Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 785: Chuẩn bị Điện Ảnh tuyên truyền

PS: Cảm ơn, vết ánh sáng và chú mèo đen lười biếng đã ủng hộ!

Một hòn đá ném xuống, sóng lớn ngàn trùng.

Việc Choi Jung Won đỗ vào Harvard như một hòn đá lớn ném vào mặt hồ phẳng lặng, tạo nên những đợt sóng đủ sức khuấy động cả mặt hồ. Tình hình Hàn Quốc lúc bấy giờ cũng tương tự, vấn đề học vấn của các nghệ sĩ nổi tiếng ngay lập tức trở thành tâm điểm bàn tán sôi nổi.

Trước đây, khi Choi Jung Won bị chỉ trích vì không tham gia kỳ thi đại học quốc gia, không ít người đã hả hê cười thầm. Nào là siêu sao quốc tế, nào là ông chủ lớn, nào là kẻ ngông cuồng tự đại, nào là người kiếm được bộn tiền, nào là thần tượng quốc dân. Thì sao chứ, chẳng phải vẫn bị mắng đấy thôi? Ngươi có gì hơn chúng tôi? Nhìn thấy chúng tôi cũng chẳng thèm liếc mắt một cái.

Thế nhưng hiện tại, đối mặt với danh tiếng lẫy lừng của Harvard, tất cả mọi người chẳng còn cảm thấy ghen tị nổi. Con người vốn có tâm lý chung là vậy, khi thấy một người giỏi giang hơn mình, họ sẽ từ tận đáy lòng sinh ra sự đố kỵ, ghen ghét, đồng thời mong đối phương có ngày sảy chân. Nhưng nếu đối phương vượt xa bản thân quá nhiều, nhiều đến mức dù nỗ lực thế nào cũng không thể thấy được hy vọng theo kịp, thì lúc đó chỉ còn cách ngưỡng mộ mà thôi.

Cái danh hiệu sinh viên Harvard đã thực sự nâng tầm Choi Jung Won lên thành một nhân vật tầm cỡ. Trong nhiều cuộc khảo sát gần đây, như: "Nếu trở thành nghệ sĩ, bạn muốn giống ai nhất?", "Nếu con trai bạn vào giới giải trí, bạn hy vọng con sẽ học tập ai nhất?", "Nữ nghệ sĩ muốn kết hôn với nam nghệ sĩ nào nhất?", "Bạn muốn trở thành bạn cùng bàn với nghệ sĩ nào nhất?"... ở tất cả các hạng mục, Choi Jung Won đều dễ dàng giành được vòng nguyệt quế.

Anh vừa tài giỏi, đẹp trai, lại điều hành một công ty quy mô lớn, gia thế xuất chúng, còn là siêu sao quốc tế. Còn có thể hoàn hảo hơn anh ấy như thế nào nữa? Mặc dù nói sức tưởng tượng của con người là vô cùng lớn, nhưng đối mặt Choi Jung Won, rất nhiều người đều phát hiện rằng bộ óc của mình đã hoàn toàn không thể nào nghĩ ra nổi.

Trong suốt tháng 7 và tháng 8, hai tin tức nóng nhất Hàn Quốc đều có liên quan đến Choi Jung Won. Tin thứ nhất đương nhiên là việc anh thi đỗ Harvard, trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử giới giải trí Hàn Quốc xuất thân từ một trường danh giá hàng đầu thế giới. Tin thứ hai lại là một chuyện bên lề: đó là tin đồn tình cảm giữa anh và nữ vận động viên trẻ đẹp Kim Yu Na.

Tờ (Seoul Sports) đã tiết l��� nhiều chi tiết về việc anh đích thân tới Toronto thăm Kim Yu Na, hai người gặp mặt riêng tại sân tập, đồng thời có những bức ảnh thân mật cả hai vừa nói vừa cười.

Từ khi Choi Jung Won đột ngột xuất hiện, những tin đồn về anh ta chưa bao giờ dứt. Đầu tiên là vì anh đã chọn Song Hye Kyo đóng (Trái Tim Mùa Thu), giúp cô một bước trở thành diễn viên hàng đầu. Khi đó đã râm ran tin đồn rằng Choi Jung Won và Song Hye Kyo có mối quan hệ mờ ám. Mặc dù Song Hye Kyo có được cơ hội đóng tác phẩm tiêu biểu của làn sóng Hallyu này, nhưng tất cả đều là nhờ mối quan hệ với Choi Jung Won. Chỉ là sau đó, Choi Jung Won và Song Hye Kyo ít liên lạc, càng không hề xuất hiện cùng nhau, nên tin đồn này rất nhanh tan thành mây khói.

Sau đó là "Cô nàng ngổ ngáo" Jun Ji Hyun. Cô cũng đã cống hiến nhiều năm, sau khi được Choi Jung Won chỉ điểm, đã một bước lên tiên. Lúc đó, rất nhiều người đã khẳng định như đinh đóng cột rằng, hai người mà không có chút quan hệ nào thì tuyệt đối không thể. Thậm chí có rất nhiều người thực sự từng thấy Choi Jung Won và Jun Ji Hyun kề tai nói nhỏ tại một bữa tiệc, vô cùng thân mật. Thế nhưng tin đồn này cũng giống như với Song Hye Kyo, theo thời gian trôi đi đã bị mọi người lãng quên.

Kể từ đó, hầu như mỗi nữ nghệ sĩ nào gặp may mắn ở công ty A.P đều sẽ bị gán ghép mối quan hệ với vị giám đốc trẻ tuổi, tài giỏi, điển trai Choi thường vụ. Ha Ji Won, Lee Jung Hyun, Lee Hyori, Yoo In Na, Han Hyo Joo, bất kể là ai cũng đều là những mỹ nữ đại danh đỉnh đỉnh trong giới giải trí, ngàn phương trăm vẻ, muôn hồng nghìn tía. Nếu đổi lại là người bình thường, ngày ngày được vây quanh bởi nhiều mỹ nữ như vậy, chắc sẽ hoa mắt, mê mẩn đến quên lối về?

Chỉ tiếc, mỗi một tin đồn bị mọi người bàn tán xôn xao, đồn thổi nhiệt tình đến cực điểm, cuối cùng đều chìm vào quên lãng. Thậm chí còn khiến người ta nghi ngờ, nhiều mỹ nữ hàng đầu đến thế mà không làm Choi thường vụ rung động, vậy phải đẹp đến mức nào mới có thể "cưa đổ" được vị "chàng rể vàng" này?

Mãi đến khi tờ (Seoul Sports) tung ra bài báo kia, mọi người mới bỗng nhiên tỉnh ngộ. Thảo nào nhiều mỹ nữ giới giải trí đến thế mà đều không cách nào làm Choi Jung Won rung động, thì ra anh ta vốn không thích người trong ngành giải trí. Cũng phải, giới giải trí vốn là một vũng bùn lớn. Phụ nữ lăn lộn trong đó, ai mà chẳng bị vấy bẩn ít nhiều? Tất cả đều chỉ nghĩ đến nổi tiếng bằng mọi giá, nên dù tiếp cận Choi thường vụ cũng đều có ý đồ riêng.

Vận động viên như Kim Yu Na thì lại khác, mọi điều kiện đều rất phù hợp.

Một là, thân phận vận động viên không có vấn đề. Ở Hàn Quốc, vận động viên quốc gia có rất nhiều đãi ngộ đáng mơ ước. Chẳng hạn, người từng giành HCV Olympic hoặc được gọi vào đội tuyển quốc gia (bóng đá, bóng rổ...) sẽ được miễn trừ nghĩa vụ quân sự. Hơn nữa, vận động viên quốc gia thuộc tuýp người vì nước làm vẻ vang, mọi hành động đều mang lại danh tiếng cho Hàn Quốc, nên họ luôn rất được kính yêu.

Hai là, hình tượng của Kim Yu Na rất được yêu mến. Cô là một cô gái ngọt ngào, xinh đẹp, đáng yêu và đầy sức sống. Trong mắt người bình thường, cô thân thiện hơn hẳn những nữ minh tinh trang điểm lòe loẹt, hay xuất hiện trước công chúng và thường xuyên tiếp xúc thân mật với đàn ông.

Ba là, lợi thế về tuổi tác. Trước đây, những người bị đồn có quan hệ với Choi Jung Won, rất nhiều người đều lớn tuổi hơn anh không ít. Lúc này ở Hàn Quốc, tình yêu chị em vẫn còn phổ biến, nhưng quan niệm chung vẫn là đàn ông nên lớn tuổi hơn phụ nữ một chút mới phải. Bởi vì so với phụ nữ, đàn ông trưởng thành muộn hơn rất nhiều. Vì thế, chỉ khi đàn ông lớn tuổi hơn một chút, họ mới có thể có tiếng nói chung với phụ nữ. Choi Jung Won và Kim Yu Na hơn kém nhau năm tuổi, trông họ đúng là trai tài gái sắc, xứng đôi vừa lứa, trời sinh một cặp.

Dưới sự kết hợp của nhiều yếu tố như vậy, tin đồn tình cảm giữa Choi Jung Won và Kim Yu Na đã lan nhanh với tốc độ không thể ngăn cản. Hiện tại, nếu như mở miệng mà không bàn tán về cặp Kim Đồng Ngọc Nữ này, thì quả thực là biểu hiện của kẻ lạc hậu, ngoài lề xã hội.

Ngay cả Qri, một người vốn rất rộng rãi, khi trò chuyện với Choi Jung Won cũng không khỏi ghen tuông, buồn bực một phen. Những lời nói úp mở của cô ấy có ý rằng Choi Jung Won nên giữ mình. Còn việc giữ mình như thế nào, thì chỉ có thể hiểu ý, không thể nói thành lời. Cô tin rằng một người thông minh xuất chúng như Choi Jung Won nhất định sẽ biết mình nên làm gì.

Sau khi giải quyết xong vấn đề nhập học Harvard, Choi Jung Won bay thẳng tới Los Angeles, hội hợp cùng đoàn làm phim (Điệp vụ Boston), chính thức bắt đầu chiến dịch quảng bá cho bộ phim truyền hình này. Bất kỳ bộ phim nào chỉ cần quy tụ những cái tên như Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Choi Jung Won, Lương Gia Huy, thì khó mà không gây được sự chú ý. Đặc biệt, bộ phim này không chỉ có bối cảnh Hollywood mà còn là một dự án hợp tác quốc tế đúng nghĩa. Kịch bản được chuyển thể từ bộ phim điện ảnh kinh điển Hồng Kông (Vô Gian Đạo). Dàn diễn viên chính quy tụ những diễn viên xuất sắc đến từ nhiều quốc gia như Mỹ, Anh, Úc, Hàn Quốc, Trung Quốc, v.v. Bởi vậy, ngay từ khi tin tức về việc quay phim được lan truyền, bộ phim này đã luôn nhận được sự quan tâm cao độ. Đặc biệt đối với nhiều khán giả châu Á từng xem (Vô Gian Đạo) thì ai nấy đều hy vọng đến khi đó có thể so sánh xem hai phiên bản rốt cuộc hơn kém nhau thế nào.

Dưới tình huống như vậy, Choi Jung Won và ê-kíp quảng bá đã tiến hành công việc với khí thế hừng hực. Chỉ trong vỏn vẹn một tháng, họ đã đi qua hơn hai mươi thành phố lớn khắp nước Mỹ và tổ chức hơn bốn mươi sự kiện quảng bá.

Mãi đến cuối tháng 8, Choi Jung Won cuối cùng cũng tạm biệt đoàn làm phim (Điệp vụ Boston), một mình trở về Hàn Quốc để quảng bá bộ phim này tại khu vực châu Á. Các diễn viên chính còn lại cũng chia nhau thành nhiều nhóm, mỗi người phụ trách một khu vực. Leonardo tới Nam Mỹ, danh tiếng của anh ở đó cũng không kém gì ở Mỹ. Martin một mình đến Anh Quốc, bắt đầu từ London, anh sẽ đi qua thêm nhiều thành phố lớn ở châu Âu để quảng bá bộ phim này ở mức độ tối đa. Lương Gia Huy thì phụ trách công tác quảng bá tại Hồng Kông, Đại Lục, Đài Loan và Đông Nam Á. Ở những nơi này, tiếng tăm của anh lớn hơn nhiều so với những người khác.

Nhiệm vụ của Choi Jung Won tương đối đơn giản, xét đến việc anh còn có công việc hành chính của công ty cần phụ trách, vì thế anh chỉ cần đi lại vài lần giữa Hàn và Nhật là được.

Bởi vì lần về nước này là để quảng bá phim, nên Choi Jung Won không giữ bí mật mà đã sớm thông báo rộng rãi về việc anh sẽ trở về nước. Kết quả là khi anh bước ra từ sân bay quốc tế Incheon, mới phát hiện số phóng viên có mặt còn nhiều hơn cả người hâm mộ. Đông đảo các phóng viên chuyên săn tin đã chen lấn đến mức những người hâm mộ cuồng nhiệt chẳng còn chỗ đứng. Rừng ống kính trước mặt cùng những ánh đèn flash chói lóa khiến người ta không mở mắt nổi, ngay cả Choi Jung Won dày dạn kinh nghiệm cũng không thể không liên tục lùi bước.

Trịnh Tinh Hoài, Phác Chính Tể cùng các nhân viên bảo an, đội ngũ trợ lý đã dốc toàn lực mới cuối cùng cũng tạo thành một hàng rào bảo vệ trước mặt anh. Dù vậy, vẫn có một vài phóng viên tài năng siêu việt lọt vào được, hơn nữa lại còn là một người phụ nữ. Xem ra, khi phụ nữ mạnh mẽ lên, ngay cả đàn ông cũng không phải là đối thủ.

Nữ ký giả chớp lấy cơ hội khó có, suýt chút nữa chọc thẳng microphone vào mũi Choi Jung Won. "Thưa Choi thường vụ, xin hỏi mối quan hệ giữa anh và cô Kim Yu Na đã phát triển đến mức nào? Theo nguồn tin đáng tin cậy, hai người đã chung sống ở Mỹ, chuẩn bị thành đôi phải không?"

Choi Jung Won thực sự chỉ muốn suy nghĩ lung tung vì bực mình. "Tôi và cô Kim Yu Na chỉ là quan hệ bạn bè bình thường, nếu xét về mặt công việc thì cũng chỉ là quan hệ giữa ông chủ và người dưới quyền. Còn những chuyện như 'tổ ấm tình yêu' mà cô nói, xin lỗi tôi không thể hiểu được. Cô ấy tập luyện ở Canada, còn tôi vẫn hoạt động ở Mỹ, hai nơi cách xa nhau, vậy nên thông tin cô nhận được là sai sự thật."

Nữ ký giả không có ý định dễ dàng buông tha anh: "Vậy những bức ảnh cô và Kim Yu Na riêng tư ở cùng nhau, cười nói thân mật thì nên giải thích thế nào đây?"

Choi Jung Won ngoài mặt nhíu mày, nhưng trong lòng lại nở hoa. Việc các phóng viên này bám riết không buông tin đồn về anh và Kim Yu Na chứng tỏ chiến dịch khuấy động dư luận trong thời gian qua đã thành công. Kim Yu Na đã nổi bật, chính thức bước vào tầm nhìn của công chúng từ một vận động viên ít ai biết đến.

"Chẳng lẽ cô, thưa cô, khi tán gẫu với bạn bè thì đều nói những lời vô vị, hoặc là chẳng nói gì sao?"

Choi Jung Won khiến nữ phóng viên sững sờ, có chút chưa kịp phản ứng. Thừa cơ hội này, Choi Jung Won vội vàng lách người, từ lối đi hẹp được nhân viên an ninh bảo vệ tiến vào lối đi VIP.

Nhiệm vụ chính lần này về nước là quảng bá (Điệp vụ Boston), anh không thể quá chú trọng đến tin đồn với Kim Yu Na. Sau hơn một tháng khuấy động dư luận, chuyện này đã đến lúc nên kết thúc. Vì thế, tại sân bay, anh chỉ đơn giản biện bạch vài câu, hạ nhiệt tin đồn rồi nhanh chóng rời đi.

Mọi nỗ lực biên tập cho bản văn này đều do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free