Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 896: Ai có thể ngăn cản?

Giải thưởng lớn của Dark L vào năm 2007 đã trở thành một quả bom tấn trong giới giải trí Hàn Quốc, gây chấn động và thu hút sự chú ý của vô số người.

Nhóm nhạc với độ tuổi trung bình chưa đến hai mươi này đã phá vỡ một kỷ lục của Giải thưởng Golden Disk, trở thành chủ nhân trẻ tuổi nhất trong lịch sử giải thưởng này.

G-Dragon tay c���m chiếc cúp, phát biểu đầy chân thành: "Chúng ta còn trẻ, con đường phía trước còn rất dài. Giải thưởng này như một chiếc gông xiềng nghiêm khắc, thôi thúc chúng ta không ngừng nỗ lực, không được phép quên vinh quang hôm nay cũng như những khó khăn đã trải qua. Trong sự nghiệp sau này, việc tạo ra và chia sẻ những tác phẩm âm nhạc chất lượng chính là bản tâm mà chúng ta cần gìn giữ nhất."

Hạnh phúc đến quá nhanh khiến các chàng trai trẻ không kịp thích nghi.

So với một sự nghiệp chuyên nghiệp dài lâu, vẫn còn rất xa mới đến lúc có thể ngủ quên trên chiến thắng.

"Cảm ơn tất cả những người đã ủng hộ chúng tôi. Chính tình yêu không hề giữ lại của các bạn đã giúp chúng tôi đứng trên sân khấu vinh dự cao nhất này. Tình yêu của các bạn là sức mạnh của chúng tôi, và chúng tôi cũng nhất định sẽ duy trì tâm ý ban đầu, dùng âm nhạc tốt nhất để báo đáp tình cảm của những người đã dõi theo chúng tôi." Trong niềm hân hoan, Seungri là người đầu tiên không kìm được mà hôn lên chiếc cúp, rồi sau đó mới phát biểu những lời cảm tưởng mà chính cậu cũng không còn nhớ rõ.

So với những ca sĩ vẫn đang vật lộn trong khó khăn, Dark L tuyệt đối có thể xem là nhóm nhạc nhận được vạn ngàn sự sủng ái và hạnh phúc.

Từ khi ra mắt, họ hầu như không gặp phải sóng gió nào lớn, cứ thế thuận buồm xuôi gió tiến thẳng lên vị trí vương giả.

Lăn lộn trong giới này quanh năm, họ tự nhiên đã trải qua không ít khó khăn của những người đồng nghiệp, vì vậy cũng đặc biệt trân trọng những gì đạt được hôm nay.

Seungri tuy còn nhỏ tuổi, nhưng đầu óc linh hoạt, hiểu chuyện, hiểu rõ đạo lý này hơn ai hết.

"Đầu tiên, tôi muốn cảm ơn anh trai của tôi." Câu phát biểu cảm tưởng đầu tiên của Siwon ngay lập tức khiến mọi người bật cười thiện chí.

Hiện tại, việc cậu là em trai của Choi Jung Won đã được nhiều người biết đến rộng rãi. Và thân phận này cũng là nguồn cơn của sự ngưỡng mộ và ghen tị từ vô số người.

Ít nhất, đối với bản thân Siwon, thân phận này đã giúp cậu tránh khỏi rất nhiều phiền phức. Bởi vì ít nhất, không ai dám gây khó dễ cho em trai của Choi Jung Won.

Siwon trấn tĩnh lại, mới tiếp tục nói: "Dark L từ không đến có, đạt được vị thế như ngày hôm nay, đều không thể thiếu sự ủng hộ hết mình của giám đốc điều hành của chúng ta. Có thể nói, không có anh ấy thì sẽ không có chúng ta của ngày hôm nay. Giám đốc điều hành vẫn luôn dạy chúng ta phải gìn giữ bản tâm, không quên bản sắc, chỉ có như vậy mới có thể đi được đường dài, mới có thể nhận được tình yêu của mọi người. Điểm này chúng tôi vẫn luôn khắc ghi trong lòng, coi đó là lời răn. Hiện tại, noi theo giám đốc điều hành, chúng tôi mới có cơ hội đứng ở đây. Sau này, chúng tôi cũng nhất định sẽ theo chỉ thị của giám đốc điều hành mà nỗ lực phấn đấu hơn nữa, trở thành một nghệ sĩ được toàn thể người dân yêu mến như anh ấy."

Choi Jung Won, tuyệt đối là một hình mẫu lý tưởng cho tất cả các nghệ sĩ.

Không cần nói đến việc đạt đến đẳng cấp như anh ấy, ngay cả khi chỉ đạt được một phần ba của anh ấy, người khác cũng đã cảm thấy mãn nguyện. Vì vậy, không ai cảm thấy Siwon đang nịnh bợ giám đốc điều h��nh, ngược lại tất cả đều gật gù tán thành.

Mọi người đều coi trọng anh ấy như một Tôn Trọng Mưu, sẵn sàng cùng anh ấy chia sẻ sống chết và sách lược. Đây là tâm lý chung của tất cả.

Đêm trao giải Golden Disk Awards cuối cùng đã hạ màn với phần trình diễn encore của Dark L, để lại vô số chủ đề bàn tán sôi nổi sau đó.

Không cần chờ đến ngày thứ hai, trên các phương tiện truyền thông lớn đều tràn ngập tin tức về việc Dark L đánh bại DBSK để giành giải thưởng lớn.

DBSK đáng thương, trong trường hợp này lại một lần nữa trở thành nền phụ.

Tuy nhiên, trong phản ứng của các giới sau đêm trao giải Golden Disk Awards, những lời giải thích liên quan đến "tấm màn đen" (thao túng kết quả) thì ngày càng ít đi. Ngay cả trong cộng đồng người hâm mộ DBSK bị mất giải thưởng lớn, cũng chỉ có một số ít người còn giữ quan điểm này. Hoàn toàn không thể gây ra được chút sóng gió nào.

Mặc dù mọi người đều nhận ra rằng, đằng sau hậu trường, công ty A.P chắc chắn đã có thỏa thuận nào đó với Hiệp hội Công nghiệp Âm nhạc Hàn Quốc, nhưng lại không hề có ý kiến gì về người thắng giải.

Tình huống này là kết quả của nhiều yếu tố tác động đồng thời.

Yếu tố quan trọng nhất tự nhiên là thực lực của Dark L. Họ đã sử dụng thực lực vượt trội của mình để đẩy những đánh giá tiêu cực xuống mức thấp nhất.

《Lies》 và 《Haru Haru》 đều là những tác phẩm dù cho qua hàng chục năm nữa cũng sẽ được nhắc đến như những tác phẩm kinh điển, là những người tiên phong thay đổi phong cách âm nhạc Hàn Quốc.

Nếu những tác phẩm như vậy mà không thể giành giải thưởng lớn, thì thực sự chẳng còn gì để nói.

Yếu tố thứ hai là công ty S.M vẫn giữ im lặng, không đưa ra bất kỳ phản ứng gay gắt nào.

Nguyên nhân này có lẽ chỉ những người như Choi Jung Won mới có thể biết, đó chính là Hiệp hội Công nghiệp Âm nhạc đã đồng ý với Lee Soo Man rằng chắc chắn sẽ đền bù giải thưởng lớn cho DBSK.

Đương nhiên, điều này cũng cần DBSK trong các hoạt động tương lai phải đạt được thành tích vững vàng. Nếu không, ngay cả khi trao giải thưởng lớn cho họ, cũng chỉ khiến công chúng nghi ngờ.

May mắn thay, thực lực của DBSK rất rõ ràng, khả năng sản xuất của công ty S.M cũng rất đáng tin cậy. Ít nhất Choi Jung Won đã biết, giải thưởng lớn năm 2008 chính là thuộc về DBSK.

Một giải Golden Disk Awards đã giúp Dark L hoàn toàn bứt phá, trở thành nhóm nhạc số một Hàn Quốc đúng với danh xưng.

Nếu trong tương lai không có đối thủ mạnh mẽ xuất hiện, thì địa vị của họ xem như đã vững chắc.

Và điều đáng mừng nhất chính là, Dark L đã kế thừa ấn tượng của các tiền bối SGWannaBe trong lòng mọi người, đó chính là đại diện của âm nhạc chân chính.

Ấn tượng này còn đích thực hơn bất kỳ giải thưởng nào, bởi vì đó là một loại sự công nhận chân thành nhất.

Các ca sĩ Hàn Quốc dù thực lực thế nào, cũng hiếm khi không bị chỉ trích. Chỉ cần nhìn vào các bài đánh giá về nguồn nhạc là đủ biết, hầu như không có ai không bị mắng.

Hai nhóm ca sĩ làm tốt nhất ở phương diện này chính là Choi Jung Won và SGWannaBe.

Trường hợp của Choi Jung Won quá đặc biệt, đó là do nhiều nguyên nhân khác nhau tạo thành.

Trong lòng công chúng, thân phận nghệ sĩ của anh ấy không thể sánh bằng thân phận đại diện hình ảnh quốc gia của anh ấy. Trong mắt nhiều người, anh ấy chính là biểu tượng của Hàn Quốc. Không cho phép, và cũng không thể có bất kỳ vết nhơ nào. Đương nhiên, cũng không ai có thể công kích anh ấy.

Nói một cách chính xác hơn, anh ấy chính là một tượng đài.

SGWannaBe thì dựa vào âm nhạc thuần túy, không tô vẽ, không thêm thắt, không pha tạp. Đơn thuần là lấy giọng hát để chinh phục khán giả.

Giọng hát và thực lực của họ ưu việt đến cực hạn, cho nên mới được mọi người kính trọng và yêu mến.

Mà ở Dark L, mọi người phảng phất nhìn thấy bóng dáng của SGWannaBe, tự nhiên cũng rất dễ dàng nảy sinh thiện cảm.

Tuy nhiên, Dark L dù sao cũng là một nhóm nhạc thần tượng, khác với SGWannaBe là một nhóm nhạc chuyên về giọng hát thuần túy. Dù nỗ lực đến đâu, họ cũng khó lòng đạt được sự ca ngợi tuyệt đối như SGWannaBe.

Trong các bài đưa tin của truyền thông, việc Dark L vinh dự giành giải Golden Disk Awards cũng về cơ bản đều được tập trung vào khía cạnh tích cực, với những lời khẳng định khách quan.

Và G-Dragon, nhạc sĩ sáng tác hai siêu phẩm đình đám, càng có danh tiếng vang dội. Anh dần dần có thể sánh ngang với những nhạc sĩ gạo cội.

Chỉ trong hai năm ra mắt, Dark L đã hoàn thành sự chuyển mình từ tân binh thành vị vua.

Sự chuyển mình này sẽ được thể hiện rõ nét hơn qua nhiều khía cạnh khác trong tương lai. Dù là công ty A.P, Choi Jung Won, hay chính Dark L, đều sẽ cần thích nghi với sự thay đổi này.

Vị vua mới còn một chặng đường rất dài phải đi.

Giữa những bài đưa tin ngập tràn lời tán dương, một bài đưa tin nổi bật từ tờ (Seoul Sports), vốn được coi là nguồn tin đáng tin cậy của A.P Entertainment, lại thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Trong bài đưa tin này, (Seoul Sports) đã liệt kê danh sách những người chiến thắng giải Golden Disk Awards trong những năm gần đây.

Người chiến thắng Golden Disk Awards năm 2000 là Jo Sung Mo, nhưng khi đó người đứng sau anh ấy là Kim Gwang Su.

Năm 2001, 2002 liên tiếp hai kỳ người chiến thắng đều là Choi Jung Won, lần lượt với (Life Cup) và (Tên bài hát bị thiếu) được chọn.

Giải thưởng lớn năm 2003 lại thuộc về Lee Hyori, Nữ hoàng Quốc dân đã thành công lên ngôi.

Năm 2004 lại một lần nữa là Choi Jung Won, (Hư Nam Nhân) dẫn đầu một làn sóng cuồng nhiệt, được vô số người tôn sùng là kinh điển.

Năm 2005 Kim Jong Kook tuy rằng trở thành nghệ sĩ đầu tiên và duy nhất đạt b���n giải lớn cho đến nay, thậm chí là tiền lệ chưa từng có, nhưng người đoạt giải Golden Disk Awards lại không phải anh ấy, mà là các đàn em SGWannaBe của anh ấy.

Thêm vào Dark L vừa mới ra mắt năm nay, nhìn vào danh sách tất cả những người chiến thắng giải thưởng lớn từ năm đó, ai cũng có thể nhận ra ngay một điều.

Điều mà (Seoul Sports) quan tâm và nhấn mạnh nhất chính là, những người chiến thắng giải thưởng lớn này đều có một điểm chung. Đó chính là tất cả đều đến từ công ty A.P.

Chuỗi sáu giải thưởng liên tiếp đầy ấn tượng, công ty không hề chia sẻ dù chỉ một chút vinh quang cho ai khác.

Thực lực của công ty A.P mạnh mẽ đến mức độ này, không thể không khiến người ta chấn động và phải suy ngẫm sâu sắc.

Thêm vào việc nhóm nhạc tân binh vừa ra mắt mạnh mẽ với tư cách khách mời mở màn Golden Disk Awards, có thể dự đoán rằng công ty A.P chắc chắn không thiếu lực lượng kế cận.

S.M, JYP, YG, IHQ, Star Empire, DSP, và cả những công ty quản lý lớn nhỏ vô danh khác, rốt cuộc ai có thể ngăn cản thế lực hùng mạnh của công ty A.P?

Ngành âm nhạc Hàn Quốc đa sắc màu, lẽ nào thực sự đã trở thành sân chơi độc diễn của riêng công ty A.P sao?

Tin tức này như một hòn đá ném xuống mặt hồ, gây ra ngàn lớp sóng. Sau khi bài đưa tin này được công bố, làn sóng dư luận đã tạo ra vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người.

Cũng chính đến lúc này, rất nhiều người mới nhận ra rằng trong mấy năm gần đây, công ty A.P đã độc chiếm giải Golden Disk Awards, giải thưởng được mệnh danh là Grammy của Hàn Quốc.

Tuy nhiên, sau khi xem xét và nghiên cứu kỹ lưỡng, mọi người lại không thể không tâm phục khẩu phục. Bởi vì những nghệ sĩ cùng các giải thưởng lớn mà họ giành được đều hoàn toàn xứng đáng.

Choi Jung Won không cần phải nói, là ngôi sao hàng đầu của Hàn Quốc, một biểu tượng quốc gia, cộng thêm sức ảnh hưởng và thành tựu âm nhạc không ai sánh kịp.

Việc anh ấy giành giải thưởng lớn, bất kể là ai cũng chỉ có thể khâm phục mà không dám nghi ngờ hay đặt câu hỏi.

Năm 2003, việc Lee Hyori giành giải thưởng lớn cũng là hoàn toàn xứng đáng. Năm đó, không một ai trên thế giới này là không biết đến Lee Hyori.

Giải thưởng lớn của SGWannaBe tuy rằng có những điểm đáng cân nhắc, nhưng đối thủ của họ lại là Kim Jong Kook, người cũng thuộc công ty A.P.

Ngay cả khi Kim Jong Kook giành được giải thưởng lớn, vinh dự này vẫn thuộc về công ty A.P.

Năm nay, Dark L tuy rằng không hoàn toàn áp đảo DBSK về thành tích, nhưng nhờ vào tính âm nhạc nổi bật và sự đột phá mang tính cách mạng, họ hoàn toàn xứng đáng với sự tán dương của giải thưởng lớn.

Đây là gì? Đây chính là thực lực.

Việc họ giành giải khiến người ta không nói nên lời, không thể tìm ra bất kỳ điểm nào để chê trách. Trừ công ty A.P, ai có thể làm được điều này?

Chỉ riêng việc sở hữu nhiều nghệ sĩ hàng đầu như vậy, các công ty quản lý khác thực sự phải chịu áp lực cực lớn.

Có thể dự kiến, tương lai ngành âm nhạc Hàn Quốc, cạnh tranh sẽ ngày càng kịch liệt. Và những đối thủ của công ty A.P cũng sẽ không ngừng xuất hiện.

Con đường của Choi Jung Won còn rất dài.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết dành cho từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free