Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 272: Bất ngờ người tới

Màn biểu diễn đặc sắc đã kết thúc, một màn kịch lớn chính thức khép lại.

Tiết mục vừa kết thúc, Dương Lan với nụ cười rạng rỡ trên môi, chủ động tiến đến bên cạnh Choi Jung Won, đưa tay ra bắt. "Choi Jung Won, anh thật sự rất giỏi. Đây là tiết mục mệt nhất tôi từng làm, nhưng tôi tin khán giả sẽ vô cùng yêu thích nó."

Khi không còn ph���i đối mặt với ống kính, thần kinh căng thẳng của Choi Jung Won cũng dịu lại. "Dương tiểu thư, cô cũng rất xuất sắc. Hôm nay cũng là thử thách lớn nhất tôi từng trải qua, may mắn thay được trời ưu ái mà tôi đã vượt qua."

"Ha ha ha, chúng ta đừng nên khen nhau mãi thế, người ngoài nhìn vào sẽ nghĩ gì chứ." Dương Lan cười tự giễu, kết thúc màn khách sáo.

Ngẫm nghĩ một lát, cô dò hỏi: "Tiếp theo anh có lịch trình gì không? Hay là tôi mời anh đi ăn tối nhé?"

Nghe lời mời của Dương Lan, trong lòng Choi Jung Won khẽ động.

Vị nữ sĩ này không chỉ là một MC nổi tiếng đơn thuần, bởi lẽ, Tập đoàn Ánh Sáng Mặt Trời trên tay cô ấy cũng được coi là một trong số ít những tập đoàn truyền thông tư nhân ở Trung Quốc. Hơn nữa, bản thân Dương Lan có mối quan hệ ở giới thượng lưu Trung Quốc vô cùng sâu rộng, nếu có thể thiết lập quan hệ với cô ấy, chắc chắn sẽ là một sự trợ giúp lớn cho việc mở rộng hoạt động ở Lưỡng Ngạn Tam Địa.

Đáng tiếc, bữa tiệc hôm nay lại là do Vương Hạo Quyền khởi xướng, mà ông ấy là đại diện của Bộ Văn hóa, nên Choi Jung Won dù thế nào cũng không thể vắng mặt.

Anh đành tiếc nuối khéo léo từ chối lời mời của Dương Lan: "Thật lòng xin lỗi Dương tiểu thư, tối nay Vương Hạo Quyền Thự trưởng Bộ Văn hóa đã dự định mời tiệc. Tôi thật sự xin lỗi, chỉ đành phụ lòng ý tốt của cô."

"Ồ, hóa ra là vậy. Không sao đâu. Tôi chỉ là thấy vừa gặp đã như quen với anh, nên muốn kết giao bạn bè thôi. Vương Thự trưởng là người hiếm khi mời khách, quả thực không nên từ chối. Vậy chúng ta sau này có duyên sẽ gặp lại nhé?" Dương Lan nghe nói đó là lời mời của quan chức Bộ Văn hóa đã được sắp xếp từ trước nên cũng không nghĩ nhiều nữa.

So với cô ấy, việc chính thức quả thực quan trọng hơn một chút. Nếu là cô ấy, cô ấy cũng sẽ làm như vậy. Huống hồ, đây là người khác mời trước nên việc Choi Jung Won từ chối không bị coi là thất lễ. Hơn nữa anh còn thành khẩn xin lỗi, đủ thấy thành ý.

Lời mời của Bộ Văn hóa cố nhiên không thể từ chối, nhưng Dương Lan cũng là người Choi Jung Won không muốn bỏ qua. Sau vài giây suy nghĩ, anh từ trong túi lấy ra một tấm danh thiếp cá nhân, đưa cho Dương Lan. "Tôi đối với Dương Lan nữ sĩ cũng ngưỡng mộ đã lâu. Được cô để mắt đến, chúng ta trao đổi thông tin liên lạc được không? Nếu Dương Lan nữ sĩ có dịp đến Hàn Quốc, tôi nhất định sẽ tận tình làm chủ nhà."

Đây chính là Choi Jung Won chủ động lấy lòng, Dương Lan vô cùng hài lòng thái độ của anh. Sau khi nhận danh thiếp, cô vẫy tay gọi trợ lý, lấy danh thiếp của mình và trao đổi với Choi Jung Won. "Choi thường vụ nếu đến Hồng Kông, cũng đừng khách khí nhé. Hồng Kông có món gì ngon, chỗ nào vui chơi, tôi đều biết khá rõ. Những thứ khác không dám nói, nhưng làm một hướng dẫn viên du lịch thực thụ thì vẫn có thể."

Choi Jung Won cười lớn, khen ngợi nói: "Đâu dám đâu dám, một hướng dẫn viên du lịch cao quý như cô, tiểu tử này chỉ cần nghĩ đến thôi đã muốn giảm thọ mất rồi."

Sau khi thiết lập được quan hệ với Dương Lan, Choi Jung Won lập tức lên đường. Đài Truyền hình Thủ Đô nằm ở Tây Tam Hoàn, đến Vương Phủ Tỉnh Đông Lai Thuận – nơi diễn ra yến tiệc của Vương Hạo Quy��n – còn một chặng đường khá xa. Bốn năm giờ chiều lại là thời điểm giao thông ở Thủ Đô ùn tắc nhất, nên anh không thể không dành ra đủ thời gian di chuyển.

Không kịp về khách sạn, Choi Jung Won đành phải thay quần áo ngay trong xe. May mắn Lưu Tú Tinh đã nghĩ trước mọi việc một cách chu đáo, chuẩn bị sẵn sàng tất cả những thứ cần dùng từ rất sớm.

Yến tiệc hôm nay mặc dù là Vương Hạo Quyền đại diện Bộ Văn hóa đứng ra mời, nhưng ông đã sớm báo trước, thực chất là một buổi tụ họp riêng tư. Đã vậy thì không cần ăn mặc quá trang trọng. Nếu anh vẫn mặc âu phục như lúc phỏng vấn vừa nãy mà tùy tiện đến buổi hẹn, sẽ có vẻ rất lạc lõng.

Cũng coi như Choi Jung Won gặp may, xe chạy nhanh một mạch. Khi đến nơi, thời gian lại vừa vặn còn dư một chút. Điều đó giúp anh có thể ung dung bước vào, không đến nỗi vội vội vàng vàng mà mất đi phong thái.

Vương Hạo Quyền, vị Thự trưởng quyền cao chức trọng này, mời tiệc các vị khách quý, Đông Lai Thuận chắc chắn sẽ tiếp đón hết sức chu đáo.

Khi Choi Jung Won bước vào khách sạn, liền thấy Ngả Như Oản cùng một người đàn ông trung niên rất tháo vát đang chờ.

"Thật không tiện, Ngả tiểu thư. Tôi vừa hoàn thành một cuộc phỏng vấn, nên đã để mọi người phải đợi." Ở nơi riêng tư thế này, Choi Jung Won không còn cái khí chất sắc bén như khi đối mặt với cô ấy ở sân bay, mà tỏ ra rất ôn hòa.

Mặc dù trong lòng có căm ghét Choi Jung Won đến mức nào đi chăng nữa, nhưng trong trường hợp công cộng thế này, dưới con mắt mọi người, cô ấy cũng không thể làm bộ làm tịch. Nụ cười trên mặt cô ấy vô cùng chuyên nghiệp, chuyên nghiệp đến mức Choi Jung Won vừa nhìn đã biết là giả dối. "Choi thường vụ không cần khách khí, thời gian vẫn còn sớm mà. Hơn nữa hôm nay là buổi tụ họp riêng tư, mọi người cứ tự nhiên là được."

Vẻ mặt Choi Jung Won lại vô cùng trung hậu thành thật, hoàn toàn không giống vẻ ngang ngược, ngông cuồng ở sân bay lúc trước. "Người lớn đã mời, dù thế nào cũng không dám lười biếng. Vương Thự trưởng và mọi người đã đến chưa ạ? Chúng ta mau vào đi thôi, đừng để các vị trưởng bối phải chờ."

"Diễn kịch, cứ diễn đi, chưa từng thấy ai giả tạo đến mức này!" Ngả Như Oản thầm nghĩ trong lòng, bóc trần bản chất thật của Choi Jung Won.

Thế nhưng bên ngoài, cô ấy vẫn tỏ ra thục nữ hết mực, khiến người ta tuyệt đối không thể nhìn ra bản tính bạo lực tiềm ẩn bên trong. "Ừm, Vương Thự trưởng và mọi người đã đến rồi, hơn nữa còn có mấy vị bạn bè tầm cỡ nữa."

Nói rồi, cô ấy đi trước dẫn đường, đưa Choi Jung Won đi thẳng tới phòng khách.

Buổi tụ họp hôm nay, Ngả Như Oản cố ý ăn diện một chút. Chiếc váy nhung màu đen dài đến đầu gối, chiếc tất da màu bạc lấp lánh khiến đôi chân thêm thon dài và thẳng tắp, kết hợp với một đôi giày cao gót và bốt da. Bên ngoài chiếc váy là một chiếc áo khoác ghi lê bằng da lộn màu xanh thẳm, trên đó đính những họa tiết màu đồng cổ, làm bộ trang phục trông vô cùng tao nhã.

Mái tóc dài vốn xõa nay được búi thành đuôi ngựa gọn gàng, kết hợp với lối trang điểm nhẹ nhàng tinh xảo, toát lên vẻ vô cùng thanh lịch.

Bước đi phía trước Choi Jung Won, cô ấy miểu miểu đình đình, y��u kiều thướt tha.

Ngả Như Oản cũng cố ý như vậy, cô ấy vô cùng tự tin vào sắc đẹp của mình. Trong giới, không biết bao nhiêu người thèm muốn sắc đẹp của cô, dồn dập đến cầu hôn, nhưng đều không lọt được vào mắt xanh của cô.

Mấy lần giao phong trước đó, cô đều bị Choi Jung Won áp chế đến mức không còn chút tính khí nào. Thế nên lòng háo thắng của cô trỗi dậy, chuẩn bị nhân cơ hội hôm nay, thể hiện mặt ưu tú nhất của bản thân, để cái tên nhãi ranh này phải ngắm nhìn kỹ càng, mà biết Lão Nương đây ưu tú đến nhường nào.

Chỉ tiếc, Choi Jung Won đã bị những nội dung cô ấy vừa tiết lộ hấp dẫn mất rồi, đang xuất thần suy nghĩ. Dáng vẻ yêu kiều thướt tha của cô hoàn toàn là đang diễn kịch cho người mù xem.

Ngả Như Oản vừa đi, vừa liếc mắt quan sát vẻ mặt Choi Jung Won, muốn nhìn xem cái vẻ háo sắc thèm thuồng của anh ta.

Nhưng làm cô thất vọng chính là, ánh mắt Choi Jung Won hoàn toàn không ở trên người cô. Dáng vẻ mềm mại quyến rũ của cô, coi như là người mù đốt đèn phí công vậy.

Phụ nữ ghét nhất điều gì? Chính là tốn rất nhiều tâm tư để trang điểm, ăn mặc, kết quả đàn ông lại không hề thưởng thức. Nếu nói điều gì có thể hấp dẫn mức độ căm ghét của phụ nữ, thì đây chính là số một.

Nhìn Choi Jung Won đầu nghiêng sang một bên, ánh mắt kiên định duy trì một góc độ cố định, hoàn toàn không chuyển về phía cô dù chỉ một chút. Điều này khiến lửa giận trong lòng Ngả Như Oản liên tục bốc cao, suýt phá vỡ giới hạn. Hai bầu ngực hùng vĩ của cô ấy, bởi vì nhịp thở dồn dập mà rung lên bần bật, làm không khí xung quanh như xao động.

Vài người đi ngang qua trước mặt cô đều vì bị hấp dẫn mà suýt vấp ngã.

Nhưng những điều đó thì có ích gì chứ, người đáng lẽ phải phản ứng trong tình huống này lại chẳng mảy may động lòng. Cảm giác đó giống như dốc hết thiên phương bách kế để hái được một quả sơn trà ngon, nhưng nhận được lại là một quả trám đắng chát khó tả.

Đây chính là điều khắc sâu trong lòng Ngả Như Oản!

Sự khác biệt lớn này khiến lòng căm ghét của cô dành cho Choi Jung Won không ngừng tăng lên, cô đã bắt đầu vắt óc suy nghĩ cách báo thù.

Choi Jung Won cũng chẳng có thời gian rảnh rỗi mà quan tâm đến những suy nghĩ trong lòng một cô gái chưa quen thuộc, toàn bộ tâm trí anh đều đang suy nghĩ rốt cuộc còn có ai sẽ xuất hiện trong buổi tụ họp lần này.

Nếu Ngả Như Oản có thể nói với anh đó là "những người bạn rất quan trọng", thì thân phận của họ chắc chắn không hề tầm thường. Nhưng anh ở Trung Quốc lại không quen biết nhiều người đến thế, sao lại có "bạn bè" được chứ. Mặc dù Ngả Như Oản có ấn tượng không tốt về anh, nhưng tuyệt đối sẽ không tùy tiện đùa giỡn để lung lay anh. Hai người còn chưa quen thuộc đến mức đó, Choi Jung Won có sự tự tin này.

Vậy vấn đề nằm ở đây. Nếu họ đến dự yến tiệc hôm nay, không nghi ngờ gì nữa, chắc chắn là nhắm vào anh. Mà anh lại không có bạn bè vì tình nghĩa cá nhân, vậy mục đích của người đến chỉ có thể là một, chính là vì lợi ích thương mại mà đến.

Rốt cuộc là người nào? Lại là muốn kiểu hợp tác kinh doanh nào đây?

Anh cũng không cần suy nghĩ lâu, rất nhanh sẽ đến nơi cần đến.

Khi đẩy cửa phòng bao bước vào, nhìn thấy hai người đang hầu cận bên cạnh Vương Hạo Quyền, Choi Jung Won không nhịn được dừng bước. Anh lập tức cảm nhận rõ nhịp tim mình đập nhanh gấp đôi bình thường.

Chỉ cần là người hơi có chút hiểu biết về ngành giải trí Trung Quốc, chắc chắn đều sẽ nghe danh quen thuộc về hai người kia. Có thể nói không chút phóng đại rằng, hai người kia chỉ cần dậm chân một cái, thị trường giải trí Trung Quốc cũng sẽ phải rung chuyển.

Việc họ đến đây lúc này, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là muốn hợp tác với anh, hoặc nói đúng hơn là với công ty A.P.

Chẳng lẽ bởi vì đây là quê hương của mình, nên vận may liên tục đến sao? Sống lại một lần, anh, một người vốn theo chủ nghĩa vô thần, cũng có chút chột dạ.

Đối với những chuyện hư vô, huyền ảo, anh cũng có lòng kính nể.

Lần này có thể khiến hai vị Đại Thần này xuất hiện, Choi Jung Won chỉ có thể cảm tạ trời đất đã ưu ái anh.

Thấy Choi Jung Won đến, Vương Hạo Quyền, ngồi ở vị trí chủ tọa, cười lớn tiến lên đón: "Ôi chao, Choi thường vụ, cuối cùng anh cũng đến, để chúng tôi chờ lâu quá!"

Chỉ thấy tinh thần ông ấy phấn chấn, mặt mày đỏ au, một chút khổ sở cũng không có.

Choi Jung Won cũng cười lớn: "Thật không tiện chư vị, vì có chút việc bị trì hoãn. Lát nữa tôi xin tự phạt ba chén, coi như là bồi tội với chư vị."

Anh vừa thốt ra lời này, tất cả những người có mặt đều có chút ngạc nhiên.

Hóa ra người nước ngoài này am hiểu văn hóa rượu bàn của Trung Quốc đến vậy, am hiểu rõ ràng mọi quy tắc. Vốn dĩ hai vị đại nhân vật này đến sớm là để thương lượng với Vương Hạo Quyền một chút, lát nữa trên bàn rượu sẽ thể hiện chút thái độ, chuốc cho người Hàn Quốc say mèm, thật có thể moi được nhiều lợi lộc.

Bây giờ xem ra, e rằng đã quá mức rồi. Không chỉ vậy, vẫn phải cẩn thận người ta giả heo ăn thịt hổ, kéo bọn họ vào bẫy.

Vương Hạo Quyền ngược lại không hề có ý nghĩ dư thừa nào, chỉ đơn thuần là mời khách mà thôi.

Sự hợp tác giữa hai bên đã được định đoạt rõ ràng bằng văn bản, không có khả năng xảy ra bất trắc. Lúc này dù có hao tốn bao nhiêu sức lực cũng không thể thay đổi được sự thật ban đầu. Còn về việc ủy thác của hai vị này, nếu giúp được thì sẽ giúp, nếu không giúp được cũng tin rằng sẽ không ai có thể nói được gì.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free