Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 477: Choi Jung Won Cải Biên

Trước ánh mắt dò xét của hai người phụ nữ, Choi Jung Won vội vàng giải thích: "Nuna, hai người thấy đó, trong giới giải trí hiện nay, hình tượng nữ giới hầu như đều là kiểu mong manh dễ vỡ. Chẳng hạn như Song Hye Kyo, họ đều dựa vào những vai diễn giàu cảm xúc, lấy đi nước mắt khán giả để chạm đến lòng người. Nhưng cũng không phải không có ngoại lệ, ví dụ như Jun Ji Hyun trong Cô Nàng Ngổ Ngáo. Nữ chính trong phim này, dù có hơi hoang dã, vô lễ, nhưng sức hút của cô ấy chắc chắn không thua kém gì đâu chứ?"

Nói đùa à, Trái Tim Mùa Thu dù là kinh điển của kinh điển, luôn giữ vững sức hút, nhưng dù sao cũng chỉ là một bộ phim truyền hình, làm sao có thể so sánh được với một bộ điện ảnh như Cô Nàng Ngổ Ngáo.

Nước mắt tuôn như mưa của Eun Seo cố nhiên khiến khán giả lo lắng không ngớt, nhưng sự hoang dã, bạo dạn của Song Myung Hee cũng khắc sâu vào lòng người.

Lee Hyori và Kang Na Won đương nhiên sẽ không vô cớ tranh luận về hai tác phẩm điện ảnh và truyền hình chẳng liên quan gì đến họ, bộ nào ưu việt hơn, mà chỉ chăm chú chờ Choi Jung Won tiếp tục giải thích.

"Hiện tại đã là bước sang năm thứ ba của thế kỷ 21, không biết hai cô có cảm nhận được những thay đổi trong cuộc sống thường ngày không? Phụ nữ ngày càng nhiều người rời xa cuộc sống gia đình, bắt đầu bước vào xã hội để làm việc. Internet càng ngày càng phát triển, rất nhiều quan niệm thời thượng và thái độ sống cũng ngày càng cởi mở." Choi Jung Won trước tiên dựa vào góc độ biến đổi của xã hội để làm nền tảng lý luận cho việc Lee Hyori cần thay đổi.

Giới giải trí vĩnh viễn là nơi có không khí xã hội cởi mở nhất trong một quốc gia, rất nhiều lối sống phóng khoáng, hiện đại học hỏi từ phương Tây cũng đều từ đây mà lan tỏa.

Vì lẽ đó, những người hoạt động trong ngành giải trí như Lee Hyori và Kang Na Won tự nhiên cũng thấm thía, biết Choi Jung Won nói không sai.

Thấy hai người gật đầu tỏ vẻ đồng tình, Choi Jung Won tiếp tục nói: "Vậy phụ nữ thể hiện phong thái của mình như thế nào? Theo đuổi thời trang là một khía cạnh, cá tính độc lập cũng là một khía cạnh. Thế nhưng quan trọng nhất chính là, phái nữ hy vọng nhìn thấy sức mạnh tự lập."

Phụ nữ về bản chất đều là sinh vật ưa thích gia đình, dù tự nguyện hay không, đều mong muốn xây dựng một mái ấm cho riêng mình.

Nhưng lại luôn hướng về cuộc sống bên ngoài đầy màu sắc, và vô cùng khao khát được bước ra ngoài.

Chính là loại trạng thái vừa mâu thuẫn lại vừa băn khoăn này, đã khắc họa chân thực nội tâm của phụ nữ thời đại này.

Cô Nàng Ngổ Ngáo vì sao lại hot đến vậy?

Cũng là bởi vì hình tượng nữ chính đầy cá tính trong phim, đáp ứng khao khát độc lập của phụ nữ Hàn Quốc.

Nếu tiến thêm một bước, thể hiện sức mạnh của nữ giới trên cơ sở này, tin tưởng nhất định sẽ thu được sự tán thành và ủng hộ của đông đảo phụ nữ.

Đồng thời hình tượng mới lạ, cũng đủ để gợi lên cảm giác mới mẻ cho công chúng, tạo thành cơn bão độ hot.

Trong khuôn khổ cơ thể con người, cơ bắp chính là cách tốt nhất để thể hiện một sức mạnh mới.

Choi Jung Won dự định thông qua khái niệm này, để định hình lại hình tượng của Lee Hyori, làm cho cô trở thành biểu tượng dẫn dắt xu hướng.

Nghe Choi Jung Won phân tích một hồi sâu sắc và dễ hiểu, Lee Hyori cuối cùng cũng đã hiểu rõ dụng tâm lương khổ của anh ta.

Chỉ cần vừa nghĩ tới mình sắp trở thành biểu tượng của hàng chục triệu phụ nữ khao khát giải phóng, Lee Hyori liền không nhịn được kích động.

Hoạt động lâu năm trong giới giải trí, cô quá hiểu rõ ý nghĩa của việc dẫn dắt xu hướng.

Một hoạt động mới như của Choi Jung Won, dù độc đáo, mới mẻ một chút nhưng lại không vượt quá giới hạn chấp nhận của số đông, kỳ thực là chiêu thức hiệu quả nhất.

Quá đi trước thời đại, công chúng không thể tiếp nhận. Dù tác phẩm có tốt đến mấy cũng sẽ thành hàng tồn.

Quá bình thường, lại sẽ nhạt nhòa trong mắt mọi người, không có gì đặc sắc để nói.

Một điều gì đó vừa mới mẻ một chút nhưng không quá lạ lẫm như của Choi Jung Won, kỳ thực là chiêu thức tối ưu trong giới giải trí.

Rất nhiều người làm trong ngành giải trí, chính là không nắm bắt được nguyên tắc này. Tác phẩm làm ra không ai quan tâm thậm chí bị bỏ xó.

Nghe lời anh nói, Lee Hyori có chút động lòng và thử hỏi: "Phải chăng thể hình như vậy là để phối hợp với tạo hình và vũ đạo?"

Làm ca sĩ lâu năm, cô đã hình thành phản xạ có điều kiện. Mỗi khi tình huống như vậy xảy ra, cô sẽ nghĩ ngay đến việc chuẩn bị cho ca khúc mới.

Choi Jung Won sẽ không vô duyên vô cớ yêu cầu cô thay đổi hình tượng của mình, vậy thì chỉ có m��t trường hợp duy nhất.

Bài hát này hẳn là có những yêu cầu đặc biệt về vũ đạo và tạo hình.

Hay chỉ là một chút cải tiến về trang điểm, trang phục là đủ?

"Trực giác của chị chuẩn thật đấy, không sai, chị đoán đúng. Vũ đạo lần này bởi vì cần làm nổi bật vẻ đẹp của sức mạnh, vì lẽ đó khá là mạnh mẽ, dứt khoát. Còn làm thế nào để nhảy ra một phong cách độc đáo, thì có lẽ chị sẽ cần tự mình tìm tòi. Bất quá em tin chị chắc chắn sẽ làm được." Đầu tiên là khẳng định suy đoán của Lee Hyori, sau đó Choi Jung Won lại dâng cho cô một viên kẹo ngọt, khiến cô ta cảm thấy mình là độc nhất vô nhị.

Lee Hyori đâu dễ bị lừa, lập tức liền nghe ra vấn đề bên trong. "Hừ, đừng nịnh hót nữa. Anh mà như vậy là tôi thấy có điều mờ ám rồi đấy. Nói đi, có phải vũ đạo rất khó?"

Thấy bị vạch trần, Choi Jung Won chẳng có gì ngượng ngùng. "Ha ha, cũng có chút khó thật, chủ yếu là động tác vũ đạo kết hợp giữa Hiphop và Funky Jazz, rất thử thách sự dẻo dai và vẻ đẹp mạnh mẽ của cơ thể."

Lee Hyori cùng Kang Na Won hít vào một ngụm khí lạnh, rồi bực bội nhìn kẻ chủ mưu.

Jazz có tần suất sử dụng rất cao trong số các ca sĩ nhạc Pop, hầu như phần lớn những gì khán giả nhìn thấy, ngoài những điệu nhảy Pop nước ngoài, đều ít nhiều có bóng dáng của nó.

Funky Jazz và Hiphop nếu như sử dụng riêng lẻ, cũng là hiện tượng rất phổ biến. Nhưng như Choi Jung Won miêu tả, hai thứ kết hợp lại, thì lại quá thử thách khả năng vũ đạo của người nhảy.

Chỉ cần một chút sai sót, sẽ nhảy ra thành một thứ lộn xộn, chỉ có thể nhận về những lời chê bai.

Dù cho Lee Hyori mạnh về Jazz, cũng không khỏi có chút lo lắng.

Choi Jung Won nhớ lại chi tiết các động tác vũ đạo, động viên cô ấy rằng: "Nuna, yên tâm đi. Không khó khăn đến vậy đâu, những động tác em chọn lựa đều phù hợp với phần biểu diễn nhạc Pop trên sân khấu."

Quả thật vậy, những ca khúc trước đây của Minna cũng đâu có quá khó. Chỉ là tạo hình tiên phong và những động tác mạnh mẽ tăng thêm không ít giá trị cho cô ấy, khiến nó có vẻ như chứa đựng hàm lượng kỹ thuật cao mà thôi.

Việc biên đạo vũ đạo lần này, Choi Jung Won mặc dù sẽ làm một ít thay đổi, nhưng cũng không thể phá bỏ toàn bộ cấu trúc nguyên bản để làm lại.

Vũ đạo của các ca khúc trước đây đã rất ưu tú. Về cơ bản đã thể hiện được phong cách và vị thế của bài hát.

Vì lẽ đó, điều anh muốn làm chính là hoàn thiện về mặt chi tiết, để sự mạnh mẽ trong vũ đạo được thể hiện rõ ràng hơn.

Minna vì là người thay thế giữa chừng, thành thật mà nói khả năng vũ đạo rất bình thường. Với cách biên đạo vũ đạo tốt như vậy, nhưng trình độ nhảy của cô ấy trong mắt các chuyên gia lại có phần chưa đạt yêu cầu.

Còn một điều nữa chính là vóc dáng của Minna quá cao, tuy rằng không vượt quá một mét bảy, nhưng bởi thân hình thon dài, liền có vẻ rất thiếu cân đối.

Vũ đạo là vận động của tứ chi, điều được nhấn mạnh nhất chính là sự phối hợp toàn thân của tứ chi.

Lee Hyori thấp hơn Minna bốn centimet. Nhưng bởi vì tứ chi cân đối, vì lẽ đó khiêu vũ thì càng thêm uyển chuyển và đẹp mắt hơn.

Cái này cũng là tại sao Choi Jung Won sẽ nâng cao độ khó c��a vũ đạo nguyên bản, bởi vì Lee Hyori có khả năng thể hiện một cách xuất sắc.

"Cô Kang Na Won, phiền cô tập hợp một đội vũ công. Đại khái cần tám đến mười người, tất cả đều là nữ. Yêu cầu giống như chị Hyori, phải tập thể hình!" Lee Hyori không có ý kiến, Choi Jung Won liền bắt đầu dặn dò kế hoạch.

"Trời ạ. Làm sao mà nói với các cô ấy đây?" Kang Na Won ôm trán, cực kỳ phiền não.

Tưởng tượng một đám nữ sinh với thân hình đầy cơ bắp, cô liền không khỏi cảm thấy ghê sợ trong lòng.

Nhìn Lee Hyori gật đầu đồng tình, Choi Jung Won rốt cuộc cũng không nhịn được mà nói: "Này, các cô nghĩ gì thế? Chỉ là muốn các cô tập luyện để có cơ bụng săn chắc, chứ không phải biến thành người cơ bắp cuồn cuộn như ma quỷ."

"À? Vậy à. Hù chết chúng tôi!" Nghe được là tự mình nghĩ sai, hai cô gái không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Choi Jung Won bĩu môi, bực bội nói: "Chỗ của tôi là nơi đào tạo nghệ sĩ, lại không phải làm quán quân thể hình, muốn nhiều cơ bắp đến vậy làm gì?"

Nhìn vẻ mặt oan ức của anh ta, Lee Hyori và Kang Na Won c��ng không nhịn được nữa, cười phá lên.

Khi Choi Jung Won một lần nữa xuất hiện tại phòng tập của Lee Hyori, đã là nửa tháng sau.

Trải qua mấy chục ngày khổ luyện, Lee Hyori cùng các thành viên vũ đoàn đều đã lột xác hoàn toàn.

Để Choi Jung Won kiểm nghiệm thành quả, bao gồm cả Lee Hyori, tất cả các cô gái đều chỉ mặc duy nhất một chiếc áo ngực thể thao. Ngay cả khi không thực hiện bất kỳ động tác nào, cơ bụng của họ cũng đã hiện rõ mồn một.

Khá lắm, mười mấy cô gái xinh đẹp với vóc dáng tuyệt vời ngạo nghễ phô bày vẻ đẹp hình thể trước mặt, dù là Choi Jung Won vốn đã nhìn quen những cảnh tượng phong tình cũng cảm thấy có chút đứng ngồi không yên.

Mắt thấy anh ta muốn nhìn nhưng lại không dám nhìn, thì ngược lại các cô gái càng trở nên thoải mái hơn.

Đặc biệt Lee Hyori, nhún nhảy tiến đến trước mặt anh, cầm lấy tay anh đặt lên bụng cô ấy. "Thường vụ, nhìn xem, thành quả rèn luyện của tôi thế nào?"

Dưới con mắt mọi người, Choi Jung Won làm sao dám thật sự sờ vào. Giật mình rụt tay lại như bị điện giật, vội ho khan một tiếng, nói rằng: "Nuna, đừng nghịch. Em không có nhiều thời gian, chúng ta nên nhanh chóng tập trung vào vũ đạo thì hơn."

Hiếm thấy vẻ mặt ngượng ngùng của anh, đến cả các vũ công phụ họa cũng bạo dạn hơn. Một đám phụ nữ cười vui vẻ xông tới, vây quanh Choi Jung Won ở giữa.

"Thôi được rồi, Thường vụ dạy đi."

"Nếu không tách ra một chút, làm sao thấy rõ động tác của Thường vụ chứ?"

Khá lắm, một đám người ồn ào như chim hót, chỉ riêng mùi nước hoa và son phấn đã khiến người ta khó thở.

Choi Jung Won vội vàng xua tay đẩy họ ra. "Này, có cần phải như vậy không? Đừng có đùa nữa, tập trung mà học. Nếu như đến lúc các cô mà đi sai bước trên sân khấu, đừng trách tôi không khách sáo."

Thấy anh trở nên nghiêm túc, mọi người cũng không dám làm ồn nữa.

Dù sao tiếng tăm của Thường vụ Choi không mấy tốt đẹp, chẳng ai dám chọc giận anh ta.

Âm nhạc vang lên, Choi Jung Won lấy lại bình tĩnh, và trình diễn trọn vẹn lại bài vũ đạo mà anh đã biên đạo tỉ mỉ một lần nữa.

So với vũ đạo của "Ten Minutes", thì vũ đạo của "Answer The Phone" vẫn thể hiện được thực lực của Choi Jung Won rõ ràng hơn.

Dù bài trước cũng có vũ đạo rất đẹp mắt, nhưng lại tràn đầy vẻ mềm mại, quyến rũ. Khi một người đàn ông như Choi Jung Won nhảy thì có chút không ăn nhập.

"Answer The Phone" thì lại hoàn toàn khác nhau, sau khi Choi Jung Won loại bỏ những yếu tố không cần thiết, toàn bộ động tác trở nên phóng khoáng, dứt khoát, thoáng mang theo cảm giác của một hiệp khách giang hồ khoái ý ân cừu.

Sau khi xem xong bài vũ đạo, vẻ mặt ai nấy đều trở nên nghiêm túc.

Vũ đạo không chú trọng từng động tác mà nghiêng về cảm giác như vậy, thật sự là một thử thách lớn. Không phải cứ học nhiều năm là có thể nhảy đẹp được.

Thấy làm khó các cô gái, Choi Jung Won cười một cách ranh mãnh.

Thế à, cứ trêu chọc ta đi. Tiếp đó, xem ta huấn luyện các cô ra sao.

Anh vỗ vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người lại. "OK, hiện tại chúng ta hãy học phân tích động tác."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free