốn mau chóng bắt được Kongos và giết hắn triệt để.

Cùng lúc cục trưởng phái người đi, tại giao lộ cách cục cảnh sát chưa đầy trăm mét, một chiếc xe bán tải ẩn mình trong bóng tối, tựa như một hung thú đang rình rập.

Trong cabin, Chu Thanh Phong nhìn những chiếc xe cảnh sát đang lao đi, kinh ngạc nói: "Vị Matthew cục trưởng kia có vẻ như không thông minh lắm. Chỉ một cuộc gọi điện đơn giản mà dễ dàng bị lừa đến vậy ư? Những chiêu bài tiếp theo chúng ta đã thiết kế cho hắn căn bản không có cơ hội dùng tới."

Hắn nắm chặt bộ đàm đã mã hóa, kêu lên: "Người của cục cảnh sát đã đi rồi, chắc khoảng ba phút nữa sẽ đến nơi."

Trong bộ đàm vọng ra tiếng Kongos đáp lời: "Bên ta bẫy rập cũng đã chuẩn bị xong, ta sẽ lập tức đến tụ hợp với ngươi."

Lão Hammer ngồi bên cạnh Chu Thanh Phong, cười ha ha chế nhạo nói: "Ngươi cho rằng vị cục trưởng kia lựa chọn đúng đắn sao? Hoặc là ngươi nghĩ hắn thật sự sẽ thanh toán một triệu đô la? Kongos đã bị dồn đến tuyệt cảnh, chẳng phải hắn cũng không còn lựa chọn nào khác sao?"

Chu Thanh Phong "ừ" hai tiếng, bắt đầu trùm tất chân lên đầu, nhanh chóng che kín mặt mình.

Hai phút sau, Kongos từ nhà Ivern xuất phát, lái xe đến tụ hợp. Hắn không hề có ý định che mặt, kinh ngạc hỏi Chu Thanh Phong: "Ngươi lấy tất chân ở đâu ra vậy?"

"Đêm ba ngày trước bị tập kích, khi đưa Carl rời đi, ta cảm thấy có thể dùng tất chân, thế là lấy từ tủ quần áo của Julia." Hắn nói một cách đường hoàng.

Kongos cả giận: "Ngươi lấy tất chân của vợ ta ư?"

Chu Thanh Phong buông tay nói: "Thật ra ta muốn lấy của Selina, nhưng chân con gái ngươi mảnh quá, tất chân cũng nhỏ. Vợ ngươi đẫy đà, lại thích mặc vớ đen, tương đối thích hợp để trùm đầu."

"Ngươi!" Kongos nổi cơn tam bành: "Lần trước ngươi cướp vé số cũng đeo tất chân, là lấy của vợ ta ư?"

"Đúng vậy, từ trong giỏ đồ giặt. Sau đó còn bị Julia phát hiện. Nhưng cũng may cô ấy không nói gì. Thật cảm tạ cô ấy đã giữ cho ta chút thể diện."

Nhìn Chu Thanh Phong vẻ mặt thản nhiên, Kongos hận không thể đánh cho tên nhóc này một trận. Julia đã từng nói tên nhóc này nửa đêm ra ngoài, nhưng không hề nhắc đến việc hắn từng trộm tất chân. Thật khiến người ta giận mà không biết trút vào đâu!

"Đừng nói nhảm nữa, chúng ta không còn nhiều thời gian. Vạn nhất Matthew thật sự quay lại, thì đến lượt chúng ta không còn đường thoát."

Xe bán tải khởi động, chạy đư��c mấy chục mét thì thắng gấp trước cổng cục cảnh sát.

Kongos nhảy vọt ra khỏi xe, tay cầm khẩu súng trường tấn công xông thẳng đến cửa, một cước đá văng cánh cổng nặng nề.

Súng ống là từ kho vũ khí của Ivern, là cảnh sát, hắn cũng sẽ chuẩn bị sẵn vài khẩu tốt nhất trong nhà. Chu Thanh Phong thì cầm một khẩu Shotgun, đi theo phía sau Kongos, phụ trách yểm hộ cho hắn. Trên đầu hai người, còn có một chiếc máy bay không người lái lơ lửng, do lão Hammer điều khiển, giám sát xung quanh cục cảnh sát, cung cấp một chút cảnh báo sớm, tránh để đường lui xảy ra vấn đề.

Cục cảnh sát thị trấn White Beach vốn dĩ nhân lực đã thưa thớt, ca đêm càng quạnh quẽ. Sau khi bị 'điệu hổ ly sơn', chỉ có một nữ cảnh sát viên văn phòng, trạc tuổi bác gái, đang trực đêm.

Khi Kongos một cước đá văng cánh cổng cục cảnh sát, toàn bộ đại sảnh trống rỗng, nữ cảnh sát viên trạc tuổi bác gái thất kinh ngẩng đầu lên. Vị này thân hình cồng kềnh, ngày thường ngay cả tuần tra cũng không tham dự, chứ đừng nói gì đến sức chiến đấu.

"Kongos!" Nữ cảnh sát trạc tuổi bác gái nhận ra khuôn mặt quen thuộc kia, lại nhìn thấy đối phương đang nắm chặt khẩu súng trường tấn công trong tay, lập tức dọa đến sắc mặt trắng bệch, giọng nói run rẩy đến mức lạc hẳn đi.

"Đừng... đừng kích động! Matthew cục trưởng đang ở văn phòng của hắn! Tôi kịch liệt phản đối việc ngươi bị sa thải, tuyệt đối sẽ không cản ngươi làm bất cứ chuyện gì, cầu xin ngươi đừng nổ súng!"

Nàng vừa la hét, vừa vô cùng thuần thục ôm đầu bằng hai tay, khôn ngoan nấp vào trong góc, đến nhìn Kongos một cái cũng không dám. Trong toàn bộ cục cảnh sát, nếu còn một hai cảnh sát viên có trách nhiệm, dù chỉ rút súng đe dọa một chút, Kongos cũng không thể dễ dàng tiến vào thần tốc như vậy. Nhưng Matthew cục trưởng sớm đã tự tay hủy hoại sĩ khí của cục cảnh sát, càng không ngờ sẽ có kẻ to gan tày trời, dám mang súng xông vào cục cảnh sát.

Trong văn phòng, cục trưởng ngồi trên chiếc ghế làm việc rộng rãi, vẫn còn đang suy tính xem sau khi diệt trừ Ivern và Kongos thì phải làm gì tiếp theo. Nghe được tiếng thét chói tai của nữ cảnh sát viên truyền đến từ ngoài cửa, hắn đột nhiên sững người.

Ngay sau đó, cửa phòng "bịch" một tiếng bị đá văng, Kongos như một con bạo long đang tức giận, cầm súng xông vào.

Trái tim cục trưởng bỗng chùng xuống. Hắn vô thức đứng bật dậy, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch. Trong khoảnh khắc sinh tử ấy, trong đầu hắn lại hiện lên một suy nghĩ hoang đường: Kongos, cái tên thô lỗ này, đã thông minh như vậy từ bao giờ? Lại còn biết giở trò lừa bịp nữa chứ?

"Ngươi... ngươi tại sao lại ở đây?" Matthew cục trưởng cố gắng trấn định, nhưng giọng nói lại không tự chủ được run rẩy: "Ngươi không phải nên ở..."

"Ở đâu ư? Ở biệt thự ngoài thị trấn, đợi người của ngươi đến bắt sao?" Kongos cười lạnh một tiếng, họng súng vững vàng chĩa thẳng vào ngực Matthew cục trưởng.

Trên trán Matthew cục trưởng chảy ra mồ hôi lạnh, ngón tay không tự chủ được nắm chặt mép bàn. Trong ngăn kéo có một khẩu súng lục, nhưng đối mặt với họng súng thì hắn không dám nhúc nhích.

"Kongos, chúng ta có thể nói chuyện..." Matthew cục trưởng miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, giọng nói khô khốc: "Đừng quên vợ và con gái ngươi."

Chu Thanh Phong đang trùm tất chân, cầm súng đi theo vào, họng súng chĩa thẳng vào nữ cảnh sát viên đang nằm dưới đất, cao giọng quát: "Nhanh lên, Kongos, chúng ta không có thời gian lãng phí."

Kongos đổi sang dùng báng súng, trước tiên giáng một cú hung hãn vào đầu vị cục trưởng đại nhân, để phát tiết lửa giận trong lòng. Matthew cục trưởng tại chỗ mặt mũi nở hoa, xương lông mày gãy nứt, máu tươi vương vãi, một bên mắt lập tức sưng vù, ngã vật xuống đất kêu thảm thiết.

Kongos lại từ từ lấy ra một ống thuốc gây mê từ trong túi, tiêm hai mililit propofol vào cổ Matthew. Mười mấy giây sau, đại não cục trưởng đột nhiên ngừng hoạt động, mất đi ý thức.

Chu Thanh Phong tiến vào văn phòng cục trưởng, lục lọi bàn làm việc của hắn, trọng điểm là chiếc điện thoại, đồng thời hỏi: "Điện thoại của gã này mở khóa bằng cách nào?"

"Ngón trỏ tay phải." Kongos nắm lấy tay phải của cục trưởng, rồi đặt ngón trỏ lên vùng vân tay phía sau điện thoại.

Sau khi điện thoại được mở khóa, Chu Thanh Phong nhanh chóng kết nối nó với một máy giải mã, sau đó ném vào ba lô. Còn lại việc thu thập dữ liệu sẽ giao cho 'Cá Mập Xám' xử lý qua đường vô tuyến.

Kongos như kéo một con lợn chết, lôi vị cục trưởng đại nhân vừa béo vừa nặng ra khỏi cục cảnh sát, kéo lên chiếc xe bán tải đang dừng bên ngoài.

Chu Thanh Phong họng súng chĩa thẳng vào nữ cảnh sát viên đang trực, cười âm trầm hỏi: "Ngươi sẽ báo cảnh sát sao?"

Đối mặt với họng súng Shotgun, nữ cảnh sát trạc tuổi bác gái mật đắng đã muốn vỡ tung, không hề cảm thấy nụ cười lạnh lẽo của tên súng thủ bịt mặt trước mắt có gì đáng buồn cười.

Chu Thanh Phong buộc nữ cảnh sát trạc tuổi bác gái nằm xuống, từ trong túi móc ra một quả lựu đạn đồ chơi, kéo chốt, nhét mạnh vào dưới người đối phương, uy hiếp nói: "Đè chặt nó đi, nếu không nó sẽ nổ đấy!"

Nữ cảnh sát trạc tuổi bác gái đã gào khóc nức nở, nước mũi chảy ròng ròng, nước mắt tuôn ra ào ào, vội vàng biểu thị tuyệt đối sẽ không nhúc nhích, tuyệt đối sẽ không báo cáo.

Toàn bộ quá trình bắt cóc chưa đầy hai phút.

Cùng lúc đó, những tâm phúc dưới trướng Matthew cục trưởng như hổ đói xâm nhập vào nhà Ivern.

Viên cảnh sát dẫn đầu càng là sải bước đến lối vào tầng hầm, hét lớn như sấm: "Kongos, ra đây! Ngươi bị bắt rồi!"

Âm thanh vọng lại trong tầng h��m, nhưng lại như đối mặt với một đầm nước đọng, yên tĩnh, ngay cả một gợn sóng cũng không có.

Ngay khi viên cảnh sát dẫn đầu chuẩn bị rút chốt lựu đạn gây choáng, ném xuống tầng hầm, trong phòng âm hưởng đột nhiên vang lên tiếng cười quỷ quyệt rợn người, đó là giọng nói điện tử của 'Cá Mập Xám'.

"Chư vị, rất vui khi các ngươi lại khờ dại xâm nhập vào bẫy của ta như vậy. Nhưng xin hãy dừng bước tại đây, đừng có hành động khinh suất. Ta đã cài thuốc nổ trong căn phòng này, và camera đang lạnh lùng theo dõi nhất cử nhất động của các ngươi. Hi vọng các ngươi có thể ngồi xuống, thưởng thức chút bia và đồ uống, hoặc mở ti vi xem bóng đá. Nhưng nếu các ngươi dám bỏ chạy ra ngoài, ta sẽ không chút do dự kích nổ thuốc nổ."

Âm thanh này như vọng đến từ bốn phương tám hướng, mấy tên cảnh sát lỗ mãng xông vào lập tức như bị sét đánh, bởi vì bọn hắn quả thực nhìn thấy trong phòng khách bày một bó thuốc nổ. Nhìn vào lượng thuốc nổ đó, nếu thuốc nổ là thật, thì uy lực của nó đủ để biến cả căn nhà thành bột mịn. M���y tên cảnh sát đang ở trong phòng sẽ trong nháy mắt bị nổ thành thịt vụn, có thể để lại chút da thịt xương vỡ đã là tổ tiên tích đức lắm rồi.

Sau khi kinh ngạc, viên cảnh sát dẫn đầu cũng không hết hy vọng. Hắn không nghi ngờ thuốc nổ là thật hay giả, mà ngược lại, nhìn quanh trong phòng, quát:

"Ngươi là đồng bọn của Kongos ư? Giữ chúng ta lại thì được gì? Phía sau Matthew cục trưởng còn có những nhân vật lớn khác, các ngươi phải làm là chạy trốn, chứ không phải ở lại chịu chết."

"Đại nhân vật?" Trong ampli, tiếng cười quỷ quyệt khinh thường nói: "Một cục trưởng cảnh sát của thị trấn nhỏ có thể quen biết đại nhân vật nào chứ? Hắn có gánh vác nổi áp lực từ mười mấy tỷ đô la không?"

Khi Chu Thanh Phong lặng lẽ triển khai hành động, luật sư chuyên trách của hắn, lão Baker – nổi tiếng với sự khôn khéo và tham lam – cũng đã bắt đầu ván cờ của mình.

Hắn mời Kiểm sát trưởng Khu vực Dade – Miami đi ăn tối, địa điểm được chọn là một nhà hàng cao cấp, trang hoàng trang nhã, không khí riêng tư. Ở Mỹ, "huyện" (county) trên bản đồ hành chính có phạm vi lớn hơn "thành phố" (city), và Kiểm sát trưởng Khu vực là một chức vụ quan trọng cấp bang. Hắn có quyền bác bỏ đề nghị truy tố rất lớn, nhất là trong những vụ án gây chấn động xã hội, thu hút sự chú ý rộng rãi, việc hắn đích thân tham gia thường có thể chi phối hướng đi của vụ án. Chính vì địa vị hết sức quan trọng, Kiểm sát trưởng Khu vực cần thông qua các cuộc bầu cử gay gắt mới có thể giành được chức vụ này. Ví dụ, có một vị Phó Tổng thống – người thích cười ha hả và có tiếng đào hoa – đã từng giữ chức vụ này. Mà tranh cử thì cần tiền.

Tiệc tối tiến hành đến một nửa, lão Baker mỉm cười đưa ra yêu cầu của mình: "Dave các hạ, ta có một vị khách hàng hy vọng có thể cung cấp cho ngài một khoản tài chính tranh cử trị giá 50.000 đô la."

"50.000 đô la? Đây không phải là một số tiền nhỏ." Dao dĩa trong tay Dave – Kiểm sát trưởng Khu vực – nhẹ nhàng lướt qua miếng bò bít tết, hắn hỏi: "Vậy hắn cần ta làm gì đây?"

Các chính khách Mỹ luôn đặc biệt cẩn trọng trong việc nhận tiền bạc, họ sẽ không nhận một khoản tài chính kếch xù chỉ trong một lần. Mà là có khuynh hướng thiết lập một mối quan hệ cộng sinh "nước chảy đá mòn" với người hỗ trợ, để tránh vì lòng tham không đáy mà bị đối thủ nắm được nhược điểm, hủy hoại sự nghiệp chính trị của mình.

"Khách hàng của ta hy vọng ngài có thể đích thân tham gia vào một vụ án tham nhũng của cảnh sát, đồng thời bảo vệ một đặc vụ cấp cao FBI dũng cảm, đảm bảo hắn không phải chịu bất cứ tổn hại nào."

Lão Baker nói xong, từ dưới chân nhấc lên một túi tài liệu, đưa tới.

Dave kiểm sát trưởng rút ra vài trang tài liệu từ túi, ánh mắt nhanh chóng lướt qua, lập tức thốt lên một tiếng đầy hàm ý: "À, chuyện ở thị trấn White Beach à, ta có nghe nói rồi."

Xem ra, mọi chuyện thường đơn giản là vậy. Các quan chức cấp cao không phải là hoàn toàn không biết gì về tình hình ở tầng lớp thấp hơn, họ không hề điếc hay mù, mà nắm giữ thông tin phong phú và rộng khắp hơn nhiều so với người dân bình thường ở tầng lớp thấp. Tuy nhiên, chỉ khi mọi chuyện trở nên ầm ĩ, gây xôn xao dư luận, họ mới ra tay can thiệp. Làm như vậy vừa có thể phô trương năng lực và quyền uy của mình, vừa có thể biến việc giải quyết khủng hoảng thành thành tích của bản thân.

"Baker, xem ra khách hàng của ngươi rất có tinh thần trọng nghĩa, hắn tên là gì?"

"Victor."

"Là người Trung Quốc trúng giải độc đắc kia ư? Nghe nói hắn bị chút phiền phức ở phía FBI."

"Phiền phức đã được giải quyết."

"Không ai có thể khởi tố hắn sao?"

"Không, là quá trình trao đổi giải nhất 'Powerball' đã diễn ra sớm hơn dự kiến, tiền đã vào tài khoản."

"Sớm ư?" Dave kiểm sát trưởng có chút động lòng, hắn biết rõ mọi việc theo đúng quy trình thì rất khó diễn ra sớm. "Các ngươi làm sao làm được?"

Lão Baker không hề sợ hãi tiết lộ bí mật: "Rất đơn giản, Kelly tìm đến Richard, cố vấn pháp luật trưởng của Ủy ban xổ số. Mặc dù vị cố vấn kia từng có xích mích rất khó chịu với Victor. Nhưng Kelly nói cho hắn biết, hoặc là không thu hoạch được gì cả, hoặc là nhận một triệu đô la tiền thù lao từ 'Quỹ Thánh Quang'. Hắn cuối cùng đã quyết định hỗ trợ."

Dao dĩa trong tay kiểm sát trưởng dừng lại mấy giây, sau đó cười ha ha: "Các ngươi, những luật sư này, đúng là vô sỉ như ngày nào. Vì tiền, các ngươi căn bản không có lập trường hay nguyên tắc. Đã như vậy, ta cũng rất sẵn lòng kết giao với một phú hào trẻ tuổi, để thị trấn White Beach trở lại quỹ đạo sau những hỗn loạn này. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là các ngươi có đầy đủ chứng cứ."

Lão Baker gật đầu, màn hình điện thoại di động bỗng sáng lên, có tin nhắn mới gửi đến. Hắn nghiêng đầu liếc nhìn, cười nói: "Chứng cứ đã có."

Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, hãy cùng khám phá những chương tiếp theo!