Sau bữa tối, Kelly tự mình lái xe đưa Chu Thanh Phong về thị trấn White Beach – bởi vì hắn vẫn chưa nhận được giải thưởng lớn nên không muốn rời đi.

Thật ra, bản năng mách bảo hắn rằng tốt hơn hết là nên giữ khoảng cách với những "tinh anh" luật pháp và thương mại xảo quyệt này.

Những người đó đã lăn lộn trên chính trường Thương Hải mấy chục năm, ranh giới đạo đức của họ cực kỳ thấp. Khi làm việc, họ chỉ quan tâm đến kết quả mà không màng quá trình, cách nhìn nhận và phương pháp giải quyết vấn đề của họ hoàn toàn khác biệt so với người bình thường.

Chu Thanh Phong vốn đã quen với thế giới tận thế đầy vô luật lệ, nơi mọi người đều thẳng thắn, trực tiếp, không có thời gian để đấu đá, bày mưu. Với việc vận dụng những điều luật phức tạp, hắn quả thực không hề thạo.

Khi hắn đứng dậy rời khỏi nhà hàng, mấy ông lão vừa trò chuyện vui vẻ bỗng im lặng giây lát, rồi liền bắt đầu một ván cá cược nhỏ.

Người đề xuất ván cược là lão Baker. Ông ta ngả lưng trên chiếc ghế sofa da thật, tay cầm ly Whisky, cười cợt nói:

"Các vị, chúng ta cá cược nhé – các ông nghĩ thằng nhóc đó sẽ mất bao lâu để tiêu sạch 1,5 tỷ đô la kia?"

Jeff Connally, người được gọi là 'người cha già', không chút do dự tiếp lời: "Năm năm, cùng lắm là năm năm, nó sẽ lại trở thành kẻ trắng tay.

Một chàng trai mười tám tuổi không thể cưỡng lại quá nhiều cám dỗ. Nó sẽ lập tức trở thành một miếng mồi béo bở bị vây quanh.

Xe sang trọng, biệt thự xa hoa, đồ xa xỉ, cùng với những cô gái đẹp vây quanh nó, tất cả đều có thể khiến nó lạc lối."

Với tư cách là con rể, Nael Johnson bị lời phán đoán này làm cho sắc mặt không vui, thận trọng phân tích: "Tôi lại nghĩ, nếu có Kelly giúp cậu ta quản lý tài sản, chắc hẳn có thể cầm cự được tám đến mười năm.

Điều kiện tiên quyết là cậu ta đừng bị các loại lừa đảo lôi kéo vào khởi nghiệp, đừng đầu tư bừa bãi, đừng tự cho mình là phi phàm. Nếu chỉ là sa đọa vào những thú vui xa hoa, cố tình làm những điều sai trái, thì 1,5 tỷ đô la cũng đủ để cậu ta tiêu xài cả đời."

Mấy người nghe xong, cười phá lên.

Bởi vì đầu tư quả thực là cách nhanh nhất để tán gia bại sản.

Lão Baker ung dung lắc ly rượu trong tay, giọng điệu khinh khỉnh nói: "Phát tài nhanh sẽ khiến người trẻ tuổi nhanh chóng tự mãn và kiêu ngạo.

Chỉ cần tham gia vài bữa tiệc, bị mọi người tung hô, gặp gỡ vài cô gái trẻ đẹp, lại dính vào ma túy và cờ bạc, chưa đầy ba năm hắn sẽ sụp đổ.

Những kẻ săn mồi tài chính, những quý cô danh tiếng trong giới thượng lưu, cùng với những 'đạo sư khởi nghiệp' chuyên lừa tiền, e rằng đã xắn tay áo sẵn sàng rồi.

Đây chính là một miếng mồi siêu béo bở trị giá 1,5 tỷ đô la, có rất nhiều kẻ đang nhăm nhe. Tôi không tin thằng nhóc đó thoát được. Hắn nhất định sẽ sa ngã."

Đối mặt với những lời lẽ tiêu cực của các bậc cha chú, Jennifer cảm thấy rất khó hiểu. Nàng nhìn cha mình, hỏi:

"Ba, nếu các cha chú cho rằng Victor nhất định thất bại, tại sao còn muốn giúp cậu ấy? Còn để chị đi theo bên cạnh cậu ấy? Thậm chí còn có vẻ quá mức thân mật."

'Người cha già' nhìn con gái thứ của mình, hạ giọng dạy bảo: "Đó dù sao cũng là khối tài sản hơn 1,5 tỷ đô la. Nếu đằng nào cũng sẽ lụn bại, tại sao không phải qua tay chúng ta để nó lụn bại?

Chúng ta đúng là đang giúp nó, mọi thứ đều hợp pháp, đúng quy định, phí dịch vụ cũng rất hợp lý. Nhưng nếu bản thân nó không giữ được mình, thì cũng đừng trách chúng ta điều gì.

Con vừa mới thấy đó, nó không nghe lời khuyên, cứ đòi bỏ tiền mua lại một công ty dược phẩm sắp phá sản.

Nó có hiểu về công ty đó không? Nó có hiểu về ngành dược không? Ngay cả ta cũng không dám tùy tiện bước chân vào ngành này, vậy mà nó lại dám đầu tư.

Còn về chị con, Kelly. Con bé luôn muốn thách thức quyền uy của ta, người cha này, muốn tạo ra kỳ tích. Đã ngoài ba mươi mà vẫn còn ương bướng như vậy."

Jennifer rất rõ tính cách của chị mình. Nàng sắc sảo, nhạy bén, kiêu ngạo, luôn muốn chứng tỏ bản thân nhưng lại là người con gái cả luôn thất bại trong gia đình.

Thế nhưng.

"Ba, tại sao các cha chú không mảy may lo lắng cho Victor? Lỡ cậu ấy không dễ đối phó như các cha chú nghĩ thì sao?

Dù sao cậu ấy cũng liên quan đến vụ án hình sự nghiêm trọng. Vụ án 'quán bar xổ số' đã có nhiều người thiệt mạng. Các cha chú chắc chắn hắn chỉ là con rối, không phải hung thủ ư?"

Một đám ông lão nhìn nhau vài lần, rồi lại phá lên cười lớn.

Lão Baker, người giàu kinh nghiệm nhất, lắc đầu, với giọng điệu phủ nhận nói: "Một du học sinh đến Mỹ chưa đầy ba tháng, bỗng nhiên có gan tham gia vào cuộc đấu ��á nội bộ của giới xã hội đen?

Thậm chí dưới sự theo dõi của cảnh sát mà vẫn rất gọn gàng xử lý ít nhất hai người, không để lại bất kỳ manh mối nào và toàn thân thoát ra, lại còn trúng số độc đắc?

Không, điều đó không thể nào. Thằng nhóc đó chỉ là một con rối, hung thủ rõ ràng đang đứng sau lưng nó. Tôi dám khẳng định rằng, FBI tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."

Nghe có vẻ rất hợp lý.

Nhưng Jennifer nhớ lại từng chi tiết trong những lần tiếp xúc với Chu Thanh Phong, rất nhiều điều khó tả hiện lên trong đầu nàng.

Thằng nhóc đó quả thực có sự bốc đồng và lỗ mãng của tuổi trẻ, nhưng nhiều hơn thế là sự trưởng thành sớm, thái độ bình tĩnh khi đối mặt vấn đề, không giống một con rối.

***

Đêm đen như mực, bao trùm một màn tối mịt.

Đèn xe rọi sáng như lưỡi dao, xé tan màn đêm, chiếu rõ con đường với hàng cây thưa thớt hai bên.

Kelly lái chiếc Porsche màu bạc, chăm chú cầm tay lái, ánh mắt nhìn thẳng phía trước, thỉnh thoảng liếc nhìn chàng trai trẻ ở ghế phụ, ánh mắt lạnh nhạt.

Chu Thanh Phong thì ng��� lưng vào ghế, đầu hơi nghiêng về phía cửa sổ xe, ánh mắt nhìn khung cảnh lướt qua nhanh chóng bên ngoài. Thỉnh thoảng, hắn cũng nhìn về phía Kelly, ánh mắt hai người chạm nhau rồi lại tách ra.

Trong xe chỉ có tiếng động cơ khẽ khàng và tiếng lốp xe xào xạc, cho đến khi xe chậm rãi dừng trước cửa số nhà 114, đường Bãi biển, sự im lặng giữa hai người mới bị phá vỡ.

Kelly tắt máy, tháo dây an toàn, mở cửa xe, rồi đi vòng sang phía ghế phụ.

Chu Thanh Phong vừa xuống xe, cô ấy liền ôm lấy hắn. Khi Kelly ghé sát mặt Chu Thanh Phong, khẽ hỏi: "Victor, anh chắc chắn muốn mua lại 'Thiên Khải Sinh Vật' chứ?"

Chu Thanh Phong cảm nhận được hơi thở của cô ấy, cùng mùi nước hoa thoang thoảng. Đó là một hỗn hợp hương cam quýt và gỗ, vừa mát mẻ vừa ấm áp.

"Đúng vậy, tôi muốn mua lại nó, không phải nói đùa." Chu Thanh Phong rất nghiêm túc.

Kelly lùi lại nửa bước, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt Chu Thanh Phong, như thể đang đánh giá sự thật giả trong lời nói của hắn.

Một lát sau, cô ấy khẽ gật đầu, tự tin và chắc chắn nói: "Cha tôi đã quá già rồi, không còn xem trọng công ty đó, cho rằng nó đã hết cứu.

Nhưng tôi đã tự mình đi khảo sát, và quan điểm hoàn toàn ngược lại.

'Thiên Khải Sinh Vật' hiện tại đúng là chưa có thành quả thực chất nào, nhưng nó đã đốt hơn 3 tỷ đô la, xây dựng được một đội ngũ vài trăm người. Cứ thế bỏ dở thì quá đáng tiếc.

Tôi rất vui vì anh có cùng quan điểm với tôi.

Tôi sẽ ngay lập tức triển khai công việc thu mua giai đoạn đầu, tuyệt đối có thể mua được với một mức giá cực kỳ hời, sẽ không để tiền của anh bị lãng phí."

Tính cách của Kelly rất lạ. Rõ ràng đã ngoài ba mươi, là mẹ của hai đứa con, vậy mà lại toát ra vẻ phản nghịch của một cô gái mười bảy mười tám tuổi, như thể thời thanh xuân của cô ấy chưa hề kết thúc.

Trong ánh mắt cô ấy mang theo vẻ quật cường không chịu thua, như thể lúc nào cũng sẵn sàng tuyên bố với cả thế giới rằng: Cô ấy không cần ai công nhận, vẫn có thể làm tốt nhất.

Thực tế, cô ấy như một đứa trẻ thiếu thốn tình yêu, rất cần được công nhận.

Khi Chu Thanh Phong chuẩn bị buông Kelly ra, kết thúc cái ôm mang tính xã giao này, Kelly lại đột nhiên ghé sát, môi chạm môi khẽ khàng.

Khoảnh khắc đó, thời gian dường như ngừng lại.

Môi người phụ nữ mềm mại mà lạnh buốt, mang theo một chút vị bạc hà thoang thoảng, giống như hạt sương ban mai, nhẹ nhàng đậu trên môi hắn.

Dù chỉ là một cái chạm môi nhẹ nhàng, nó lại khiến Chu Thanh Phong cảm thấy một sự kích thích bất chợt, như thể một dòng điện chạy từ môi truyền thẳng vào tim.

Rời môi, Kelly không nói thêm lời nào, cũng chẳng có chút lưu luyến kéo dài nào.

Cô ấy nhanh chóng quay người, mở cửa xe, ngồi vào ghế lái, khởi động động cơ, động tác dứt khoát. Chiếc xe rất nhanh khuất dạng trong màn đêm.

Ngược lại, Chu Thanh Phong đứng tại chỗ, nhìn theo ánh đèn hậu đỏ rực dần xa – người phụ nữ này vẻ ngoài lạnh lùng, nhưng bên trong lại như lửa.

***

Đêm đó sau khi trao đổi phần thưởng, Chu Thanh Phong trở lại thị trấn White Beach, vẫn ở nhà của cảnh sát trưởng Kongos.

Hôm sau, FBI không có động tĩnh gì, điều tra viên phụ trách vụ án 'quán bar xổ số' dường như đã ngủ quên.

Ngày thứ ba, Chu Thanh Phong nhận được thẻ xanh khẩn cấp. Hắn có thể mua xe, mua nhà, thi bằng lái xe, mua súng ở Mỹ.

Ngày thứ tư, bộ máy quan liêu của FBI dường như cuối cùng cũng phản ứng kịp.

Sáng sớm, cảnh sát trưởng William Kongos đẩy cánh cổng nặng nề của sở cảnh sát, sau đó được gọi vào văn phòng c��c trưởng, và biết mình bị tạm thời đình chỉ công tác.

"Tạm thời đình chỉ công tác?" Giọng Kongos trong văn phòng chợt vang lên, hắn thét lên đầy vẻ không tin: "Tại sao tôi lại bị tạm thời đình chỉ công tác?"

Biểu cảm của cục trưởng căng thẳng, ông thở dài nói: "Sở cảnh sát nhận được báo cáo, có người tố cáo anh có nhiều hành vi vi phạm, không hoàn thành trách nhiệm.

Bao gồm nhưng không giới hạn ở: bạo lực khi chấp pháp, đánh đập nghi phạm, đe dọa nhân chứng, nhận tiền hối lộ, tiêu hủy chứng cứ và các tội danh khác.

FBI đã tham gia điều tra anh. Họ ban đầu muốn trực tiếp bắt giữ anh, điều duy nhất tôi có thể làm là biến việc 'bắt giữ' thành 'tạm thời đình chỉ công tác'.

Hiện tại, xin hãy giao nộp huy hiệu cảnh sát và súng lục của anh, và chuẩn bị tiếp nhận sự thẩm vấn bất cứ lúc nào từ FBI."

Kongos cúi đầu nhìn viên huy hiệu cảnh sát sáng bóng trên ngực, đó là biểu tượng cho những năm tháng phấn đấu của anh.

Anh có tính khí nóng nảy, phong cách làm việc cứng rắn, thái độ lỗ mãng, nhưng anh luôn ghét cái ác như kẻ thù, và chưa bao giờ nương tay với tội phạm.

Đương nhiên, phương pháp chấp pháp của anh khó tránh khỏi sự khắc nghiệt, lại vì có nuôi dưỡng mật báo, nên khi chấp pháp không thể tránh khỏi những vùng xám, tiện thể kiếm thêm chút thu nhập để phụ cấp gia đình.

Điều này dẫn đến không những tội phạm bị bắt ghét anh ta, mà ngay cả cư dân trong thị trấn và đồng nghiệp cũng sinh lòng e ngại, sau lưng có không ít lời chỉ trích.

Bị tạm thời đình chỉ công tác, đây dường như là điều đã được định trước.

Dù Kongos có không muốn đến mấy, anh cũng chỉ có thể run rẩy tháo huy hiệu cảnh sát xuống, rồi chậm rãi đưa tay xuống thắt lưng, tháo khẩu súng lục và còng cảnh sát đã đồng hành cùng anh bao năm.

"Cục trưởng," Giọng Kongos khàn đặc và trầm thấp, cố gắng nặn ra một câu từ cổ họng sâu thẳm, "Cụ thể là vụ án nào khiến tôi bị tạm thời đình chỉ công tác?"

"Yên tâm, William, chỉ là vài lời khiếu nại thông thường, nhưng tôi phải làm theo thủ tục." Cục trưởng Matthew hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Tin tôi đi, tôi nhất định sẽ giúp anh.

Nhưng nếu anh không hợp tác, FBI sẽ lập tức bắt giữ anh. Còn bây giờ họ chỉ muốn anh hợp tác điều tra."

"Hợp tác điều tra, điều này khác gì việc bắt giữ?" Tính nóng nảy của Kongos bùng lên ngay lập tức, anh ta gầm lên: "Ít nhất cũng phải cho tôi biết lý do thật sự!"

Toàn bộ sở cảnh sát đều nghe thấy tiếng gầm giận dữ từ văn phòng cục trưởng.

Cục trưởng Matthew ngay lập tức dịu giọng lại, "William, đừng hỏi nữa, thật sự là có một số vấn đề. Anh cứ coi như nghỉ ngơi, tôi sẽ lo liệu mọi chuyện sau."

Kongos không còn cách nào khác, đành phải tạm thời chịu đựng.

Các sĩ quan ở khu vực làm việc không rõ chuyện gì, chỉ thấy viên cảnh sát trưởng dũng mãnh nhất, hung hãn nhất, người có thể trấn áp tội phạm trong thị trấn hiệu quả nhất, nhưng cũng nhận nhiều khiếu nại nhất, bước nhanh ra khỏi văn phòng cục trưởng, sập cửa bỏ đi.

Cục trưởng Matthew chậm rãi đứng dậy, dặn thư ký tìm người sửa cánh cửa bị hỏng, sau đó đóng cửa lại, trở về bàn làm việc, cau mày suy nghĩ.

Chỉ lát sau, cục trư���ng gọi một viên cảnh sát hành chính đến, nói với vẻ mặt nghiêm trọng: "Kongos gặp rắc rối rồi, FBI đang theo dõi anh ta.

Nguyên nhân cụ thể không rõ, nhưng đây không phải là điềm lành. Tôi có chút lo lắng sẽ ảnh hưởng đến công việc làm ăn của thị trấn."

Viên cảnh sát hành chính ngầm hiểu ý, lập tức hỏi: "Có cần tìm người giải quyết anh ta không?"

Cục trưởng suy nghĩ thêm một chút, rồi dứt khoát gật đầu: "Làm mọi chuyện cho gọn gàng, không để lại dấu vết."

***

Sau khi bị tạm thời đình chỉ công tác, Kongos không những đã mất đi huy hiệu cảnh sát và súng lục của mình, mà người đồng nghiệp hợp tác bấy lâu cũng sẽ phải lập đội với người khác.

Khi anh lòng đầy tức giận bước ra khỏi cổng sở cảnh sát, người đồng nghiệp đang dựa vào cửa xe, không biết đang gọi điện cho ai, thấy anh bước ra liền tiến đến hô lớn: "Ha ha, sếp, có một vụ án ở quảng trường số ba!"

Kongos một tay đẩy người đồng nghiệp ra: "Không có vụ án nào cả, tôi đã bị buộc nghỉ việc rồi. Tự cậu giải quyết đi."

Đi đến chiếc xe cảnh sát, anh theo bản năng đưa tay mở cửa xe, rồi lại nhớ ra mình ngay cả xe cảnh sát cũng không thể dùng nữa, không khỏi tức giận đá một cú vào lốp xe, rồi quay người đi bộ rời đi.

Đúng lúc này, trên một chiếc xe đậu gần sở cảnh sát, hai thám viên FBI mặc thường phục bước xuống.

Sau khi xuất trình thẻ ngành, họ không chút khách khí dẫn Kongos đi với danh nghĩa "hợp tác điều tra".

Mấy phút sau, tất cả mọi người trong sở cảnh sát đều biết William Kongos đã mất chức. Nửa giờ sau, tin tức này truyền khắp thị trấn White Beach.

Mọi người đều biết, không còn thân phận cảnh sát, con 'hổ' này như bị nhổ răng.

***

Lúc này, Chu Thanh Phong đã rời xa sự ồn ào náo nhiệt của thị trấn White Beach, càng chẳng màng đến cuộc sống học đường tẻ nhạt vô vị – 1,5 tỷ đô la sắp đến tay, ai còn màng đến chuyện đi học?

Tâm trạng hắn lúc này, đúng như câu thơ cổ miêu tả: "Xuân phong đắc ý móng ngựa tật" (Gió xuân đắc ý, ngựa chạy như bay), cả người đắm chìm trong sự nhẹ nhõm và vui sướng chưa từng có.

Ánh nắng Miami đổ trên vai hắn, Jennifer khoác tay hắn, hai người dạo bước trong thành phố tràn ngập không khí dị quốc này.

Sau khi nhận được thẻ xanh, việc đầu tiên Chu Thanh Phong làm không phải là đi hưởng thụ cảnh đẹp bãi biển, mà là thẳng đến một cửa hàng súng để thỏa mãn cơn nghiện súng.

Đối với hắn mà nói, súng đạn không chỉ là công cụ phòng thân, mà còn là người bạn đồng hành của hắn trong thế giới mạt thế.

Giữa những khẩu súng đủ loại được trưng bày, Chu Thanh Phong nhanh chóng chọn vài khẩu súng ngắn tinh xảo, rồi đi thẳng đến trường bắn để thử súng. Trong đó, hấp dẫn hắn nhất là dòng "Kim Bá" M1911.

Khẩu súng này dù tên gọi vẫn là "M1911" nhưng so với thiết kế nguyên thủy của Browning hơn một trăm năm trước, nó đã khác xa một trời một vực.

Hắn nhẹ nhàng vuốt ve thân súng, cảm nhận sự lạnh lẽo của kim loại, trong lòng không khỏi cảm thán sự tinh xảo của công nghệ hiện đại.

Dù là chất liệu, công nghệ hay thiết kế bên trong, M1911 hiện đại đều đã trải qua những cải tiến đáng kể.

Khung súng hợp kim nhôm trọng lượng nhẹ, nòng súng đ��ợc gia công tinh xảo, hệ thống cấp đạn tối ưu, tất cả đều thể hiện sự tiến bộ rõ rệt của khoa học kỹ thuật hiện đại.

Nắm chặt báng súng, cảm nhận trọng tâm vừa vặn và cảm giác cầm chắc tay, bất kỳ xạ thủ nào cũng sẽ thầm tán thưởng trong lòng.

Tại trường bắn của cửa hàng súng, hắn liên tiếp bắn thử vài khẩu súng ngắn "Kim Bá" thuộc các mẫu khác nhau. Mỗi phát đều trúng hồng tâm chuẩn xác, trên bia giấy lưu lại mười lỗ đạn xếp khít nhau.

Jennifer rất đỗi kinh ngạc: "Victor, anh luyện bắn súng ở đâu vậy? Theo tôi biết, người Trung Quốc phần lớn không dùng súng."

Chu Thanh Phong nhún vai, đáp hờ hững: "Tôi là một trường hợp ngoại lệ."

Thật ra, tài bắn súng của hắn cũng không phải đỉnh cao. Môi trường tận thế khắc nghiệt cũng không cho hắn đủ đạn để luyện tập chính xác.

Ưu thế của hắn chủ yếu nằm ở tâm lý – đủ vững vàng, đủ tàn nhẫn, kinh nghiệm phong phú, chuyện quái quỷ gì cũng từng đối mặt.

Phiền phức vừa nhen nhóm, hắn hoặc là tránh né, hoặc là bóp chết ngay từ trong trứng nước.

Còn về tài bắn súng...

Cơ thể mười tám tuổi dù trẻ trung, tràn đầy sức sống, nhưng vẫn chưa đủ mạnh mẽ, thiếu đi lực lượng cần thiết để điều khiển súng một cách hoàn hảo.

Thế nhưng, chiến đấu thật sự không chỉ dựa vào sức mạnh thể chất, mà còn ở sự bình tĩnh và quyết đoán của tâm trí.

"Tôi có thể mua những khẩu súng này không?" Chu Thanh Phong nhìn trúng năm khẩu súng lục, đều có giá từ một nghìn năm trăm đô la trở lên.

Bao gồm hai khẩu loại cầm tay, cùng toàn bộ hộp đạn, đèn pin, ống ngắm, v.v. Nhưng tổng cộng cũng không bằng bộ máy ảnh tự động đắt tiền mà Jennifer muốn trước đó.

Dù vậy, nhân viên cửa hàng súng vẫn lắc đầu: "Thưa ngài, phải đủ 21 tuổi mới có thể mua súng ngắn, nhưng đủ 18 tuổi thì có thể mua súng trường."

Trong tiệm có hàng trăm mẫu súng trường với các mức giá khác nhau, Chu Thanh Phong ngược lại rất muốn mua. Đúng lúc hắn chuẩn bị chọn vài khẩu để thử bắn, điện thoại di động trong túi đột nhiên rung lên.

Màn hình hiển thị một số lạ.

Jennifer thấy thế, ý tứ lùi sang một bên, tiếp tục xem các loại súng khác. Chu Thanh Phong ấn nút nghe điện thoại, ghé điện thoại di động sát tai.

"Victor?" Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói quái dị, như đã qua xử lý biến âm, the thé và méo mó, tựa như tiếng vịt cạc cạc.

Lòng Chu Thanh Phong chợt chùng xuống, trực giác mách bảo hắn, cuộc điện thoại này tuyệt đối không phải của người lương thiện.

Ngón tay hắn nhanh chóng thao tác trên màn hình, khởi động chức năng ghi âm cuộc gọi, đồng thời hạ giọng hỏi: "Là tôi, anh là ai?"

Đối phương không trả lời câu hỏi của hắn, mà dùng giọng điệu cực kỳ trêu tức nói: "Tao muốn một trăm triệu đô la, nếu không tao sẽ gửi video mày giết Toto và Raul cho FBI.

Đừng tưởng rằng mày làm kín kẽ thì không ai biết. Hoàn toàn ngược lại, tao biết rõ. Chuẩn bị tiền đi."

Đồng tử Chu Thanh Phong chợt co lại, tay cầm điện thoại vô thức siết chặt, hình ảnh Toto và Raul nhanh chóng hiện lên trong đầu.

Giọng hắn lạnh đi, mang theo sự tức giận bị đè nén, hỏi lại: "Anh là ai?"

Đầu dây bên kia truyền đến một tràng cười khẽ trầm thấp đầy khinh miệt, rồi sau đó là tiếng "tút tút" báo bận – đối phương đã cúp máy.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, thuộc về truyen.free.