Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 660: Nghiêm Sư nổi danh đồ

P.S.: Cảm ơn eh inme và tiểu cư sư đã khen thưởng!

"Nhịp điệu quá chậm, bỏ phách đi, nhanh hơn một chút."

"Đúng, như vậy rất tốt. Âm thanh lanh lảnh hơn một chút, phải có cái không khí vui tươi, phấn khởi."

"Nhớ được cảm giác này không? Được rồi, nghỉ ngơi một lát, đợi nữa chúng ta bắt đầu thu âm chính thức."

Sau ba ngày, trong phòng thu âm, trạng thái của Jessica đã thay đổi một trời một vực.

Đương nhiên, loại biến hóa này là đáng mừng.

Mặc dù có hơi "nước đến chân mới nhảy", nhưng dù sao cũng coi như là có còn hơn không.

Choi Jung Won vẫn luôn như vậy, chỉ cần bạn tiến bộ và nỗ lực, anh ấy sẽ hài lòng.

Bởi vậy, Jessica, người vốn dĩ còn thấp thỏm lo âu khi thu âm, đã được anh ấy khen ngợi.

Đương nhiên, đây cũng là kết quả từ nỗ lực của chính Jessica.

Như Qri đã tiết lộ trước đó, trong ba ngày qua, cô ấy suýt kiệt sức trong phòng tập gym.

Nhiều lần cô ấy đều được Yuri và những người khác cõng về, nếu không với thể lực của bản thân, cô ấy hoàn toàn không thể về nhà.

Nhưng kết quả thì thật là tốt đẹp, nghe được lời khẳng định của thường vụ oppa, khuôn mặt nhỏ nhắn của Jessica nở nụ cười tươi như hoa. "Vâng, em sẽ chuẩn bị thật kỹ."

Thấy Jessica, người có biểu hiện kém nhất trước đó, cũng nhận được lời khẳng định, những người khác đều thở phào nhẹ nhõm.

Eun Jung, người thứ hai vào phòng thu âm, thậm chí khi đeo tai nghe, trong miệng vẫn còn lẩm nhẩm bài hát "neversaygoodbye".

Có thể thấy, cô ấy đã chuẩn bị rất tỉ mỉ. Bởi vậy, khi thu âm, hầu như là một lần xong.

Tuy rằng vẫn còn một vài lỗi nhỏ, nhưng chúng đều không ảnh hưởng đến tổng thể chất lượng.

Vì lẽ đó, Choi Jung Won cũng mỉm cười đón nhận. "Eun Jung của chúng ta rất tuyệt đó, đi đi, chỉnh sửa lại một chút những chỗ sai sót vừa nãy tôi đã chỉ ra. Đợi nữa khi thu âm chính thức, cố gắng hoàn thành thuận lợi nhé."

Eun Jung cũng vui vẻ hớn hở cầm bản nhạc đi tìm cảm giác.

Người tiếp theo là Tae Yeon, cô ấy không thu âm phần cao trào trong bài "neversaygoodbye" trước, mà là bản tình ca trữ tình hàng đầu "Bắt đầu lại từ đầu".

Dù sao, vừa mở đầu đã lên ngay nốt cao sẽ tạo gánh nặng rất lớn cho cổ họng.

Vì lẽ đó, Choi Jung Won đã chuẩn bị trước những ca khúc nhẹ nhàng hơn để cô ấy khởi động một chút, giúp cô ấy dễ dàng nhập tâm.

Chỉ là, việc thu âm bài "Bắt đầu lại từ đầu" diễn ra không thuận lợi chút nào, hoàn toàn không có cảm giác trôi chảy, thuận lợi như Jessica và Eun Jung vừa rồi.

Lời bài hát của Tae Yeon thì không vấn đề gì, thế nhưng biểu cảm lại gượng gạo, khó chịu vô cùng.

"Dừng một chút, đừng hát nữa." Hết cách, Choi Jung Won đành phải ấn nút tạm dừng.

Thấy Tae Yeon bên trong có chút kinh hoảng, Choi Jung Won cố gắng làm dịu giọng điệu. "Tae Yeon à, đây là một bản tình ca trữ tình rất bi thương. Không thể xuất hiện âm điệu vui vẻ như thế. Em vẫn chưa nắm bắt được không khí của bài hát, cứ thế này thì không thể thu âm tốt được đâu."

Tae Yeon chớp chớp mắt, rất cố gắng đưa mình vào bầu không khí của bài hát.

Qua một hồi lâu, cô ấy cảm thấy đã ổn hơn rồi. "Oppa, bây giờ chắc được rồi ạ."

Lần thứ hai thu âm bắt đầu, nhưng vấn đề vẫn rất rõ ràng. Choi Jung Won chỉ nghe một đoạn mở đầu liền lại một lần nữa tắt nguồn âm thanh.

Lần này sắc mặt của anh ấy có chút khó coi, lại xuất hiện vẻ mặt đáng sợ như thường lệ. "Tôi nói em là sao? Ngay cả hát một bài hát cũng không xong sao? Rốt cuộc có được hay không đây? Không được thì nói ngay bây giờ, tôi lập tức đổi người vẫn còn kịp."

Bên trong, Tae Yeon cúi đầu, đôi tay nhỏ trắng bệch nắm chặt tai nghe, ngoài việc đôi vai run rẩy, cô ấy không nói một lời nào.

Ai từng làm chủ nhà hay làm thầy mà gặp tình huống như thế này, nhất định sẽ hiểu cảm giác đó.

Vào lúc này, người bị mắng không nói một lời, ngay cả một lời giải thích cũng không có, thì cơn giận trong lòng sẽ càng lớn hơn nhiều.

Đúng vậy, Choi Jung Won đã hoàn toàn không thể kìm nén được cơn giận của mình.

Anh ấy "đùng" một tiếng, ném tai nghe trong tay xuống bàn, lớn tiếng quát: "Đi ra ngoài tự mình suy nghĩ lại đi, mấy ngày nay em đều làm gì? Lời tôi nói em coi như gió thoảng qua tai sao? Rốt cuộc em là thầy hay tôi là thầy? Có phải em cái gì cũng hiểu hết rồi nên không cần nghe tôi nữa không?"

"Oppa, bình tĩnh lại đi mà. Tae Yeon chỉ là vẫn chưa nắm bắt được cảm xúc và sự tập trung thôi, cho em ấy thêm chút thời gian được không ạ?" Vào lúc này, người dám đứng ra nói đỡ chỉ có thể là Qri.

Kể từ khi biết được lần trước Choi Jung Won nổi giận đùng đùng trong phòng thu âm, mắng té tát mọi người một trận, lần này Qri đã đi theo cùng.

Cô ấy biết, khi làm việc, Choi Jung Won có phần rất nghiêm khắc, không nể nang ai.

Ngay cả tiền bối lớn như Kim Jong Kook cũng bị mắng cho lúng túng không thôi, huống chi là những đứa trẻ này.

Vào lúc này, một lời nói dịu dàng của cô ấy, tuyệt đối là liều thuốc hiệu nghiệm nhất để xoa dịu bầu không khí.

Quả nhiên, nghe xong lời khuyên nhủ của Qri, sắc mặt Choi Jung Won thoáng dịu đi một chút.

Thấy đôi vai của Tae Yeon bên trong run rẩy dữ dội hơn, anh ấy nhịn không được bĩu môi nói với Qri: "Đưa em ấy ra ngoài giải sầu đi, với bộ dạng này thì làm sao mà làm việc được nữa?"

"Dạ, em biết rồi, thường vụ oppa." Mọi người đều ở đó, Qri cũng không dám hành động quá liều lĩnh.

Bị mọi người phát hiện quan hệ của hai người có thể sẽ không hay chút nào, vì lẽ đó cô ấy ngoan ngoãn đi vào trong kéo Tae Yeon rời đi.

Choi Jung Won xoa xoa trán, cũng không còn tâm trạng nghỉ ngơi chút nào. "Kyu Hyun, đến lượt em."

Không nói đến tình huống trong phòng thu âm, Qri dẫn Tae Yeon rời khỏi c��n phòng ngột ngạt đó, chậm rãi bước đi trên hành lang.

Ngày hôm qua lại rơi một trận tuyết lớn, cả thế giới đều khoác lên mình chiếc áo choàng trắng muốt.

Tuy rằng trong khuôn viên công ty, nhân viên vệ sinh đã quét dọn một vài lối đi, nhưng những nơi tuyết trắng bao phủ lại càng thêm óng ánh.

Cúi đầu nhìn cô bé bên cạnh, Qri cũng không khỏi thấy hơi tức giận.

Cái tên đáng ghét, mắng người xong rồi thì đẩy cho tôi.

Tôi là vạn năng linh dược sao?

Qri biết rằng đây là một chuyện khó giải quyết, cô ấy không khỏi cảm thấy bối rối, lúng túng.

Cô ấy không phải kiểu người giỏi ăn nói, thậm chí còn hơi trầm mặc ít lời.

Trong số các chị em, dù cô ấy là chị cả, nhưng hành động lại ý nghĩa hơn lời nói.

Để một người như cô ấy an ủi, khuyên bảo người khác, thực sự là một nhiệm vụ rất khó khăn.

Đặc biệt là với Tae Yeon bên cạnh. Càng ở gần lâu, cô ấy càng hiểu rõ tính cách của em ấy.

Đây là một người rất dễ để tâm vào chuyện nhỏ nhặt. Rất nhiều chuyện rõ ràng chỉ là bé tí tẹo, cũng sẽ bị cái đầu nhỏ ��y liên tưởng ra đủ thứ chuyện.

Có lẽ Choi Jung Won chỉ là tức giận mắng một trận, thế nhưng chẳng ai biết cô bé này trong lòng sẽ nảy sinh bao nhiêu suy nghĩ.

Hết cách, Qri liền dẫn Tae Yeon vừa đi vừa nghĩ cách.

Mãi cho đến khi đi từ tòa nhà số hai sang tòa nhà số một, rồi đến quán cà phê nhỏ cạnh căng tin, cô ấy vẫn không có manh mối nào.

Tâm trạng Tae Yeon vẫn uể oải, tuy đã không còn khóc nức nở nữa, thế nhưng giọt nước mắt vẫn còn đọng lại nơi khóe miệng khiến người ta không khỏi đau lòng.

Rõ ràng là một cô em gái nhỏ bé rạng rỡ, đáng yêu đến thế. Sao cái tên đó lại nhẫn tâm đối xử như vậy?

Dần dần dẫn dắt, chậm rãi chỉ bảo chẳng phải tốt hơn sao, nhất thiết phải thô bạo một cách đơn giản như vậy?

Thật sự, ngay cả trên giường cũng chưa từng gấp gáp như thế.

Qri nói những lời vô vị, nhưng Tae Yeon lại như một khối tảng đá kiên cố, căn bản không hề bị lay động.

Khi cô ấy uống hết cả ly nước, miệng lưỡi cũng sắp khô cả họng rồi.

Thấy cứ tiếp tục như vậy không phải cách, Qri mượn cớ đi ra xa một chút, gửi một tin nhắn cầu cứu cho Choi Jung Won.

Tae Yeon cứ ngồi ở đó, trong đôi mắt chẳng có tiêu cự nào.

Nhưng kỳ thực, tháo bỏ vẻ bình tĩnh bên ngoài, trong đầu cô ấy lại đang sóng gió cuộn trào.

Cứ quay đi quay lại, tất cả đều là dáng vẻ của Choi Jung Won khi phê bình cô ấy vừa nãy.

Cái khuôn mặt nghiêm túc cả về biểu cảm lẫn lời nói ấy, cay nghiệt, khó nghe, tựa như một ngọn giáo sắc bén, đâm sâu vào trái tim cô ấy.

Cô ấy không nhớ đã bao lâu rồi mình bị người khác mắng không hề giữ ý như thế.

Nói chung, lần này thật sự rất thống khổ.

Trước mặt nhiều người như vậy, gặp phải chuyện như vậy, lòng tự trọng của cô ấy đã chịu đả kích rất mạnh.

Cái gì mà giọng ca số một của công ty A.P? Cái gì mà thực tập sinh triển vọng nhất? Tất cả vinh dự ngày xưa đều bị trận mắng nhiếc ngày hôm nay hóa thành lá rụng bay theo gió mà biến mất.

Có lẽ từ nay về sau, chính mình chính là kẻ đáng thương bị người khác thỏa thích cười nhạo.

Càng nghĩ càng khó chịu, nước mắt Tae Yeon lại lần nữa rơi xuống.

Hoàn toàn chìm đắm trong thế giới của riêng mình, cô ấy không hề phát hiện Qri đã rời đi từ rất lâu.

Mãi đến khi một chiếc khăn tay mềm mại lướt qua gò má, lau đi nước mắt của mình, cô ấy mới bừng tỉnh.

Chờ cô ấy ngẩng đầu lên, mới phát hiện người ngồi trước mặt, đã từ Qri xinh đẹp tuyệt trần đổi th��nh Choi Jung Won thanh tú, lịch lãm.

Tuy rằng chỉ là một động tác ngẩng đầu, thế nhưng Choi Jung Won vẫn biết cô bé này đã tỉnh táo lại. Hơn nữa, anh ấy còn nhìn thấy sự kinh hoảng trong mắt cô ấy, đó là nỗi sợ bị mắng lần nữa.

"Sao rồi? Vẫn chưa suy nghĩ thông suốt ư?" Choi Jung Won không còn vẻ nóng nảy như trong phòng thu âm nữa, ngược lại trở nên ôn hòa, nhã nhặn hơn rất nhiều.

Kim Tae Yeon không nói lời nào, cứ thế hai tay đặt trên đùi, chắp lại, trầm mặc cúi đầu.

Choi Jung Won cũng không bận tâm, tiếp tục nói: "Người với người ở chung, đều cần phải hiểu cho nhau mới có thể cùng tồn tại. Em đã biết, tôi ở trong phòng thu âm yêu cầu rất nghiêm ngặt. Vậy còn suy nghĩ của em thì sao? Em không nói ra, thần tiên cũng không biết được đâu."

Nghe xong lời này, cái đầu nhỏ của Tae Yeon lại một lần nữa ngẩng lên, liếc nhanh qua mặt Choi Jung Won.

Đó là một khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu làm sao!

Đôi môi anh đào khẽ mím chặt, chóp mũi đỏ hồng, đôi mắt tuy rằng không lớn nhưng tràn đầy suối trong.

Gò má vốn bầu bĩnh lúc này lại hóp lại, tràn ngập vẻ sầu khổ.

Qua rất lâu, đến mức Choi Jung Won cũng sắp mất kiên nhẫn, âm thanh của Kim Tae Yeon mới giống như từ trong cổ họng thoát ra: "Oppa không thích em."

"Hả?" Giọng cô ấy tuy rằng rất nhẹ, nhưng ở đây chỉ có hai người họ, Choi Jung Won tự nhiên nghe rất rõ ràng. "Tại sao em lại nói như vậy? Tôi đối xử với các em bình đẳng, đâu có thiên vị ai."

Điểm này Choi Jung Won vẫn rất tự tin, tuy rằng không phải đối xử công bằng tuyệt đối với tất cả thực tập sinh. Thế nhưng đối với mấy cô bé triển vọng này, Choi Jung Won vẫn luôn đặt mình vào vị trí công tâm nhất.

Thấy anh ấy không nổi giận, Tae Yeon dạn dĩ hơn một chút. "Vậy tại sao Soo Yeon và Eun Jung đều nhận được lời khen ngợi của oppa, còn với em thì lại hung dữ như vậy?"

"Ghen ư?" Choi Jung Won có chút không chắc chắn, bất quá lập tức phản ứng lại, một cô bé nhỏ như vậy mà vẫn hiểu chuyện đến thế.

Chắc chắn là trước đó anh ấy rất hòa nhã với Jessica và Eun Jung, mà đối với cô ấy lại quá thô bạo, cho nên mới khiến cô ấy nảy sinh ý nghĩ này.

"Các em đều đã học Hán ngữ, có câu nói không biết em đã từng nghe chưa? Gọi là 'thương cho roi cho vọt'." Choi Jung Won không hề trả lời mà hỏi ngược lại.

Tae Yeon gật đầu, thuận miệng nói: "Có nghĩa là yêu thương một người, đồng thời mong muốn người đó thành tài, thì việc giám sát và quản giáo sẽ nghiêm khắc hơn một chút."

Ý nghĩa chính thức của câu này đương nhiên không phải vậy, bất quá giáo viên Hán ngữ của các em chắc chắn sẽ dùng một cách giải thích khá phổ biến để làm cho các em rõ ràng hàm nghĩa của nó.

Dù sao cái kia chính thức giải thích, phiên dịch thành Hàn Ngữ, vẫn là rất khó.

Tae Yeon sau khi nói xong, trên mặt đột nhiên lộ vẻ kinh ngạc.

Lập tức có thể nhìn thấy rất rõ ràng, một tia vui mừng lướt qua trên khuôn mặt cô ấy. "Oppa, anh là nói. . ."

Cô ấy chỉ là đang rơi vào ngõ cụt, chứ không phải trở nên ngu ngốc.

Choi Jung Won đã hỏi lời này, thì nguyên nhân cũng không cần nói cũng biết.

Cẩn thận vuốt gọn mái tóc lòa xòa của cô ấy, Choi Jung Won mới thở dài, trầm giọng nói: "Có thể em không biết, kỳ thực trong lòng tôi, em là người tốt nhất. Thậm chí còn quan trọng hơn cả Yuri, Soo Yeon, Hyo Min. Tương lai khi các em ra mắt, em trong suy nghĩ của tôi, chính là sự đảm bảo quan trọng nhất. Em là người do tôi dạy dỗ, tôi đặt kỳ vọng vô cùng cao vào em. Tôi vẫn luôn cảm thấy, bầu trời Hàn Quốc này không đủ để em bay lượn. Em muốn trở thành người xuất sắc nhất, không phải ở Hàn Quốc, mà là trên toàn thế giới. Nhưng mà, thực lực của em bây giờ còn thiếu rất nhiều, hoặc có thể tương lai cũng không đủ. Thế nhưng nếu không từng nỗ lực, thì chẳng ai biết được. Tôi hy vọng em có thể thành công, loại hy vọng này vô cùng mãnh liệt. Giống như một người thầy dạy dỗ được một học sinh kiệt xuất, bản thân người thầy ấy cũng cảm thấy vinh dự như thế. Nếu yêu cầu đối với em không giống, thì tiêu chuẩn cũng sẽ không như vậy. Em hiểu không?"

Lần này Tae Yeon không còn cúi đầu nữa, mà chuyên chú nhìn kỹ Choi Jung Won.

Trong ấn tượng của cô ấy, rất hiếm khi thấy thường vụ oppa nói nhiều lời đến thế.

Bởi vì người trước mắt này có một loại năng lực rất thần kỳ, đó chính là lời ít mà ý nhiều.

Rất nhiều điều, rõ ràng các cô ấy cần rất nhiều lời nói mới có thể biểu đạt rõ ràng tình huống. Còn anh ấy chỉ cần dăm ba câu, liền diễn đạt rõ ràng, mạch lạc.

Tuy rằng lần này anh ấy nói rất nhiều, thế nhưng mỗi một chữ đều rõ ràng in sâu vào lòng Tae Yeon.

Tuy rằng cô ấy còn nhỏ, đối với rất nhiều thứ cũng không rõ ràng lắm. Nhưng vẫn có thể cảm nhận được loại kỳ vọng cô ấy thành rồng của thường vụ, cũng như một loại áp lực của trọng trách trên vai.

Cô ấy xưa nay không biết, hóa ra một người nhỏ bé như mình, lại có thể quan trọng đến vậy trong lòng thường vụ.

Chẳng trách anh ấy lại giao ca khúc đại diện của gia đình công ty A.P cho mình thể hiện.

Trước đây vẫn cho rằng mình ưu tú nên mới có cơ hội, giờ mới rõ ràng, hóa ra đằng sau đó còn có những mong đợi sâu xa đến thế.

Đó cũng là vinh quang cả đời, dù bao nhiêu năm về sau, chỉ cần công ty A.P vẫn còn đó.

Chỉ cần các ca sĩ của công ty còn tổ chức các buổi hòa nhạc, bài hát này sẽ luôn đư���c vang lên ở phần kết.

Mà đến khi đó, tên Kim Tae Yeon cũng sẽ lại một lần nữa được người nhớ tới.

Cảm giác thật kỳ diệu, rõ ràng chỉ là trong nháy mắt, thế nhưng Tae Yeon vẫn cảm giác được, mình đã trưởng thành rồi.

Hóa ra một người trưởng thành hay không, không phải ở mặt thể chất, cũng không phải về trí lực, mà là bạn có thể hay không cảm nhận rõ ràng được trách nhiệm.

Trách nhiệm của chính mình là cái gì đây?

Đó chính là tiếp tục cố gắng, cùng với các chị em thực hiện nguyện vọng của thường vụ oppa, cùng nhau chinh phục đỉnh cao tươi đẹp nhất của thế giới này.

Cảnh sắc trên đỉnh cao đó, nhất định phải cùng thường vụ oppa mà thưởng thức.

"Oppa, em hiểu rồi. Chúng ta trở lại tiếp tục thu âm đi, mọi người cũng đang sốt ruột chờ." Khóe miệng Kim Tae Yeon nở một nụ cười, trong đôi mắt lấp lánh ánh sáng.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free