Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 258: Cùng Ngoại Công gặp nhau

PS: Cảm tạ Crazyヽ, cơm cơm Siêu Cấp Đại Mỹ Nữ, Kỳ Kỳ Siêu Cấp Đại Nhân đã khen thưởng! !

Vì hôm nay có quá đông người hâm mộ đến, vượt quá khả năng ký tặng của Choi Jung Won. Bởi vậy, sau khi thương lượng, ban tổ chức đã quyết định chọn ra năm trăm người có cơ hội tham dự bằng cách rút thăm may mắn.

Những người hâm mộ không được ký tặng sẽ nhận được một món quà nhỏ do Nhà xuất bản Warner Bros cung cấp. Hành động chu đáo này phần nào xoa dịu sự thất vọng của họ.

Ai cũng hiểu rằng, nếu phải ký cho hơn một nghìn người, e rằng hai tay của Choi Jung Won sẽ hỏng mất. Tuy nhiên, một số người đến từ rất xa, thấy người khác có cơ hội mà mình thì không, nên không khỏi cảm thấy chút bất mãn.

Giờ đây, không chỉ nhận được phần quà bù đắp, Choi Jung Won còn chủ động đứng ra trình diễn ca khúc "Life Cup" tại chỗ cho mọi người. Nhờ vậy, những người hâm mộ mới reo hò thỏa mãn, vui vẻ ra về.

Dù đã có vài lần kinh nghiệm tổ chức buổi ký tặng, công việc này đối với Choi Jung Won vẫn là niềm vui pha lẫn nỗi khổ. Một mặt tự hào về danh tiếng và lượng người ủng hộ đông đảo, mặt khác cơ thể lại phải chịu đựng áp lực rất lớn.

Sau hàng trăm chữ ký, cổ tay phải của cậu đã bắt đầu đau nhức, sưng tấy, nét chữ cũng trở nên nguệch ngoạc.

Trịnh Tinh Hoài đứng cạnh, nhìn thấy vẻ mặt đau đớn của cậu, biết rằng cậu đã đạt đến giới hạn. Ông liền vội vàng dặn dò nhân viên công tác, sắp xếp để ngăn cách những người hâm mộ còn lại. Chờ khi mấy người phía trước ký xong, Choi Jung Won sẽ có cơ hội nghỉ ngơi. Nếu không tiếp tục, ngày mai cổ tay của cậu chắc chắn sẽ sưng vù như bánh bao.

Trịnh Tinh Hoài từng là quản lý cho Seo Taiji, đã trải qua vô số hoạt động tương tự nên rất có kinh nghiệm trong việc xử lý. Chờ khi thấy nhân viên công tác đã sắp xếp ổn thỏa, ông mới ghé sát tai Choi Jung Won nói nhỏ: "Jung Won, còn hai người nữa. Chờ ký xong những người này, con hãy nghỉ ngơi một chút."

Nghe xong sắp xếp, Choi Jung Won không dễ nhận ra mà thở phào nhẹ nhõm.

Cơ thể mình thì mình hiểu rõ nhất, quả thực đã quá sức chịu đựng. Nếu không nghỉ ngơi, chắc chắn sẽ xảy ra vấn đề.

Từ đây có thể thấy, một người quản lý giàu kinh nghiệm quan trọng đến mức nào. Nếu là người chỉ nhìn lợi ích trước mắt, họ chỉ có thể vắt kiệt sức lực của nghệ sĩ đến mức tối đa.

Không phải nói họ sẽ bóc lột thu nhập của nghệ sĩ hay gì, mà là họ sẽ tiêu hao đến giọt sức lực cuối cùng của nghệ sĩ mới chịu thôi. Đặc biệt là các quản lý xuất thân từ Hàn Quốc, ở phương diện này lại càng quá đáng.

Đây cũng là lý do tại sao nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc trong những lúc không có lịch trình đều phờ phạc, không còn chút tinh thần nào.

Ở phương diện này, Choi Jung Won không có quyền lên tiếng. Dù sao một khi công việc chồng chất, dù là ông chủ cậu cũng không có cách nào khác. Bằng không sẽ phải chịu rủi ro vi phạm hợp đồng, mà cậu cũng không phải là thần tiên để nhìn thấu mọi chuyện.

Rất nhiều khía cạnh đều cần người quản lý nắm bắt.

Một người quản lý giỏi chắc chắn là trợ lực lớn nhất cho sự thành công của nghệ sĩ. Ngược lại, nếu gặp phải một người quản lý thâm độc, đó cũng là cơn ác mộng lớn nhất của nghệ sĩ. Biết bao nhiêu ngôi sao tiềm năng đã bị hủy hoại chỉ vì những hành động sai trái của quản lý.

Nhưng rõ ràng Trịnh Tinh Hoài không phải người như vậy. Sau mười mấy năm sự nghiệp chuyên nghiệp, ông đã có thể rất tốt nắm bắt sự cân bằng giữa khối lượng công việc và lợi ích, tổng hòa để suy xét mối quan hệ giữa sức chịu đựng của nghệ sĩ và hiệu quả kinh tế.

Đặc biệt với thân phận như Choi Jung Won, thời gian đảm nhiệm vai trò ông chủ nhiều hơn vai trò nghệ sĩ. Vậy thì làm thế nào để hai người chung sống hòa thuận mới là vấn đề quan trọng nhất.

Thông qua quãng thời gian làm việc chung, Trịnh Tinh Hoài cũng xem như đã bước đầu hiểu rõ tính cách của Choi Jung Won.

Đây là một người bề ngoài khiêm tốn, lịch thiệp, nhưng thực chất lại rất kiên định và tự chủ. Đối với bất cứ chuyện gì, Choi Jung Won đều có cái nhìn rất rõ ràng và phương thức xử lý riêng, rất ít khi bị ảnh hưởng từ bên ngoài mà thay đổi mục tiêu ban đầu.

Làm quản lý cho một người như vậy, thực ra là một điều rất khó khăn. Nếu có quyền lựa chọn, Trịnh Tinh Hoài chắc chắn sẽ không làm công việc này.

Ai bảo ông có xuất phát điểm quá cao? Xuất thân từ quản lý của Seo Taiji, không phải ai cũng xứng đáng.

Không phải là không mời nổi, mà là không xứng tầm. Ở giai đoạn hiện tại, không có bất kỳ nghệ sĩ Hàn Quốc nào có thể sánh ngang với Seo Taiji về danh tiếng hay địa vị. Ngay cả ông chủ công ty JYP, Park Jin Young, vẫn đang hoạt động cũng không bằng.

Cho nên, nếu ông không muốn tiếp tục ở ẩn, vậy thì Choi Jung Won chính là lựa chọn duy nhất của ông ở giai đoạn này.

Điều đáng mừng là cả Choi Jung Won và Trịnh Tinh Hoài đều đã vượt qua giai đoạn bồng bột, bốc đồng, biết thỏa hiệp với nhau trong quá trình làm việc chung. Từng bước một tìm hiểu giới hạn của đối phương, từng chút một điều chỉnh nguyên tắc của mình, chính là để đạt được một phương pháp làm việc mà cả hai bên đều đồng thuận.

Không giống như một số nghệ sĩ trẻ và quản lý khác, họ thường rất bốc đồng. Một khi không hợp với đối phương, không đi tìm nguyên nhân mà trực tiếp bỏ việc, từ bỏ. Đến cuối cùng, quan hệ xã hội rối tinh rối mù, không ai chịu ra tay giúp đỡ.

Người như vậy, không thể nào tiếp tục tồn tại trong giới. Rất nhiều người thậm chí khi thất bại, vẫn không hiểu vì sao than vãn, tại sao mình lại xui xẻo như vậy? Toàn đổ lỗi là không gặp được người thích hợp.

Chính trong quá trình không ngừng rèn giũa như vậy, Choi Jung Won và Trịnh Tinh Hoài dần dần hòa hợp, bắt đầu thể hiện sự phối hợp ăn ý hoàn hảo.

Vừa nhỏ giọng trao đổi với Trịnh Tinh Hoài, vừa không làm chậm trễ việc ký tặng cho người hâm mộ. Vì sắp được nghỉ ngơi, động tác của Choi Jung Won cũng nhanh hơn hẳn.

Vừa tiễn một cô bé đi, cậu liền nhìn thấy một bàn tay có vẻ hơi già nua, đặt cuốn "Chạng Vạng" vững vàng lên bàn. Không lệch chút nào, ngay ngắn ở chính giữa bàn.

Thậm chí ngay cả hướng chữ cũng đối diện với cậu. Như vậy cậu không cần phải điều chỉnh lại, chỉ việc cầm bút lên ký là được.

Từ chi tiết nhỏ này có thể thấy, người đến là một người vô cùng tỉ mỉ, cẩn thận và chu đáo.

Không đợi Choi Jung Won kịp phản ứng, người đó đã ôn tồn nói: "Chàng trai trẻ, đừng vội. Ta là người cuối cùng rồi. Cháu cứ từ từ viết, ta có rất nhiều thời gian."

Bỗng nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt mừng như điên của Choi Jung Won sáng bừng như mặt trời buổi chiều mùa hè. Cậu chợt nhảy khỏi sau bàn, ôm chặt lấy người đó, đến cả giọng nói cũng có chút nghẹn ngào: "Ông ngoại, sao ông lại đến đây ạ?"

Người đến chính là ông ngoại của Choi Jung Won, Ban Ki W, hiện đang công tác tại Liên Hiệp Quốc.

Tuy rằng ông phần lớn thời gian đều ở New York, nhưng công việc thường xuyên rất bận rộn. Hơn nữa, vì tính chất công việc, việc di chuyển một lần rất bất tiện.

Huống hồ thời gian của Choi Jung Won có hạn, vốn dĩ cậu nghĩ lần này sẽ không gặp được ông. Nào ngờ ông lại đích thân đến buổi ký tặng, dành cho cậu một bất ngờ lớn đến thế.

Có thể gặp người thân vào lúc này, tâm trạng của Choi Jung Won lập tức phấn chấn hẳn lên. Cậu vội vàng hỏi: "Ông ngoại, công việc của ông bận rộn như vậy, sao ông lại đến? Thời tiết lạnh thế này, ông phải giữ gìn sức khỏe hơn mới phải chứ."

Ban Ki W buông cậu ra, quan sát kỹ cháu trai từ đầu đến chân, rồi hài lòng nói: "Không sao đâu, ông vẫn chưa đến mức không đi lại nổi. Hơn nữa, cháu xem, với một đoàn tùy tùng đông đảo thế này bên cạnh, làm sao có thể xảy ra chuyện được?"

Choi Jung Won không cần nhìn cũng biết, với thân phận như ông ngoại cậu, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có không dưới mười người trong đội ngũ theo sát. Nói về cấp độ an ninh, còn nghiêm ngặt hơn cả Choi Woo Ryong.

Đã lâu không gặp, trên đầu Ban Ki W lại có thêm không ít tóc bạc. Dù sao cũng là người lớn tuổi, dù có nhiều chuyên gia y tế chăm sóc, cũng không chống lại được sự tàn phá của thời gian.

Choi Jung Won trong lòng thương xót khôn nguôi, giọng nói có chút nghẹn ngào: "Ông ngoại, lẽ ra cháu phải đến thăm ông mới phải. Vậy mà lại để ông tự mình đi một chuyến, nếu để mẹ biết chắc sẽ mắng cháu bất hiếu mất."

Ban Ki W sảng khoái nở nụ cười, pha lẫn vẻ vô tư phất tay một cái: "Mẹ con không phải người như vậy, sẽ không nói gì đâu. Ông chỉ có hơn một tiếng thôi, nghe nói con đến New York, nên ghé qua thăm con một chút."

Thấy Choi Jung Won gặp người thân, nhân viên công tác kịp thời dừng hoạt động ký tặng, thông báo cho người hâm mộ có thể tự do đi lại trước. Phần ký tặng còn lại sẽ bắt đầu sau một tiếng nữa.

Nhân cơ hội này, những người hâm mộ đã kiên nhẫn chờ đợi, xếp hàng có thể đi giải quyết nhu cầu cá nhân. Hoặc là tìm một chỗ ăn chút đồ ăn nóng hổi. Hôm nay trời rất lạnh, mà khu vực này lại không có thiết bị sưởi ấm, vì vậy nhiệt độ khá thấp.

Để được thấy thần tượng một lần, họ đã chịu không ít vất vả. Có thể nói việc Choi Jung Won tạm dừng này, vừa giúp bản thân bớt mệt mỏi, vừa cung cấp một chút tiện nghi cho người hâm mộ, xem như là một việc tốt đôi đường.

Choi Jung Won dẫn Ban Ki W, hai ông cháu cùng nhau đi vào phòng nghỉ ngơi.

Trong phòng không khí ấm áp mười phần, thoải mái đến mức khiến người ta căn bản không muốn đi ra ngoài đối mặt với cái lạnh cắt da của mùa đông.

Hai người họ có vô số chuyện muốn nói, nên tất cả thuộc hạ đều tự động lui ra ngoài chờ lệnh.

Thật khó khăn lắm mới có cơ hội hiếu kính ông, Choi Jung Won bận rộn như chú ong chăm chỉ. Cậu chạy tới chạy lui pha cho Ban Ki W một chén trà ô long cực phẩm, lại chuẩn bị vài món bánh ngọt.

Đến khi Ban Ki W thực sự không chịu nổi sự ân cần đó, ông vội vàng ngăn lại nói: "Được rồi, được rồi, Jung Won, không cần vội. Ông chỉ có một chút thời gian thôi, lát nữa còn phải đến nhà người Do Thái viếng thăm. Nhanh ngồi xuống đi, hai ông cháu mình trò chuyện."

Nghe vậy, Choi Jung Won ngoan ngoãn ngồi đối diện, chuyên chú nhìn chăm chú vào hai mắt ông ngoại.

Dù Ban Ki W vẫn miệt mài với công việc, nhưng thành tích xuất sắc mà cháu ngoại đạt được ông vẫn nắm rõ trong lòng. Loạt khả năng điều hành siêu phàm đó, đến cả ông cũng phải nhìn mà than thở.

Về điểm này, ông rất vui lòng tán dương, thực sự đã hết lời khen ngợi cháu ngoại mình. Những lời ngợi khen hết mực đó khiến Choi Jung Won có chút ngại ngùng.

Nhưng đây rõ ràng không phải mục đích ông đến hôm nay. Chuyển sang chuyện khác, vẻ mặt Ban Ki W cũng trở nên nghiêm nghị: "Lần này cháu hợp tác với chính phủ ba nước, làm thực sự không hay. Quá mức hung hăng sẽ khiến người ta để lại ấn tượng không tốt."

Lời giảng giải của Ban Ki W khiến Choi Jung Won rất bất ngờ. Không ngờ nước cờ mà mình tự hào nhất, trong mắt ông ngoại lại là một sai lầm lớn.

Trong lúc nhất thời, Choi Jung Won chưa thể hiểu hết ý nghĩa những lời đó của ông ngoại, rốt cuộc mình đã làm sai ở điểm nào?

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free