Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 73: Vũ đạo Luyện Tập

Phòng tập này được chuẩn bị riêng cho anh, dù không lớn nhưng đầy đủ tiện nghi, mức độ trang trí cũng nhỉnh hơn các phòng tập khác một chút. Lý do phòng tập này được đặt ở Tòa nhà Thực tập sinh chứ không phải Tòa nhà Ca sĩ là vì Choi Jung Won đã có sự cân nhắc của riêng mình.

Tòa nhà Ca sĩ thường xuyên có những ca sĩ đã ra mắt qua lại. Những người này đã trải qua sự sàng lọc của giới giải trí, rất khó để duy trì được tâm tư thuần khiết như thuở ban đầu. Đặc biệt là một số phụ nữ, vì muốn nổi tiếng hoặc muốn "thấy người sang bắt quàng làm họ", rất có thể sẽ làm ra những chuyện bất thường.

Phòng tập riêng của Choi Jung Won, nếu đặt ở đó, chắc chắn sẽ bị những kẻ có ý đồ xấu lợi dụng. Anh thử nghĩ xem, khi đến phòng tập để luyện tập, thỉnh thoảng lại có đủ loại phụ nữ viện cớ này nọ để tiếp cận, quả thực rất phiền phức.

Còn ở Tòa nhà Thực tập sinh thì khác. Nơi đây có hàng trăm thực tập sinh và giáo viên qua lại mỗi ngày, người ra người vào không ngớt, không biết bao nhiêu cặp mắt đang dõi theo mọi thứ xung quanh.

Quy tắc ngầm sở dĩ là quy tắc ngầm, chính vì nó không thể công khai được. Chẳng có nghệ sĩ đã ra mắt nào lại dám bất chấp những ánh mắt dị nghị để tìm đến anh, như vậy anh cũng có thể duy trì được sự yên tĩnh. Trong số các thực tập sinh, dù cũng có một vài người mang tâm tư không trong sáng, nhưng họ còn phải lo miếng cơm manh áo từng ngày, làm gì có cái gan dám đến chỗ anh mà "vuốt râu hùm". Hầu hết mọi người vẫn còn khá đơn thuần, sẽ không có những suy nghĩ lung tung đó.

Trong phòng tập này, nào tủ lạnh, sofa, máy CD, máy chiếu, tất cả đều là thiết bị hiện đại. Bên trong còn có cả phòng nghỉ và phòng tắm. Mỗi khi Choi Jung Won luyện tập mệt mỏi, anh có thể vào trong tắm rửa và nghỉ ngơi. Vì thế, anh đã để sẵn quần áo tập rộng rãi của mình ở đó. Anh bước vào, chính là để thay đồ.

Nhiệt độ bên trong đủ ấm áp để Choi Jung Won có thể cởi bỏ lớp áo mùa đông nặng nề, chỉ còn chiếc quần lót trên người. Anh tìm thấy một bộ quần áo tập sạch sẽ để thay, thoải mái vặn vẹo cơ thể vài lần, cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hơn hẳn.

Trở lại phòng tập, Choi Jung Won lấy một đĩa nhạc điện tử nhẹ nhàng từ giá CD. Để âm nhạc tự do vang lên, anh bắt đầu thực hiện vài động tác khởi động. Đây là điều cần thiết, bởi nếu khởi động không kỹ mà vội vàng bắt đầu những điệu nhảy kịch liệt, rất dễ bị chấn thương.

Sau khi hoàn thành các bài tập khởi động, theo giai điệu âm nhạc, Choi Jung Won tùy ý đút tay vào túi quần. Nửa thân trên của anh không hề có động tác gì, chỉ có đôi chân di chuyển liên tục, bước chéo trước sau, rồi như lơ đãng đưa chân hất ra.

Động tác ấy trông khá giống với Moonwalk, nhưng lại có phần khác biệt. Sau mười sáu nhịp, chân Choi Jung Won thực hiện một chuyển động kéo cực nhỏ, cả người anh theo đó xoay liên tục hai vòng. Khi hai vòng quay kết thúc, anh đã vô thức di chuyển ra xa hơn hai mét.

Điệu nhảy mà Choi Jung Won đang thực hiện có tên là Shuffle, và sau này sẽ nổi tiếng với cái tên "Shuffle Dance".

Điệu nhảy này bắt nguồn từ những sàn nhảy underground ở Melbourne, Úc vào những năm 80 của thế kỷ trước. Mãi đến sau năm 2002, nó mới dần dần lan truyền rộng rãi trên phạm vi toàn cầu.

Trong số các bài hát lấy Shuffle Dance làm vũ đạo chủ đạo, đáng nhớ nhất có lẽ là bản hit "Lovey-Dovey" của T-ara. Chính bài hát này đã giúp công chúng biết đến một kiểu vũ đạo hoàn toàn mới. Và cũng từ đó, Shuffle Dance bắt đầu phổ biến rộng rãi ở châu Á.

Tuy nhiên, vào thời điểm này ở Hàn Quốc, ngoài một số ít vũ công hàng đầu, hầu như không mấy ai biết đến điệu nhảy này, chứ đừng nói là tinh thông. May mắn thay, Choi Jung Won là người xuyên không, đã sớm ý thức được sự thịnh hành của điệu nhảy này nên đã dốc sức học hỏi.

Ở kiếp trước, thể chất của anh vô cùng tệ hại, chỉ có thể nhìn người khác biểu diễn trong các tài liệu mà thèm thuồng. Đời này, với điều kiện "biến thái" như vậy, đương nhiên anh phải cố gắng tận dụng.

Shuffle Dance chú trọng sự phát huy của động tác chân, điệu nhảy phóng khoáng và tự nhiên, vũ công có thể thêm vào những yếu tố riêng theo sở thích của mình. Chính hình thức biểu diễn không gò bó này đã khiến nó được đông đảo vũ công yêu thích. Vì điệu nhảy này đề cao sự tùy hứng, Choi Jung Won đã dùng nó làm bài khởi động, thoải mái kết hợp các biến thể như HSD, Running Man, Shuffle, Kicks.

Khác với phong cách của các vũ công khác, vũ đạo của Choi Jung Won mang lại một cảm giác vô cùng đặc biệt.

Diễn tả thế nào đây nhỉ? Người khác khiêu vũ, có thể gợi cảm, có thể đẹp trai. Có người có những động t��c hoa lệ, đẹp mắt, các động tác khó chồng chất, khiến người ta hoa cả mắt, nhìn không kịp. Có người thì có động tác cực kỳ "ngầu", mỗi chi tiết đều tràn đầy bùng nổ, khiến người xem huyết mạch căng trào.

Chỉ có Choi Jung Won, động tác của anh ấy trông thật tự nhiên, không mang chút dấu vết của sự phô trương, tạo nên một cảm giác "phản phác quy chân". Rõ ràng có những động tác nhìn qua chẳng mấy đặc sắc, cũng chẳng khó khăn gì. Thế nhưng, nếu nghĩ kỹ lại, dù thế nào bạn cũng không thể làm được hiệu quả như vậy.

Nhờ vào cơ thể hoàn hảo mà thần linh tái sinh ban cho, Choi Jung Won như một cao thủ đạt đến cảnh giới "đăng phong tạo cực" trong tiểu thuyết võ hiệp. "Trọng kiếm vô phong, đại xảo bất công". Từng cử từng động, dù là động tác đơn giản nhất, đều ẩn chứa linh hồn tinh túy nhất của vũ đạo.

Vũ đạo của anh không phải để bạn cảm xúc dâng trào rồi bắt chước theo, cũng không phải để bạn khát khao mà không thể đạt được. Nó giống như một làn khói nhẹ nhàng lướt qua bên cạnh bạn, bạn muốn nắm lấy nhưng chẳng thể giữ được gì. Với điệu múa như vậy, bạn chỉ có thể lặng lẽ thưởng thức, chậm rãi chiêm nghiệm, rồi sẽ tìm thấy nguồn cảm hứng để nâng cao cảnh giới của mình.

Ít nhất vào lúc này, Hyo Min ngoài cửa sổ chính là như vậy. Cô bé nhỏ nhắn ghé sát vào cửa sổ, đôi mắt đen láy mở to không chớp, chăm chú quan sát từng động tác của Choi Jung Won. Hyo Min trước đây từng là thực tập sinh diễn viên ở một công ty giải trí, mãi đến khi chuyển sang công ty A.P, cô mới trở thành thực tập sinh ca sĩ.

Trong nhóm của mình, hiện tại vũ đạo của cô là kém nhất, chẳng khác gì người mới học. Hyo Min tự nhủ, ngay cả một động tác "wave" đơn giản cô cũng tập gần nửa tháng mà vẫn chưa làm hài lòng giáo viên. Thế mà, vị giám đốc điều hành oppa trước mắt lại đang nhảy một điệu vũ mà cô chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe đến bao giờ. Những động tác tự do, phóng khoáng ấy khiến người ta mê mẩn, khao khát không ngừng. Theo Hyo Min, thực lực vũ đạo của giám đốc điều hành oppa còn lợi hại hơn nhiều so với giáo viên dạy họ.

Càng xem, cô bé càng thấy phấn khích, như thể vừa khám phá ra một bí mật thú vị cần phải chia sẻ với bạn bè. Hyo Min liền quay người chạy xuống lầu, đi tìm các bạn của mình.

Hyo Min vội vã chạy đến phòng tập vũ đạo ở tầng bốn, chẳng nói chẳng rằng, kéo ngay Kwon Yuri đang tập khởi động đi mất.

Sự lỗ mãng của Hyo Min làm Kwon Yuri giật mình. Nhìn Hyo Min thở dốc dồn dập, Kwon Yuri cứ ngỡ có chuyện gì ghê gớm lắm. Nhưng cô bé không muốn cứ thế mà đi theo ra ngoài một cách vô cớ, liền vội dùng sức kéo Hyo Min lại, lo lắng hỏi: "Sun Young à, có chuyện gì vậy? Cậu chạy gấp thế làm gì, bên ngoài lạnh lắm đó, cẩn thận cảm lạnh bây giờ."

Một bên, Qri và mấy thực tập sinh khác cũng xúm lại, nhao nhao hỏi xem đã xảy ra chuyện gì.

Hyo Min quả thật chạy quá nhanh, mãi một lúc sau mới lấy lại được hơi, lắp bắp nói: "Tớ... tớ vừa nãy... nhìn thấy... nhìn thấy giám đốc điều hành oppa."

Qri khó hiểu hỏi: "Cậu không phải đang luyện phát âm ở phòng Thanh nhạc à? Sao lại ra ngoài thế này? Này, sao cậu có thể chạy lung tung trong giờ học chứ? Nếu bị các thầy cô phát hiện, cậu sẽ chết chắc đấy!" Nói rồi, giọng cô bé không khỏi lộ rõ vẻ lo lắng.

Trong nhóm thực tập sinh này, cô bé là người lớn tuổi nhất, giống như một người chị cả của họ vậy. Hơn nữa, cô còn được bổ nhiệm làm Tổ trưởng Tổ Thực tập sinh này, không chỉ phải giám sát tình hình luyện tập của họ, mà còn phải phụ trách chăm sóc sinh hoạt của họ nữa.

Qri là một cô bé rất trầm tĩnh, ít nói, thích cặm cụi làm việc, luôn muốn hoàn thành tốt mọi thứ. Cô bé cũng rất quan tâm đến các em gái, sợ rằng các em còn nhỏ tuổi nên dễ mắc lỗi.

Chế độ thực tập sinh ở Hàn Quốc vô cùng khắc nghiệt, tỷ lệ đào thải cao đến đáng sợ, trung bình cứ một trăm thực tập sinh mới có một người được ra mắt. Ai cũng trân trọng cơ hội hiếm có này, gấp bội nỗ lực để nâng cao thực lực bản thân. Việc Hyo Min ra ngoài trong giờ học chắc chắn là một hành vi lơ là. Nếu bị giáo viên phát hiện, chắc chắn sẽ bị đánh giá xấu.

Đã gánh vác trách nhiệm chăm sóc các em, Qri quyết tâm phải làm tròn, cố gắng hết sức mình để làm tốt vai trò chị cả. Người càng trầm mặc, nội tâm càng kiên định, quyết định rồi thì không dễ thay đổi. Và cô bé quả thực đã làm rất tốt, nhóm nhỏ của cô là nhóm có biểu hiện tốt nhất trong số tất cả các thực tập sinh. Ngay cả những giáo viên khó tính nhất cũng phải hết lời khen ngợi cô.

Bị chị cả mắng m��t cách khó hiểu, Hyo Min vội vàng giải thích: "Không phải, không phải đâu, tớ nhìn thấy giám đốc điều hành oppa ở hành lang cơ. Các cậu đoán xem, anh ấy đến đây làm gì?"

Lập tức, một cô bé khác tò mò hỏi: "Làm gì cơ? Giám đốc điều hành ít khi đến tòa nhà của chúng ta lắm mà." Cô bé này tên là Kwon Yuri, được công ty chiêu mộ sau khi thể hiện xuất sắc trong cuộc thi vũ đạo dành cho học sinh tiểu học toàn quốc.

Mới gia nhập công ty chưa đầy một tháng, cô bé chưa từng gặp trực tiếp Choi Jung Won. Đối với vị giám đốc điều hành đẹp trai trong truyền thuyết, cô vô cùng tò mò, và luôn vô thức quan tâm đến anh. Vì thế, hễ có tin tức gì về Choi Jung Won, cô bé luôn là người đầu tiên lên tiếng.

Nghe tin giám đốc Choi xuất hiện ở Tòa nhà Thực tập sinh, Qri, người từng có lần tiếp xúc riêng với anh, không kìm được lại nghĩ sai. Mặc dù chuyện lần trước đã được chứng minh là một sự kiện hiểu lầm (Ô Long), nhưng nó vẫn để lại một nỗi ám ảnh trong tâm hồn nhỏ bé của cô. "Lẽ nào người đó thật sự đến đây để làm chuyện không hay với thực tập sinh?"

Cũng may Hyo Min không "treo người" mãi, mà tiếp tục kéo mạch suy nghĩ của Qri: "Tớ thấy giám đốc điều hành oppa lên lầu bảy. Nhưng các cậu cũng biết đấy, bây giờ lầu bảy cơ bản chẳng có ai, chị In Na và các chị khác đều đi ra ngoài rồi. Tớ tò mò lắm, không biết giám đốc điều hành oppa lên đó làm gì? Thế là tớ lén đi theo, các cậu đoán xem, tớ đã nhìn thấy gì?"

"Ồ?" Lần này, cả đám con gái đều bị khơi dậy lòng hiếu kỳ. Tầng bảy của Tòa nhà Thực tập sinh không nghi ngờ gì là nơi mà nhóm thực tập sinh này mong ngóng nhất, bởi một khi được lên tầng bảy để huấn luyện, điều đó có nghĩa là con đường ra mắt không còn xa nữa. Ngoài ra còn có một nơi khác, chính là phòng tập chuyên dụng của giám đốc điều hành, chưa từng được mở ra. Trong suy nghĩ của các cô bé, giám đốc điều hành là người trăm công nghìn việc, làm gì có lúc nào mà dùng đến phòng tập cơ chứ.

Hyo Min mở to mắt, dùng giọng điệu trầm trầm để tăng thêm vẻ thần bí: "Tớ thấy giám đốc điều hành oppa lại đi vào phòng tập chuyên dụng của anh ấy. Sau đó, tớ nhìn qua ô cửa sổ trên cánh cửa, còn thấy anh ấy đang luyện nhảy nữa cơ!"

Kwon Yuri, người giỏi nhất về vũ đạo trong nhóm, ngạc nhiên hỏi: "Cậu nói, giám đốc điều hành oppa biết nhảy sao?" Cô bé này từ nhỏ đã ngây ngô yêu thích khiêu vũ, hơn nữa thiên phú thực sự xuất chúng. Bất cứ chuyện gì liên quan đến vũ đạo đều khiến cô bé quan tâm.

"Đâu chỉ là biết nhảy thôi chứ, nói thế nào bây giờ nhỉ?" Hyo Min còn nhỏ tuổi, vô cùng khổ não, không biết phải diễn tả kỹ năng vũ đạo của giám đốc điều hành oppa như thế nào.

Hyo Min cau mày suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng cũng tìm được thứ để so sánh, cô bé vỗ tay một cái, vui vẻ nói: "Giám đốc điều hành oppa nhảy còn lợi hại hơn cả cô giáo Nhã Kỳ, hơn nữa, điệu nhảy của anh ấy tớ chưa từng thấy bao giờ!"

"Không phải chứ?" Kwon Yuri, như một tiểu người lớn, chống cằm nói: "Mặc dù vũ kỹ của Sun Young cậu chẳng ra sao, nhưng dù gì cũng được giáo viên dạy dỗ, cậu cũng phải biết chứ. Còn có điệu nhảy nào mà cậu không biết nữa sao?"

"Này, Kwon Yuri, ai nói vũ kỹ của tớ chẳng ra sao hả?" Thôi rồi, Hyo Min với lòng tự trọng mạnh mẽ, bị Kwon Yuri "khinh bỉ" một câu liền xù lông ngay lập tức.

"Thôi được rồi, đừng nghịch nữa, nói chuyện chính đi. Kỹ năng vũ đạo của giám đốc điều hành oppa thật sự lợi hại đến vậy sao?" Qri, cô chị cả, đứng ra, dễ dàng dập tắt ngọn lửa tức giận của Hyo Min.

Hyo Min dám cãi nhau với Kwon Yuri bằng tuổi mình, nhưng lại chẳng dám chọc tức người chị hơn mình ba tuổi này, chỉ có thể ngoan ngoãn đáp lời: "Thật sự rất lợi hại, dù so với những nghệ sĩ đã ra mắt cũng lợi hại hơn nhiều. Hơn nữa, oppa nhảy đẹp trai lắm, cái cảm giác đó thật sự không biết phải diễn tả thế nào!"

Mấy cô bé nhìn nhau một cái, cuối cùng đều đổ dồn ánh mắt về phía Qri. Dù vậy, ánh mắt họ tràn ngập sự tò mò mãnh liệt, không thể che giấu được. Cũng không trách được họ, ngay cả Qri vốn trầm tĩnh cũng bị khơi dậy lòng hiếu kỳ, muốn xem thử kỹ năng vũ đạo của Choi Jung Won rốt cuộc hơn giáo viên của họ ở chỗ nào.

Thấy mọi người đều chung ý nghĩ, Qri thăm dò n��i: "Vậy thì, chúng ta... chúng ta lén đi xem thử nhé?"

Nghe chị cả lên tiếng, mấy cô bé vội vàng phụ họa. Hành lang im ắng, chẳng thấy bóng người. Để tránh bị giáo viên vô tình ra ngoài bắt gặp, mấy cô bé y như làm trộm, khom lưng, rón rén bước đi, từ từ bò lên lầu bảy. Đến mỗi tầng, Kwon Yuri, người đi đầu, sẽ có nhiệm vụ xác định không có ai, rồi họ mới nhanh chóng vượt qua.

Cũng may từ tầng bốn đến tầng bảy không quá xa, chỉ mất năm phút, cả đám tiểu cô nương đã lén lút đến trước cửa phòng tập của Choi Jung Won. Tiếng nhạc mang phong cách Disco mờ nhạt vọng ra từ khe cửa, chứng tỏ bên trong vẫn còn người đang luyện tập.

Thế là, đám tiểu cô nương tụm lại một chỗ, áp mặt sát vào cửa kính, mở to mắt chăm chú nhìn Choi Jung Won đang khiêu vũ.

Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free