Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 342: Chúng ta đàm luận 1 nói đi

Công ty A.P đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tuyên truyền tốt như vậy. Họ đã đăng tải đoạn phim luyện tập của ba người lên trang web chính thức, để ba nhân tố tiềm năng này nhanh chóng ăn sâu vào lòng công chúng.

Thậm chí, thân phận người Trung Quốc của Han Kyung cũng không vấp phải sự phản đối từ những người Hàn Quốc vốn có tâm lý bài ngoại trong sự việc lần này, điều đó có thể coi là một niềm vui bất ngờ.

Vào lúc này, làn sóng Hàn Quốc tại Trung Quốc đã bắt đầu có sức ảnh hưởng. Đối với một người đồng hương đang một thân một mình nỗ lực nơi đất khách quê người như Han Kyung, anh ấy đã ngay lập tức nhận được sự yêu mến nồng nhiệt từ cộng đồng fan hâm mộ giải trí Hàn Quốc.

Han Kyung trở thành thực tập sinh đầu tiên của công ty A.P mà dù chưa ra mắt đã sở hữu một lượng fan nhất định.

Chàng trai trẻ này có điều kiện gia đình bình thường, khi đến nước ngoài, lạ nước lạ cái, lại càng phải tằn tiện. Cậu ấy tiết kiệm đến mức một đồng tiền cũng muốn bẻ đôi ra dùng.

Dù Choi Jung Won đã dặn dò, nhưng công ty A.P không phải một tổ chức từ thiện, họ không thể gánh vác toàn bộ cuộc sống của cậu ấy.

Hơn nữa, vì tiếng Hàn của cậu ấy vẫn chưa đủ trôi chảy, nên ngay cả việc ra ngoài tìm việc làm thêm cũng không có cơ hội.

Nhưng việc trình diễn trong MV lần này đã giúp cậu ấy không chỉ kiếm được khoản tiền lương đầu tiên trong đời, mà còn thu về không ít danh tiếng.

Các nhà quảng cáo đương nhiên cũng chú ý tới nguồn tài nguyên "ngon, bổ, rẻ" này và đã ồ ạt tìm đến hợp tác.

Choi Jung Won đích thân đứng ra, giúp cậu ấy nhận một hợp đồng quảng cáo đồng phục học sinh và một hợp đồng quảng cáo thực phẩm nhỏ.

Cả hai đều thuộc về những sản phẩm quảng cáo cấp thấp trong ngành, với phí đại diện thương hiệu rất thấp. Hơn nữa, Han Kyung chỉ là một thực tập sinh có chút tiếng tăm, nên thù lao càng thêm ít ỏi.

Nhưng dù sao đi nữa, với ba khoản thu nhập này, điều kiện sống của cậu ấy đã được cải thiện đáng kể.

Ít nhất, theo những gì Choi Jung Won thấy được, Han Kyung cuối cùng cũng đã có thêm hai bộ quần áo mới. Hơn nữa, nghe nói cậu ấy đã ngầm mời G-Dragon và những người bạn khác cùng đi ăn một bữa, để cảm ơn sự chăm sóc mà họ đã dành cho cậu ấy trong thời gian qua.

Đối với cách cư xử của Han Kyung, Choi Jung Won cảm thấy rất vui mừng.

Xem ra, hoàn cảnh khác biệt thực sự đã tạo nên những trải nghiệm trưởng thành khác nhau.

Trong công ty A.P, nhờ Choi Jung Won cố ý dặn dò, G-Dragon và những người khác đã rất chăm sóc chàng trai ngoại quốc lớn tu���i hơn họ này.

Cứ như vậy, Han Kyung không đến mức không có ai để trò chuyện, và cũng ít khi bị những phần tử xấu trong nhóm thực tập sinh bắt nạt.

Môi trường sống tốt hơn cũng khiến tính cách cậu ấy cởi mở hơn nhiều. Cậu ấy biết cách duy trì mối quan hệ bạn bè. Cứ tiếp tục như vậy, kỹ năng giao tiếp của cậu ấy sẽ tốt hơn rất nhiều so với kiếp trước.

Choi Jung Won rất chờ mong một Han Kyung hoàn toàn khác sẽ tạo nên kỳ tích như thế nào.

Tuy nhiên, điều anh ấy có thể khẳng định là Han Kyung nhất định sẽ có một cuộc sống tốt đẹp hơn kiếp trước.

Nói nhiều về những điều tốt đẹp của các thực tập sinh dưới trướng như vậy, thực ra người gặt hái thành công lớn nhất vẫn là chính anh ấy.

Lần này, anh ấy không còn là một tân binh vô danh, mà ra mắt với đĩa đơn mang uy thế thần sầu. Ngay từ đầu, anh đã phô bày phong thái vô đối.

Trên bảng xếp hạng Billboard, chỉ sau vỏn vẹn năm ngày, ca khúc chủ đề đã leo lên vị trí số một.

Ngoài ra, trong album này, một ca khúc khác đạt hạng tư, và ca khúc (veWay) xếp hạng thứ sáu.

Trong top 10, có ba ca khúc đều là của anh ấy. Điều đó đủ cho thấy sự nổi tiếng của anh ấy đã đạt đến mức độ nào.

Chỉ nửa tháng sau khi phát hành, album sẽ chính thức vượt mốc một triệu bản, trở thành thành viên của Câu lạc bộ album Bạch Kim. Theo thống kê của công ty Sony, lượng tiêu thụ cả năm của album này rất có thể sẽ đột phá mốc mười triệu bản, trở thành album Kim Cương.

Đó thực sự là một thành tích độc nhất vô nhị đối với một ca sĩ châu Á. Nghĩ đến cũng khiến người ta phấn khích.

Không giống như thời điểm của album (Life Cup), khi vừa phát hành không lâu đã phải bận rộn với các hoạt động quảng bá (Twilight), lần này Choi Jung Won hoàn toàn chuyên tâm. Anh ấy dốc toàn bộ sức lực, nhận mọi lịch trình có thể, chuẩn bị thúc đẩy doanh số của album này một cách tối đa.

Ngay cả chương trình (Oprah Talk Show) mà anh đã từng tạo thiện duyên trước đó, cũng được công ty Sony sắp xếp vào lịch trình.

Điều đáng nhắc tới là, để đảm bảo hoạt động tuyên truyền lần này không xảy ra bất trắc, Tatemi Zhengya đã bay sang Mỹ lần thứ hai để hỗ trợ, đích thân phụ trách các công việc liên quan.

Khi đối mặt với đối thủ lớn nhất này, dù Choi Jung Won đã cố gắng tìm kiếm, cũng không phát hiện bất kỳ điểm bất thường nào trên người anh ta.

Xem ra, Keiichi Morita đã ẩn mình quá lâu, nhất thời vẫn chưa thể phát huy hết sức mạnh, chưa thể gây ra nhiều phiền phức cho anh ấy.

Choi Jung Won hơi có chút tiếc nuối, nhưng cũng không quá bận tâm.

Bây giờ là thời điểm mấu chốt của chiến dịch quảng bá album, chứ đừng nói đến anh ấy, ngay cả Tatemi Zhengya cũng không có thời gian thảnh thơi làm mưa làm gió.

Tất cả mọi người đều như những con búp bê được lên dây cót, dồn toàn bộ tinh lực vào việc tuyên truyền.

Sau khi lịch trình gần đây của Choi Jung Won được công bố ra ngoài, anh ấy ngay lập tức nhận được điện thoại của Jay-Z.

"Này, Sean, sao tự nhiên lại gọi điện cho tôi vậy?" Choi Jung Won đang thu dọn hành lý, chuẩn bị xuất phát.

Thấy là điện thoại của anh ta, anh ấy liền đặt việc đang làm xuống, đi tới sân thượng để tiện trò chuyện riêng tư với anh ta.

"Lance, cậu sẽ đến New Jersey à? Tốt quá rồi, có thể đến giúp tôi một tay không?" Jay-Z hỏi v��i giọng điệu vui vẻ, hiển nhiên là sau khi biết lịch trình của anh ấy, Jay-Z có chuyện gì đó rất vui.

Có thể giúp người có tầm ảnh hưởng lớn này một tay, Choi Jung Won còn cầu còn không được, vội hỏi: "Được, nói đi, có chuyện gì?"

Jay-Z cũng biết thời gian của anh ấy có hạn, liền nói tóm tắt lại: "Là thế này, ngày kia thương hiệu thời trang của tôi sẽ tổ chức buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới, cậu đến giúp tôi trình diễn thời trang được không?"

Choi Jung Won giật mình, có chút không tin nổi: "Trình diễn thời trang? Sàn diễn chữ T? Nhưng tôi chưa từng học qua kiến thức người mẫu chuyên nghiệp mà?"

Đầu bên kia điện thoại, Jay-Z cười lớn, an ủi anh ấy nói: "Cậu nhóc, thư giãn đi, thương hiệu của tôi là thời trang Hip-Hop, không cần trình diễn quá nghiêm túc đâu. Đây chỉ là một buổi tụ họp của những người cùng chí hướng yêu thích văn hóa Hip-Hop thôi, đến lúc đó cậu cứ mặc trang phục AWEAR mà xuất hiện là được. À đúng rồi, đừng quên chuẩn bị một đoạn RAP nhé."

Choi Jung Won nhăn mặt: "Chết tiệt, cậu đúng là lắm yêu cầu."

Jay-Z cười tinh quái, hiển nhiên nói: "Chỉ có RAP của cậu là hợp khẩu vị của tôi, và các bạn bè cũng hy vọng có thể nghe cậu trình diễn trực tiếp."

Hai người cười đùa vui vẻ một lúc lâu qua điện thoại, mới coi như đã quyết định xong xuôi chuyện này.

Còn về vấn đề chi phí đi lại và phí đại diện, Choi Jung Won không hỏi, Jay-Z cũng không nhắc đến. Bất quá, cả hai đều là người thông minh, tự nhiên biết phải xử lý ra sao.

Choi Jung Won tin tưởng, không quá ba tiếng nữa, Trịnh Tinh Hoài sẽ nhận được điện thoại từ công ty AWEAR.

Trở về phòng, anh mới phát hiện, hành lý của mình đã được ai đó thu dọn xong.

Một mỹ nữ yêu kiều khẽ cười, đôi mắt sáng nhìn anh, đang đứng giữa phòng. Trong ánh mắt cô ấy ẩn chứa tình cảm khó nói nên lời.

"Nuna, cảm ơn chị. Hôm nay không đi học à?" Choi Jung Won trong lòng vừa mừng vừa phức tạp, chỉ đành nói chuyện xã giao.

Cô gái hất nhẹ mái tóc dày, chu môi đáng yêu, rồi nói dối: "Không sao đâu, em thấy anh bận, nên tiện tay dọn giúp một chút, sợ anh không kịp chuyến bay."

Người đó chính là Yoo In Na.

Từ sau chuyện lần trước, đây vẫn là lần đầu tiên cô ấy chủ động tìm Choi Jung Won.

Không rõ vì sao, chỉ là hôm nay khi nghe tin Choi Jung Won sắp bắt đầu lịch trình bận rộn, hay có lẽ vì sẽ không được gặp anh ấy hơn một tháng nữa, cô ấy liền như bị ma xui quỷ khiến mà đến đây.

Cô ấy vẫn tự nhủ với lòng rằng phải chấp nhận thực tế, nhận rõ vị trí của mình, không nên nuôi dưỡng những ý nghĩ viển vông. Nhưng trong lòng cô ấy như có một con quỷ, không ngừng mê hoặc, điều khiển cô ấy bước vào cửa phòng.

Thấy Choi Jung Won đang chăm chú gọi điện thoại, cô ấy cũng không biết vì sao lại im lặng thu dọn hành lý cho anh ấy, hệt như một người vợ tiễn chồng đi xa vậy.

Khi mọi thứ đã đâu vào đấy, trong lòng cô ấy tràn ngập cảm giác thành công. Có một chút chờ đợi, một chút thấp thỏm, không biết sẽ nhận được gì từ anh ấy.

Nhưng giống như cô ấy, Choi Jung Won cũng vô cùng băn khoăn.

Trong phút chốc kích động ngày hôm đó, sau đó trong lòng anh ấy cứ cảm thấy không ổn. Rõ ràng đang trong giai đoạn yêu đương nồng nhiệt với Qri, sao anh lại có thể hôn người phụ nữ khác chứ?

Nhìn ánh mắt đầy kỳ vọng của Yoo In Na hiện tại, hiển nhi��n cái hôn hôm đó đã bắt đầu phát huy 'tác dụng phụ'.

Chỉ là anh ấy hiện tại đang ở thời kỳ then chốt, nào dám nảy sinh những tư tưởng ngoài lề. Mỹ nhân dù có đẹp đến mấy, cũng phải sống sót đã rồi mới có thể tận hưởng. Nếu không, cứ tùy tiện trêu hoa ghẹo nguyệt hiện tại, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ tự rước họa vào thân.

Choi Jung Won cảm thấy, cần phải nhân cơ hội này, nói chuyện rõ ràng với Yoo In Na.

Không phải anh ấy muốn phủi sạch quan hệ, mà là muốn cho cô gái biết tình hình hiện tại, để cô ấy tự mình đưa ra lựa chọn.

Thành thật mà nói, trong bản tính anh ấy vốn có chút phong lưu, chỉ có điều bị áp lực thực tế kiềm chế. Đối với người phụ nữ kiều diễm như hoa này, anh ấy cũng không nỡ lòng từ bỏ.

Trong hoàn cảnh bất đắc dĩ này, anh ấy cũng chỉ đành làm một kẻ Ngụy Quân Tử một lần này thôi.

Nếu như Yoo In Na là người coi trọng thực tế, sẽ cân nhắc mọi chuyện không đơn giản như thế, thì anh ấy không thể làm gì khác hơn là đành nhịn đau buông tay, tránh để cuối cùng cả hai đều tổn thương.

Còn nếu cô ấy thực sự xứng đáng với tình cảm đó, Choi Jung Won cũng sẽ không tuyệt tình đến cùng.

Chỉ cần vài năm, chờ anh ấy đứng vững sau này, người phụ nữ này có thể đương nhiên sống dưới sự che chở của anh ấy.

Giới giải trí quá hiểm ác, những người phụ nữ trong đó lại như cá trong ao. Không có lá sen che chở, khó tránh khỏi kết cục trở thành món ăn trên bàn. Choi Jung Won có khả năng đó, để che mưa chắn gió cho người phụ nữ anh yêu.

Đương nhiên, tất cả những điều này còn phụ thuộc vào thái độ của Yoo In Na, rốt cuộc ý nghĩ của cô ấy ra sao.

Choi Jung Won phải dựa vào quá trình nói chuyện và kết quả cuối cùng sắp tới, cùng với sự quan sát biểu hiện của cô ấy, để quyết định hình thức chung sống sau này với cô ấy.

Nói chung là, những chuyện không rõ ràng, mơ hồ như ngắm hoa trong màn sương như hiện tại, không thể tồn tại trong thế giới của Choi Jung Won.

Tình huống anh ấy đối mặt đã đủ phức tạp, về tình cảm lại rối như tơ vò, sẽ chỉ khiến anh ấy phân tâm, cuối cùng trở thành chiến lợi phẩm của người khác.

"Nuna, chúng ta ngồi xuống, tâm sự đi. Trở về Hàn Quốc lâu như vậy, có một số việc em đã muốn nói với chị từ lâu rồi. Chỉ là vẫn không thể sắp xếp được thời gian, hôm nay còn chút thời gian rảnh rỗi, em cảm thấy chúng ta cần phải thu xếp mọi chuyện rõ ràng." Choi Jung Won cẩn thận lựa chọn từ ngữ, cố gắng không làm Yoo In Na cảm thấy tổn thương.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free