Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 573: Đứa nhỏ này tổng đánh

Không để tâm đến những suy nghĩ miên man của cô, Choi Jung Won lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho ứng cử viên lý tưởng của mình đến. Sau đó, anh cầm bút lên và bắt đầu phổ lời cho ca khúc.

Bài hát "My All" này là tiếng Nhật, nhưng cũng có lời tiếng Trung. Nội dung thì Choi Jung Won nhớ rất rõ ràng. Hiện tại chỉ cần dịch lời sang tiếng Hàn là được, hơn nữa, Choi Jung Won còn dự định sau này sẽ phát hành cả phiên bản tiếng Nhật và tiếng Trung.

Narsha đứng một bên, nhìn từng câu lời ca tuyệt đẹp hiện ra, lòng càng thêm ghen tị đến phát điên. Rõ ràng, đây là một ca khúc kinh điển đến tột cùng. Điều hiếm có là ý nghĩa lớn lao mà nó mang lại, rốt cuộc thì kẻ may mắn nào đã được Choi giám đốc ưu ái đây?

Rất nhanh, Choi Jung Won đã viết xong lời bài hát. Cùng lúc đó, tiếng gõ cửa phòng làm việc cũng vang lên. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là ứng cử viên của Choi Jung Won đã đến. Narsha mở to mắt, chuẩn bị xem rốt cuộc người may mắn này là ai.

Chỉ là khi một cô bé nhỏ nhắn xinh xắn, nhảy nhót bước vào và hiện ra trước mắt, cổ họng cô ấy khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc khó tin. "Tae Yeon, là em sao?"

Đôi mắt cô bé mở to, thậm chí có chút hoảng sợ. Không biết mình đã làm gì mà khiến chị Hyo Jin thân mến lại ngạc nhi��n đến vậy. Khuôn mặt bầu bĩnh, ngũ quan tinh xảo như ngọc, đó chính là Kim Tae Yeon.

Narsha chớp mắt vài lần, mới nhớ ra trước mặt còn có một cô bé. "Đến đây, Tae Yeon, lại đây với chị." Chờ Tae Yeon đi tới, Narsha ôm cô bé vào lòng, yêu thương xoa xoa khuôn mặt nhỏ của em.

Nhìn Kim Tae Yeon bé nhỏ như một đứa trẻ, Narsha vẫn chưa thể tin nổi. "Giám đốc, anh thật sự quyết định giao bài hát này cho Tae Yeon hát sao? Con bé còn chưa ra mắt thì có phải hơi vội vàng không?"

Đến giờ cô ấy vẫn còn khát khao bài hát này, đặc biệt khi thấy Choi Jung Won lại nhắm đến Tae Yeon cho ca khúc, cô ấy vẫn cảm thấy mình có cơ hội. Đúng vậy, một ca khúc mang ý nghĩa đại diện cho cả công ty, sao có thể giao cho một cô bé chưa ra mắt cơ chứ? Trong công ty có biết bao nhiêu ca sĩ nổi tiếng, chỉ cần nhắc tên là ai cũng biết, là người khác thì cô ấy không có ý kiến gì, nhưng Tae Yeon thì thực sự còn quá nhỏ.

Choi Jung Won vẫy tay, ngăn Narsha nói nhiều hơn. Sắc mặt anh cũng trở nên nghiêm túc, mang theo vẻ cảnh cáo. "Bài hát này chỉ hợp với Tae Yeon, những người khác đều không được."

Thấy Choi Jung Won trở nên nghiêm túc, Narsha lập tức ngoan ngoãn ngậm miệng. Là nghệ sĩ, tất nhiên phải tranh giành, nhưng cũng phải biết nhìn thái độ. Rõ ràng là Choi Jung Won đã bác bỏ suy nghĩ của cô và những người khác. Nếu không nhận ra mà còn tiếp tục dây dưa, e rằng sẽ chẳng còn chút ấn tượng tốt nào trong lòng ông ch���.

Vẫn nằm gọn trong lòng Narsha, im lặng nghe cuộc đối thoại của họ, Kim Tae Yeon cũng lờ mờ hiểu ra mục đích giám đốc gọi mình đến. "Giám đốc oppa, anh gọi em đến để hát sao?"

"Đúng vậy, nhưng không phải ở đây. Chờ một thời gian nữa, anh sẽ tổ chức concert ở Hàn Quốc, có một bài hát mới cần em trình bày ở đó." Đối mặt Kim Tae Yeon, Choi Jung Won trên mặt một lần nữa nở nụ cười.

Trong số các thực tập sinh của công ty A.P, hai người được anh ấy yêu quý nhất là "song Kwon" (G-Dragon và Kwon Yuri), tiếp đó là Kim Tae Yeon và Han Kyung. Kim Tae Yeon thì ngoan ngoãn, đáng yêu, thực lực nổi bật, tính cách cũng được lòng mọi người. Còn Han Kyung thì trầm ổn, ít nói, tài năng vũ đạo vượt trội, ngoại hình cũng rất điển trai.

"Concert?" Kim Tae Yeon khua tay múa chân liên hồi, hét lên đầy vui sướng. Mỗi concert của Choi Jung Won, cô bé đều xem qua trên TV. Cái cảnh tượng hoành tráng, lộng lẫy ấy, mỗi lần đều khiến trái tim nhỏ của cô đập liên hồi không ngớt. Cô cũng không ít lần ảo tưởng, không biết mình trên một sân khấu lớn như vậy sẽ bi���u diễn thế nào. Không ngờ hạnh phúc lại đến nhanh đến vậy.

Tính cách của Kim Tae Yeon chính là như vậy, một khi cao hứng liền sẽ làm ra những hành động ngốc nghếch, kỳ quặc. Thế là, cô bé lập tức bắt đầu nhảy nhót. Hai tay ôm bụng, miệng phát ra một tràng cười vang như vỡ chợ. "Ha ha ha ha ha ha ha ha, em sẽ được lên concert!"

"Rầm!" "Ôi!" "Này! Con bé này, có thể bình thường một chút được không?" Narsha bị cô bé dọa giật mình, rồi bực mình gõ nhẹ vào đầu cô bé một cái.

Đúng vậy, ai mà đột nhiên nghe thấy một tiếng cười như vậy phát ra từ miệng một cô bé mười bốn, mười lăm tuổi thì cũng sẽ thấy không thoải mái. Bị gõ đầu, Kim Tae Yeon cũng không hề để bụng. Cô bé biết chị đang trêu đùa mình, vì thế vẫn cười tủm tỉm không ngớt. Thỉnh thoảng nhếch mép, thỉnh thoảng lại làm mặt quỷ, chẳng có lúc nào chịu ngồi yên, cứ như một cô em gái bướng bỉnh vậy.

Ngăn cản nhiều lần đều thất bại, Narsha cuối cùng từ bỏ. Cô ấy đẩy cô bé lên ghế sofa, chán nản nói: "Giám đốc, anh không sợ nó lên sân khấu cũng làm thế sao?"

Kiểu hành động điên rồ này, nếu là người khác làm thì có lẽ sẽ thật sự khiến người ta chán ghét. Thế nhưng, có lẽ vì chiều cao và gương mặt trẻ con của Kim Tae Yeon mà trong mắt Choi Jung Won, cô bé chỉ đáng yêu vô cùng. Hơn nữa, anh ấy không phải người duy nhất bị thu hút bởi cái vẻ ngây ngô, làm trò của "Đội trưởng trẻ con" (Thiếu Thời Đội Trưởng) ấy. Đây là tài năng thiên phú mà Kim Tae Yeon đã mang theo từ khi sinh ra, giống như giọng hát của cô bé, dù làm gì cũng đều được mọi người yêu mến.

"Tại sao lại không được chứ? Tae Goo của chúng ta đáng yêu như vậy, dù làm gì cũng khiến mọi người yêu quý." Choi Jung Won điềm nhiên nói.

"Thôi rồi, thôi rồi, một lớn một nhỏ đều chẳng bình thường chút nào." Narsha thấy vấn đề của mình không dọa được giám đốc thì thôi, còn khiến hai người họ về cùng một phe, xem như là hoàn toàn tuyệt vọng.

Nghe được giám đốc khen mình đáng yêu, Kim Tae Yeon không những không thẹn thùng mà ngược lại còn làm quá lên, thậm chí cởi cả giày, đứng trên ghế sofa nhảy nhót. Cũng không biết giáo vi��n vũ đạo của cô bé là ai mà lại dạy cô điệu nhảy quái đản như vậy. Lúc này cô bé lại nhảy nhót, không chỉ Choi Jung Won mà ngay cả Narsha cũng phá ra cười.

Mãi đến khi Tae Yeon làm náo loạn đến đổ mồ hôi, Choi Jung Won mới lên tiếng ngăn lại: "Được rồi, Tae Goo à, đừng nghịch nữa. Lại đây, anh cho em xem qua ca khúc, dành thời gian tập làm quen nhé, chúng ta sẽ lập tức bắt đầu ghi âm."

"Ôi, nhanh vậy sao?" Kim Tae Yeon ngẩn người. Đầu óc cô bé có chút không hiểu. Mặc dù các cô vẫn chưa ra mắt, thế nhưng thủ tục thông thường khi thu âm một ca khúc mới thì cô bé vẫn biết.

Về cơ bản, đều là trước tiên nhận được bản nhạc và lời bài hát từ người sáng tác, sau đó ca sĩ tập luyện một thời gian. Khoảng thời gian này dài ngắn khác nhau, thường thì mười ngày nửa tháng, ngắn cũng không dưới bốn, năm ngày. Bởi vì không có đủ thời gian làm quen, căn bản không thể thực sự hiểu được bản chất của bài hát. Ngay cả việc thuộc lời bài hát, cũng không phải chuyện có thể hoàn thành trong thời gian ngắn.

"Đừng lo lắng, lát nữa anh sẽ tự mình hát bản demo cho em nghe, không thành vấn đề đâu." Choi Jung Won cũng biết Tae Yeon còn nhỏ, lại là lần đầu tiên đảm nhận hát chính. Bảo không chút nào căng thẳng thì chắc chắn là nói dối.

"Vậy thì tốt rồi, nếu không cháu thật không biết phải làm sao bây giờ." Nghe được giám đốc oppa hướng dẫn, Kim Tae Yeon cuối cùng cũng yên lòng. Cô bé vỗ ngực lép kẹp, thở phào một hơi thật dài.

Thấy mọi chuyện đã xong xuôi, Choi Jung Won đứng dậy nói: "Vậy chúng ta đi thôi, đến phòng thu âm, tranh thủ hoàn thành ca khúc ngay tối nay." Ha Seong Ho đã đi họp nên phòng thu âm của anh ấy trống, liền bị Choi Jung Won trưng dụng.

Ý nghĩa và nội dung ca khúc đều do anh ấy tạo ra. Vì thế, bản demo được thu âm rất nhanh, gần như chỉ trong một lần duy nhất đã hoàn thành. Lần đầu tiên nghe được bản trình diễn hoàn chỉnh trong phòng thu âm, dù là Narsha hay Kim Tae Yeon đều thấy đôi mắt mình long lanh ánh sao. Đây là một bài hát thực sự, có thể được coi là một kiệt tác kinh điển. Các cô đều là những người biết thưởng thức âm nhạc, đương nhiên hiểu rõ một tác phẩm như vậy đại diện cho điều gì.

Kết quả là, ánh mắt Narsha nhìn về phía Tae Yeon càng thêm đố kị. Còn Tae Yeon thì lại càng cao hứng hơn, không ngờ lần đầu tiên trình bày trong đời mình lại là một ca khúc chất lượng cao vượt bậc như vậy.

Sau khi thu âm xong bản demo, Choi Jung Won liên tiếp cho Kim Tae Yeon nghe ba lần. Ở giữa lại không ngừng tạm dừng, tỉ mỉ giảng giải cho cô bé từng cách hát và cách điều tiết hơi thở, cố gắng làm cho cô bé ghi nhớ sâu sắc.

Sau khi nói xong tất cả, Kim Tae Yeon liền bị anh ấy đẩy vào phòng thu âm. Dù sao cô bé vẫn còn quá nhỏ, đầu óc nhỏ bé có hạn. Mặc dù Kim Tae Yeon rất nỗ lực hấp thu kiến thức Choi Jung Won giảng giải, thế nhưng cái cô bé có thể phát huy hết tất cả lại chưa đến một phần năm. Cũng may Choi Jung Won đã có chuẩn bị, không hề nôn nóng, mà là nhiều lần không ngừng hướng dẫn tỉ mỉ. Một học sinh tốt, gặp được một người thầy giỏi cùng phương pháp giảng dạy chính xác. Tài năng thiên phú của Kim Tae Yeon bắt đầu chậm rãi thức tỉnh, giọng hát vốn đã rất nổi bật của cô bé rốt cục bắt ��ầu bộc lộ uy lực.

Việc lựa chọn Kim Tae Yeon cho bài hát này, không phải là Choi Jung Won nhất thời nổi hứng. Anh ấy đã tổng hợp tình hình thực tế của tất cả ca sĩ, cuối cùng mới chọn cô bé này. Đầu tiên, ngoại hình Kim Tae Yeon rất giống Shin Ki Bo. Cả hai đều là những cô gái nhỏ nhắn xinh xắn, hơn nữa Tae Yeon tuổi tác càng nhỏ hơn, càng lộ vẻ non nớt. Trong mắt mọi người, cô bé hệt như mặt trời sáng sớm tám, chín giờ, chắc chắn sẽ tỏa sáng rực rỡ. Việc để một ngôi sao tương lai như vậy biểu diễn ca khúc đại diện cho công ty A.P, ý nghĩa sâu xa của nó lớn hơn nhiều so với việc để những ca sĩ đã có tên tuổi thể hiện.

Thứ hai, chất giọng của Tae Yeon cũng rất thích hợp bài hát này. Giống như Shin Ki Bo, giọng hát của cô bé trong trẻo và đầy nội lực, kỹ năng thanh nhạc cũng đã có chút thành tựu, không có vấn đề gì về việc điều khiển giọng hát. Cuối cùng, giọng hát của Tae Yeon chứa đựng nhiều cảm xúc, có thể "dẫn nhân nhập thắng" (khiến người nghe say mê). Ca khúc của công ty A.P, đương nhiên cần phải tạo được sự đồng cảm từ người hâm mộ. Điều này không chỉ đòi hỏi lời ca và giai điệu phải đạt được hiệu quả tương ứng, mà khả năng thể hiện cảm xúc của người trình diễn cũng là một thử thách lớn. Về phương diện này, đây vừa vặn là điều Kim Tae Yeon giỏi nhất.

Vì vậy, người được chọn tốt nhất ngoài Kim Tae Yeon ra thì không ai sánh bằng. Khi Kim Tae Yeon thực sự bộc lộ tài năng, cuối cùng đã khiến người ta chứng kiến phong thái của giọng ca chính nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc tương lai. Những lời ca êm ái, du dương, lúc dài lúc ngắn, hay những đoạn bùng nổ cảm xúc đều khiến người nghe không thể nào quên. Trước đây Narsha chỉ biết Tae Yeon có giọng hát tốt trong số thực tập sinh, nhưng tốt đến mức nào thì không có ấn tượng rõ ràng. Bây giờ nghe xong hiệu quả trình diễn thực tế, cô ấy thực sự bị chấn động không nhỏ. Nhìn Choi Jung Won đắc ý rung đùi thưởng thức tiếng hát như tiên, cô ấy đột nhiên phát hiện, nhóm của mình trong tương lai thực sự sẽ phải đối mặt với không ít đối thủ cạnh tranh.

Đây là lần Kim Tae Yeon ở trạng thái tốt nhất, bộc phát toàn bộ khả năng mà không hề giữ lại. Cuối cùng, cô bé đã thu âm hoàn thành ca khúc chỉ trong một lần duy nhất, ngay cả một người khó tính như Choi Jung Won cũng không tìm ra được một lỗi nhỏ.

"Tae Goo à, làm tốt lắm, em là người giỏi nhất." Choi Jung Won nhẹ nhõm hẳn đi, không hề tiếc lời khen ngợi. Qua lớp kính cường lực, anh giơ hai ngón tay cái lên với cô bé phía sau.

Được giám đốc khen ngợi tột bậc, cô bé lại phấn khích bay bổng lên. Chỉ thấy cái thân hình nhỏ bé ấy, lại bắt đầu không ngừng xoay vặn. Từ xa nhìn lại, rất giống một con sâu róm.

Nhìn Kim Tae Yeon một lần nữa trở lại bản tính trẻ con, cùng với Narsha với vẻ mặt cạn lời, Choi Jung Won chỉ đành cười gượng mà nói: "Ha ha, con bé này cứ hay quậy. Thôi, chắc lớn hơn một chút sẽ ổn thôi."

Phiên bản tiếng Việt này, với tất cả sự chăm chút, xin được gửi tới độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free