Trong lòng mọi người, dòng suy nghĩ xoay chuyển không ngừng, nhưng trên thực tế, Kim Min Ji hoàn toàn không hề tạo kịch tính mà một mạch nói ra đáp án cuối cùng.

Trong khoảnh khắc đó, trăm vẻ cuộc đời hiện rõ mồn một.

Phía công ty A.P, ngay cả Choi Jung Won, người vốn điềm tĩnh nhất, cũng thoáng hiện vẻ vui mừng trên mặt, chưa kể đến những người khác. Nếu không phải Giải thưởng lớn cuối cùng vẫn chưa được công bố, có lẽ đã có vài người nhảy cẫng lên vì phấn khích.

Trái ngược hoàn toàn với khung cảnh bên này, phía công ty S.M có thể nói là tràn ngập tiếng than thở. Rõ ràng đã nhận được một giải thưởng không tồi, nhưng trên mặt mọi người đều lộ rõ vẻ không cam lòng. Giải thưởng lớn chỉ còn cách một bước, vươn tay là có thể chạm tới, ai còn sẽ quan tâm đến một giải thưởng phụ vô nghĩa như thế này nữa? Mạnh mẽ là thế, Giải thưởng lớn vẫn vụt qua tầm tay.

Dù thế nào đi nữa, dưới con mắt của mọi người và đang trực tiếp truyền hình, dù trong lòng không dễ chịu đến mấy, năm thành viên DBSK cũng nhất định phải lên sân khấu nhận giải ngay lập tức.

Trước khi đứng dậy, dù là quản lý của DBSK hay Jung Yunho cũng liên tục nhắc nhở các thành viên, tuyệt đối không được để lộ cảm xúc. Dù là như vậy, nụ cười của năm chàng trai vẫn vô cùng gượng gạo. Từ góc độ khán giả nhìn lại, rõ ràng họ đang miễn cưỡng mỉm cười, ai nấy đều phờ phạc.

Cộng đồng Cassiopeia (fanclub của DBSK) vốn sôi nổi và khí thế nhất, lúc này cũng chẳng còn tinh thần, những quả bóng bay màu hồng ngọc trai vẫy vẫy cũng bị vứt bỏ một cách tùy tiện, thể hiện sự bất mãn của người hâm mộ.

"Anh, chúng ta muốn đi tặng hoa sao?" G-Dragon hỏi.

Anh vừa thấy Phùng Tiếu Vân và Han Kyung cùng lên sân khấu tặng hoa chúc mừng Zhang Li Yin nên mới hỏi. Dark.L và DBSK có mối quan hệ thân thiết, thậm chí công chúng cũng biết điều này, fan của hai nhóm cũng thường xuyên bàn tán về tình bạn giữa các thần tượng. Hiện tại bạn bè nhận giải, hay là nên gửi lời chúc phúc chứ?

Chỉ là trong lòng anh cũng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng kinh nghiệm xã hội chưa đủ nên không nghĩ ra được nguyên do.

Choi Jung Won lắc đầu, không cho phép anh đi. "Vẫn là đừng đi, họ cũng giống như các cậu, mục tiêu đều là Giải thưởng lớn. Bây giờ họ chỉ giành được giải phụ. Các cậu vẫn là đối thủ cạnh tranh, lúc này đi tặng hoa nói không chừng sẽ bị người ta cho là cố ý trêu tức đấy. Nói như vậy, tình bạn của các cậu cũng sẽ gần như chấm dứt."

"À, tôi đã bảo mà, cứ thấy là lạ ở đâu đó, nhưng không thể nói rõ." G-Dragon bỗng nhiên tỉnh ngộ, sau đó ngoan ngoãn ngồi xuống. Tuy nhiên, tràng vỗ tay chúc mừng mà họ dành cho DBSK lại vô cùng chân thành.

Không riêng gì anh, ngay cả tám thành viên còn lại của Dark.L lúc này cũng đều thể hiện sự nghiêm túc, chân thành. Máy quay phim lia tới, hoàn toàn không thấy vẻ mặt tươi cười nào.

Khi DBSK thất vọng, mọi người còn muốn xem Dark.L sẽ vui vẻ đến mức nào. Kết quả là thấy họ không màng hơn thua, thể hiện thái độ điềm đạm, khiến người ta không khỏi nhìn mấy chàng trai này với con mắt khác.

Không phải Giải thưởng lớn, lời phát biểu cảm tưởng của DBSK đều trở nên uể oải. Ngay cả một người có ý chí kiên định như Jung Yunho cũng không thể hiện niềm vui mừng khi nhận giải.

Sau khi trở lại chỗ ngồi, phía S.M không còn không khí vui vẻ như trước nữa mà chìm vào tĩnh lặng.

Tuy nhiên, không ít người làm âm nhạc đang ngồi đó không khỏi hả hê cười thầm, nhìn bộ dạng thảm hại của công ty S.M lúc này, trong lòng cảm thấy sung sướng hơn rất nhiều.

Tuy rằng hiện tại công ty A.P là công ty giải trí lớn nhất và bá chủ của giới âm nhạc Hàn Quốc, nhưng nếu nói về mức độ bị thù ghét trong giới giải trí Hàn Quốc, không ai có thể vượt qua công ty S.M.

Công ty A.P mạnh thì mạnh thật, nhưng về cơ bản, các kế hoạch giải trí của họ đều tuân thủ quy tắc. Dù cho mỗi lần có ca sĩ trở lại đều "càn quét" các bảng xếp hạng, nhưng qua một thời gian ngắn rồi cũng sẽ lắng xuống.

Hơn nữa, Choi Jung Won cũng rất biết cách đối nhân xử thế, hầu như sẽ công bố ngày trở lại của từng ca sĩ dưới trướng từ rất sớm. Cứ như vậy, các ca sĩ khác trong giới âm nhạc có thể dựa vào lịch trình của công ty A.P để điều chỉnh hành trình của mình, tránh việc đối đầu trực diện mà trở thành "bia đỡ đạn". Việc không phải cạnh tranh trực tiếp với các công ty lớn, mà vẫn đạt được thành tích như vậy, rất nhiều người đều cảm thấy rất thỏa mãn.

Thế nhưng công ty S.M thì không như thế, các ca sĩ dưới trướng họ trở lại chưa từng đúng hẹn. Rõ ràng sắp đến ngày trở lại, đột nhiên lại có một sự kéo dài thời hạn, kết quả là trùng với lịch trình của các ca sĩ đã ra mắt.

Ở Hàn Quốc, việc ca sĩ có giành được vị trí số một hay không, không phải do chất lượng ca khúc quyết định, mà là độ "hot" của ca sĩ cùng với mức độ ủng hộ của người hâm mộ. Dưới tình huống như thế, các ca sĩ bình thường biết lấy gì để cạnh tranh?

Chớ đừng nói chi là, phong cách âm nhạc của công ty S.M cực kỳ công nghiệp, tràn ngập sắc thái thương mại. Hoàn toàn không hòa nhập với cả làng giải trí, tự nhiên cũng sẽ bị người khác bài xích. Tuy rằng các thần tượng của công ty S.M rất được người hâm mộ ở độ tuổi khá nhỏ yêu thích, nhưng trong mắt công chúng và đồng nghiệp, họ lại là một sự tồn tại khác biệt.

Nhìn thấy họ gặp một cú vấp, rất nhiều người trong lòng đều cảm thấy khoan khoái không ít.

Tuy nhiên, công ty S.M những thứ khác có thể làm không tốt, thế nhưng về mặt huấn luyện nghệ sĩ thì không có gì phải bàn cãi. Tiết mục biểu diễn sau giải phụ, chính là màn trình diễn "liên hoàn" của các ca sĩ do công ty S.M mang đến.

DBSK, Zhang Li Yin, The Grace, vài nhóm nghệ sĩ này, lần lượt biểu diễn ca khúc của nhau.

Trên sân khấu biểu diễn, hoàn toàn không thấy họ vừa bị đả kích nặng nề, mức độ biểu diễn vẫn là đỉnh cao.

Hơn nữa, Choi Jung Won còn phát hiện một hiện tượng thú vị, đó là trong màn trình diễn "liên hoàn" này, phần thể hiện nhiều nhất lại không phải nhóm nhạc chủ lực của S.M là DBSK, mà là những nhân tài mới nổi.

Xem ra, đối với nhóm nhạc mới này đang ch���m chạp không thể hiện được tiềm năng, công ty S.M đã mất kiên nhẫn. Những gì họ đang làm hiện tại chính là thông qua nguồn lực của công ty, mạnh mẽ thúc đẩy họ lên vị trí cao hơn.

Công chúng không thích ư? Không sao cả, ta sẽ để họ xuất hiện trước mắt các ngươi mỗi ngày. Ca hát, nhảy múa, diễn kịch, nhạc kịch, quảng cáo, chương trình tạp kỹ, cứ thế luân phiên xuất hiện. Bằng vào sự "tấn công" thị giác, cũng có thể biến ngươi thành người hâm mộ của họ.

Đây là một thủ đoạn kế hoạch rất vô lý, thế nhưng trong giới giải trí, tần suất sử dụng thực tế vẫn rất cao. Một ví dụ nổi tiếng nhất sau này chính là Clara.

Người phụ nữ kia nếu như chỉ xem đánh giá của công chúng, thì thật sự không thể nào. Không nói đến việc bị vạn người chửi rủa, ít nhất những đánh giá đều là tiêu cực chiếm đa số. Nhưng chính là một nghệ sĩ như thế, lại thường xuyên xuất hiện trước công chúng và trong các hoạt động quan trọng. Ngay cả các lễ hội cuối năm, đều do cô ấy chủ trì. Các tiết mục, hoạt động, đại sứ hình ảnh như thế cũng không thiếu. Nghiễm nhiên với tư thế của một ngôi sao đang "hot".

Trong đó, công ty quản lý của Clara đã vận dụng chính loại thủ đoạn tuyên truyền "dội bom" này.

Khi chỉ còn lại giải thưởng cuối cùng, hầu như tất cả các ca sĩ đều đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ về phía Dark.L.

Một nhóm chàng trai với tuổi trung bình chưa đến hai mươi, lại đã có tư cách tranh giành Giải thưởng lớn, hơn nữa còn sắp được xướng tên. Điều này trước đây là chuyện không ai dám nghĩ tới. Không có mấy năm tích lũy và hoạt động, ai dám mơ tưởng đến Giải thưởng lớn chứ?

Ngay cả mấy thành viên của Dark.L cũng có chút không kìm được tâm trạng phấn khích, vò đầu bứt tai, chẳng có lấy một giây phút yên tĩnh.

"Được rồi, tất cả thành thật một chút đi. Giải thưởng lớn còn chưa tới tay, kích động vô cớ làm gì? Nếu lát nữa Giải thưởng lớn không phải của các cậu thì chẳng phải thành trò cười sao?" Jae Dong Ha vẫn không hề nhúc nhích, chỉ dùng giọng nói để răn dạy các em trai.

Anh ấy là người từng giành được Giải thưởng lớn, tự nhiên biết chuyện như vậy rất dễ xảy ra bất trắc. Biết bao người tự cho là đã nắm chắc phần thắng, cuối cùng lại thất vọng cực độ.

Vì lẽ đó, đặc biệt là vào thời điểm mục tiêu đã gần trong tầm tay, càng phải duy trì sự khiêm tốn và điềm đạm. Nếu không thì, không những sẽ trở thành trò cười, mà sự chênh lệch tâm lý quá lớn cũng sẽ khiến người trong cuộc mất đi sự bình tĩnh.

Anh ấy là anh cả, lại là tiền bối, tự nhiên vào lúc này muốn đứng ra hướng dẫn các em trai chú ý giữ vững tâm lý.

Nghe anh ấy nói xong, G-Dragon và những người khác lập tức yên tĩnh lại. Tất cả đều ngồi nghiêm chỉnh, thu lại vẻ mặt vui thích.

Toàn bộ quá trình này, Choi Jung Won đều nghe rõ mồn một, cũng không hề can thiệp.

Bản thân Jae Dong Ha là người từng trải, có thể chủ động đứng ra giúp các em trai giải quyết vấn đề tâm lý, mới là biểu hiện của người một nhà.

Mãi đến khi Jae Dong Ha nói xong, mấy chàng trai của Dark.L cũng đã điều chỉnh lại trạng thái, anh mới hỏi G-Dragon bên cạnh: "Màn biểu diễn encore (hát mừng nhận giải) cho Giải thưởng lớn của các cậu đã chuẩn bị ổn thỏa chưa? Đến lúc đó đừng quá mức xúc động mà làm loạn trên sân khấu."

Về Dark.L, anh ấy thực sự lo lắng. Rõ ràng công ty A.P đào tạo nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu là tốt nhất, những người khác trên sân khấu cũng đều biểu hiện rất bình thường. Chỉ có chín tên nhóc này, cứ không tự chủ được mà "quậy phá".

Khách mời trao giải Giải thưởng lớn cuối cùng là Giám đốc Đài truyền hình SBS Lương Bách Tân cùng diễn viên Park Si Yeon.

May mắn thay đây là Giải thưởng lớn cuối cùng, phía SBS cũng không có hứng thú tạo thêm bất ngờ nào. Mọi thứ đúng như mọi người dự đoán, người được xướng tên cuối cùng chính là Dark.L.

Giấc mơ đã trở thành hiện thực. Lần này, cuối cùng họ cũng có thể vui sướng reo hò.

G-Dragon cùng Han Kyung nhảy cẫng lên, mỗi người một bên ôm chầm lấy Choi Jung Won. Ba người họ chen chúc vào nhau, trong không gian chật hẹp ấy cũng có thể nghe thấy tiếng khóc nức nở của hai chàng trai.

"Anh, anh nghe thấy chưa? Là chúng ta, đúng là chúng ta!" G-Dragon dưới sự kích động, giọng nói đều nghẹn ngào lạc đi.

Tuy nhiên, lúc này không có ai quan tâm điều đó, mọi người đều đang trong cơn kích động, ai nấy đều biểu hiện không thể tả.

Eun Hyuk, khóc thì cứ khóc đi, còn cần phải đưa mặt về phía máy quay phim làm gì. Chẳng lẽ ngươi còn nghĩ mình khóc lên thì sẽ nước mắt như mưa, phong tình vạn chủng sao? Trời ơi, cậu có thể yên tĩnh một chút không? Hết hồn hết vía, cứ như mắc bệnh "tăng động" vậy.

Junsu cậu cũng thế, không có việc gì mà cứ gào lên làm gì? Ai cũng biết âm "cầu vồng" của cậu là điểm đặc sắc, thế nhưng dùng để kêu khóc thì thật đáng sợ.

Muốn nói trong số những người này, bình thường nhất có lẽ là Siwon của chúng ta, quả không hổ danh là em trai mình. Ngoại trừ lúc khóc mặt to hơn bình thường ra, Choi Jung Won tạm thời chưa phát hiện ra khuyết điểm nào khác.

Dù mới ra mắt hơn một năm, thế nhưng giới giải trí Hàn Quốc là nơi thử thách gân cốt và ý chí con người. Trải qua bao thăng trầm, trong dày vò mới chậm rãi đi đến bước đường hôm nay. Đi qua bụi gai, vượt qua đau khổ, khi đón chào những bó hoa tươi thắm và tiếng vỗ tay, e rằng không ai có thể giữ được sự bình tĩnh.

Rất lâu sau đó, chín chàng trai vẫn khóc lóc, cười đùa tại chỗ, chia sẻ tâm tình này với nhau.

Thấy khách mời trao giải trên đài còn đang chờ đợi, Choi Jung Won không thể không cùng Jae Dong Ha và những người khác, từng người một khuyên họ lên sân khấu.

Cũng may chín chàng trai vẫn biết giữ lễ nghi, nên trong quá trình nhận giải mới không làm mất mặt.

Nhìn Dark.L chen chúc lẫn nhau, với những giọt nước mắt nghẹn ngào, khán giả cũng đều dành tặng những tràng pháo tay chân thành.

Rất hiển nhiên là họ đã tập luyện trước đó, lúc phát biểu cảm tưởng đều lần lượt từng người.

G-Dragon: "Cảm ơn mọi người đã yêu thích âm nhạc của chúng tôi, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Sau này, Dark.L chúng tôi nhất định sẽ tiếp tục theo sự dẫn dắt của anh Jung Won, dùng tấm lòng chân thành nhất để mang đến cho mọi người những sản phẩm âm nhạc chân thành nhất."

Han Kyung (sử dụng tiếng Trung): "Ba ơi, mẹ ơi, mọi người có thấy không? Con đã nhận giải rồi. Con ở đây rất tốt, mọi người đều rất chăm sóc con. Được đứng trên sân khấu mình yêu thích nhất, cùng với những người anh em tốt nhất của con, con rất vui vẻ."

Nichkhun (sử dụng tiếng Anh): "Thank you to all the fans around the world for your support, only then can we have the honor of today. We will surely work harder in the future, and we look forward to meeting you all."

Choi Siwon nhìn về phía Choi Jung Won, giơ cao chiếc cúp trong tay. "Anh ơi, chúng em đã làm được rồi! Anh phải thực hiện lời hứa mời chúng em đi du lịch Hawaii đấy."

Chiếc cúp dưới ánh đèn làm nổi bật, trở nên lấp lánh chói mắt, rực rỡ huy hoàng. Khiến mắt Choi Jung Won cũng có chút không mở ra được, nhưng anh ấy vẫn giơ tay phải lên, tạo dáng OK rõ ràng.

Bạn vừa thưởng thức trọn vẹn bản dịch được dày công thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.